stringtranslate.com

Edgardo Vega Yunque

Edgardo Vega Yunqué (20 de mayo de 1936 - 26 de agosto de 2008) fue un novelista y cuentista puertorriqueño , que también utilizó el seudónimo americanizado Ed Vega .

Primeros años

Edgardo Vega Yunqué nació en Ponce , hijo de Alberto Vega, un ministro bautista, y Abigail Yunqué, y vivió en Cidra, Puerto Rico , hasta que su familia se mudó al sur del Bronx en 1949. Incluso cuando era niño le encantaba leer y se convirtió en familiarizado con muchas de las grandes obras europeas. Sus influencias fundamentales incluyeron a Miguel de Cervantes , Azorín , Borges , Unamuno , Lope de Vega , Víctor Hugo y miembros del movimiento literario Generación del 27 . [1]

Al graduarse de la escuela secundaria en 1954, se unió a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . [2] Durante su tiempo libre Vega se centró en la lectura y el análisis de la literatura estadounidense, tras encontrar una gran colección de libros en casa de su hermana. [1]

Después de su servicio en la Fuerza Aérea, Vega asistió al Santa Monica College y finalmente obtuvo su título en la Universidad de Nueva York . Abandonó temporalmente la escuela después del asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy y trabajó en East Harlem como parte de la guerra contra la pobreza .

Vega estaba casada con Pat Vega, de soltera Patricia Jean Schumacher, el 31 de diciembre de 1961; su matrimonio terminó en divorcio en 1997. Tuvieron tres hijos: Alyson, Matthew y Tim . Vega también fue padrastro de la cantante folk Suzanne Vega , cuyo éxito Luka trata sobre el abuso físico y emocional que ella y sus hermanastros supuestamente sufrieron por parte de Vega. [3]

Trabajar

Vega se centró en la escritura desde 1972 y publicó su primer cuento "Caballos Salvajes" en la Revista Nuestra en 1977. [1] Escribió catorce novelas y tres colecciones de cuentos. [1] Dijo que a menudo trabajaba en varios libros a la vez y no tenía problemas para seguirles la pista:

Dado que mi trabajo trata sobre las personas y mi afecto por ellas, no pierdo la pista de quiénes son, al igual que no pierdo la pista de mis hijos ni de otros familiares y conocidos. Tengo amigos –y personajes– a los que no veo desde hace mucho tiempo, pero tan pronto como nos reunimos retomamos donde lo dejamos. [1]

Las influencias literarias de Vega fueron sutiles y complejas. Además de William Faulkner, John Steinbeck, Ernest Hemingway y los escritores realistas mágicos, estuvo fuertemente influenciado por la literatura del Holocausto y por la preocupación de los miembros irlandeses de su vecindario de infancia por la independencia y la reunión de su país natal. [1]

La ficción publicada de Vega incluye las novelas The Comeback, Blood Fugues, The Lamentable Journey of Omaha Bigelow into the Impenetrable Loisaida Jungle y No importa cuánto prometas cocinar o pagar el alquiler, lo arruinaste porque Bill Bailey nunca volverá a casa. . Sus colecciones de cuentos incluyen Sueños y Casualty Report de Mendoza , que fueron adaptados para el teatro y antologizados internacionalmente. [4]

Recepción

Bill Bailey

La recepción crítica de la novela No importa cuánto prometas cocinar o pagar el alquiler, lo arruinaste porque Bill Bailey nunca volverá a casa fue en general positiva. El New York Times Book Review la calificó como "una novela poderosa... da vida vívidamente, con su polifonía de voces, el guiso étnico hirviendo de la gran ciudad estadounidense", pero también destacó el "diálogo despreocupado" y "los elaborados comentarios internos de los personajes", diciendo "[e]l clímax es tan espantoso que el libro nunca recupera del todo su equilibrio". [5] Booklist la aclamó como una "novela hipnóticamente legible: sobre jazz, sobre raza, sobre la mayoría de edad y, sobre todo, sobre Nueva York... emoción honesta y desgarradora, libre de todo artificio... Vega Yunqué puede ser simplemente el Thomas Wolfe del siglo XXI multicultural". [6]

El Washington Post la describió como "una novela extensa, iconoclasta, ambiciosa y sorprendentemente escrita que es en parte picaresca, en parte bildungsroman y en parte recapitulación del último medio siglo de Estados Unidos... Como el jazz y como Estados Unidos, esta novela es fluida, impredecible, plena". de entusiasmo e inteligencia, pero no es simplemente un entretenimiento. Profundamente revisionista, teñido de tragedia y, sin embargo, tenazmente optimista, este es un trabajo que pertenece al estante con sus hermanos épicos: Ragtime de EL Doctorow y Vineland de Thomas Pynchon. [7]

