Tras la victoria de Semenya en el Campeonato Mundial de 2009, se le hizo someterse a una prueba de sexo y se le autorizó a volver a competir al año siguiente. [8] [9] La decisión de realizar pruebas de sexo desató una controversia en el mundo deportivo y en el país natal de Semenya, Sudáfrica . Informes posteriores revelaron que Semenya tiene la condición intersexual deficiencia de 5α-reductasa 2 y niveles naturales de testosterona en el rango típico masculino. [10] [11]
Semenya nació en Ga-Masehlong, un pueblo de Sudáfrica cerca de Polokwane , y creció en el pueblo de Fairlie, en la provincia de Limpopo , al norte de Sudáfrica . Tiene tres hermanas y un hermano. [14] [15]
Semenya ha dicho que nació con una vagina y testículos internos no descendidos , pero que no tiene útero ni trompas de Falopio y no menstrúa . [11] [24] [25] Sus testículos internos producen niveles naturales de testosterona en el rango típico masculino. [11] [26] Semenya ha rechazado la etiqueta de "intersexual", llamándose a sí misma "un tipo diferente de mujer". [26]
En el Campeonato Africano Juvenil , Semenya ganó las carreras de 800 m y 1500 m con tiempos de 1:56.72 y 4:08.01, respectivamente. [28] [29] Con esa carrera mejoró su mejor marca personal de 800 m en siete segundos en menos de nueve meses, incluidos cuatro segundos solo en esa carrera. [16] [30] El tiempo de 800 m fue el mejor tiempo mundial en 2009 en esa fecha. [30] También fue un récord nacional y un récord de campeonato. Semenya batió simultáneamente los récords sudafricanos sénior y júnior en poder de Zelda Pretorius en 1:58.85 y Zola Budd en 2:00.90, respectivamente. [31]
En agosto, Semenya ganó el oro en los 800 metros en el Campeonato Mundial con un tiempo de 1:55.45 en la final, estableciendo nuevamente el tiempo más rápido del año. [32]
En diciembre de 2009, Track and Field News votó a Semenya como la corredora número uno de 800 metros femenina del año. [33]
Pruebas de verificación de sexo
Tras su victoria en los campeonatos del mundo, surgieron dudas sobre su sexo. [16] [30] [34] [35] Tras haber batido su anterior mejor marca en los 800 m por cuatro segundos en los Campeonatos Africanos Júnior apenas un mes antes, [36] sus rápidas mejoras fueron objeto de escrutinio. La combinación de su rápida progresión atlética y su apariencia culminó con que la Asociación Mundial de Atletismo (antes llamada IAAF) le pidiera que se sometiera a una prueba de verificación de sexo para determinar si era mujer. [37] [38] La IAAF dice que se vio "obligada a investigar" después de que lograra mejoras de 25 segundos en los 1500 m y ocho segundos en los 800 m, "el tipo de avances dramáticos que generalmente despiertan sospechas de uso de drogas ". [39]
Los resultados de la prueba de sexo nunca se publicaron oficialmente, pero algunos resultados se filtraron en la prensa y fueron ampliamente discutidos, lo que dio lugar a afirmaciones no verificadas en ese momento sobre que Semenya tenía un rasgo intersexual . [40] [41]
En noviembre de 2009, el Ministerio de Deportes de Sudáfrica emitió un comunicado en el que se afirmaba que Semenya [42] había llegado a un acuerdo con la IAAF para conservar su medalla y su premio. [43] Ocho meses después, en julio de 2010, recibió autorización nuevamente para competir en competiciones femeninas. [44] [45]
Reacción
La noticia de que la IAAF había solicitado la prueba se conoció tres horas antes de la final de los 800 m del Campeonato Mundial de 2009. [30] El presidente de la IAAF, Lamine Diack, declaró: "Hubo una fuga de confidencialidad en algún momento y esto provocó algunas reacciones insensibles". [46] La gestión del caso por parte de la IAAF provocó muchas reacciones negativas. [47] Varios atletas, incluido el velocista retirado Michael Johnson , criticaron a la organización por su respuesta al incidente. [48] [49] Hubo protestas adicionales de los sudafricanos, que alegaron matices de racismo e imperialismo europeos incrustados en las pruebas de género. Muchos informes de los medios locales destacaron estas frustraciones y cuestionaron la validez de las pruebas con la creencia de que a través de las pruebas de Semenya, los miembros del Norte Global no querían que los sudafricanos sobresalieran. [50]
La IAAF afirmó que confirmó el requisito de una prueba de verificación de sexo después de que la noticia ya se hubiera publicado en los medios, negando las acusaciones de racismo y expresando su pesar por "las acusaciones que se están haciendo sobre las razones por las que se están realizando estas pruebas". [39] [51] La federación también explicó que la motivación de la prueba no era una sospecha de trampa, sino el deseo de determinar si tenía una "condición médica rara" que le diera una "ventaja injusta". [52] El presidente de la IAAF afirmó que el caso podría haberse manejado con más sensibilidad. [53]
