stringtranslate.com

Zhang Quan Yi

Zhang Quanyi ( chino :張全義) (852 [1] - 29 de abril de 926 [2] [3] ), né Zhang Juyan (張居言) o Zhang Yan (張言), conocido como Zhang Zongshi (張宗奭) durante el Liang posterior , nombre de cortesía Guowei (國維), formalmente Príncipe Zhongsu de Qi (齊忠肅王), fue un señor de la guerra de finales de la dinastía Tang que más tarde fue un alto funcionario durante los sucesivos Liang Posterior y Tang Posterior . Se le atribuyó el mérito de reconstruir la ciudad de Luoyang de la destrucción total provocada por las guerras a finales del período Tang y convertirla en una ciudad próspera.

Durante la dinastía Tang

Antecedentes y servicio bajo Huang Chao

Zhang Quanyi nació en 852, durante el reinado del emperador Xuānzong . Su biografía en la Historia de las Cinco Dinastías indicó que originalmente se llamaba Zhang Juyan, [1] y su biografía en la Nueva Historia de las Cinco Dinastías indicó que originalmente se llamaba Zhang Yan. [4] Su familia era de Linpu (臨濮, en la moderna Heze , Shandong ), y tanto su abuelo Zhang Lian (張璉) como su padre Zhang Cheng (張誠) eran agricultores. El propio Zhang Quanyi se desempeñó como inspector agrícola para el gobierno del condado de Linpu, pero en su servicio fue insultado a menudo por el magistrado del condado. Por lo tanto, cuando, a finales de la era Qianfu (874-879) del nieto del emperador Xuānzong, el emperador Xizong , cuando la región fue invadida por el principal rebelde agrario Huang Chao , Zhang se unió al ejército de Huang. [1] Después de que Huang capturó la capital imperial Tang, Chang'an , y obligó al emperador Xizong a huir a Chengdu alrededor del nuevo año 881, Huang estableció un nuevo estado de Qi con él mismo como emperador. [5] Zhang sirvió en el gobierno de Huang como ministro de asuntos de la función pública (吏部尚書, Libu Shangshu ) y director de transporte. [1]

Servicio bajo Zhuge Shuang y Zhuge Zhongfang

Después de que Huang Chao fuera finalmente derrotado por las fuerzas Tang y expulsado de Chang'an, Zhang Quanyi se unió al ejército del general Tang Zhuge Shuang, gobernador militar ( Jiedushi ) del circuito de Heyang (河陽, con sede en la moderna Jiaozuo , Henan ). Se distinguió sirviendo bajo el mando de Zhuge, y Zhuge finalmente lo nombró prefecto de la prefectura de Ze (澤州, en la moderna Jincheng , Shanxi ). [1]

Zhuge murió en 886. Zhang y otro oficial de Zhuge, Liu Jing (劉經), apoyaron al hijo de Zhuge, Zhuge Zhongfang (諸葛仲方), como gobernador militar interino. Liu, sin embargo, controlaba el gobierno del circuito, provocando el resentimiento de otros funcionarios. A finales de 886, Liu empezó a sospechar del oficial Li Hanzhi y decidió utilizar Luoyang como base para lanzar un ataque sorpresa contra la base de Li en Minchi (澠池, en el moderno Luoyang). Li lo derrotó, sin embargo, lo que lo obligó a abandonar Luoyang y huir al norte del río Amarillo de regreso a la capital del circuito, Heyang. Li lo persiguió y estaba a punto de perseguir el río Amarillo, cuando Liu envió a Zhang para intentar detener a Li. Sin embargo, como a Zhang también le molestaba el control de Liu sobre el gobierno del circuito, se unió a Li y atacaron conjuntamente a Heyang, pero no pudieron capturarlo. Luego se retiraron a la prefectura de Huai (懷州, en la moderna Luoyang). [6]

Mientras se desarrollaba este enfrentamiento interno en el circuito de Heyang, el ex general Tang Qin Zongquan , que se había declarado emperador en el circuito de Fengguo (奉國, con sede en la moderna Zhumadian , Henan ), envió a su general Sun Ru hacia Heyang, y Sun pronto capturó el ciudad. Zhuge Zhongfang huyó al circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ). A partir de entonces, Sun reclamó el título de gobernador militar de Heyang. Sin embargo, Zhang y Li ocuparon las prefecturas de Huai y Ze, respectivamente, y resistieron a Sun. [6] Después de que Qin sufriera una gran derrota a manos del gobernador militar de Xuanwu, Zhu Quanzhong , Sun se retiró de Heyang. Zhang y Li volvieron a unir fuerzas, Li se hizo cargo de Heyang y Zhang se hizo cargo de Luoyang; Luego buscaron conjuntamente la ayuda del principal señor de la guerra Li Keyong, gobernador militar del circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ). Li Keyong envió a su oficial An Jinjun (安金俊) para hacerse cargo de la prefectura de Ze como prefecto y ayudar a Li Hanzhi y Zhang; también encargó a Li Hanzhi como gobernador militar de Heyang y a Zhang como alcalde del municipio de Henan (河南, es decir, Luoyang). [7]