Newsday lo encontró "jugoso, extenso... Yunqué tiene un éxito brillante". El New York Post la llamó "una novela profunda en la tradición de Ralph Ellison y William Faulkner". [7] La ​​novela también ganó el premio literario PEN Oakland/Josephine Miles ypremio al Libro del Año del Washington Post . [8]

Omaha Bigelow

La reputación de Vega creció con El lamentable viaje de Omaha Bigelow a la impenetrable selva de Loisaida . Kirkus Reviews declaró que el libro era una "excursión estridente... sus personajes hablan en un hilarante spanglish entrecortado... vívido, irónico, tragicómico... Vega Yunqué es un talento potente". [9] Según Booklist , el "estilo obsceno y divagante de Vega resuena a lo largo de su tercera novela... él hábilmente critica la política académica, la tiranía de la mediocridad en la literatura estadounidense contemporánea y el prejuicio actual de Estados Unidos contra los puertorriqueños. Vega, a diferencia de muchos novelas formuladas que menosprecia, definitivamente tiene mucho que decir." [10] Publishers Weekly anunció que "Vega Yunqué tiene una gran inteligencia, oído para el diálogo y talento para pasajes estrafalarios de realismo mágico". [11]

Fugas de sangre

Su novela posterior Fugas de sangre solidificó la reputación internacional de Vega Yunqué como novelista literario. Publishers Weekly escribió que "Yunqué escribe con gracia, evocando vívidamente la ciudad de Nueva York y la vida estadounidense". Booklist anunció que "el autor es un narrador valiente con una capacidad extraordinaria para crear personajes fascinantes y apasionantes... las tramas secundarias de la novela que involucran terrorismo político y la resistencia de los inmigrantes a la asimilación impuesta son absolutamente relevantes para los Estados Unidos de hoy". [12] Kirkus Reviews destacó la "arquitectura distintiva, el misterio y el suspenso" del libro, que era "altamente descriptivo" y contenía "todas las características del buen drama". [13]

colecciones de cuentos

Las colecciones de cuentos de Vega también recibieron elogios de la crítica. El San Francisco Chronicle anunció que en Dreams Vega de Mendoza "nos muestra, en doce cuentos divertidos y cargados de personalidad, que de hecho hay mucho más en la vida en el Harlem español que la guerra de pandillas; al ritmo de Bernstein y Sondheim". Kirkus Reviews llamó a Mendoza's Dreams "una docena de amorosas fábulas cómicas sobre la experiencia puertorriqueña en la ciudad de Nueva York... cuentos bien escritos, conmovedores y valientes de la vida en El Barrio: la realidad comienza en los sueños. [14] El suplemento literario Village Voice encontró Casualty Report para ser "trazado brillantemente... un viaje multívoco a través de capas de conciencia mestiza, intensamente ligada a una nación que a menudo funciona como un sueño".

Library Journal elogió la interpretación de Vega de "las luchas y tristezas de los puertorriqueños en Nueva York... las historias traicionan una profunda preocupación y amor por las personas que viven precariamente entre dos mundos. Una excelente y provocativa adición para las grandes colecciones de ficción latina y general". " [15]

Activismo y promoción

Vega fue el director de campaña de la primera campaña política del asambleísta del estado de Nueva York Nelson Antonio Denis , [16] [17] y se desempeñó como el primer director ejecutivo de la Corporación de Desarrollo Local de El Barrio (EBLDC).

Enseñó escritura creativa en el Latin American Writers Institute, Teachers & Writers Collaborative , New School for Social Research , así como en Hostos Community College , Hunter College y SUNY Old Westbury .

También se desempeñó como Director del Centro Cultural y Educativo Clemente Soto Vélez , [2] [18] y como consejero de ASPIRA y la Agencia de Servicios para las Adicciones. [19]

Muerte

Vega murió el 26 de agosto de 2008 a causa de una posible trombosis en el Centro Médico Luterano de la Universidad de Nueva York en Brooklyn, Nueva York y fue enterrado en el Cementerio Nacional de Calverton en Calverton, Nueva York .

En el momento de su muerte, Vega había completado la novela Cómo ese sucio y podrido Charlie Maisonet me convirtió en un fanático del sexo puertorriqueño, que luego se publicó con el título Rebecca Horowitz, fanático del sexo puertorriqueño. [20] Vega también estaba terminando la colección de cuentos Un lugar de recuerdo en una isla llamada arrepentimiento y el libro de no ficción Spic, escribiendo bajo la amenaza de la censura en los Estados Unidos: una Jeremiad .