El 7 de septiembre de 2009, Wilfred Daniels, entrenador de Semenya en Athletics South Africa (ASA), dimitió porque consideró que la ASA "no asesoró adecuadamente a Semenya". Se disculpó personalmente por no haberla protegido. [54] El presidente de la ASA, Leonard Chuene, admitió el 19 de septiembre de 2009 haber sometido a Semenya a pruebas. Anteriormente había mentido a Semenya sobre el propósito de las pruebas y a otros sobre haberlas realizado. Ignoró una solicitud del médico del equipo de la ASA, Harold Adams, de retirar a Semenya del Campeonato Mundial debido a las preocupaciones sobre la necesidad de mantener la confidencialidad de sus registros médicos. [55]
Destacados líderes cívicos, comentaristas, políticos y activistas sudafricanos caracterizaron la controversia como racista , así como una afrenta a la privacidad y los derechos humanos de Semenya. [56] [57] Por recomendación del Ministro de Deportes y Recreación de Sudáfrica, Makhenkesi Stofile , Semenya contrató a la firma legal Dewey & LeBoeuf , actuando pro bono , "para asegurarse de que sus derechos civiles y legales y su dignidad como persona estén completamente protegidos". [58] [59] [60] En una entrevista con la revista sudafricana YOU, Semenya declaró: "Dios me hizo como soy y me acepto a mí misma". [61] Después del furor, Semenya recibió un gran apoyo dentro de Sudáfrica, [48] [49] hasta el punto de ser llamada una causa célebre . [57]
En marzo de 2010, a Semenya se le negó la oportunidad de competir en el evento local de pista y campo de la Serie V de Páginas Amarillas en Stellenbosch , Sudáfrica, porque la IAAF aún no había publicado los resultados de su prueba de sexo. [62]
El 6 de julio, la IAAF autorizó a Semenya a regresar a la competencia internacional. [63] Sin embargo, los resultados de las pruebas de sexo no se hicieron públicos por razones de privacidad. [8] Regresó a la competencia nueve días después, ganando dos carreras menores en Finlandia . [64] El 22 de agosto de 2010, corriendo en la misma pista que su victoria en el Campeonato Mundial, Semenya comenzó lentamente pero terminó con fuerza, bajando de 2:00 por primera vez desde la controversia, mientras ganaba la competencia ISTAF en Berlín. [65]
Al no estar en plena forma, no participó en los Campeonatos Mundiales Juveniles ni en los Campeonatos Africanos , ambos celebrados en julio de 2010, y optó por apuntar a los Juegos de la Commonwealth que se celebrarían en octubre de 2010. [66] Mejoró su mejor marca de la temporada a 1:58.16 en la reunión de Notturna di Milano a principios de septiembre y regresó a Sudáfrica para prepararse para los Juegos de la Commonwealth. [67] Finalmente, se vio obligada a saltarse los juegos debido a una lesión. [68]
2011
Después de la controversia del año anterior, Semenya regresó a la acción con un perfil moderadamente bajo, corriendo solo 1:58.61 en los Juegos Bislett como su mejor marca antes del Campeonato Mundial . [69] Durante los campeonatos, ganó fácilmente su serie de semifinales. En la final, permaneció al frente del grupo que conducía a la recta final. Mientras se separaba del resto del grupo, Mariya Savinova la siguió, luego pasó a Semenya antes de la línea de meta, dejándola para terminar segunda. [69] En 2017, Savinova fue suspendida por dopaje y sus resultados fueron descalificados, [70] lo que resultó en que Semenya recibiera la medalla de oro.
Caster Semenya fue elegida para llevar la bandera del país durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [71] Más tarde ganó una medalla de plata en los 800 metros femeninos de estos juegos, con un tiempo de 1:57.23 segundos, el mejor de su temporada. Pasó a seis competidoras en los últimos 150 metros, pero no pasó a la campeona mundial Mariya Savinova de Rusia, quien se llevó el oro en un tiempo de 1:56.19, terminando 1.04 segundos antes que Semenya. [72] Durante la cobertura de la BBC después de la carrera, el ex vallista británico Colin Jackson planteó la cuestión de si Semenya había perdido la carrera, ya que el tiempo que se había corrido estaba dentro de su capacidad, [73] [74] aunque, de hecho, Semenya en ese momento solo había corrido una vez en su vida más rápido que el tiempo ganador de Savinova, cuando ganó el Campeonato Mundial de 2009. [75]
En noviembre de 2015, la Agencia Mundial Antidopaje recomendó que Savinova y otras cuatro atletas rusas recibieran una sanción de por vida por violaciones de dopaje en los Juegos Olímpicos. [76] El 10 de febrero de 2017, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) descalificó oficialmente los resultados de Savinova retroactivamente a julio de 2010. El Comité Olímpico Internacional reasignó las medallas de Londres 2012, y la plata de Semenya pasó a ser oro. [77] [78] [79]
Cambio de la reglamentación sobre la testosterona en 2015
La política de la IAAF sobre los altos niveles naturales de testosterona en las mujeres, que había estado en vigor desde 2011 [80], fue suspendida tras el caso de Dutee Chand contra la Federación de Atletismo de la India (AFI) y la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo , en el Tribunal de Arbitraje Deportivo, decidido en julio de 2015. [81] El fallo encontró que había una falta de evidencia de que la testosterona aumentaba el rendimiento atlético femenino y notificó a la IAAF que tenía dos años para proporcionar la evidencia. [82]
