stringtranslate.com

Cochín Cantref

Cantref Coch ( pronunciación galesa: [ˈkantrɛ(v) koːχ] transl.  El Cantref Rojo ) era un área asociada con los antiguos reinos de Ergyng , Gwent y el posterior Reino de Glamorgan . Cantref Coch está vinculado con el moderno Bosque de Dean y se define como la tierra entre el río Severn y el río Wye , con el mar Severn como su frontera sur, aunque su frontera norte es menos segura. Es uno de los pocos cantrefi medievales nombrados por escritores galeses que no está dentro de la nación moderna de Gales .

Historia

Historia temprana

La zona que se convertiría en Cantref Coch fue el hogar de actividades autóctonas de trabajo del hierro durante algún tiempo antes de la llegada de los romanos. Sin embargo, la zona puede haber sido muy disputada entre la tribu local de los siluros y sus vecinos, como lo demuestra la escasez de hallazgos numismáticos . [1]

Época romana

La época romana vio a Cantref Coch pacificado e incluso convertido en un centro de actividad religiosa e industrial, así como la ubicación de una importante carretera (la Vía Julia Maritima) desde Glevum hasta el sur de Gales. [2] Durante este período, la producción de mineral de hierro y carbón aumentó rápidamente, lo que habría fortalecido los vínculos de la zona con el centro administrativo de estas industrias en Ariconium . [3]

La comunidad de Ariconium existía antes de la invasión romana y albergaba una serie de antiguas fábricas de fuelles , lo que sugiere vínculos comerciales preexistentes con Cantref Coch. Sin embargo, estos vínculos mejoraron enormemente cuando los romanos introdujeron los fuelles, [4] convirtiendo a Ariconium en una comunidad muy rica y poderosa. [5] Este poder, a su vez, lo habría llevado a convertirse en un poderoso reino local después de la partida de las fuerzas romanas. Sin embargo, Ariconium en sí parece haber sido abandonado repentinamente poco después del 360 d. C., con tradiciones locales registradas en el siglo XIX que afirman que la ciudad fue destruida por un terremoto, dejando al estado sucesor rico en recursos en una gran agitación. [6]

Como parte de Ergyng

El santo galés del siglo V , Brioc , dio su nombre a varios topónimos de la zona.

En general, se cree que Ariconium fue una latinización de un nombre celta británico existente y que la política postrromana de Ergyng representa una continuación de la cultura prerromana o romano-británica . Es posible que Cantref Coch formara parte del Reino de Ergyng cuando surgió en el siglo V, pero permaneció lejos del corazón del reino en Herefordshire. Además, la agitación que siguió al repentino abandono de Ariconium puede haber dado lugar a casi una década de saqueos generalizados, como informa Amiano .

Como tal, la zona habría vuelto a ser muy disputada a medida que la suerte de Ergyng cambiaba para peor. Es muy probable que San Brioc hubiera estado activo en el cantref durante el siglo V, ya que el posterior Centenario de San Briavels , la parroquia de San Briavels y el castillo de San Briavels llevan el nombre del santo. [7]

Como parte de Gwent y Glamorgan

Aunque los registros históricos de Ergyng y sus cantrefi siguen siendo escasos, Cantref Coch estaría mejor registrado en la literatura galesa medieval , así como por escritores cambro-normandos posteriores y anticuarios británicos.

En el siglo XVI, Humphrey Llwyd nombra a Cantref Coch como el «séptimo cantref del Reino de Glamorgan , ahora en Gloucestershire, y se llama el Bosque de Dean». [8] Otros escritores como Richard Blome lo describen como uno de los tres cantrefs del Reino de Gwent , «el Cantref Coch, ahora en Gloucestershire y llamado el Bosque de Dean». [9] Mark Willett describió el cantref como uno de los cuatro que componían Gwent. [10]

Iolo Morganwg llamó a Cantref Coch la tercera parte del reino de Iestyn ap Gwrgant , separándolo tanto de Gwent como de Morgannwg propiamente dicho ( Glywysing ). Iolo da una descripción más completa de la extensión de Cantref bajo Iestyn, afirmando que se extendía "desde Wye y Severn, hasta el puente de Gloucester, y desde allí hasta Hereford", lo que hace que Cantref sea mucho más grande que cualquiera de los cientos ingleses o el área que ahora se considera el Bosque de Dean. [11]

Iolo afirma que la tierra fue adquirida a través de la segunda esposa de Iestyn, Angharad, la hija de " Elystan Glodrydd ", a quien Iolo describe como "rey de Cantref Coch". Este linaje no está respaldado por las genealogías galesas más establecidas, ninguna de las cuales menciona el matrimonio. Puede ser que Iolo hiciera uso de Elystan como si fuera de hecho "rey de Rhwng Gwy a Hafren" (la tierra entre Wye y Severn). Sin embargo, las áreas comúnmente referidas como Rhwng Gwy a Hafren estaban ubicadas más al norte en Powys, en lugar de en la localidad de Cantref Coch. [12]

Historia posterior

Según Guillermo de Malmesbury , Æthelstan se reunió con varios reyes galeses en Hereford en 926, y la frontera entre el Reino de Gwent y el Reino de Inglaterra se acordó en Wye, eliminando a Cantref Coch de los límites históricos de Gwent. [13] Sin embargo, Edward Stradling registró que en la época de Eduardo el Confesor (1042-1066), Griffith, el cuarto hijo de Iestyn ap Gwrgant, se convirtió en Señor de Caerleon, y que su Señorío comprendía los cantrefi de Gwynllwg , Gwent isa y Cantref Coch . [14]

También parece que algunos de los antiguos vínculos entre la zona y Gwent continuaron hasta bien entrada la época normanda. Las propiedades seculares y eclesiásticas continuaron siendo transferidas entre los líderes locales y el señorío de Caerleon u otras instituciones de Gwent. En 1244, el señor del centenar de Bledisloe confirmó una antigua reclamación del priorato de Llanthony de que sus inquilinos en el señorío de Alvington estaban exentos de demandar al centenar. [15]

Referencias

  1. ^ Miranda Aldhouse-Green y Ray Howell (eds.), Gwent en la prehistoria y la historia temprana: La historia del condado de Gwent, vol. 1 , 2004, ISBN  0-7083-1826-6
  2. ^ AP Baggs y ARJ Jurica (1996). CRJ Currie y NM Herbert (ed.). 'BlA History of the County of Gloucester: Volume 5, Bledisloe Hundred, St. Briavels Hundred, the Forest of Dean. Londres. págs. 1–4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Ray, Keith (2002). El período romano-británico en Herefordshire.
  4. ^ Grover 1873, págs. 121–129.
  5. ^ "Ariconium". Britania romana . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  6. ^ Hurley, Heather (2007). Los viejos caminos del sur de Herefordshire: de Trackway a Turnpike. Libro de bolsillo (2.ª ed.). Fineleaf Editions. Págs. 8-10. ISBN 9780953443741.
  7. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de nombres de lugares en inglés . Oxford University Press. pág. 400. ISBN 978-0-19-869103-7.
  8. ^ Lhwyd, Humphrey (1811). Historia de Cambria, ahora llamada Gales: una parte de la tierra más famosa de Bretaña, escrita en lengua británica hace unos 200 años. Traducida al inglés por Humphrey Lhoyd. Corrección y continuación de David Powel. 1584. (Reimpresa). Harding.
  9. ^ Blome, Richard (1673). Britannia, o una descripción geográfica de los reinos de Inglaterra, Escocia e Irlanda, con las islas y territorios que les pertenecen. Tho. Roycroft. pág. 263.
  10. ^ Willett, Mark (1825). El extranjero en Monmouthshire y el sur de Gales, o bocetos ilustrativos de... el sur de Gales... con un itinerario, etc. pág. 4.
  11. ^ Williams, Taliesin (1848). Manuscritos de Iolo. Una selección de manuscritos galeses antiguos, en prosa y verso, de la colección realizada por el difunto Edward Williams, Iolo Morganwg, con el propósito de formar una continuación de la arqueología mifiriana; y posteriormente propuestos como materiales para una nueva historia de Gales. Llandovery: W. Rees. p. 23 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Williams, Taliesin (1848). Manuscritos de Iolo. Una selección de manuscritos galeses antiguos, en prosa y verso, de la colección realizada por el difunto Edward Williams, Iolo Morganwg, con el propósito de formar una continuación de la arqueología mifiriana; y posteriormente propuestos como materiales para una nueva historia de Gales. Llandovery: W. Rees. págs. 24–25 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Stenton 1971, págs. 340–41; Foot 2011, pág. 163.
  14. Hobson Matthews, John, ed. (1903). "IV". 'La conquista de Glamorgan: Documentos', en Cardiff Records: Volumen 4. Cardiff. págs. 6–47 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ AP Baggs y ARJ Jurica (1996). CRJ Currie y NM Herbert (ed.). 'BlA History of the County of Gloucester: Volume 5, Bledisloe Hundred, St. Briavels Hundred, the Forest of Dean. Londres. págs. 1–4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Bibliografía

51°47'N 2°32'W ​​/ 51,79°N 2,54°W / 51,79; -2,54