stringtranslate.com

Emma Bonino

Emma Bonino OMRI , CdrLH (nacida el 9 de marzo de 1948) [1] es una política italiana. Fue senadora por Roma entre 2008 y 2013 , y nuevamente entre 2018 y 2022. También se desempeñó como ministra de Asuntos Exteriores de 2013 a 2014. Anteriormente, fue miembro del Parlamento Europeo y miembro de la Cámara de Diputados . Se desempeñó en el gobierno de Italia como ministra de Comercio Internacional de 2006 a 2008. Fue comisaria europea de Salud y Protección del Consumidor .

Bonino es una miembro destacada de Radicales Italianos , un partido político que se describe a sí mismo como "liberale, liberista y libertario", donde liberista denota liberalismo económico y libertario una forma de liberalismo cultural sobre cuestiones morales, con cierta conexión ideológica con el libertarismo de izquierda histórico . Se graduó en lenguas modernas y literatura en la Universidad Bocconi de Milán en 1972. Legisladora veterana en la política italiana y activista de varias políticas de reforma, fue elegida seis veces diputada y dos veces senadora. Es la líder de Más Europa , una lista de partido federalista europeo liberal que lanzó en diciembre de 2017, antes de las elecciones generales italianas de 2018 .

Vida personal

Bonino nunca se casó ni tuvo hijos, e incluso sucumbió a las autoridades italianas en 1975 tras sufrir un aborto ilegal. Tuvo hijos en adopción. [2]

Se graduó en la Universidad Bocconi en literatura con una tesis de maestría sobre la autobiografía de Malcolm X. [3]

Bonino es la madrina de la condesa Luana , hija mayor del príncipe Friso y la princesa Mabel de Orange-Nassau .

El 12 de enero de 2015, anunció en Radio Radicale que sufría cáncer de pulmón y que estaba siendo tratada con quimioterapia , aunque también afirmó que no abandonaba su actividad política. [4] El 21 de mayo del mismo año, en la misma estación de radio, anunció que su cáncer estaba en remisión completa. [5]

Carrera política nacional

Bonino fue elegida diputada a la Cámara de Diputados de Italia en 1976 y reelegida en 1979, 1983, 1987, 1992, 1994 y 2006. En 1975 fundó el Centro de Información sobre la Esterilización y el Aborto y promovió el referéndum que llevó a la legalización del aborto en Italia. En 1986, fue una de las promotoras de un referéndum contra la energía nuclear que llevó al rechazo de un programa de energía nuclear civil en Italia.

El 17 de mayo de 2006, Bonino fue nombrada ministra de Comercio Internacional en el gabinete de Romano Prodi . [6] Dimitió de su cargo el 7 de mayo de 2008, tras haber sido elegida vicepresidenta del Senado el día anterior. En 2008, en las elecciones del 13 y 14 de abril, fue elegida para un escaño en el Senado, la segunda cámara parlamentaria, en la lista del Partido Demócrata por la circunscripción del Piamonte.

El 28 de abril de 2013 prestó juramento como ministra de Asuntos Exteriores del gobierno dirigido por Enrico Letta .

En junio de 2017, las encuestas de opinión pública la situaban en un 43 por ciento, superada sólo por el primer ministro Paolo Gentiloni . [7] A pesar de la opinión pública positiva, su partido no alcanzó el 3 por ciento necesario para obtener un escaño en el Parlamento. En respuesta, ha adoptado el lema "Quiéreme menos, vóteme más". [8] [9]

Bonino fue elegido para el Senado de la República en el distrito electoral de Roma – Gianicolense en las elecciones generales de 2018. [ 10]

Carrera política internacional

Bonino fue elegida diputada al Parlamento Europeo en 1979 y reelegida en 1984 y 1999. Fue secretaria del Partido Radical Transnacional en 1993-94 y presidenta del partido en 1991-1993. En octubre de 1994 fue nombrada jefa de la delegación del Gobierno italiano ante la Asamblea General de las Naciones Unidas para la iniciativa "Moratoria de la pena de muerte". De 1994 a 1999 fue comisaria europea responsable de Política de Consumo, Pesca y de la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO) . En 1997, su ámbito de competencias se amplió para incluir la protección de la salud de los consumidores y la seguridad alimentaria.

Del 14 al 17 de mayo de 1998, participó en la reunión anual del Grupo Bilderberg en Turnberry , Escocia. [11]

El 15 de marzo de 1999, junto con toda la Comisión Santer , dimitió debido a las acusaciones de fraude y mala gestión contra la comisaria Édith Cresson . Sin embargo, el informe final presentó acusaciones contra la mayoría de los comisarios, incluida la propia Bonino. En noviembre de 2002, fue nombrada jefa de la delegación del Gobierno italiano en la Conferencia Intergubernamental de la Comunidad de Democracias en Seúl .