2016
El 16 de abril, Semenya se convirtió en la primera persona en ganar los tres títulos de 400 m, 800 m y 1500 m en los Campeonatos Nacionales de Sudáfrica, estableciendo marcas líderes mundiales de 50,74 y 1:58,45 en los dos primeros eventos, y 4:10,93 en los 1500 m, todo en un lapso de casi cuatro horas entre sí. [83] [84]
El 16 de julio, estableció un nuevo récord nacional de 800 metros de 1:55:33. [85] [86] El 20 de agosto, ganó la medalla de oro en los 800 metros femeninos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río con un tiempo de 1:55.28. [87] La victoria reavivó la controversia sobre las reglas sobre los niveles permitidos de testosterona; inmediatamente después de la carrera, Lynsey Sharp , que terminó sexta, rompió a llorar, habiendo dicho previamente que "todo el mundo puede ver que son dos carreras separadas", [88] mientras que Joanna Jóźwik, quinta clasificada , declaró "Me siento como la medallista de plata... Me alegro de ser la primera europea, la segunda blanca", en terminar la carrera. [89] [90] La bioeticista Katrina Karkazis criticó la respuesta indignada a la victoria de Semenya como discriminatoria. [90]
Semenya estableció una nueva mejor marca personal en los 400 m de 50,40 en el torneo de atletismo Memorial Van Damme de 2016 en Bruselas. [91]
En abril de 2018, la IAAF anunció nuevas reglas que entrarían en vigor el 8 de mayo de 2019 y que se aplicarían a los atletas con ciertos trastornos del desarrollo sexual (DSD) que resultan en sensibilidad a los andrógenos y niveles de testosterona superiores a 5 nmol/L. Según las nuevas reglas, estos atletas tendrían que tomar medicamentos para reducir sus niveles de testosterona por debajo del umbral de 5 nmol/L durante al menos seis meses para poder competir en la clasificación femenina en ciertos eventos. [94] [95] [96] [97]
En un informe que explica su decisión, la IAAF escribió que había un "amplio consenso médico y científico" en el sentido de que los atletas con niveles elevados de testosterona pueden "mejorar significativamente su potencial deportivo" debido a una mayor masa muscular, fuerza y niveles de hemoglobina . El informe añadió que "no existe ningún otro rasgo genético o biológico presente en el atletismo femenino que confiera una ventaja de rendimiento tan enorme". [98]
Los cambios de la IAAF se aplicaron a ocho eventos diferentes, incluidos los 400 m , los 800 m y los 1500 m , en los que Semenya competía regularmente. [99] El científico deportivo Ross Tucker estimó que las nuevas reglas podrían hacer que Semenya sea "de cinco a siete segundos más lenta en los 800 metros". [98] Las atletas femeninas sin DSD no están sujetas a ningún límite de testosterona. [100]
En 2020, Semenya anunció que había decidido cambiar a los 200 metros para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 , para evitar la prohibición de los 400 m a una milla . [102] Para calificar para los 200 metros, Semenya habría necesitado lograr el tiempo de clasificación de 22.80. [103] Anteriormente había ganado los 5000 m en el campeonato sudafricano de 2019. [104]
El 15 de abril de 2021, Semenya confirmó que no intentaría alcanzar la clasificación para los 200 m de Tokio 2020. [105] El 28 de mayo de 2021, Semenya corrió los 5000 m con un tiempo personal de 15:32.15, 22 segundos más lento que la velocidad necesaria para competir en los Juegos Olímpicos. [106]
Campeonato Mundial 2022
Semenya corrió la carrera de 5000 metros en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 en Eugene, Oregón. Fue su primera competencia internacional importante desde 2017. Terminó casi un minuto detrás del primer lugar en su serie de semifinales y no avanzó a la final. [107]
Causas judiciales contra World Athletics
En junio de 2018, Semenya anunció que impugnaría legalmente las reglas de la IAAF, calificándolas de "discriminatorias, irracionales [e] injustificables". [108] Afirmó que la medicación supresora de testosterona, que había tomado entre 2010 y 2015, la había hecho sentir "constantemente enferma" y le había causado dolor abdominal, y que la IAAF la había utilizado como "conejillo de indias" para probar los efectos de la medicación. [109]
El caso dividió a los comentaristas legales y científicos. La profesora de la Facultad de Derecho de Duke y ex corredora de media distancia Doriane Lambelet Coleman argumentó que las reglas de la organización garantizaban un "espacio protegido" para las atletas femeninas. El médico e investigador en genética Eric Vilain argumentó a favor de Semenya, afirmando que "el sexo no se define por un parámetro particular... es muy difícil excluir a las mujeres que siempre han vivido toda su vida como mujeres". [110] Durante el proceso, la IAAF aclaró que las regulaciones solo se aplicarían a las atletas DSD con cromosomas XY . [99] [111]
En mayo de 2019, el Tribunal de Arbitraje Deportivo rechazó la impugnación de Semenya en una decisión de 2 a 1, allanando el camino para que las nuevas reglas entraran en vigor. Aunque el TAS estuvo de acuerdo con Semenya en que las reglas eran discriminatorias, concluyó que esta discriminación era "un medio necesario, razonable y proporcionado para lograr el objetivo de la IAAF de preservar la integridad del atletismo femenino". [112] [113]
