Zorobabela Kaʻauwai ( c. 1799/1806 - 8 de agosto de 1856) fue uno de los primeros políticos y jueces del Reino de Hawái . Comenzó como asistente de Hoapili , gobernador de Maui , y ocupó muchos puestos políticos, incluido el de juez asistente de la primera Corte Suprema de Hawái , miembro original de la Junta de Comisionados para Títulos de Tierras Tranquilas y representante durante varios períodos en la legislatura hawaiana. y juez de circuito de Maui . Uno de los primeros conversos al cristianismo y devoto seguidor de la fe protestante , su nombre es una forma hawaiana del nombre bíblico Zorobabel .
Kaʻauwai nació alrededor de 1799 o 1806, [a] en el distrito de Kona en la isla de Hawaii . Aunque no era de ascendencia principal, su familia pertenecía a la "vieja clase de la mano derecha del jefe". Posteriormente, el historiador Jon Kamakawiwoʻole Osorio afirmó que era un jefe de linaje Maui. [2] A una edad temprana, atrajo la atención de Kamehameha I y más tarde quedó bajo el patrocinio del Gran Jefe Hoapili , uno de los consejeros y compañeros leales de Kamehameha y más tarde Gobernador de Maui . Trabajó en la casa de Hoapili y se convirtió en su súbdito leal. Un escritor posterior señaló que Ka'auwai "debe haber sido un joven extraordinario para conseguir, como lo hizo, la confianza y el amor de este viejo cacique". [3]
Ka'auwai veneraba a Hoapili como una figura paterna y lo acompañó a la batalla y luchó en la rebelión de Humehume de 1824 , en la isla de Kauai . [4] Estuvo presente cuando los misioneros estadounidenses , que llegaron a Hawaii en 1820, establecieron una estación misionera en Lahaina . Después de que el Hoapili convertido impusiera una ley que exigía que los sirvientes de su casa aprendieran el alfabeto hawaiano o serían privados de alimentos, el obediente Ka'auwai se abstuvo de comer durante dos días enteros y aprendió a leer y escribir. Él y su amigo David Malo se interesaron por el cristianismo al mismo tiempo y ambos sirvieron como primeros ayudantes de los misioneros en Lahaina, aunque a diferencia de Malo, él nunca obtuvo licencia para predicar. Bajo la orden de Hoapili, ayudó a construir la iglesia de piedra de Kalani'ohua, en Maui. [5] Con Malo, asistió a Lahainaluna y se convirtió en uno de la primera generación de hawaianos en recibir una educación occidental por parte de los misioneros estadounidenses que llegaron a Hawaii en 1820. [6] Reginald Yzendoorn, autor de Historia de la Misión Católica en Hawaii Islands , escribió más tarde que Ka'auwai era un juez y diácono calvinista que relató el incendio de la capilla católica romana de Wailuku en 1843 con su suegra Marie Leahi, una de las primeras catecúmenas católicas. [7] En la primera misión protestante hawaiana, los diáconos no tenían que tener licencia para predicar. [8]
Ka'auwai se convirtió en un pescador experimentado, administrador de las canoas del jefe y uno de los primeros médicos. Trabajó como su jefe o mano derecha del gobernador Hoapili y fue efectivamente el vicegobernador de Maui en todo menos en el nombre. En su primera reunión en 1832, el reverendo Richard Armstrong describió cómo Hoapili le confiaba todos sus asuntos importantes, incluido el acceso y la recaudación de impuestos, la administración de su propiedad y la realización de recorridos por la isla de Maui, y así se convirtió en un funcionario muy respetado y querido. a la vista del público. [9] En octubre de 1851, el Consejo Privado de Estado, el consejo asesor del rey, lo recomendó como candidato para la gobernación de Maui, que quedó vacante tras la muerte de James Kānehoa Young , pero el consejo finalmente votó ocho a tres para recomendar. en su lugar , el nombramiento del príncipe Lot Kapuāiwa (el futuro Kamehameha V ). Sin embargo, el príncipe Lot tampoco parece haber asumido nunca este cargo porque el diputado de Kānehoa, Paul Nahaolelua, permaneció como gobernador en funciones hasta su propio nombramiento en 1852. [10]
En 1842, Ka'auwai fue elegido por la legislatura hawaiana para servir como uno de los cuatro jueces asistentes de la Corte Suprema de Hawái , la primera formada en el Reino de Hawái entre 1842 y 1848, que estaba encabezada por el rey Kamehameha III y los Kuhina Nui. Kekāuluohi y tras su muerte Keoni Ana . Estos cuatro jueces de la Corte Suprema no eran jueces asociados (como los individuos nombrados posteriormente después de 1848), sino que actuaban en calidad de asistentes del presidente del Tribunal Supremo, es decir, del rey. Se desempeñó como juez de 1842 a 1846, antes de dimitir en noviembre de 1846. [11] Fue sucedido por Joshua Kaʻeo . [12] En 1842, el rey Kamehameha III también nombró a Kaʻauwai como uno de los cinco miembros originales de la Junta de Comisionados para la Tranquilización de Títulos de Tierras, un comité gubernamental encargado de resolver o calmar las reclamaciones de tierras del Gran Māhele . Ocupó este cargo desde el 10 de febrero de 1846 hasta su renuncia el 21 de marzo de 1850; Después de su dimisión, se nombró a un abogado experimentado, Joshua Kekaulahao, en su lugar. [13]
