stringtranslate.com

Julius Fučík (periodista)

Casa en Pilsen donde vivió Fučík en 1913-1937

Julius Fučík ( en checo: [ˈjulɪjus ˈfutʃiːk] ) (23 de febrero de 1903 - 8 de septiembre de 1943) fue un periodista , crítico, escritor y miembro activo del Partido Comunista de Checoslovaquia . Por su papel en la vanguardia de la resistencia antinazi durante la Segunda Guerra Mundial , fue encarcelado y torturado por la Gestapo en Praga , y ejecutado en Berlín . Mientras estaba en prisión, Fučík registró sus experiencias de interrogatorio en pequeños trozos de papel, que fueron sacados de contrabando y publicados después de la guerra como Notas desde la horca . El libro estableció a Fučík como un símbolo de la resistencia a la opresión, así como un ícono de la propaganda comunista.

Primeros años de vida

Julius Fučík nació en una familia de clase obrera de Praga . Su padre era un trabajador del acero y su tío, que llevaba su mismo nombre, era el compositor Julius Fučík . En 1913, Fučík se trasladó con su familia de Praga a Pilsen , donde asistió a la escuela secundaria profesional estatal. A los doce años ya planeaba fundar un periódico llamado Slovan (El Eslavo). Se mostró interesado tanto por la política como por la literatura. De adolescente actuó con frecuencia en el teatro amateur local.

Periodismo y política

En 1920 se fue a estudiar a Praga y se afilió al Partido Obrero Socialdemócrata de Checoslovaquia , a través del cual más tarde se vería arrastrado a la corriente de izquierda. En mayo de 1921, esta corriente fundó el Partido Comunista de Checoslovaquia (PCCh). Fučík comenzó a escribir artículos culturales para el periódico local del PCCh de Pilsen.

Después de terminar sus estudios, Fučík encontró un trabajo como redactor en el periódico literario Kmen ("Raíz"). Dentro del PCCh se hizo responsable del trabajo cultural. Fue miembro del grupo literario y artístico Devětsil desde 1926 y en 1929 ayudó a la creación de su sucesor, más motivado políticamente, el Frente de Izquierda . En el año 1929 se unió a la revista Tvorba ("Creación") del crítico literario František Xaver Šalda . Además, colaboró ​​constantemente en el periódico del PCCh Rudé právo ("Derecha roja") y en varias otras publicaciones. En este tiempo Fučík fue arrestado repetidamente por la policía secreta checoslovaca, logrando evitar una sentencia de ocho meses de prisión en 1934.

En 1930, visitó la Unión Soviética durante cuatro meses, incluida la colonia colectivista checoslovaca Interhelpo en Asia Central , y pintó un cuadro muy positivo de la situación allí en el libro V zemi, kde zítra již znamená včera ("En una tierra donde el mañana ya es ayer", publicado en 1932). Fučík apoyó la colectivización y la deskulakización ; elogió los éxitos de la industrialización y enfatizó el carácter temporal de todas las dificultades. En particular, habiendo visitado la URSS en vísperas del Holodomor de 1932-1933, apoyó categóricamente la política del régimen soviético. En julio de 1934, justo después de que Adolf Hitler hubiera suprimido las SA , visitó Baviera y describió sus experiencias en Cesta do Mnichova ("El camino a Múnich "). En 1934 volvió a la Unión Soviética, esta vez por dos años, y escribió varios informes que, una vez más, sirvieron para reforzar el Partido. Tras su regreso, tuvo acalorados debates con autores como Jiří Weil y Jan Slavík, que criticaban los acontecimientos bajo el gobierno de Iósif Stalin . Fučík se puso del lado de los estalinistas y criticó las declaraciones críticas con Stalin, considerándolas nefastas para el PCCh.

En 1938, Fučík se casó con Augusta Kodeřičová, más tarde conocida como Gusta Fučíková .

Tras la Conferencia de Múnich , el gobierno de Praga disolvió el PCCh a partir de septiembre de 1938 y éste pasó a la clandestinidad. Tras la invasión de Checoslovaquia por las tropas nazis en marzo de 1939, Fučík se trasladó a la casa de sus padres en Chotiměř ( distrito de Litoměřice ) y comenzó a publicar en periódicos civiles, sobre todo sobre temas históricos y literarios. También empezó a trabajar para el PCCh, que entonces era clandestino. En 1940, la Gestapo empezó a buscarlo en Chotiměř por su colaboración con el PCCh, por lo que decidió volver a Praga.

Desde principios de 1941, Fučík formó parte del Comité Central del PCCh. Repartía volantes y trataba de publicar regularmente el periódico del Partido Comunista Rudé Právo . El 24 de abril de 1942, él y otras seis personas fueron arrestados en Praga por la Gestapo , probablemente por casualidad durante una redada policial. Aunque Fučík tenía dos pistolas en ese momento, no las utilizó. La única superviviente del incidente, Riva Friedová-Krieglová, afirmó en la década de 1990 que Fučík tenía órdenes de dispararse para evitar ser capturado. [1]

Notas desde la horca

Notas desde la horca de Julius Fučík (primera edición checa sin censura, 1995)

Fučík estuvo detenido inicialmente en la prisión de Pankrác en Praga, donde fue interrogado y torturado. Durante este tiempo compuso Notas desde la horca ( en checo : Reportáž psaná na oprátce , literalmente Informes escritos bajo la soga ), escritos en trozos de papel de fumar y sacados de contrabando con la ayuda de los simpáticos guardias de la prisión llamados Kolínský y Hora.

El libro describe los acontecimientos que tuvieron lugar en la prisión y está lleno de esperanzas en cuanto a un futuro comunista. También detalla técnicas de resistencia mental para ayudar a soportar la tortura, que desde entonces han sido utilizadas por activistas de todo el mundo. [2]

En la edición original se omitieron ciertos pasajes que chocaban con las nociones comunes de resistencia heroica. Una edición posterior, publicada en 1995, recuperó el texto faltante. [3]

Aunque la autenticidad de la obra ha sido cuestionada, un análisis forense realizado por el Instituto de Criminalística de Praga determinó que el manuscrito era auténtico. [4]

Juicio y muerte

En mayo de 1943, Fučík fue llevado a Alemania. Primero estuvo detenido en Bautzen durante algo más de dos meses y luego en Berlín. El 25 de agosto de 1943, en Berlín, fue acusado de alta traición en relación con sus actividades políticas por el Volksgerichtshof , que estaba presidido por el tristemente célebre Roland Freisler . Fučík fue declarado culpable y condenado a muerte junto con Jaroslav Klecan, que había sido arrestado con Fučík. Fučík fue ahorcado dos semanas después, el 8 de septiembre de 1943, en la prisión de Plötzensee en Berlín (no decapitado, como a menudo se afirma).

Después de la guerra, su esposa, Gusta Fučíková, que también había estado en un campo de concentración nazi , investigó y recuperó todos sus escritos de prisión. Los editó con la ayuda del PCCh y los publicó como Notas desde la horca en 1947. El libro tuvo éxito y su influencia aumentó después de la toma de poder de Checoslovaquia por parte de los estalinistas en 1948. Se ha traducido a al menos 90 idiomas.

Fučík como símbolo ideológico

Monumento a Julio Fučík en Bautzen II

El Partido consideró que Julius Fučík y su libro eran apropiados para su propaganda y los convirtieron en uno de los símbolos más visibles del Partido. El libro era de lectura obligatoria en las escuelas y a los 10 años todos los alumnos que crecían en la Checoslovaquia comunista conocían la obra y la vida de Fučík. Fučík se convirtió en un héroe cuyo retrato se exhibía en los mítines políticos. Gusta Fučíková obtuvo un alto cargo en la jerarquía del Partido (la presidencia de una organización de mujeres) y lo ocupó durante décadas.

Imagen de Fučík en un sello de la RDA de 1966

Muchos lugares llevan el nombre de Fučík, entre ellos un gran parque de atracciones en Praga ( Park kultury a oddechu Julia Fučíka ), el teatro de la ciudad de Jablonec nad Nisou (1945-1998), una fábrica en Brno ( Elektrotechnické závody Julia Fučíka ), un edificio militar unidad, e innumerables calles y plazas. En diciembre de 2022, la calle Julius Fučík en Kiev , Ucrania, pasó a llamarse calle Karel Čapek . [5]

En 1955, Milan Kundera publicó un cuento poético titulado Poslední máj ( El último mayo ) que describe un encuentro entre Fučík y sus interrogadores nazis.

El Julius Fučík ( en alemán: Юлиус Фучик ) fue un portaaviones soviético y, posteriormente, ruso . En la novela de Tom Clancy de 1986 Red Storm Rising , sobre una guerra hipotética entre el Pacto de Varsovia y la OTAN, a este barco se le asignó el papel de ser utilizado para la invasión soviética de Islandia.

El compositor Luigi Nono escribió una pieza musical titulada Julius Fučík basada en Notas de la horca . [6]

Referencias en la cultura popular

El último encuentro, tríptico de Julius Fučík de Felix Lembersky, Aleksandr Dashkevich, Nikolay Brandt

La posición y el respeto que se tenía por Fučík durante la Checoslovaquia comunista están reflejados por Milan Kundera en su libro " La broma" de 1967. Allí describe cómo el retrato de Fučík cuelga en los edificios públicos donde tuvieron lugar expulsiones públicas del Partido Comunista y cómo el libro de Fučík es recitado y utilizado como propaganda por el Partido Comunista.

"Reconocí las Notas desde la horca de Fučík... Ese texto, escrito clandestinamente en prisión, luego publicado después de la guerra en un millón de copias, transmitido por la radio, estudiado en las escuelas como lectura obligatoria, era el libro sagrado de la época". [7]

Revaloración

Después de que el Partido perdió el poder en 1989 , la leyenda de Fučík se convirtió en blanco de escrutinio. Se hizo público que algunas partes del libro Notas desde la horca (alrededor del 2%) habían sido omitidas y que el texto había sido "saneado" por Gusta Fučíková . Se especuló sobre cuánta información dio a sus torturadores y si se había convertido en un traidor. En 1995 se publicó el texto completo del libro. La parte en la que Fučík describe cómo sucumbió a la tortura fue publicada por primera vez. En ella, se sabe que Fučík dio información falsa a sus captores, salvando innumerables vidas entre los miembros de la resistencia checa a los nazis. La historiadora Alena Hájková coeditó la edición crítica de las memorias de Fučík.

Notas

  1. ^ Èeská redakce | Servicio Mundial de la BBC en www.bbc.co.uk
  2. ^ Meari, Lena (2014). "Sumud: una filosofía palestina de confrontación en prisiones coloniales". South Atlantic Quarterly . 113 (3): 547–578. doi :10.1215/00382876-2692182.
  3. ^ Fučík, Julius (1995). Reportáž, psaná na oprátce (en checo). Praga, República Checa: Torst. ISBN 9788085639469.
  4. ^ "Spolecnost Julia Fucika". 18 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  5. ^ Oleksandr Shumilin (8 de diciembre de 2022). "En Kiev, se desrusificaron 32 calles más, incluido el bulevar Druzhby Narodiv". Ukrayinska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Marta, La vida de Nono, p.32
  7. ^ Kundera, Milán (1992). La broma (Primera edición). Nueva York: Harper Collins Publisher INC. p. 189. ISBN 978-0-571-16693-0.

Obras seleccionadas

Informes

Críticas teatrales y ensayos literarios

Otro

Véase también

Referencias

Enlaces externos