Su obituario en The New York Times elogió la honestidad de Vega y sus "expresiones picarescas, ardientes y, a veces, extravagantemente cómicas de la experiencia puertorriqueña en la vorágine multicultural de Nueva York". [21]

David González de The New York Times escribió en su blog que "sus novelas capturaron la loca gloria de esta ciudad y su gente, con riffs de jazz y solos elegantes que fluían con el ritmo. Sus palabras podían deslumbrar, divertir e incluso enfurecer". [4]

El New York Daily News señaló que Vega había sido autor de 17 novelas. [22]

Trabajos mayores

Su primera novela y ambas colecciones de cuentos se publicaron bajo el nombre de "Ed Vega".

Novelas

  • Revisado por Publishers Weekly . [24]
  • Revisado por Kirkus Reviews . [25]
  • Revisado por Library Journal . [26]

colecciones de cuentos

Premios

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef "Biografía oficial en su sitio web". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008.
  2. ^ ab "Ed Vega" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  3. ^ "Suzanne Vega lleva sus 'Canciones e historias de Nueva York' de gira", NJArts.net, 25 de agosto de 2021. https://www.njarts.net/suzanne-vega-takes-her-new-york-songs -e-historias-en-el-camino/
  4. ^ ab González, David (8 de septiembre de 2008). "Cronista de Nueva York abandona la escena" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  5. ^ "Sax y la ciudad". Los New York Times . 14 de diciembre de 2003 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  6. ^ "No importa cuánto prometas cocinar o pagar el alquiler, lo arruinaste porque Bill Bailey nunca volverá a casa, por Edgardo Vega Yunque". Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2016 , a través de staging.booklistonline.com.
  7. ^ ab Vega Yunque, Edgardo (1 de septiembre de 2004). "No importa cuánto prometas cocinar o pagar el alquiler, lo arruinaste porque Bill Bailey nunca volverá a casa; una novela sinfónica". Picador . Consultado el 2 de junio de 2016 a través de Amazon.
  8. ^ "No disponible en su librería local: la última novela de Edgardo Vega Yunqué". 2008-09-12 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  9. ^ "El lamentable viaje de Omaha Bigelow a la impenetrable jungla de Loisaida por Edgardo Vega Yunqu - Kirkus Reviews" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  10. ^ Vega Yunque, Edgardo (4 de noviembre de 2004). El lamentable viaje de Omaha Bigelow hacia la impenetrable jungla de Loisaida . La prensa de Overlook. ISBN 1585676306.
  11. ^ "Reseña de libros de ficción: El lamentable viaje de Omaha Bigelow a la impenetrable selva de Loisaida por Edgardo Vega Yunque" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  12. ^ "Verificación de robots".
  13. ^ "FUGAS DE SANGRE de Edgardo Vega Yunqu - Reseñas de Kirkus" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  14. «LOS SUEÑOS DE MENDOZA por Ed. Vega - Kirkus Reviews» . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  15. ^ Vega, Ed (1 de mayo de 1991). Informe de siniestros . Arte Público Pr. ISBN 1558850341.
  16. ^ Navarro, Mireya, (6 de mayo de 2003), "Sonríe, estás en la cámara del candidato: con una mirada privilegiada, una película pincha la política de Harlem" Archivado el 19 de marzo de 2009 en Wayback Machine , The New York Times ,
  17. ^ Hicks, Jonathan, (19 de agosto de 1996), "Batalla de estrellas en ascenso en East Harlem", The New York Times ,
  18. Carmen Dolores Hernández. "Ed Vega." Voces puertorriqueñas en inglés: entrevistas con escritores , Praeger-Greenwood, 1997. p. 197. (accedido a través de la búsqueda de Google Books )
  19. Antonia Domínguez Miguela. "Ed Vega" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  20. ^ Editores semanales, 2008
  21. ^ Weber, Bruce (9 de septiembre de 2008). "Edgardo Vega Yunqué, novelista de la experiencia puertorriqueña en Nueva York, muere a los 72 años". Los New York Times .
  22. ^ Vega, María (9 de septiembre de 2008). "Muere el novelista puertorriqueño Ed Vega Yunqué a los 72 años". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  23. ^ Lockwood, Alan (septiembre de 2008). No disponible en tu librería local: La última novela de Edgardo Vega Yunqué. El ferrocarril de Brooklyn
  24. ^ "Rebecca Horowitz, fanática del sexo puertorriqueña". Editores semanales . 2008-07-01.
  25. ^ "Rebecca Horowitz, fanática del sexo puertorriqueña". Reseñas de Kirkus . 2008-07-01.
  26. ^ Turner, Bosque (15 de marzo de 2008). "Vega Yunqué, Edgardo. Rebecca Horowitz, fanática del sexo puertorriqueña". Diario de la biblioteca : 65.
  27. ^ "Premios PEN Oakland". Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.

Otras lecturas

enlaces externos