Ese mismo mes, Semenya apeló la decisión ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza . El tribunal suspendió provisionalmente las reglas de World Athletics mientras decidía si emitir una orden judicial interlocutoria en junio. [114] Sin embargo, esta decisión fue revocada en julio, dejando a Semenya sin poder competir en carreras de World Athletics entre 400 m y una milla mientras su apelación continuaba. [115]
En septiembre de 2020, el Tribunal Supremo suizo desestimó finalmente la apelación de Semenya. En su decisión, el tribunal afirmó que el TAS tenía derecho a defender las reglas de World Athletics "para garantizar una competencia justa para ciertas disciplinas de carrera en el atletismo femenino". [116] El tribunal también declaró que, dado que Semenya era "libre de rechazar el tratamiento para reducir los niveles de testosterona", no se violó su "garantía de dignidad humana". [117]
En febrero de 2021, Semenya apeló el caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [118] En marzo de 2023, World Athletics hizo que sus reglas para Semenya y otras atletas DSD fueran aún más restrictivas, exigiéndoles que redujeran sus niveles de testosterona por debajo de un umbral de 2,5 nmol/L durante al menos 24 meses antes de competir. [119] El TEDH falló a favor de Semenya en una decisión de 4 a 3 en julio de 2023, encontrando que las reglas de la competencia la habían discriminado y violado sus derechos humanos. Sin embargo, la decisión no anuló las reglas en sí, y World Athletics declaró que las regulaciones "permanecerían vigentes". [120]
Tras una solicitud del gobierno suizo, el caso de Semenya fue remitido a la Gran Sala del TEDH en noviembre de 2023 para una decisión final. [121]
Récord de competición
^ ab En el Campeonato Mundial de 2011 y los Juegos Olímpicos de 2012, Semenya terminó segunda, detrás de Mariya Savinova , pero Savinova fue descalificada más tarde debido a que falló una prueba antidopaje , lo que promovió a Semenya a la medalla de oro en ambas carreras.
Obras
Semenya, Caster (31 de octubre de 2023). La carrera por ser yo misma . WW Norton. ISBN 978-1-324-03577-0. [127] [128] [129]
Vida personal y honores
En 2010, la revista británica New Statesman incluyó a Semenya en su lista anual de "50 personas que importan" por instigar involuntariamente "un debate internacional y a menudo malhumorado sobre la política de género, el feminismo y la raza, convirtiéndose en una inspiración para los activistas de género en todo el mundo". [130]
En 2012, Semenya recibió el premio a la Deportista Sudafricana del Año en los Premios Deportivos Sudafricanos en Sun City . Semenya recibió la Orden de Ikhamanga de bronce el 27 de abril de 2014, como parte de las festividades del Día de la Libertad . [131]
Semenya se casó con su pareja de muchos años, Violet Raseboya , en diciembre de 2015 (ceremonia tradicional) y enero de 2017 (ceremonia civil). [132] [133] [134] Tienen dos hijas, una nacida en 2019 y otra en 2022. [135] Su primera hija fue concebida mediante inseminación artificial . [136]
En octubre de 2016, la IAAF anunció que Semenya fue preseleccionada para el premio Atleta Mundial Femenina del Año 2016. [137]
Semenya fue nombrada una de las 100 personas más influyentes de 2019 por la revista Time . [138]
El 31 de octubre de 2023, las memorias de Semenya, The Race to Be Myself, fueron publicadas por #Merky Books (un sello de Penguin Random House UK). [140] [141] En The Guardian , Emma John escribió que las "oportunas y a veces enojadas memorias de Semenya inspiran compasión", al tiempo que reconoció que presentaban principalmente su lado de la controversia sobre su carrera como corredora. [142] El libro fue nombrado Editors' Choice del New York Times Book Review en diciembre de 2023. [143]
^ "Caster Semenya corre 1:54.25 sin conejos para convertirse en la cuarta más rápida de la historia y destruir a las mejores del mundo en París". LetsRun.com . 30 de junio de 2018.
^ Escrito en Berlín. "Semenya marca un tiempo de 2:30.70 en los 1000 m de la ISTAF mientras Harting hace su última reverencia". Mónaco: IAAF . 2 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "IAAF Diamond League | Doha (QAT) | 4 de mayo de 2018" (PDF) . static.sportresult.com . Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Biografía, medallas olímpicas, récords y edad de Caster Semenya". Comité Olímpico Internacional . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ "Juegos Olímpicos de Río 2016: Caster Semenya gana el oro en los 800 m para Sudáfrica". BBC Sport . BBC. 21 de agosto de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ "Caster Semenya recibe el oro en los 800 m en los Juegos de Londres 2012". eNCA . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
^ "Caster Semenya recibe la medalla de oro en Londres 2012 después de que su rival fuera despojada del título". The Guardian . 10 de febrero de 2017.