Junto con Marco Pannella , otro miembro del Partido Radical , Bonino ha librado numerosas batallas por los derechos civiles y la libertad individual, principalmente relacionadas con el divorcio, la legalización del aborto , la legalización de las drogas y las libertades sexual y religiosa. Ha luchado por el fin de la pena capital , contra la mutilación genital femenina y la erradicación del hambre en el mundo . En 1975, Bonino financió el centro de información sobre el aborto (CISA), y en 1997 apoyó el movimiento internacional que condena la discriminación de las mujeres en Afganistán, Un Fiore per le Donne di Kabul (Una flor para las mujeres de Kabul). Bonino también es una defensora del reconocimiento de los derechos de las mujeres en los países de la Unión Africana a través del protocolo de Maputo. Es fundadora de las organizaciones no gubernamentales No Peace Without Justice, que apoya la protección y promoción internacional de los derechos humanos y la democracia, y Nessuno Tocchi Caino (Que nadie golpee a Caín), que es una liga internacional que lucha por la abolición de la pena de muerte. [12]

Bonino con el Secretario de Estado de Estados Unidos , John Kerry , antes de su encuentro en Roma

En junio de 1999 obtuvo un porcentaje histórico de votos (8,5%) en las elecciones europeas (frente al 2-3% habitual que obtuvieron los radicales en las elecciones anteriores y posteriores). Su lista ( Lista Bonino ) ganó siete de los 78 escaños italianos en estas elecciones.

Bonino apoyó la intervención de la OTAN en Kosovo en la primavera de 1999. De 1999 a 2004, la Lista Bonino no estuvo afiliada, ya que se fundó con la pretensión de no adherirse a la política tradicional de centroizquierda contra centroderecha, sino de permanecer en el medio para maximizar cualquier potencial poder de negociación. [13] En el caso Emma Bonino y otros contra Parlamento y Consejo (Asunto T-40/04) , la Lista Emma Bonino impugnó ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea que su exclusión de la financiación comunitaria por no calificarse como partido a "nivel europeo" era discriminatoria. El tribunal desestimó este argumento por inadmisible, estableciendo que las medidas no necesariamente tienen que afectar legalmente a un solicitante para que el caso lo afecte directamente. [14] Desde 2004, forma parte del grupo ALDE .

En 2002, Bonino, en colaboración con la Asociación Italiana de Mujeres para el Desarrollo (AIDOS), convocó una reunión del Parlamento italiano para debatir la mutilación genital. Bonino dirigió la ceremonia, en la que se reunieron expertos médicos, embajadores y políticos para analizar información gráfica sobre la práctica de la mutilación genital femenina en los países africanos. Durante esta reunión, Bonino relató sus viajes por Somalia, Egipto, Tanzania, Gambia y Etiopía, donde aprendió sobre estas prácticas rurales al reunirse con mujeres que participaban en proyectos para ponerles fin. Muchas mujeres africanas que sufrieron la mutilación genital hablaron de sus experiencias de primera mano. Al concluir la reunión, el Primer Ministro Berlusconi felicitó a Bonino por sus logros en esta causa y entregó a la líder de AIDOS un cheque para la Campaña Europea. [15]

En diciembre de 2001 se trasladó a El Cairo con el objetivo de aprender la lengua y la cultura árabes. En marzo de 2003, inició una revista diaria de prensa árabe en Radical Radio . En enero de 2004, organizó la «Conferencia regional sobre la democracia, los derechos humanos y el papel de la Corte Penal Internacional », la primera celebrada en un país árabe. Actualmente es miembro del consejo de administración de la Fundación para la Democracia Árabe .

Bonino fue miembro de la junta directiva de DARA hasta diciembre de 2012. En 2016, fue designada por Erik Solheim , presidente del Comité de Asistencia para el Desarrollo , para formar parte del Panel de Alto Nivel sobre el Futuro del Comité de Asistencia para el Desarrollo bajo el liderazgo de Mary Robinson . [16]

Bonino escribe editoriales de opinión y comentarios tanto para la agencia de noticias Inter Press Service como para Project Syndicate , y analiza temas internacionales contemporáneos, incluidos los refugiados sirios que afectan a Europa, la abolición de la pena de muerte, las relaciones entre Irán y Europa y el maltrato a los pueblos indígenas del sudeste asiático. [17] [18] [19] [20]

Filantropía y causas benéficas

Bonino es miembro del eminente Consejo Internacional de Patronos de la Universidad Asiática para Mujeres (AUW) en Chittagong, Bangladesh. La universidad, que es el resultado de asociaciones fundacionales (Fundación Bill y Melinda Gates, Fundación Open Society, Fundación IKEA, etc.) y de la cooperación regional, atiende a mujeres extraordinariamente talentosas de 15 países de Asia y Oriente Medio. [21] [22]

Durante una entrevista publicada por el diario italiano Corriere della Sera el 8 de febrero de 2016, el Papa Francisco definió a Bonino como una de las "grandes olvidadas" de la nación, comparándola con grandes figuras históricas como Konrad Adenauer y Robert Schuman . [23]

Reconocimiento

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Italiana – concedido el 21 de diciembre de 2015 [24]

En 1999, Bonino fue uno de los dos ganadores del Premio Norte-Sur , [25] un premio que honra a individuos con logros en la protección de los derechos humanos, la democracia pluralista y la mejora de las relaciones Norte-Sur.

Por sus luchas y compromisos con temas controvertidos, su compromiso en la promoción de los derechos humanos y los derechos civiles en el mundo, recibió el "Open Society Prize 2004" y el "Prix Femmes d'Europe 2004" para Italia. [ cita requerida ]

Recibió el Premio América de la Fundación Italia-EE.UU. en 2013, [ cita requerida ] y también fue reconocida como una de las 100 mujeres de la BBC en este mismo año. [26]

Historia electoral

  1. ^ ab Elegido en un sistema de representación proporcional de lista cerrada .
  2. ^ Elegido en la lista del Partido Demócrata .

Elecciones por mayoría simple

Referencias

  1. ^ Gino Moliterno, ed. (2005). Enciclopedia de la cultura italiana contemporánea (PDF) . Londres y Nueva York: Routledge. ISBN 0-203-74849-2. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  2. ^ Ahrens, K. (9 de octubre de 2009). Política, género y metáforas conceptuales. Springer. ISBN 9780230245235.
  3. ^ Giorgio Dell'Arti, Biografia di Emma Bonino, en cinquantamila.corriere.it, Cinquantamila.it, 13 de enero de 2015. URL consultada el 25 de mayo de 2018 (archivado el 25 de febrero de 2018).
  4. ^ "Emma Bonino:" Ho un tumore al polmone "| Radio Radicale TV". 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  5. ^ "La Bonino sta meglio:" Scomparsa ogni evidenza di cancro"". Corriere della Sera . 21 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Governo: a Bonino ministro nuovo e con portafoglio" (en italiano). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2006 .
  7. ^ "67. La liderazgo a destra, sinistra e nel M5S - Atlante politico - Demos & Pi". www.demos.it . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  8. ^ Povoledo, Elisabetta (9 de febrero de 2018). "Ella ganó los corazones de los italianos. Pero ¿puede ganar sus votos?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  9. ^ Merelli, Annalisa. "Hay dos rayos de esperanza para los progresistas en las elecciones italianas". Quartz . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". elezionistorico.interno.gov.it . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  11. ^ "Partecipazione della Commissaria Emma Bonino all'incontro" Bilderberg "1998". Parlamento Europeo .
  12. ^ Giordano, Simona; Coggón, John; Cappato, Marco (7 de agosto de 2012). Libertad científica. vol. 33. A&C Negro. págs. 311–2. doi :10.1136/jme.2007.020560. ISBN 9781849668996. PMC  2598286 . PMID  17526678. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  13. ^ Gilbert, Mark; Pasquino, Gianfranco (2000). Política italiana: la transición vacilante. Berghahn Books. ISBN 9781571818409.
  14. ^ Morano-Foadi, Sonia; Neller, Jen (31 de agosto de 2018). Ley de Fairhurst de la Unión Europea. Pearson UK. ISBN 9781292218670.
  15. ^ Harcourt, Wendy (4 de abril de 2013). Políticas corporales en el desarrollo: debates críticos sobre género y desarrollo. Zed Books Ltd. ISBN 9781848136182.
  16. ^ Panel de Alto Nivel sobre el Futuro del Comité de Asistencia para el Desarrollo Comité de Asistencia para el Desarrollo .
  17. ^ Bonino, Emma (8 de diciembre de 2015). «La oportunidad de Europa para los refugiados | por Emma Bonino». Project Syndicate . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  18. ^ Bonino, Emma (9 de diciembre de 2007). «Matar la pena de muerte | por Emma Bonino». Project Syndicate . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  19. ^ "OPINIÓN: ¿Habrá paz entre Irán y Occidente? | Inter Press Service". www.ipsnews.net . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  20. ^ "UNA SITUACIÓN PREOCUPANTE PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL SURESTE ASIÁTICO. | Inter Press Service". www.ipsnews.net . Julio de 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  21. ^ "Akie Abe, Primera Dama de Japón, se une a la AUW como patrocinadora". dnaindia.com . 19 de febrero de 2013.
  22. ^ "CBK se une al equipo asesor de la Universidad Regional para el Empoderamiento de las Mujeres". island.lk . 11 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  23. ^ "I tre "grandi italiani" nel Pantheon di Papa Francesco" [Los tres "grandes italianos" en el pateon del Papa Francisco] (en italiano). Il Corriere della Sera . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  24. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  25. ^ "El Premio Norte-Sur de Lisboa". Centro Norte-Sur . Consejo de Europa. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  26. ^ "100 mujeres: ¿Quiénes participaron?". BBC News . 20 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos