stringtranslate.com

Ben Bradlee

Benjamin Crowninshield Bradlee ( 26 de agosto de 1921 - 21 de octubre de 2014) fue un periodista estadounidense que se desempeñó como editor en jefe y más tarde como editor ejecutivo de The Washington Post , de 1965 a 1991. [1] Se convirtió en una figura pública cuando el Post se unió The New York Times en la publicación de los Papeles del Pentágono y dio luz verde a la amplia cobertura que hizo el periódico del escándalo Watergate en los años 1970. También fue criticado por errores editoriales cuando el Post tuvo que devolver un Premio Pulitzer en 1981 después de descubrir que su artículo premiado era falso .

Después de su retiro, Bradlee continuó asociado con el Post , ocupando el cargo de vicepresidente general hasta su muerte. Cuando se jubiló, Bradlee fue un defensor de la educación y el estudio de la historia, incluido su papel como administrador en las juntas directivas de varias importantes instituciones de investigación educativa, histórica y arqueológica. [1]

Temprana edad y educación

Ben Bradlee nació en Boston, Massachusetts, de Frederick Josiah Bradlee, Jr. , que era de la familia Boston Brahmin Bradlee y que era banquero de inversiones, y Josephine de Gersdorff, hija de un abogado de Wall Street. Su tío abuelo fue Frank Crowninshield , fundador y primer editor de Vanity Fair .

Bradlee fue el segundo de tres hijos; sus hermanos eran el hermano mayor Frederick, escritor y actor de teatro de Broadway, [2] y su hermana menor Constance. Los niños crecieron en una familia adinerada con personal doméstico. [3] Aprendieron francés con institutrices, tomaron lecciones de piano y equitación, y fueron a la sinfonía y a la ópera; [4] pero la caída del mercado de valores de 1929 le costó el trabajo al padre de Bradlee, y aceptó cualquier trabajo que pudo encontrar para mantener a su familia, desde vender desodorantes hasta supervisar a los conserjes en el Museo de Bellas Artes de Boston . [4]

Con la ayuda de parientes adinerados, Bradlee pudo continuar su educación en Dexter School y terminar la escuela secundaria en St. Mark's School , donde jugó béisbol universitario. [3] En San Marcos contrajo polio , pero se recuperó lo suficiente como para caminar sin cojear. [3] Asistió a la Universidad de Harvard , donde su padre había sido un jugador de fútbol estrella, y se graduó en 1942 con una especialización combinada en griego e inglés. [4]

Servicio de la Segunda Guerra Mundial

Como muchos de sus compañeros de clase, Bradlee anticipó que Estados Unidos eventualmente entraría en la Segunda Guerra Mundial y se inscribió en el ROTC Naval de Harvard. [4] Como resultado, recibió su comisión naval el mismo día en que se graduó. Fue asignado a la Oficina de Inteligencia Naval y sirvió como oficial de comunicaciones en el Pacífico. Fue asignado al destructor USS Philip con base frente a la costa de Guam y llegó a Guadalcanal con el Segundo Grupo de Transporte, parte del Grupo de Trabajo 62.4, comandado por el Contralmirante Norman Scott . Las principales batallas de Bradlee fueron Vella Lavella , Saipan, Tinian y Bougainville. También luchó en la batalla naval más grande jamás librada, la Batalla del Golfo de Leyte en la Campaña de Filipinas , en la Campaña de Borneo , y realizó todos los desembarcos en la campaña de las Islas Salomón . [5]

Carrera temprana en periodismo

Con cabos sueltos después de la guerra, Bradlee fue reclutado por un compañero de secundaria en 1946 para trabajar en el New Hampshire Sunday News , un nuevo periódico dominical en Manchester, New Hampshire. [3] El periódico luchó por desarrollar ingresos publicitarios y circulación durante dos años, pero finalmente fue vendido al Manchester Union-Leader , el diario competidor. Bradlee apeló a amigos de la familia en busca de oportunidades laborales y obtuvo entrevistas tanto en The Baltimore Sun como en The Washington Post . Según Bradlee, cuando el tren llegó a Baltimore estaba lloviendo, por lo que se quedó en el tren a Washington y fue contratado por The Washington Post como reportero. [3] Llegó a conocer al editor asociado Phil Graham , que era yerno del editor Eugene Meyer . El 1 de noviembre de 1950, Bradlee se bajaba de un tranvía frente a la Casa Blanca justo cuando dos nacionalistas puertorriqueños intentaban abrirse paso a tiros hacia Blair House en un intento de matar al presidente Harry S. Truman . [6] En 1951, Bradlee se convirtió en agregado adjunto de prensa en la embajada estadounidense en París. [4] En 1954, Bradlee aceptó un nuevo trabajo como corresponsal europeo de Newsweek . [4] Permaneció en el extranjero durante otros cuatro años hasta que fue transferido a la oficina de Newsweek en Washington DC. [4]