.jpg/1280px-Armory_(Mauna_Kilika).jpg)
Según el historiador Samuel Kamakau y los registros legislativos contemporáneos, Kaʻauwai fue uno de los primeros "representantes del pueblo" que se reunió con el rey y los jefes en la primera sesión de la legislatura del Reino de Hawai que se reunió entre abril y mayo de 1841, en Lua'ehu, en la antigua capital de Lahaina. En lugar de un voto directo, estos primeros representantes fueron nombrados por recomendación o petición del pueblo de las cuatro islas principales al rey. [14] [15] En 1842, Kamakau lo reemplazó como uno de los dos representantes de Maui en la siguiente sesión. [16] Los registros y la lista legislativa de la monarquía no lo incluyen como representante de las otras sesiones de la década de 1840. Después de la expansión de la representación en la década de 1850 y la introducción del sufragio directo en 1851, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes, la cámara baja de la legislatura, y participó durante cuatro mandatos en las asambleas legislativas de 1851, 1852, 1854 y 1855. No existen registros de su representación en 1851, pero representó al distrito de Makawao , Maui en 1852, a Hamakua, Maui en 1854 y a Honolulu , Oahu en 1855. [17] [18] [19] Escritura Después de su muerte, el reverendo Jonathan Smith Green señaló: "Como miembro de este organismo, tuve el testimonio del juez Lee, repetido a menudo, de que ningún miembro hawaiano lo igualaba en valor sólido. El Sr. Lee fue portavoz una o dos veces cuando Kaauwai fue miembro y lo conocía bien, si hubiera vivido, sin duda habría continuado sirviendo a su generación por la voluntad de Dios". [20] Se desempeñó como magistrado de Makawao. También fue juez del Tribunal de Circuito de Maui desde el 27 de abril de 1855 hasta su muerte el 8 de agosto de 1856. [21] [22]
Aparte de la política, Ka'auwai era un empresario exitoso y era considerado un "hombre rico". [23] Adquirió y acumuló extensas propiedades en Honolulu y Maui, y según el reverendo Armstrong, quien fue pastor de la iglesia Kawaiahaʻo y lo conoció en su vida posterior, declaró: "Acumuló propiedades; tenía tierras, casas, ganado y dinero. . Pero no acumuló estos frutos de su laboriosidad: dio gratuitamente para ayudar en toda buena obra; ayudó a construir casas de reuniones y escuelas para enviar el Evangelio a los paganos; el necesitado." [20] En marzo de 1849, intentó comprar la isla de Kahoʻolawe al Rey y a la Comisión de Tierras. Ka'auwai ofreció 400 dólares por toda la isla, que anteriormente había sido utilizada sin éxito como colonia penal masculina. La oferta fue rechazada por el Rey y su Consejo Privado de Estado, y también se rechazó una solicitud posterior fechada el 18 de agosto de 1854 para un contrato de arrendamiento de cincuenta años a 200 dólares al año. [24] También trabajó como agricultor y adquirió propiedades en Maui para cultivar taro y plátano , por las que ganó premios en la Sociedad Agrícola Hawaiana en 1851. [25]
Más tarde, se convirtió en residente de Wailuku y Makawao y fue donante y asistente de la iglesia de Makawao , fundada por el Reverendo Green, después de desarrollar una ruptura con la Iglesia Congregacional de Wailuku. Al enfermarse mientras estaba en Honolulu, Ka'auwai regresó a su Maui natal para un cambio de clima que no mejoró su salud. Murió en Makawao el 8 de agosto de 1856. [23] En una carta fechada el 6 de octubre de 1856, el reverendo Jonathan Smith Green, que se había hecho amigo de él durante su vida como feligrés de la iglesia de Makawao, escribió una breve biografía de Ka'auwai. que fue publicado en The American Missionary . [26]
Ka'auwai se casó con Kalanikauleiaiwi III, una alta jefa del linaje Maui descendiente de Pi'ilani , y pariente de la familia del Gran Jefe Hoapili. [27] Su suegra Marie Leahi fue una de las primeras catecúmenas católicas romanas. [7] Con Kalanikauleiaiwi tuvo cuatro hijos: tres hijos, entre ellos David Kahalekula Kaʻauwai (1833–1856), William Hoapili Kaʻauwai (1835–1874) y George Kaleiwohi Kaʻauwai (1843–1883) y una hija que murió en la infancia antes de 1848. [25] Su hijo mayor, David Kahalekula Kaʻauwai, sirvió junto a su padre en la Cámara de Representantes, de 1854 a 1855, y fue considerado "uno de los mejores oradores hawaianos". [28] Su segundo hijo, William Hoapili Kaʻauwai, también sirvió en el legislador como representante de Wailuku durante dos mandatos en 1862 y 1870. Se convirtió en el único sacerdote anglicano hawaiano ordenado y viajó con su esposa Kiliwehi como parte del séquito de la reina Emma durante su viaje a Europa. [29] Su hijo menor, George Kaleiwohi Ka'auwai, se casó con Ulalia Muolo Keaweheulu La'anui, y su hija fue la princesa Isabel Kahanu Kalaniana'ole , esposa del príncipe Jonah Kūhiō Kalaniana'ole , el segundo delegado del Congreso del territorio de Hawái . [30]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )