Maurice J. " Maury " Levy es un personaje ficticio del drama de HBO The Wire , interpretado por Michael Kostroff . Es un hábil abogado defensor y fue contratado por la Organización Barksdale , más tarde por Proposition Joe y finalmente por la Organización Stanfield . Representó a miembros de las organizaciones de sus clientes en varios juicios penales, asesorándolos sobre la estrategia de defensa en cargos que van desde tráfico de drogas , asesinato y posesión criminal de un arma hasta negociación de libertad condicional . También actuó y asesoró a las organizaciones fachada de Barksdale Organization y al negocio inmobiliario de Stringer Bell . Levy es corrupto y sin escrúpulos y está dispuesto a ayudar a sus clientes a promover su actividad criminal.
Levy es el socio director de Levy and Weinstein, Attorneys at Law, con oficina ubicada en Lombard Street en el centro de Baltimore . Actúan como agente residente de los estatutos corporativos de las organizaciones fachada de Barksdale Organization , [1] como B & B Enterprise, B-SQUARE Limited y Triple B Incorporation. [1] Además de la representación civil, también representó a la Organización Barksdale en varios juicios penales.
En el episodio piloto, " The Target ", Levy representó al sobrino de Avon, D'Angelo Barksdale, en el juicio por asesinato de Pooh Blanchard y logró obtener la absolución . El caso de Levy se fortaleció cuando Nakeesha Lyles, una testigo clave, cambió su historia y se negó a identificar a Barksdale en el tribunal. La siguiente vez que arrestaron a D'Angelo, Levy lo reprendió por escribir una carta de condolencia (a instancias de McNulty y Bunk ) a la familia de un testigo asesinado.
Logró que se retiraran los cargos contra el joven comerciante de Barksdale, Bodie Broadus, en un tribunal de menores, alegando ante el juez que el trabajo era parte del programa de extensión pro bono de su empresa. Levy también aconsejó a Stringer Bell y Avon Barksdale sobre cómo protegerse cuando sospechaban que estaban siendo investigados. Su afirmación de que debían atar todos los cabos sueltos, especialmente aquellos que no estaban vinculados por lazos de lealtad hacia ellos, provocó la muerte de Nakeesha Lyles.
Cuando el propietario principal de Barksdale , Orlando, fue arrestado por intentar comprar drogas, Levy lo visitó en prisión y le ordenó que firmara unos documentos para eliminar su nombre de la licencia de venta de bebidas alcohólicas de su club. Más tarde, Levy representó al soldado Savino de Barksdale cuando fue arrestado luego de una operación encubierta fallida, en el curso de la cual Orlando y el detective Greggs recibieron disparos. Levy pudo limitar el cargo de Savino a un acuerdo de culpabilidad de 3 años por un intento de suministrar narcóticos falsos, ya que no estuvo directamente implicado en el tiroteo.
Más tarde, Levy jugó un papel decisivo en el control de daños cuando la organización de Barksdale sufrió múltiples arrestos. Se aseguró de que D'Angelo no estuviera bajo protección policial, lo que permitió a su madre convencerlo de que no testificara contra la organización de Barksdale.
Levy negoció con éxito la primera audiencia de libertad condicional de Avon a cambio de información sobre un guardia corrupto, tras la muerte de varios reclusos. En realidad, Avon había preparado las muertes para incriminar al guardia, con el objetivo de reducir la sentencia. Tuvo menos éxito en su defensa de "Bird" Hilton en el juicio por asesinato de William Gant, especialmente en el contrainterrogatorio de Omar Little .
Cuando Levy intentó socavarlo como testigo creíble, describiéndolo como un parásito amoral que se alimenta del tráfico de drogas de Baltimore, Omar señaló que lo mismo ocurría con Levy, diciendo: "Yo tengo la escopeta; tú tienes el maletín. Está todo en el juego." La acusación de Omar dejó a Levy sin palabras, y Bird fue sentenciado a cadena perpetua por el juez Daniel Phelan , aunque Levy sostuvo (con precisión) que Omar estaba cometiendo perjurio cuando afirmó haber presenciado el crimen.
Después de que Stringer es engañado por el senador Clay Davis , Levy lo reprende, diciendo que era consciente de la reputación de Davis de aceptar contribuciones sin ejercer ninguna influencia real. Levy continuó defendiendo a Avon y a la mayor parte de su organización cuando una segunda investigación de escuchas telefónicas condujo a un procesamiento masivo. Avon fue devuelto a prisión. Levy también representó a Poot Carr , quien recibió una sentencia de cuatro años.
Levy aparece brevemente en la cuarta temporada, representando a Anthony Wardell en el sonado caso de asesinato de Braddock. Permitió que su cliente se sometiera a una prueba de polígrafo porque estaba convencido de su inocencia del cargo. [2] [3]
Levy contrata al ex policía Thomas "Herc" Hauk como investigador. Levy anima a Herc a utilizar la cuenta de gastos de la empresa para pagar las cuentas de los funcionarios, a cambio de información. [4] [5] Después de que Proposition Joe le presentara a Marlo Stanfield , Levy asesora a Stanfield sobre el lavado de dinero . [6] Más tarde, Levy sospecha (basándose en la información proporcionada por Herc) que el arresto de Marlo se debe a una intervención telefónica ilegal y ve una oportunidad para que se retiren los cargos contra la organización de Marlo. [7]
Sin embargo, Levy se enfrenta a sus propios problemas legales cuando el fiscal del gran jurado, Gary DiPasquale, admite ante el detective Lester Freamon que ha estado vendiendo copias de documentos judiciales y órdenes de registro a Levy para que las utilice para alertar a varios traficantes de drogas. Al darse cuenta de que Levy es legalmente vulnerable, pero también de que las pruebas contra la Organización Stanfield están comprometidas, la agente Rhonda Pearlman negocia los cargos contra la tripulación de Stanfield. [7]
Se acuerda que Marlo no enfrentará cargos criminales si se retira permanentemente del tráfico de drogas, Levy no será procesado, la oficina del Fiscal del Estado no será acusada de permitir una intervención telefónica ilegal, Chris Partlow se declarará a cadena perpetua sin libertad condicional por el cargo vacante asesinatos, y los tenientes restantes de Stanfield se declararán culpables de cargos de posesión. A Levy se lo ve por última vez en el episodio final de la quinta temporada, socializando con Marlo Stanfield en un evento nocturno en el centro y presentándole a diferentes hombres de negocios. [7] [8]
Levy se encuentra entre los personajes menos comprensivos de The Wire ; El escritor de Slate , David Plotz, lo describe como "el pedazo de basura más repulsivo de la ciudad de Baltimore". [9] También es el personaje más explícitamente judío del programa. La hermana de Avon Barksdale, Brianna, se refiere a él como "ese abogado judío", y se muestra a Levy usando palabras yiddish (por ejemplo, diciendo que Herc era mishpoche , que significa "familia", y describiendo a Clay Davis como un goniff o ladrón), alabando la labor de su esposa. pechuga , criticando a McNulty por "sacarme de la reserva de la familia Levy un viernes por la noche ", etc. [10]
Algunos escritores han sugerido que el personaje refleja algunos estereotipos antisemitas. [11] [12] [13] Keith Kahn-Harris , por ejemplo, escribe que "la maldad de Levy, su explotación cínica del tráfico de drogas y su 'seducción' de Herc recuerdan los estereotipos negativos comunes de los judíos como siniestros, venales y reservados". ". [10] David Simon , que es judío, ha explicado y justificado la caracterización como auténtica: [14]
¿Por qué hicimos a este tipo judío? Porque cuando estuve cubriendo el tráfico de drogas durante 13 años para el Sun , la mayoría de los principales abogados especializados en drogas eran judíos. Algunos de ellos ahora están inhabilitados y otros no, pero estuvieron bastante cerca. Cualquiera que sea alguien en las fuerzas del orden en Baltimore conoce a los tres o cuatro tipos que siguen el modelo de Maury Levy.
Si retrato negativamente a personas de todas las demás tribus de Baltimore, todos son difamados de alguna manera, ¿cómo no puedo hacerle eso al judío? ¿Cómo puedo dar ese golpe? En ese punto solo estoy siendo hipócrita. Aquí hay buenas personas de mi propia tribu que dicen ¿cómo se puede hacer eso? y mi respuesta es ¿cómo no?
Rhonda Pearlman , "uno de los pocos personajes generalmente positivos del programa", también es judía, y Kahn-Harris sostiene que Jay Landsman , un personaje algo comprensivo, también es judío. [10] [14] Sin embargo, Kahn-Harris escribe que "No se hace referencia a su judaísmo tan explícitamente como al de Levy y no se lo trata como una fuente importante de las fortalezas y debilidades de ninguno de los personajes". [10]
No tenía idea de que el abogado antidrogas picapleitos de labios lascivos que controla en secreto los cárteles de la droga era judío hasta que Maury empezó a hablar de mishpoche y pechuga. Pensé que el episodio era un poco espeso, como
Entourage
, espeso.