Bradlee se hizo amigo de John F. Kennedy y jugaron golf juntos en 1963.

Como reportero en la década de 1950, Bradlee se hizo amigo cercano del entonces senador John F. Kennedy , que se había graduado en Harvard [7] dos años antes que Bradlee, y vivía cerca. En 1960, Bradlee realizó una gira con Kennedy y Richard Nixon en sus campañas presidenciales. Posteriormente escribió un libro, Conversaciones con Kennedy (WW Norton, 1975), relatando su relación durante esos años. Bradlee era, en ese momento, jefe de la oficina de Washington de Newsweek , puesto desde el que ayudó a negociar la venta de la revista al holding The Washington Post .

Carrera en el Washington Post

Bradlee permaneció en Newsweek hasta que fue ascendido a editor gerente del Post en 1965. Se convirtió en editor ejecutivo en 1968.

Bajo el liderazgo de Bradlee, The Washington Post asumió importantes desafíos durante la administración de Nixon . En 1971 escondió a un equipo de abogados, editores y escritores dirigidos por él y Ben Bagdikian en la propia casa de Bradlee en Georgetown, y supervisó la publicación resultante de los Papeles del Pentágono por parte del equipo . [8] El New York Times y el Post desafiaron con éxito al gobierno por el derecho a publicar los artículos. [9]

Un año después, Bradlee respaldó a los periodistas Bob Woodward y Carl Bernstein mientras investigaban el allanamiento de morada en la sede del Comité Nacional Demócrata en el Hotel Watergate . [9] Según Bradlee:

Había muchos tipos cubanos o de habla hispana con máscaras y guantes de goma, con walkie-talkies, arrestados en la sede del Comité Nacional Demócrata a las 2 de la mañana. ¿Para qué diablos estaban ahí? ¿Qué estaban haciendo? La historia de seguimiento se basó principalmente en su comparecencia ante el tribunal, y se basó en la información que los policías le dieron a nuestro reportero policial, Al Lewis, mostrándoles una libreta de direcciones que uno de los ladrones tenía en su bolsillo y en el En la libreta de direcciones figuraba el nombre «Hunt», Hunt, y el número de teléfono era el número de la Casa Blanca, que Al Lewis y todo periodista que se precie conocían. Y cuando, al día siguiente, Woodward (probablemente sea domingo o quizás lunes, porque el robo fue el sábado por la mañana temprano) llamó al número y pidió hablar con el señor Hunt, y el operador dijo: 'Bueno, ahora no está aquí; está en tal o cual lugar, le dio otro número, y Woodward lo llamó, y Hunt contestó el teléfono, y Woodward dijo: "Queremos saber por qué su nombre estaba en la libreta de direcciones de los ladrones de Watergate". .' Y se produce un silencio prolongado y sepulcral, y Hunt dijo: '¡Dios mío!' y colgó. Entonces estaba la Casa Blanca. Tienes a Hunt diciendo '¡Dios mío!' En una lectura de cargos posterior, uno de los muchachos le susurró al juez. El juez dijo: '¿Qué haces?' y Woodward escuchó las palabras "CIA". Entonces, si a estas alturas tu interés no se ha despertado, no eres periodista. [10]

Las investigaciones subsiguientes sobre presuntos encubrimientos condujeron inexorablemente a comités del Congreso, testimonios contradictorios y, en última instancia, a la renuncia de Richard Nixon en 1974. Durante décadas, Bradlee fue una de las cuatro únicas personas conocidas públicamente que conocían la verdadera identidad del informante de prensa Garganta Profunda . los otros tres son Woodward, Bernstein y el propio Garganta Profunda, quien más tarde se reveló como el director asociado del FBI de Nixon, Mark Felt . [11]

En 1981, la reportera del Post Janet Cooke ganó un premio Pulitzer por "Jimmy's World", un perfil de un niño adicto a la heroína de 8 años. El artículo de Cooke resultó ser ficción: no existía tal adicto. [4] [12] Como editor ejecutivo, Bradlee fue duramente criticado en muchos círculos por no garantizar la exactitud del artículo. Después de que surgieron dudas sobre la veracidad de la historia, Bradlee (junto con el editor Donald Graham ) ordenó una investigación de "divulgación completa" para determinar la verdad. [13] Bradlee se disculpó personalmente con la alcaldesa Marion Barry [14] y el jefe de policía de Washington, DC, por el artículo ficticio del Post . Mientras tanto, Cooke se vio obligado a dimitir y renunciar al Pulitzer.

Actividades y premios tras la jubilación

Bradlee se retiró como editor ejecutivo de The Washington Post en septiembre de 1991, pero continuó desempeñándose como vicepresidente general hasta su muerte. [4] Leonard Downie Jr. , a quien Bradlee había nombrado editor en jefe siete años antes, lo sucedió como editor ejecutivo del Post.

En 1991, el entonces gobernador de Maryland, William Donald Schaefer, lo convenció para que aceptara la presidencia de la Comisión de la Ciudad Histórica de St. Mary y continuó en ese puesto hasta 2003. También se desempeñó durante muchos años como miembro de la junta directiva de St. Mary's College of Maryland , [1] y allí donó la Conferencia Anual de Periodismo Benjamin C. Bradlee. Continuó sirviendo como vicepresidente de la junta directiva de la escuela. [15]

En 1991, Bradlee pronunció la conferencia Theodore H. White [16] en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard . Su mensaje: mentir en Washington, ya sea en la Casa Blanca o en el Congreso, es incorrecto, inmoral, desgarra la fibra de nuestros instintos e instituciones nacionales, y debe terminar. Dijo: "La mentira ha alcanzado tales proporciones epidémicas en nuestra cultura y entre nuestras instituciones en los últimos años, que todos estamos inmunizados contra ella". Sugirió que el engaño estaba degradando el respeto a la verdad.

Bradlee tuvo un papel actoral en Born Yesterday , la nueva versión de 1993 de la comedia romántica de 1950.

En 1988, Bradlee recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [17]

Su autobiografía, Una buena vida: periódicos y otras aventuras , se publicó en 1995.

En reconocimiento a su trabajo como editor de The Washington Post , Bradlee ganó el Premio Walter Cronkite a la Excelencia en Periodismo en 1998. [18]

En el otoño de 2005, Jim Lehrer entrevistó a Bradlee durante seis horas sobre temas que iban desde las responsabilidades de la prensa hasta Watergate y el asunto Valerie Plame . Las entrevistas fueron editadas para un documental de una hora, Free Speech: Jim Lehrer and Ben Bradlee , que se estrenó en PBS el 19 de junio de 2006.

El 3 de mayo de 2006, Bradlee recibió un Doctorado en Letras Humanitarias de la Universidad de Georgetown en Washington, DC. Antes de recibir el título honorífico, impartió cursos ocasionales de periodismo en Georgetown. Bradlee recibió la Legión de Honor francesa , el máximo galardón otorgado por el gobierno francés, en una ceremonia celebrada en 2007 en París. [19]

Bradlee recibió la Medalla Presidencial de la Libertad por parte del presidente Barack Obama el 8 de agosto de 2013, [20] y recibió la medalla en una ceremonia en la Casa Blanca el 20 de noviembre de 2013.

Matrimonios e hijos

Bradlee estuvo casado tres veces. Su primer matrimonio fue con Jean Saltonstall. Al igual que Bradlee, Saltonstall también provenía de una familia rica y prominente de Boston . [21] Se casaron el 8 de agosto de 1942, el mismo día que Bradlee se graduó de Harvard y entró en la Marina. [4] Tuvieron un hijo, Ben Bradlee Jr. , [22] quien más tarde se convirtió primero en reportero y luego en editor adjunto del Boston Globe . [23]

Bradlee y su primera esposa se divorciaron mientras él era corresponsal en el extranjero de Newsweek . En 1957 se casó con Antoinette 'Tony' Pinchot Pittman. Juntos tuvieron un hijo, Dominic, y una hija, Marina. [4] Este matrimonio también terminó en divorcio.

El último matrimonio de Bradlee fue con la reportera del Washington Post Sally Quinn en 1978. [4] Quinn y Bradlee tuvieron un hijo, Quinn Bradlee (nacida en 1982) cuando Quinn tenía 40 años y Bradlee 60.

Muerte

Bradlee sufrió la enfermedad de Alzheimer en sus últimos años. [24] A finales de septiembre de 2014, ingresó en cuidados paliativos debido al deterioro de su salud. [25] Murió el 21 de octubre de 2014, en su casa de Washington, DC, a la edad de 93 años. [3] [4] Su funeral se celebró en la Catedral Nacional de Washington . Fue enterrado en el cementerio Oak Hill en Washington, DC.

En la cultura popular

Libros

Referencias

  1. ^ abc "Ben Bradlee: cronología de su carrera". El proyecto Poder Investigador . Universidad Americana . 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Frederic Bradlee - Actor y escritor, 84". Los New York Times . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  3. ^ abcdef Kaiser, Robert G. (21 de octubre de 2014). "Ben Bradlee, el legendario editor del Washington Post, muere a los 93 años". El Washington Post . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  4. ^ abcdefghijklm Berger, Marilyn (21 de octubre de 2014). "Ben Bradlee, editor de Washington y guerrero de Watergate, muere a los 93 años". Los New York Times . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  5. ^ Bradlee, Benjamin C. (sin fecha). "Respondiendo a la llamada: Benjamin C. Bradlee". Militar.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  6. ^ Stephen Hunter y John Bainbridge, Jr., Tiroteo estadounidense: el complot para matar a Harry Truman y el tiroteo que lo detuvo , Simon & Schuster (2005), ISBN 0-7432-6068-6
  7. ^ Biblioteca y Museo Presidencial Kennedy. "John F. Kennedy se gradúa de la Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts, junio de 1940". Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  8. ^ Gross, Terry (9 de octubre de 1995). "Ben Bradlee, ex editor ejecutivo de 'Post', sobre la publicación de los documentos del Pentágono". NPR . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  9. ^ ab Reed, Christopher (21 de octubre de 2014). "Obituario de Ben Bradlee". El guardián . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Biografía y entrevista de Benjamin C. Bradlee". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  11. ^ Helton, Juan; Leopold, Todd (22 de octubre de 2014). "Muere Ben Bradlee del Washington Post". CNN . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  12. ^ Cooke, Janet (1981). "El mundo de Jimmy" Archivado el 1 de agosto de 2005 en Wayback Machine . Saint Michael's College ( Colchester, Vermont ). Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  13. ^ "Recordando a Ben Bradlee: periodista legendario y líder tenaz". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Muere el legendario editor del Washington Post, Ben Bradlee, famoso por Watergate". NBCNews.com . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  15. ^ Junta directiva de St. Mary's College of Maryland Archivado el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine desde el sitio web de la universidad.
  16. ^ "Conferencia de Theodore H. White" (PDF) .
  17. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  18. ^ Universidad Estatal de Arizona (29 de enero de 2009). «Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas Walter Cronkite» . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Honores". El Washington Post . 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  20. ^ "El presidente Obama nombra a los destinatarios de la Medalla Presidencial de la Libertad". Oficina del Secretario de Prensa, Casa Blanca. 8 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  21. ^ Karr, Ronald (2007). Vertedero, Robert (ed.). Class in America: An Encyclopedia [3 volúmenes]: An Encyclopedia Vol 3 . Grupo editorial Greenwood. pag. 90.ISBN 978-0313337192.
  22. ^ Byers, Dylan ; Oro, Hadas (21 de octubre de 2014). "Ben Bradlee muere". Político . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Ben Bradlee hijo". El Boston Globe . 2004. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  24. ^ Quinn, Sally. "Se estaba comportando de manera diferente. Había perdido algo. Yo fui el único que lo notó". El Washington Post . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  25. ^ Diamante, Jeremy (29 de septiembre de 2014). "Ben Bradlee del Washington Post en cuidados paliativos". CNN . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .

enlaces externos