stringtranslate.com

Dave Garroway

David Cunningham Garroway (13 de julio de 1913 - 21 de julio de 1982) fue una personalidad de la televisión estadounidense . Fue el presentador fundador y conductor del programa Today de la NBC de 1952 a 1961. Su estilo relajado y tranquilo ocultaba una batalla de por vida contra la depresión . [1] Garroway ha sido honrado por sus contribuciones a la radio y la televisión con una estrella para cada uno en el Paseo de la Fama de Hollywood y el Paseo de la Fama de San Luis , [2] la ciudad donde pasó parte de su adolescencia y su adultez temprana. [3]

Primeros años de vida

Nacido en Schenectady, Nueva York , Garroway era de ascendencia escocesa. [4] Cuando tenía 14 años, se había mudado con su familia 13 veces, estableciéndose finalmente en St. Louis , Missouri , donde asistió a University City High School y Washington University en St. Louis , de la que obtuvo un título en psicología anormal. [5] [6] Antes de dedicarse a la radiodifusión, Garroway trabajó como asistente de laboratorio en la Universidad de Harvard, vendedor de libros y vendedor de anillos de pistón. [7] Después de no poder vender con éxito ninguno de los dos, Garroway decidió probar suerte en la radio. [8]

Carrera

Primeros años

Garroway comenzó su carrera en la radio en la NBC como paje en 1938; se graduó en el puesto 23 de una clase de 24 de la escuela de locutores de la NBC. [9] Después de graduarse, consiguió un trabajo en la estación de radio KDKA de Pittsburgh en 1939. [6] Como reportero de la estación, presentó informes desde un globo aerostático , un submarino de la Marina de los EE. UU. en el río Ohio y en las profundidades de una mina de carbón . Sus primeros esfuerzos periodísticos le valieron a Garroway una reputación de encontrar una buena historia, incluso en lugares inusuales. [8] El "Locutor itinerante", como era conocido, se abrió camino hasta convertirse en el director de eventos especiales de la estación, mientras seguía atendiendo su trabajo en el aire. [10] [11] Después de dos años con KDKA, Garroway se fue a Chicago. [12]

Radio

Garroway en el WMAQ de Chicago en 1951 con Connie Russell y Jack Haskell

Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial en 1941, Garroway se alistó en la Marina de los EE. UU. , sirviendo como oficial de línea . [13] Mientras estaba destinado en Honolulu , presentó un programa de radio cuando estaba fuera de servicio, tocando discos de jazz y recordando los viejos tiempos en Chicago. [1] Después de la guerra, Garroway fue a trabajar como disc jockey en WMAQ (AM) en Chicago . [9] [14] Con el tiempo, Garroway presentó una serie de programas de radio, como The 11:60 Club , The Dave Garroway Show y Reserved for Garroway . [8] [15] Una rareza que Garroway introdujo en sus programas de radio fue que la audiencia del estudio respondiera a un número de canción no aplaudiendo, sino chasqueando los dedos. [16] Garroway también trabajó para organizar conciertos de jazz, creando un "Circuito de Jazz" de clubes locales en 1947, recuperando el interés en este género musical. [17] [18] Sus compañeros disc jockeys lo votaron como el mejor del país en las encuestas Billboard de 1948 y 1949. [19] [20] Ganó el premio nuevamente en 1951. [21]

Garroway fue el primer "comunicador" del programa Monitor de NBC Radio cuando se emitió por primera vez el 12 de junio de 1955. [22] Continuó como presentador del programa de noticias y música los domingos por la noche desde 1955 hasta 1961. [23] Garroway trabajó en el aire en la radio WCBS en 1964 y presentó brevemente el turno de hora punta de la tarde en KFI en Los Ángeles a fines de 1970 y principios de 1971. [24] [25]

Televisión

La mano levantada característica de Garroway mientras dice "Paz"
Garroway y su equipo en el plató del programa Today (1952)
Garroway como presentador de Wide Wide World (1957)

Garroway fue presentado a la audiencia televisiva nacional cuando presentó el programa de variedades musicales experimentales Garroway at Large , transmitido en vivo desde Chicago. [26] Fue transmitido por NBC desde el 18 de junio de 1949 hasta el 24 de junio de 1951. [27] [28] [29] [30]

El estilo relajado e informal de Garroway cuando estaba en antena se convirtió en parte de su marca registrada. En 1960, el crítico Richard F. Shepard del New York Times escribió: "No irrumpe en el hogar con la falsa alegría y los ingeniosos chistes de un charlatán. Es agradable, serio, de aspecto erudito y no excesivamente cordial". En televisión, Garroway era conocido por su despedida, diciendo "Paz" con la palma de la mano en alto.