^ ab "Semenya recibió autorización para regresar a la pista de inmediato". Associated Press. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ Kessel, Anna (6 de julio de 2010). «Caster Semenya podría volver a la pista este mes tras la autorización de la IAAF». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ ab Ingle, Sean (18 de junio de 2019). «Caster Semenya acusa a la IAAF de utilizarla como un «experimento con conejillos de indias»». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ abcd "Preguntas y respuestas de la actriz Semenya: ¿Quién es ella y por qué es importante su caso?". BBC Sport . 15 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ Hernandez, Erica (6 de noviembre de 2023). "Caster Semenya dice que pasó por un 'infierno' debido a los límites de testosterona impuestos a las atletas femeninas". CNN . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
^ "Caster Semenya habla sobre la lucha por la discriminación contra World Athletics". 2 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ Abrahamson, Alan (20 de agosto de 2009). «El presente y el futuro de Caster Semenya». Universal Sports . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
^ "La esperanza olímpica de atletismo Semenya corre los 400 metros más rápido del año". 18 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ abc Slot, Owen (19 de agosto de 2009). "Caster Semenya se enfrenta a una prueba sexual antes de poder proclamarse vencedora". The Times . Londres . Consultado el 20 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
^ Lucas, Ryan (22 de agosto de 2009). Una africana en la controversia sobre género se lleva el oro en los 800 metros [ enlace inactivo ] www.wistv.com . Associated Press.
^ Prince, Chandre (29 de agosto de 2009). "El camino de Hero Caster hacia el oro". The Times . Consultado el 30 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
^ ab Ingle, Sean (21 de julio de 2022). «Caster Semenya fuera del mundial de 5.000 m mientras Coe señala reglas más estrictas para el deporte femenino». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ "El certificado de nacimiento respalda el género sudafricano". BBC News . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
^ Randall, Valerie Anne (1994). "9 Función de la 5α-reductasa en la salud y la enfermedad". Baillière's Clinical Endocrinology and Metabolism . 8 (2): 405–431. doi :10.1016/S0950-351X(05)80259-9. ISSN 0950-351X. PMID 8092979 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Okeigwe, Ijeoma; Kuohung, Wendy (diciembre de 2014). "Deficiencia de 5-alfa reductasa: una revisión retrospectiva de 40 años". Current Opinion in Endocrinology, Diabetes & Obesity . 21 (6): 483–487. doi :10.1097/MED.0000000000000116. ISSN 1752-296X. PMID 25321150.
^ "Deficiencia de 5-alfa reductasa: MedlinePlus Genetics". MedlinePlus . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Golodryga, Bianna; Church, Ben; Hullah, Henry (6 de noviembre de 2023). "Caster Semenya dice que pasó por un 'infierno' debido a los límites de testosterona impuestos a las atletas femeninas". CNN . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ Semenya, Caster (28 de octubre de 2023). «'No estás aquí para una prueba de dopaje. Estás aquí para una prueba de género': la atleta Caster Semenya sobre cómo su vida cambió para siempre». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ ab Semenya, Caster (21 de octubre de 2023). "Corriendo en un cuerpo que es el mío". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ "El equipo de Young SA logra el oro". Independent Online . 16 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Ouma, Mark (2 de agosto de 2009). «El nigeriano Ogoegbunam completa un hat-trick en el Campeonato Africano Juvenil». AfricanAthletics.org . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
^ Ouma, Mark (31 de julio de 2009). «La adolescente sudafricana Semenya sorprende con un tiempo de 1:56.72 en los 800 m, líder mundial en Bambous – Campeones juveniles africanos, día 2». IAAF . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
^ abcd Tom Fordyce (19 de agosto de 2009). "Semenya abandonada por la tormenta". BBC Sport . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
^ La adolescente sudafricana Semenya sorprende con 1:56.72 en los 800 m Líder mundial en Bambous – Campeones africanos júnior, día 2 IAAF, 31 de julio de 2009.
^ "Resultados finales 800 metros femeninos" (PDF) . 19 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
^ Track and Field News , vol. 8, número 59, 22 de diciembre de 2009.
^ La campeona mundial femenina Semenya se enfrenta a una prueba de género CNN, 20 de agosto de 2009.
^ "Semenya debe hacerse la prueba de género". BBC Sport . 19 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009 .
^ Ouma, Mark (31 de julio de 2009). La adolescente sudafricana Semenya sorprende con un tiempo de 1:56.72 en los 800 m, líder mundial en Bambous – Campeonato juvenil africano, día 2. IAAF . Consultado el 22 de agosto de 2009. Archivado el 8 de septiembre de 2009.
^ Smith, David (20 de agosto de 2009). Caster Semenya: "Es mi niña", dice su padre. The Guardian . Consultado el 22 de agosto de 2009.