Como vasallo de Li Hanzhi/Li Keyong

En el momento en que Zhang Quanyi asumió el cargo de alcalde de Henan, los relatos históricos decían que la ciudad había sido devastada por las guerras, con los restos de la población reunidos en tres castillos de la ciudad, en total menos de 100 hogares. . Zhang instaló su cuartel general en uno de esos castillos, Zhongzhou (中州), mientras seleccionaba a 18 oficiales capaces y los enviaba a los 18 condados del municipio, además de los dos del centro de la ciudad, para que se encargaran de reconstruir sus condados y dar la bienvenida nuevamente a la población de refugiados. Simplificó las leyes, haciendo que el asesinato fuera el único delito capital, mientras que los demás delitos se castigaban únicamente con azotes; también eximió al pueblo de impuestos. Como resultado, la población de refugiados regresó en masa y él los entrenó en las artes militares para que pudieran defenderse. En unos pocos años, la ciudad recuperó el aspecto de los viejos tiempos antes de las guerras, y los campos ya no estaban en barbecho, sino llenos de moreras y cáñamo. Se decía que los condados más grandes eran capaces de producir 7.000 soldados y los condados más pequeños, 2.000. Se decía que Zhang gobernaba con inteligencia y que sus subordinados no podían engañarlo. Recompensó con ropa y té a los hogares que eran particularmente buenos en el cultivo de trigo o sericultura. Bajo su gobierno, Henan volvió a ser una ciudad rica. [7]

Mientras tanto, Zhang inicialmente tuvo una relación cordial con Li Hanzhi, a cuyo circuito Heyang pertenecía su municipio de Henan, e incluso se cortaron los brazos para jurar que eran hermanos. Sin embargo, Li Hanzhi vio a la ligera la promoción de la agricultura por parte de Zhang. También adquirió el hábito de hacer todo tipo de exigencias materiales a Zhang, hasta el punto de que cuando no estaba satisfecho con lo que Zhang proporcionaba a su ejército, arrestaba a sus subordinados y los azotaba. Inicialmente, Zhang dio la impresión de temer a Li Hanzhi y hacía todo lo posible para apaciguarlo. En 888, cuando Li Hanzhi estaba en una campaña contra el ejército del circuito de Huguo (護國, con sede en la moderna Yuncheng , Shanxi ), el gobernador militar de Huguo, Wang Chongying, envió emisarios secretos para persuadir a Zhang de que se volviera contra Li Hanzhi. Zhang estuvo de acuerdo y lanzó un ataque sorpresa contra Heyang por la noche, capturándolo y tomando cautiva a la casa de Li Hanzhi. Luego reclamó para sí el título de gobernador militar de Heyang. [7]

Como vasallo de Zhu Quanzhong

Li Hanzhi huyó a la prefectura de Ze y buscó ayuda de Li Keyong. Li Keyong envió a su oficial Kang Junli , al mando de otros cinco oficiales ( Li Cunxiao , Xue Atan (薛阿檀), Shi Yan (史儼), An Jinjun y An Xiuxiu (安休休) para ayudar a Li Hanzhi a intentar recuperar Heyang. Pusieron a Heyang bajo asedio y los suministros de alimentos se agotaron. Zhang Quanyi envió a su esposa e hijos a Zhu Quanzhong como rehenes para pedirle ayuda. Zhu envió a sus oficiales Ding Hui , Ge Congzhou y Niu Cunjie (牛存).節) para ayudar a Zhang. Derrotaron a las fuerzas de Hedong y luego se posicionaron para cortar el camino de regreso de las fuerzas de Hedong a Hedong a través de las montañas Taihang . Asustado, Kang tomó su ejército y se retiró. Zhu nombró a Ding como gobernador militar interino de Heyang. y volvió a nombrar a Zhang como alcalde de Henan. Se dijo que debido a que Zhang agradecía que Zhu le salvara la vida, nunca pensó en volverse contra Zhu a partir de ese momento, y abasteció abundantemente al ejército de Zhu en las campañas posteriores de Zhu. , Henan se convirtió en su propio circuito (Youguo (佑國)), y el entonces emperador Zhaozong (hermano y sucesor del emperador Xizong) nombró a Zhang su gobernador militar. [7]

En 890, cuando el gobierno imperial, a petición de Zhu y Li Kuangwei, el gobernador militar del circuito de Lulong (盧龍, con sede en la moderna Beijing ), declaró una campaña general contra Li Keyong, Zhang dirigió un ejército para participar en la operación de Zhu. , junto con el hijo de Ge y Zhu, Zhu Youyu (朱友裕), para arrebatar el circuito Zhaoyi (昭義, con sede en la moderna Changzhi , Shanxi ) del control de Li Keyong. Sin embargo, la campaña finalmente terminó en un fracaso cuando las fuerzas principales de Li Keyong aplastaron al imperio. fuerzas comandadas por el canciller Zhang Jun , y Li Keyong pudo retener a Zhaoyi en ese momento. Más adelante en el año, Zhang recibió el título de canciller honorario de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事).

En 892, después de que Zhu, por razones que la historia no aclara, solicitara que el entonces gobernador militar de Heyang, Zhao Keyu (趙克裕), fuera degradado, Zhang fue nombrado gobernador militar de Heyang, además de Youguo. [9] (Sin embargo, en algún momento, Ding fue nombrado nuevamente gobernador militar interino de Heyang, y en 899 fue nombrado gobernador militar en pleno.) [10]

En 896, cuando el emperador Zhaozong había huido al circuito de Zhenguo (鎮國, con sede en la moderna Weinan , Shaanxi ), que entonces estaba gobernado por Han Jian , debido a los ataques a Chang'an por parte de Li Maozhen , el gobernador militar del circuito de Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), Zhu Quanzhong y Zhang recibieron repetidas peticiones conjuntas para que el emperador trasladara la capital a Luoyang. Asustado, Li Maozhen se disculpó con el emperador, reparó el palacio y los edificios de oficinas en Chang'an y le dio la bienvenida al emperador Zhaozong de regreso a Chang'an. [11]

En 898, el emperador Zhaozong otorgó a Zhang el título de canciller honorario mayor de Shizhong . [10]

En 900, cuando el eunuco Liu Jishu derrocó brevemente al emperador Zhaozong en un golpe de estado y lo reemplazó con su hijo Li Yu, Príncipe de De, el Príncipe Heredero , Zhang Jun, que en ese momento se había retirado a Changshui (長水), uno de los condados de Henan, fue a reunirse con Zhang Quanyi para alentarlo a él y a los demás gobernadores militares a iniciar una campaña para restaurar al emperador Zhaozong. No hay constancia de ninguna acción real tomada por Zhang Quanyi. (Sin embargo, en 901, el emperador Zhaozong fue restaurado mediante un contragolpe encabezado por los oficiales de la guardia imperial Sun Dezhao (孫德昭), Dong Yanbi (董彥弼) y Zhou Chenghui (周承誨). Poco después, Zhang Quanyi recibió el cargo de canciller honorario. título de Zhongshu Ling (中書令) [12]

En 903, Zhu Quanzhong había tomado al emperador Zhaozong bajo su control y planeaba eventualmente usurpar el trono Tang. Temía que Zhang Jun volviera a alentar a los gobernadores militares a atacarlo. Por lo tanto, ordenó a Zhang Quanyi que matara a Zhang Jun. Zhang Quanyi envió a su oficial Yang Lin (楊麟) a tomar un grupo de soldados, disfrazados de bandidos, para atacar la mansión de Zhang Jun y masacrar a su familia. Sólo el hijo de Zhang Jun, Zhang Ge, escapó de la masacre. Posteriormente, Zhu Quanzhong destruyó Chang'an y trasladó al emperador Zhaozong a Luoyang. Luego trasladó a Zhang Quanyi para que fuera gobernador militar del circuito de Tianping (天平, con sede en la moderna Tai'an , Shandong . [13] También hizo que Zhang creara el Príncipe de Dongping. [1]

En 904, cuando Zhu había asesinado al emperador Zhaozong y lo reemplazó con su hijo Li Zuo, el príncipe de Hui (como emperador Ai), Zhang Quanyi fue nuevamente nombrado alcalde de Henan; Además, también fue nombrado gobernador militar del circuito de Zhongwu (忠武, con sede en la moderna Weinan), aparentemente al mando de él de forma remota, y comandante general de la guardia imperial. [14]

Durante Liang posterior

Durante el reinado del emperador Taizu

En 907, Zhu Quanzhong hizo que el emperador Ai le cediera el trono, poniendo fin a Tang y comenzando un nuevo Liang posterior como su emperador Taizu. [15] Nombró a Zhang Quanyi gobernador militar de Heyang, además de alcalde de Henan, nuevamente, y lo creó Príncipe de Wei. [1] Poco después, cambió el nombre de Zhang Quanyi a Zhang Zongshi, aparentemente debido al tabú de nombrarlo, ya que su propio nombre incluía el carácter "Quan". [15] En 908, además de sus otros cargos, Zhang también fue nombrado Taibao (太保) y gobernador militar del circuito de Zhenguo (鎮國, con sede en la moderna Sanmenxia , ​​Henan ). En 910, también fue nombrado gobernador militar del circuito de Xuanyi (宣義, con sede en la moderna Anyang , Henan . [1]

En 911, el emperador Taizu pasó el verano en la mansión de verano de Zhang. Aprovechó la oportunidad para tener relaciones sexuales con prácticamente todas las mujeres de la casa de Zhang. El hijo de Zhang, Zhang Jizuo (張繼祚), humillado, quiso asesinar al emperador. Zhang Zongshi señaló que fue gracias a que el emperador Taizu detuvo inicialmente el ataque de Li Hanzhi que la casa Zhang se conservó, y logró persuadir a Zhang Jizuo de que no llevara a cabo el asesinato. [16] ( Según la biografía de Zhang en la Nueva Historia de las Cinco Dinastías , las mujeres con las que el emperador Taizu tuvo relaciones sexuales incluyeron incluso a la esposa de Zhang Zongshi, Lady Chu, y sus hijas).

Durante los reinados de Zhu Yougui y Zhu Zhen

En 912, el emperador Taizu fue asesinado por su hijo Zhu Yougui, el príncipe de Ying, quien asumió el trono a partir de entonces. Como parte de la reorganización gubernamental que tuvo lugar después de que Zhu Yougui tomara el trono, disolvió la sede para asuntos financieros en la capital oriental, Kaifeng (que anteriormente había sido la sede del circuito de Xuanwu mientras lo gobernaba Zhu Quanzhong), que el emperador Taizu había creado. y había nombrado Palacio Jianchang (建昌宮). La responsabilidad de supervisar los asuntos financieros fue transferida a Zhang Zongshi. [16] Zhang también fue nombrado gobernador militar del circuito de Xuanwu (cuya sede se había trasladado a la moderna Shangqiu , Henan en ese momento). [1] En 913, el hermano menor de Zhu Yougui, Zhu Youzhen, el Príncipe de Jun, lo derrocó y tomó el trono, y posteriormente trasladó la capital de Luoyang a Kaifeng, pero parecía que Zhang permaneció a cargo de los asuntos financieros del estado. [16] En 917, Zhu Youzhen (que había cambiado su nombre a Zhu Zhen) otorgó además a Zhang el título de Diputado Generalísimo de Todos los Circuitos (天下兵馬副元帥). (El título de Generalísimo pertenecía a Qian Liu, el Príncipe de Wuyue, cuyo estado fue un estado vasallo de Liang posterior).

En 921, Zhu Zhen, sospechando de las intenciones del mayor general Liu Xun , que había buscado el retiro, aprobó el retiro de Liu y lo hizo residir en Luoyang. Luego ordenó a Zhang que envenenara a Liu hasta la muerte. [18]

En 923, Zhu Zhen, con el territorio de su estado de Liang Posterior al norte del río Amarillo tomado gradualmente pieza por pieza por su rival Li Cunxu el Príncipe de Jin (hijo y sucesor de Li Keyong), planeó un gran contraataque. Por recomendación de sus colaboradores más cercanos Zhao Yan y Zhang Hanjie (張漢傑), nombró al general Duan Ning , cuyas habilidades militares no eran respetadas por el ejército, comandante general de las operaciones. Zhang Zongshi, sabiendo que Duan no era el comandante apropiado y que los generales del ejército eran más respetuosos con otro general, Wang Yanzhang , presentó una petición que decía: [19]

Yo, su súbdito, soy el diputado generalísimo. Aunque soy débil y viejo, todavía tengo fuerzas suficientes para defender las fronteras del norte del estado. Duan Ning es un general joven cuyos logros fueron insuficientes para que otros lo respetaran. Hay tantas disensiones y esto puede generar grandes preocupaciones para el Estado.

A pesar de la petición de Zhang (y comentarios similares hechos por el canciller Jing Xiang ), Zhu Zhen continuó dejando a Duan al mando. Posteriormente, antes de que Duan pudiera comenzar sus operaciones, Li Cunxu hizo una maniobra sorpresa a través del río Amarillo alrededor del ejército de Duan y atacó directamente a Kaifeng. Zhu Zhen, incapaz de resistir y huir, se suicidó. Li Cunxu, que en ese momento se había declarado emperador de una nueva dinastía, Tang Posterior (como su Emperador Zhuangzong), y afirmó ser el sucesor legítimo de Tang, entró en Kaifeng y se apoderó de prácticamente todo el territorio de Liang Posterior. [19]

Durante Tang posterior

Los gobernadores militares de Liang posterior, incluido Zhang Zongshi, se sometieron en gran medida de inmediato al emperador Tang posterior. En el invierno de 923, Zhang fue a Kaifeng para rendir homenaje al emperador Zhuangzong y volvió a cambiar su nombre a Quanyi. Presentó una gran cantidad de dinero y caballos como tributo. El emperador Zhuangzong hizo que su hijo Li Jiji y su hermano Li Cunji (李存紀) honraran a Zhang como a un hermano mayor. [19] Posteriormente, cuando el emperador Zhuangzong consideró abrir la tumba del emperador Taizu de Liang posterior, Zhang, todavía agradecido al emperador Taizu por su supervivencia, presentó una petición afirmando que, si bien los dos estados eran rivales, tal acción en este punto no tendría sentido y simplemente mostraría que el Emperador Zhuangzong es vengativo. El emperador Zhuangzong estuvo de acuerdo y no lo hizo, aunque aun así destruyó los monumentos construidos para el emperador Taizu en su tumba. Poco después, por sugerencia de Zhang, el emperador Zhuangzong trasladó la capital a Luoyang. Le otorgó a Zhang el título de Shangshu Ling (尚書令). [4] También cambió el título principesco de Zhang a Príncipe de Qi. [1]

En 924, el emperador Zhuangzong y su esposa, la emperatriz Liu, visitaron la mansión de Zhang para disfrutar de un banquete. En la fiesta, la emperatriz Liu, alegando que perdió a sus padres en su juventud y que extrañaba tener padres, pidió tratar a Zhang como a su padre. Zhang, asustado, inicialmente se negó, pero finalmente aceptó. A partir de entonces, la emperatriz Liu y él a menudo enviaban mensajeros de un lado a otro, y él le rindió muchos homenajes. [20]

En 926, el emperador Zhuangzong, que había alienado a sus soldados debido a que no los recompensaba adecuadamente por sus contribuciones durante sus campañas, se enfrentaba a un motín por parte del ejército del Circuito de Weibo (魏博, con sede en la moderna Handan , Hebei ). Inicialmente envió al general Li Shaorong para intentar reprimir la rebelión, pero Li Shaorong no pudo hacerlo. Zhang, en cambio, recomendó al general superior y hermano adoptivo del emperador Zhuangzong, Li Siyuan . Sin embargo, tras la llegada de Li Siyuan a Weibo, sus propios soldados se amotinaron y obligaron a Li Siyuan a unirse a los soldados de Weibo en la rebelión. Posteriormente, Li Siyuan dirigió su ejército hacia el sur, hacia Kaifeng. Cuando Zhang escuchó esto, tuvo miedo porque era él quien había recomendado a Li Siyuan y dejó de comer. Murió poco después. [3]

notas y referencias

  1. ^ abcdefghij Historia de las Cinco Dinastías , vol. 63.
  2. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de la Academia Sinica .
  3. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 274.
  4. ^ abc Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 45.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 254.
  6. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 256.
  7. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 257.
  8. ^ Zizhi Tongjian , vol. 258.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 259.
  10. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 261.
  11. ^ Zizhi Tongjian , vol. 260.
  12. ^ Zizhi Tongjian , vol. 262.
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 264.
  14. ^ Zizhi Tongjian , 265.
  15. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 266.
  16. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 268.
  17. ^ Zizhi Tongjian , vol. 270.
  18. ^ Zizhi Tongjian , vol. 271.
  19. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 272.
  20. ^ Zizhi Tongjian , vol. 273.