Junto con Arthur Godfrey , Arlene Francis , Steve Allen y Jack Paar , Garroway fue uno de los pioneros del programa de entrevistas televisivo. El comentarista de televisión Steven D. Stark rastrea los orígenes del estilo a Chicago. [31] Garroway, Studs Terkel y Hugh Downs presentaron programas relajados, locuaces e improvisados ​​en esa ciudad a principios de la década de 1950. Las voces de radio y televisión anteriores hablaban con una entonación autoritaria de "locutor", parecida a la oración pública, a menudo bajando alrededor de una quinta musical en la última palabra de una oración. Garroway fue uno de los locutores que introdujeron el estilo y el tono conversacional en la televisión, comenzando algunas transmisiones como si el espectador estuviera sentado en el estudio con él, como en esta introducción del 20 de noviembre de 1957 para el programa Today : "¿Y cómo estás con el mundo hoy? Veamos en qué forma está; hay un atisbo de esperanza".

El pionero presidente de la NBC, Sylvester "Pat" Weaver, eligió a Garroway como presentador de su nuevo experimento matutino de noticias y entretenimiento, el programa Today , en 1952. [32] Se le unieron el editor de noticias Jim Fleming y el locutor Jack Lescoulie cuando el programa debutó el lunes 14 de enero de 1952. [33] Aunque inicialmente fue criticado por los críticos, el estilo de Garroway atrajo a una gran audiencia que disfrutó de su presencia relajada temprano en la mañana. [34] [35] Su familiar "coanfitrión", un chimpancé con el nombre travieso de J. Fred Muggs , no dañó su manera afable, pero su seriedad simultánea al tratar las noticias y su capacidad para explicar claramente conceptos abstractos le valieron el apodo de "El Comunicador" y eventualmente ganó elogios de críticos y espectadores por igual. [9]

Al mismo tiempo que hacía Today , Garroway también presentó una serie de variedades los viernes por la noche, The Dave Garroway Show , del 2 de octubre de 1953 al 25 de junio de 1954. [36] El 16 de octubre de 1955, comenzó a presentar el documental en vivo de los domingos por la tarde de la NBC Wide Wide World , continuando con esa serie hasta el 8 de junio de 1958. Otro programa de variedades de los viernes por la noche, Dave's Place , estuvo al aire en 1960. [37] También presentó un programa de radio, Dial Dave Garroway , que salía al aire tan pronto como Today terminaba cada mañana. [34] [38] Dial Dave Garroway había comenzado en 1946 cuando Garroway todavía trabajaba para WMAQ en Chicago. [39]

Garroway llevó Today a varios lugares durante su mandato: París en 1959 y Roma en 1960; exposiciones de automóviles y de tecnología; obras de teatro y películas; y a bordo de un B-52 de la Fuerza Aérea para una prueba de bombardeo. A través de la televisión, Garroway dio a los espectadores acceso a una variedad de personas que incluían políticos, escritores, artistas, científicos, economistas y músicos. [40] En su papel como presentador de Today , Garroway actuó como promotor de varios de los patrocinadores del programa. Entre ellos se encontraban los televisores Admiral, Alcoa y la comida para perros Sergeant's. La mayoría de las apariciones fueron en forma de anuncios impresos en periódicos y revistas. [41] En 1960, también se produjo un juego de mesa llamado "Dave Garroway's Today Game". [42] [43]

En 1961, Garroway presentó un programa filmado especial para la Asociación Evangelística Billy Graham que rastreaba las cruzadas de Billy Graham desde 1949 hasta 1960. [44]

El comportamiento relajado de Garroway en la televisión ocultó su depresión . Hacia el final de su carrera profesional, comenzó a tener desacuerdos con los miembros del personal; algunos días, Garroway desaparecía en medio de la transmisión de Today , dejando a sus colegas terminar el programa en vivo. Cuando la segunda esposa de Garroway, Pamela, murió de una sobredosis de medicamentos recetados el 28 de abril de 1961, Garroway se hundió en un malestar emocional más profundo. [1] [45] [46] A fines de mayo de 1961, Garroway renunció, anunciando su intención de dejar Today , ya sea a fines de octubre cuando terminara su contrato o antes, si era posible, para pasar más tiempo con sus hijos. [47] [48] El 16 de junio de 1961, Garroway dejó el programa matutino que ayudó a crear. [49]

Carrera posterior

Después de dejar Today , Garroway regresó a la televisión en National Educational Television (el precursor de PBS ) con una serie científica llamada Exploring the Universe a fines de 1962. [50] Más tarde, volvió a trabajar en la radio, haciendo programas de "turno dividido" llamados Garroway AM (media mañana) y Garroway PM (media tarde) para WCBS (AM) , Nueva York. [24] Garroway también comenzó una revista, National FM-Radio ; la empresa fue un fracaso costoso, y Garroway se dio cuenta de que no estaba hecho para ser un hombre de negocios. [51] Mientras estaba en el negocio editorial, Garroway comenzó a leer varios libros de leyes para tratar de entender lo que decía su abogado. Su abogado le dijo que había leído suficiente sobre temas legales como para aprobar el examen de la barra del estado de Nueva York. Apostando, Garroway se presentó y aprobó el examen escrito. [52]

En abril de 1969, Garroway lanzó un programa de entrevistas diurno en WNAC-TV , Tempo Boston, que esperaba que fuera elegido para su distribución nacional. Las estaciones de Nueva York y Filadelfia aceptaron retomar el programa, pero a principios de 1970, la sindicación a pequeña escala terminó y Tempo fue cancelado. El programa era prometedor, pero la gerencia decidió en cambio llenar su franja horaria con películas antiguas en lugar de programación local más cara. [5] Después de dejar las ondas de Boston, Garroway viajó al sur de California, presentando un programa de música y entrevistas en la radio KFI en Los Ángeles. [25] Planeaba volver a ingresar al mundo de la televisión con un programa de reemplazo de verano de CBS, Newcomers , pero el programa nunca pasó del verano de 1971. [6] [53] Mientras estaba en Los Ángeles, Garroway comenzó a tomar talleres de actuación; tuvo un papel en un episodio de la serie Western Alias ​​​​Smith and Jones como juez en 1972. [51]

Garroway apareció esporádicamente en otros programas de televisión sin alcanzar los niveles de éxito y reconocimiento que disfrutó en Today . Permaneció en gran medida fuera del ojo público durante el resto de la década de 1960 y 1970, aunque reapareció para los aniversarios de Today . Su última aparición fue en el programa del 30.º aniversario, el 14 de enero de 1982. [7]

Otros medios

Garroway narró una compilación de canciones románticas interpretadas por la Boston Pops Orchestra , Getting Friendly with Music, en 1956. También se desempeñó como narrador de álbumes especiales, incluidos The Great Campaigners, 1928–1960 de 1964 y Names From the Wars de 1960. [54]

En 1960, Garroway escribió Fun on Wheels, un libro de actividades para niños en viajes por carretera. El libro fue revisado y reeditado en 1962 y 1964. [55]

Hacia el final de su vida, Garroway planeó escribir una autobiografía. El libro nunca pasó de la etapa de investigación; las notas, manuscritos, cintas de audio y recortes de noticias que sobrevivieron fueron enviados al ex investigador de Today , Lee Lawrence. Tras la muerte de Lawrence en 2003, las cajas fueron entregadas a la Biblioteca de Radiodifusión Estadounidense, Colecciones Especiales, Bibliotecas de la Universidad de Maryland, donde permanecieron hasta 2009. [56]

Vida personal

Los Garroway en casa en 1960. De izquierda a derecha: Garroway con David, Jr., su esposa Pamela, su hija Paris y su hijo Michael sentados en el suelo.

Matrimonios e hijos

Garroway se casó tres veces y tuvo tres hijos. Su primer matrimonio fue con Adele Dwyer, con quien se casó en 1945. La pareja tuvo una hija, Paris, antes de divorciarse al año siguiente. [57] [58] Se casó con la ex actriz y bailarina Pamela Wilde en 1956. Tuvieron un hijo, David Cunningham Garroway Jr., en 1958. [59] Garroway adoptó más tarde al hijo de Wilde, Michael, de su primer matrimonio. [58] Wilde murió de una sobredosis de medicamentos recetados el 28 de abril de 1961. [60] Garroway se casó con la astrónoma Sarah Lee Lippincott en febrero de 1980. Permanecieron casados ​​hasta la muerte de Garroway en 1982. [61]