^ ab David Smith, "La disputa sobre Caster Semenya: '¿Quiénes son los blancos para cuestionar la constitución de una niña africana? Es racismo'" , The Observer , 23 de agosto de 2009.
^ Farndale, Nigel (25 de octubre de 2009). "Atletismo: Caster Semenya, la última atleta femenina sospechosa de ser biológicamente masculina". The Daily Telegraph . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto ]
^ Padawer, Ruth (28 de junio de 2016). «La humillante práctica de realizar pruebas de sexo a las atletas femeninas». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ Caster Semenya logra un buen resultado en los 400 m femeninos | Brussels Diamond League Archivado el 13 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2016.
^ Jere Longman "El resultado de verificación de sexo del corredor sudafricano no será público" The New York Times , 19 de noviembre de 2009.
^ "Caster Semenya recibe el visto bueno tras la disputa por la prueba de género" . The Daily Telegraph . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
^ "Caster Semenya se impuso con facilidad en el encuentro de Mónaco". 16 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ Hart, Simon (24 de agosto de 2009). «World Athletics: Caster Semenya testea 'mostrar altos niveles de testosterona'» . The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
^ Linda Geddes, Escaso apoyo a la prueba de sexo en un atleta campeón New Scientist , 21 de agosto de 2009.
^ ab "Semenya rechaza la disputa por cuestiones de género". BBC Sport . 20 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
^ ab "Los sudafricanos se unen en apoyo a una atleta que lucha por la igualdad de género". BBC News . 20 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
^ Dworkin, Shair (2012). "El (mal)trato a la estrella del atletismo sudafricano Caster Semenya". Diversidad sexual en África: política, teoría y ciudadanía : 129–148.
^ "Sudáfrica llevará el caso de Semenya ante la ONU", The Times SA , 21 de agosto de 2009 [ enlace roto ]
^ "Furia sudafricana por la prueba de género de los atletas". BBC Sport . 20 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
^ "Nuevo giro en la saga de género de Semenya". BBC Sport . 25 de agosto de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
^ "El entrenador de Sudáfrica en cuestiones de género dimite". BBC News . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ Serena Chaudhry (19 de septiembre de 2009). "El jefe de atletismo de Sudáfrica admite haber mentido sobre las pruebas de Semenya". Reuters . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ Dixon, Robyn (26 de agosto de 2009). "Caster Semenya, corredora sudafricana sometida a un test de género, recibe una tumultuosa bienvenida a casa". Los Angeles Times . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
^ ab Sawer, Patrick; Berger, Sebastian (23 de agosto de 2009). "La disputa de género por Caster Semenya convierte a la atleta en una causa célebre de Sudáfrica" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
^ Dewey aborda el caso de Semenya en la disputa de la IAAF – Revista Legalweek
^ Dewey & LeBoeuf asesorará a Caster Semenya – The Times Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
^ Dewey & LeBoeuf contratado para proteger los derechos de la corredora sudafricana Caster Semenya Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine – comunicado de prensa de Dewey & LeBoeuf .
^ "Cambio de imagen para corredora sudafricana de género". BBC News . 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
^ "Semenya anuncia su regreso a las carreras de competición". NBC Sports . Consultado el 30 de marzo de 2010 .[ enlace muerto ]
^ Kessel, Anna (6 de julio de 2010). «Caster Semenya podría volver a la pista este mes tras la autorización de la IAAF». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
^ Yahoo News, 18 de julio de 2010: Semenya vuelve a ganar fácilmente en Finlandia [ enlace roto ]
^ Artículo de AP Archivado el 24 de agosto de 2010 en Wayback Machine.
^ CBC, 21 de julio de 2010: Semenya tiene la mirada puesta en los Juegos de la Commonwealth
^ Sampaolo, Diego (10 de septiembre de 2010). Howe, Semenya y Yenew destacan en Milán. IAAF . Consultado el 10 de septiembre de 2010.
^ "Semenya se retira de los Juegos de la Commonwealth por lesión", The Hindu , 29 de septiembre de 2010:
^ ab "Resultados de los Juegos Oslo Bislett 2011". letsrun.com . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ Payne, Marissa. "Corredora rusa que admitió en un video haberse dopado es despojada de su oro olímpico". washingtonpost.com. 10 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017.
^ "Caster Semenya fue elegida con razón para llevar la bandera de Sudáfrica en la ceremonia inaugural". CBS Sports . 22 de julio de 2012.
^ "Caster se lleva la medalla de plata". Sport24. 11 de agosto de 2012.
^ "Semenya: 'Lo hice lo mejor que pude': la medallista de plata sudafricana responde a las acusaciones de que no intentó ganar la carrera de 800 metros en los Juegos Olímpicos". Al Jazeera. 14 de agosto de 2012.
^ "Juegos Olímpicos – Semenya niega haber intentado no ganar el título olímpico". Yahoo Sport . 14 de agosto de 2012.
^ "Mejores 800 m femeninos de todos los tiempos". Atletismo de todos los tiempos . Consultado el 3 de junio de 2014 .
^ Gibson, Owen (9 de noviembre de 2015). "Rusia acusada de 'dopaje patrocinado por el Estado' mientras la AMA pide la prohibición del atletismo". The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
^ "Mariya Savinova: medallista de oro rusa en Londres 2012 despojada del título". BBC. 10 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ "El COI dispuesto a despojar a los rusos de sus medallas". TSN . 10 de noviembre de 2015.
^ «Londres 2012 800 m mujeres – Atletismo Olímpico». Comité Olímpico Internacional . 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
^ "¿Qué es un deportista intersexual? Explicando el caso de Caster Semenya". The Guardian . 29 de julio de 2016.
^ Tribunal de Arbitraje Deportivo (julio de 2015). CAS 2014/A/3759 Dutee Chand contra la Federación de Atletismo de la India (AFI) y la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) (PDF) . Tribunal de Arbitraje Deportivo . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
^ Branch, John (27 de julio de 2016). "Dutee Chand, velocista femenina con alto nivel de testosterona, gana el derecho a competir". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2016. El Tribunal de Arbitraje Deportivo, con sede en Suiza, cuestionó la ventaja atlética de los altos niveles naturales de testosterona en las mujeres y, por lo tanto, suspendió de inmediato la práctica de la "regulación del hiperandrogenismo" por parte del organismo rector del atletismo, la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo. Le dio a la organización, conocida como IAAF, dos años para proporcionar evidencia científica más persuasiva que vincule "los niveles mejorados de testosterona con un mejor rendimiento atlético".
^ "Semenya hace historia en el campeonato nacional". Sport24. 16 de abril de 2016.
^ "Resultados de los 1500 metros de las pruebas olímpicas nacionales de Sudáfrica de Caster Semenya". Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ "Juegos Olímpicos de Río 2016: Caster Semenya gana el oro en los 800 m para Sudáfrica". BBC Sport . bbc.com. 21 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ "Caster SEMENYA | Perfil". worldathletics.org . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Blumenthal, Scott (20 de agosto de 2016). «Juegos Olímpicos de Río: Caster Semenya no deja dudas en los 800 metros». The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ Stevens, Samuel (22 de agosto de 2016). "Rio 2016: la victoria de Caster Semenya en los 800 m hace llorar a la atleta del equipo británico Lynsey Sharp". The Independent . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Critchley, Mark (22 de agosto de 2016). "La corredora que quedó en quinto lugar detrás de Semenya 'se siente medallista de plata' y se alegra de haber sido la 'segunda blanca'". The Independent . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ ab Karkazis, Katrina . "La ignorancia dirigida contra Caster Semenya va en contra del espíritu olímpico". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ "Resultados: Memorial Van Damme 2016 / Brussels Diamond League Results". LetsRun.com . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ "1500 metros femeninos − Final − Resultados" (PDF) . IAAF . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ "800 metros femeninos − Final − Resultados" (PDF) . IAAF . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Bloom, Ben (25 de abril de 2018). "Caster Semenya se verá obligada a reducir sus niveles de testosterona o se enfrentará a una sanción de 800 m" . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 – vía www.telegraph.co.uk.
^ "Se espera que la atleta Semenya se vea afectada por los cambios en las reglas de la IAAF". BBC Sport . 26 de abril de 2018.
^ "La IAAF introduce nuevas normas de elegibilidad para la clasificación femenina". Mónaco: IAAF . 26 de abril de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Reglamento de elegibilidad de la IAAF para la clasificación femenina (atletas con diferencias de desarrollo sexual) en vigor a partir del 8 de mayo de 2019". 1 de junio de 2019.
^ ab Ingle, Sean (26 de abril de 2018). «Las nuevas reglas de la IAAF sobre testosterona podrían ralentizar a Caster Semenya hasta siete segundos». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de abril de 2024 en www.theguardian.com.
^ ab Tribunal de Arbitraje Deportivo (1 de mayo de 2019), Semenya, ASA y IAAF: Resumen ejecutivo (PDF) , consultado el 1 de junio de 2019 , Durante el curso de los procedimientos ante el TAS, la IAAF explicó que, tras una modificación del Reglamento DSD, los DSD cubiertos por el Reglamento se limitan a "46 XY DSD", es decir, condiciones en las que el individuo afectado tiene cromosomas XY. En consecuencia, ningún individuo con cromosomas XX está sujeto a ninguna restricción o condición de elegibilidad según el Reglamento DSD
^ Epstein, David (18 de septiembre de 2020). "Por qué cambié de opinión sobre el caso de Caster Semenya". Slate . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ Reportero, Phakaaathi (5 de septiembre de 2019). "Caster Semenya se une al club de fútbol - informes". The Citizen . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ "Caster Semenya dice que cambiará la distancia a los 200 m para intentar clasificarse para los Juegos Olímpicos de Tokio". Australian Broadcasting Corporation . 14 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Mjikeliso, Sibusiso (19 de mayo de 2020). "Caster Semenya se mantendrá en los 200 metros pase lo que pase". www.news24.com . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Escrito en Germiston, Sudáfrica . «Atletismo: Semenya gana el oro en los 5.000 m en el Campeonato Sudafricano». Londres: Reuters. 25 de abril de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ "Tokio 2020: Caster Semenya confirma que no intentará clasificarse para los Juegos Olímpicos de 200 m". Sky Sports . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Caster Semenya no logra el tiempo de clasificación olímpica de 5000 m en Durban". Olympics.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Caster Semenya pasó desapercibida en el Campeonato Mundial". MSN . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Longman, Jeré (18 de junio de 2018). «Caster Semenya impugnará la regla de la testosterona en los tribunales». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Ingle, Sean (18 de junio de 2019). «Caster Semenya acusa a la IAAF de utilizarla como un «experimento con conejillos de indias»». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ Block, Melissa (31 de mayo de 2019). «'Soy una mujer': la estrella del atletismo Semenya continúa su lucha por competir como mujer». NPR . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ "Se le dice a la IAAF que suspenda las reglas de testosterona de Semenya", 3 de junio de 2019, ESPN .