Intereses

Garroway al volante de su coche favorito, un SS Jaguar 100 de 1938, que restauró

Garroway estaba muy interesado en la astronomía y, durante una gira por los telescopios rusos, conoció a su tercera esposa, la astrónoma Sarah Lee Lippincott. En sus últimos años, asistió a simposios de astronomía en el Swarthmore College y pasó un tiempo en el Observatorio Sproul . [6] [53]

Garroway también era un entusiasta de los automóviles, y una de sus aficiones era coleccionar y restaurar coches deportivos y de lujo antiguos. Le gustaba especialmente su SS Jaguar 100 de 1938 , con el que también competía en su tiempo libre. [62] [63] [64] [65] Garroway apareció en varios anuncios de automóviles, incluido el primer Chevrolet Corvette en 1953 y el Ford Falcon en 1964. [ cita requerida ]

Garroway, amante de la música y baterista aficionado, prestó su nombre a una serie de grabaciones de jazz, música clásica y pop lanzadas a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. [66] Entre ellas se encontraban Wide, Wide World of Jazz , [67] Some of My Favorites de 1957 , [68] y Dave Garroway's Orchestra: An Adventure in Hi-Fi Music de 1958. [69]

Muerte

En 1981, Garroway se sometió a una cirugía a corazón abierto, como resultado de la cual contrajo una infección por estafilococos . El 14 de enero de 1982, Today emitió su especial del 30.º aniversario, en el que aparecían todos los miembros importantes del personal vivos, antiguos y actuales. Garroway, que recientemente se había sometido a una rehabilitación por adicción a las anfetaminas , parecía estar alegre y de buen humor durante el programa. También indicó que estaría presente para el 35.º aniversario del programa en 1987.

Sin embargo, unos meses después, Garroway comenzó a sufrir complicaciones por la infección que había contraído durante una cirugía. Pasó algunas semanas entrando y saliendo de hospitales y tuvo una enfermera a su domicilio que lo atendió. El 21 de julio, fue encontrado muerto de una herida de escopeta autoinfligida en su casa de Swarthmore, Pensilvania . No se encontró ninguna nota de suicidio y la enfermera de Garroway no recordaba que estuviera inusualmente deprimido en el último día de su vida. [7] [9] El hijo de Garroway, Michael, dijo que su padre había estado experimentando complicaciones por su operación de corazón y que había "desafortunadamente sucumbido a los efectos traumáticos de su enfermedad". [70] Además, estaba extremadamente deprimido por su incapacidad de resucitar una carrera televisiva, y les decía a sus amigos y familiares "Soy un sombrero viejo, una noticia vieja. Nadie quiere al viejo Dave más". [70] Su familia celebró un servicio privado junto a su tumba en Filadelfia el 28 de julio . [71]

La edición del 22 de julio de Today fue principalmente un homenaje a Garroway. Su colega Jack Lescoulie , el editor de noticias Frank Blair y la ex reportera de consumo Betty Furness ofrecieron tributos en el programa. [72] La muerte de Garroway fue notificada en NBC Nightly News con Tom Brokaw y Roger Mudd . El comentarista John Chancellor fue el hombre que había reemplazado a Garroway en Today 21 años antes. [73] En NBC News Overnight , la presentadora Linda Ellerbee cerró el programa con "Paz" en lugar de su habitual "Y así va". [74]

Debido a la dedicación de Garroway a la causa de la salud mental, su tercera esposa, Sarah , ayudó a establecer el Laboratorio Dave Garroway para el Estudio de la Depresión en la Universidad de Pensilvania . [56]

Parodias y representaciones ficticias

La caricatura Wild Wild World de Robert McKimson de 1960 muestra "Cave Darroway" presentando imágenes de la Edad de Piedra.

Mad lo parodió en un número (número 26, de noviembre de 1955) como "El Show de Dave Garrowunway".

En la película Quiz Show de Robert Redford de 1994 , Garroway fue interpretado por Barry Levinson .

Referencias

  1. ^ abc Battelle, Phyllis (8 de agosto de 1961). "¿Qué le preocupa a Dave Garroway?". The Milwaukee Sentinel . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Paseo de la Fama de San Luis. «Ingresados ​​al Paseo de la Fama de San Luis». stlouiswalkoffame.org. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  3. ^ "Dave Garroway-Hollywood Walk of Fame". LA Times . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  4. ^ "Biografía: Dave Garroway, estrella de radio y televisión de la cadena NBC". The Toronto Daily Sun . 7 de septiembre de 1950 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  5. ^ ab Paz, viejo tigre. Hora. 18 de julio de 1969. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008.
  6. ^ abcd "Dave Garroway se suicida; primer presentador del programa 'Today'". Pittsburgh Post-Gazette . 22 de julio de 1982 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  7. ^ abc "El primer presentador de 'Today' se suicida con una escopeta". Boca Raton News . 22 de julio de 1982. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ abc "Dave Garroway trabaja duro para lograr ese estilo relajado en tres programas de la cadena". Wilmington Sunday Star. 15 de noviembre de 1953. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  9. ^ abcd Murray, Michael D., ed. (1998). Enciclopedia de noticias de televisión. Greenwood. pág. 336. ISBN 1-57356-108-8. Recuperado el 15 de julio de 2010 .
  10. ^ "¡No hay evento especial!". The Pittsburgh Press . 14 de julio de 1939. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  11. ^ "Dos transmisiones abren el 'Desfile de Prensa'". The Pittsburgh Press . 21 de marzo de 1938 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  12. ^ Bianco, Robert (14 de junio de 1990). "TV/Radio Notes". The Pittsburgh Press . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  13. ^ Garroway, David Cunnigham, LT Together We Served. Consultado el 4 de marzo de 2023.
  14. ^ Fisher, Marc, ed. (2007). Algo en el aire: radio, rock y la revolución que marcó una generación. Random House. pág. 400. ISBN 978-0-375-50907-0. Recuperado el 23 de enero de 2011 .
  15. ^ Sólo para reír. Time. 18 de julio de 1949. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Glenn Miller". Tux Junction. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  17. ^ Garroway gana el premio gordo con sus conciertos de jazz. Billboard. 26 de julio de 1947. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  18. ^ 3-Lounge Jazz Circuit Formed In Middle West. Billboard. 2 de agosto de 1947. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  19. ^ La tercera encuesta anual de disc jockeys de Billboard. Billboard. 22 de octubre de 1949. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  20. ^ Segunda encuesta anual de disc jockeys de Billboard. Billboard. 2 de octubre de 1948. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  21. ^ Lester, John (16 de septiembre de 1951). "Garroway elegido por los disc jockeys". The Miami News . Consultado el 30 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ Hart, Dennis, ed. (2002). Monitor: El último gran programa de radio. iUniverse, Inc. pág. 254. ISBN 0-595-21395-2. Recuperado el 19 de septiembre de 2010 .
  23. ^ "Comunicadores del monitor". Monitor Beacon . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  24. ^ ab Nuevo jefe de programa nombrado por WCBS. Billboard. 27 de junio de 1964. p. 19. Consultado el 5 de julio de 2010. garroway .
  25. ^ ab "Dave Garroway se cambia a Los Ángeles". Tuscaloosa News . 28 de agosto de 1970. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  26. ^ Dave Garroway: Prop Man At Large. Life. 10 de octubre de 1949. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  27. ^ La televisión presenta un nuevo cómic. Mira. 22 de noviembre de 1949. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  28. ^ La Escuela de Chicago con especial énfasis en Dave Garroway. Time. 11 de septiembre de 1950. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  29. ^ Descargas de archivos de vídeo: Lo mejor de Garroway en general
  30. ^ Railton, Arthur (octubre de 1951). They Fool You Every Night [Te engañan todas las noches]. Popular Mechanics . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  31. ^ Samuels, Rich. "Chicago School of Television". Samuels, Rich . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  32. ^ Perrigo, Lucia (9 de noviembre de 1951). "Garroway-More At Large Than On TV". Kentucky New Era . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  33. ^ Añadir 3½ horas a la programación de WWJ. Billboard. 19 de enero de 1952. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  34. ^ ab Periódico de TV. Tiempo. 15 de septiembre de 1952. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  35. ^ Robinson, Marc, ed. (2003). Traído a ustedes en colores vivos: 75 años de grandes momentos en la televisión. Wiley. pág. 236. ISBN 0-471-46921-1. Recuperado el 15 de julio de 2010 .
  36. ^ The New Shows. Time. 30 de noviembre de 1953. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  37. ^ "La visita a 'Dave's Place' es todo obra de Dave Garroway". Eugene Register-Guard . 18 de noviembre de 1960 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Anuncio de periódico para el programa de radio 'Dial Dave Garroway'". The Spokesman-Review . 21 de febrero de 1951 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  39. ^ "Llama a Dave Garroway". Radio antigua original. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  40. ^ "Entrevista al presidente John F. Kennedy". The American Presidency Project. 31 de enero de 1961. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  41. ^ "Postal de toldos de aluminio Flexalum/Garroway". CardCow . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  42. ^ "El juego de hoy de Dave Garroway". Board Game Geek . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  43. ^ "Fotos del juego de Garroway Today". Board Game Geek . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  44. ^ Scott, Vernon (15 de marzo de 1961). "Billy Graham pronto será estrella de cine y televisión". The Modesto Bee . Consultado el 4 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ "La Sra. Dave Garroway es encontrada muerta en un apartamento". Gettysburg Times. 28 de abril de 1961. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  46. ^ "La Sra. Dave Garroway fue encontrada muerta hoy temprano en su casa". Lawrence Journal-World . 28 de abril de 1961 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  47. ^ "Dave Garroway renuncia a un programa de televisión para dedicar más tiempo a los niños". Lawrence Journal-World . 27 de mayo de 1961 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  48. ^ "Dave Garroway está 'redecorando' su vida". The Milwaukee Journal . 3 de diciembre de 1961 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "El vídeo de verano es una historia larga y contada dos veces". Times Daily . 19 de junio de 1961. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  50. ^ Profesor Garroway de 21 pulgadas U. Time. 28 de diciembre de 1962. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  51. ^ ab Monahan, Anthony (27 de mayo de 1973). "Tal vez pertenezco a una era que ya pasó". The Pittsburgh Press . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  52. ^ Anderson, Nancy (21 de marzo de 1972). «Dave Garroway reflexiona sobre el antiguo programa 'Today'». Star-News . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  53. ^ ab Lowery, Cynthia (9 de agosto de 1971). "Dave Garroway se quedará en la televisión después de su aventura de verano". Lawrence Journal-World . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  54. ^ "Platos calientes: personalidades". Platos calientes . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  55. ^ "Dave Garroway". Biblioteca Abierta . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  56. ^ Documentos de Lee Lawrence , Bibliotecas de la Universidad de Maryland, hdl :1903.1/1488
  57. ^ "Dave Garroway de la televisión dejará de ser un batchelorista". The Milwaukee Journal . 23 de marzo de 1956 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  58. ^ ab Franklin, Rebecca (29 de noviembre de 1961). "A Quiet Time". The Pittsburgh Press . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  59. ^ "Boy for the Garroways". Herald-Journal . 19 de febrero de 1958. p. D2 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  60. ^ "Una sobredosis de pastillas mata a la señora Garroway". Deseret News . 29 de abril de 1961 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  61. ^ "Dave Garroway se quita la vida". The Bryan Times . 22 de julio de 1982. p. 1. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  62. ^ Garroway At Large (PDF) . Radio and Television Mirror. Septiembre de 1949. p. 36 . Consultado el 15 de julio de 2010 .( PDF )
  63. ^ "Carreras en Elkhart Lake, Wisconsin". MG Vintage Racers . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  64. ^ "Jaguar – Todos los resultados". Autos deportivos de carreras . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  65. ^ House, Kirk W.; Mitchell, Charles W., eds. (2008). Watkins Glen Racing . Arcadia Publishing. pág. 128. ISBN 978-0-7385-5666-6.
  66. ^ Dornbrook, Don (14 de septiembre de 1959). "At Home With TV Stars". Schenectady Gazette . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  67. ^ "Portada de Wide, Wide World of Jazz". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  68. ^ "Dave Garroway – Algunos de mis favoritos". Discogs.com . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  69. ^ "La orquesta de Dave Garroway: una aventura en la música de alta fidelidad". Discogs.com . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  70. ^ ab Smith, Erich (22 de julio de 1982). "El pionero de la televisión Dave Garroway termina su vida". Daily Times . p. 22 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  71. ^ "Se celebraron los servicios funerarios de Garroway". Gettysburg Times . 29 de julio de 1982. pág. 18. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  72. ^ Resumen de NBC News Today , 22 de julio de 1982
  73. ^ Resumen de noticias de NBC Nightly News , 21 de julio de 1982
  74. ^ Resumen de noticias de NBC News , 21 de julio de 1982

Escuchar

Enlaces externos