^ "Caster Semenya: la campeona olímpica de 800 m pierde la apelación contra las reglas de la IAAF sobre la testosterona". BBC News . 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ Ingle, Sean (1 de mayo de 2019). «Semenya pierde un caso legal histórico contra la IAAF por los niveles de testosterona». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ "Caster Semenya: la campeona olímpica de 800 m puede competir tras una sentencia judicial suiza". BBC Sport . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ Mather, Victor; Longman, Jeré (31 de julio de 2019). «El fallo deja a Caster Semenya con pocas buenas opciones». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "Caster Semenya pierde apelación sobre regla de testosterona". NBCSports . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Dunbar, Graham; Inmay, Gerald (8 de septiembre de 2020). «Semenya pierde en la Corte Suprema suiza por las normas sobre la testosterona». Associated Press . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Spary, Sara (26 de febrero de 2021). «Caster Semenya apela ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por el límite 'discriminatorio' de testosterona». CNN . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ Ewing, Lori (23 de marzo de 2023). «El organismo rector mundial prohíbe a las atletas transgénero». Associated Press . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ "La campeona olímpica Caster Semenya gana la apelación contra las normas sobre testosterona en un tribunal de derechos humanos". NBC News . Associated Press . 11 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ "El caso Semenya se remite a la gran sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos". Reuters . 6 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ "Ranking mundial de noticias de atletismo: 800 m femenino" (PDF) . Noticias de atletismo . 2019. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ "La IAAF aprueba nuevas reglas sobre hiperandrogenismo". The Guardian . 12 de abril de 2011.
^ Matt Slater (28 de julio de 2015). "Deporte y género: una historia de mala ciencia y 'racismo biológico'". BBC Sport .
^ Aimee Lewis (26 de abril de 2018). "Caster Semenya podría tener que reducir sus niveles hormonales para competir en los Juegos Olímpicos". CNN .
^ "Caster Semenya pasó desapercibida en el Campeonato Mundial". MSN .
^ Miller, Jen A. (31 de octubre de 2023). «Reseña del libro: 'La carrera para ser yo misma', de Caster Semenya». The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ John, Emma (5 de noviembre de 2023). "Reseña de The Race to Be Myself de Caster Semenya: corriendo por su vida". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Las memorias de la corredora olímpica Caster Semenya abordan los estereotipos de género en los deportes: Libro del día de NPR". NPR . 9 de enero de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Caster Semenya – 50 personas que importan en 2010" . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
^ "Zuma presenta las Órdenes Nacionales en Pretoria". eNCA. 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
^ "Caster Semenya tiene palabras conmovedoras para sus críticos después de ganar los 800 m femeninos". Sydney Morning Herald . 21 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "MIRA: Caster habla del amor, de Río y de jugar para Banyana". The Sunday Times . 24 de abril de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Faeza (9 de enero de 2017). "FOTOS: Caster Semenya y Violet Raseboya ya están casadas". News24 . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
^ "La esposa de Caster Semenya: 5 datos interesantes y fotos de Violet Raseboya". www.msn.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Engelbrecht, compilado por Leandra. «Caster Semenya y su esposa Violet celebran un bebé 'milagroso' en su tercer cumpleaños». Vida . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
^ "Anunciados los nominados para el premio Atleta Mundial del Año". IAAF . 18 de octubre de 2016.
^ "Caster Semenya: Las 100 personas más influyentes de 2019". TIME . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ "Un nuevo documental canadiense explora la historia de Caster Semenya desde el punto de vista de los derechos humanos". Canadian Running , 29 de abril de 2022.
^ Shaffi, Sarah (2 de junio de 2023). «Caster Semenya publicará unas memorias 'implacables' con #Merky Books de Stormzy». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Miller, Jen A. (31 de octubre de 2023). «Caster Semenya: 'I'm Still a Woman'». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
^ John, Emma (5 de noviembre de 2023). «Reseña de The Race to Be Myself de Caster Semenya: corriendo por su vida». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "7 libros nuevos que recomendamos esta semana". The New York Times . 14 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
.jpg/1280px-Caster_Semenya_London_2012_(cropped).jpg)
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata