stringtranslate.com

Zhang Ge

Zhang Ge (張格), nombre de cortesía Chengzhi (承之), apodo Yishi (義師), fue un político del estado chino del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, ex Shu , y sirvió dos períodos como canciller . Zhang jugó un papel decisivo a la hora de persuadir al emperador fundador del ex Shu, Wang Jian, para que designara a su hijo menor, Wang Zongyan, como su heredero.

Durante la dinastía Tang

No se sabe cuándo nació Zhang Ge. Su padre, Zhang Jun, fue canciller durante los reinados del emperador Xizong de Tang y el hermano y sucesor del emperador Xizong, el emperador Zhaozong . Era el segundo hijo de Zhang Jun, y se decía que era inteligente y guapo en su juventud, y astuto como se consideraba que era su padre. [1]

Alrededor del año nuevo 904, el emperador Zhaozong había sido asesinado y su hijo y sucesor, el emperador Ai, estaba bajo el control físico del poderoso señor de la guerra Zhu Quanzhong, el gobernador militar del circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ). , y Zhang Jun se había retirado a su finca de vacaciones en Changshui (長水, en la moderna Luoyang , Henan ). Zhu se estaba preparando para tomar el trono y temía que Zhang Jun pudiera alentar a los otros señores de la guerra a un movimiento de resistencia coordinado contra él. Ordenó a su aliado Zhang Quanyi , que controlaba la región de Luoyang, que actuara contra Zhang Jun. Zhang Quanyi envió a su oficial Yang Lin (楊麟) a Changshui vestido como bandidos, listo para masacrar a Zhang Jun y su familia y culpar del incidente al bandidaje. . Un ayudante del sheriff del condado de Yongning (永寧, también en la moderna Luoyang), Ye Yan (葉彥), a quien Zhang Jun había tratado bien antes, se enteró de esto y fue a encontrarse con Zhang Ge y le dijo: "El Lord Canciller no puede ¡Escapa de este desastre, pero tú, maestro, deberías hacer un plan diferente! Zhang Jun luego le dijo a Zhang Ge: "Si te quedas aquí, simplemente morirás con nosotros. Si huyes, las semillas de la familia pueden continuar". Zhang Ge, después de una despedida entre lágrimas, se fue con Ye, quien tomó a 30 hombres que juraron proteger a Zhang Ge y lo escoltó hasta el río Han , y Zhang Ge posteriormente huyó al circuito de Xichuan (西川, con sede en la moderna Chengdu , Sichuan ). . Mientras tanto, los hombres de Yang llegaron, rodearon la finca de vacaciones de Zhang Jun y masacraron a toda la familia. [2] (El hermano menor de Zhang Ge , Zhang Bo , a quien el emperador Zhaozong le había concedido anteriormente el apellido imperial de Li y le había dado un nuevo nombre de Yan, se desempeñaba como emisario del emperador Zhaozong ante Yang Xingmi, el gobernador militar del circuito de Huainan (淮南, con sede en en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), y por lo tanto también escapó a este destino.) [3]

Durante el ex Shu

Durante el reinado de Wang Jian

En 907, Zhu Quanzhong hizo que el emperador Ai le cediera el trono, poniendo fin a la dinastía Tang y comenzando un nuevo Liang posterior con él como su emperador Taizu. Wang Jian, el gobernador militar de Xichuan, junto con varios otros gobernadores regionales, se negaron a reconocer al nuevo emperador Liang posterior, pero después de una declaración conjunta de Wang y Yang Wo, el gobernador militar del circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ). Al no lograr provocar un levantamiento masivo por parte de los súbditos de Liang posteriores, Wang decidió declararse emperador de un nuevo estado de Shu (conocido en la historia como Ex Shu ). [4] Respetaba a los funcionarios Tang que huyeron a su reino, y Zhang Ge estaba entre las personas a las que trataba bien. [1] A partir de 908, Zhang se desempeñaba como erudito imperial (翰林學士, Hanlin Xueshi ) cuando había un monje budista que sacó un globo ocular y se lo ofreció a Wang como señal de su devoción. Al principio, Wang se sintió conmovido y estaba dispuesto a otorgar comida suficiente para alimentar a 10.000 monjes. Zhang instó a no hacerlo, señalando que mutilarse uno mismo no era algo por lo que debiera ser recompensado. Wang estuvo de acuerdo. Poco después, Zhang, a quien en ese momento también se conocía como viceministro del censo (戶部侍郎, Hubu Shilang ), fue nombrado Zhongshu Shilang (中書侍郎, subjefe de la oficina legislativa del gobierno (中書省, Zhongshu Sheng )) y canciller con la designación Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). Se dijo que mientras Zhang se desempeñaba como canciller, halagó y estuvo de acuerdo con Wang, y encontró formas de eliminar a las personas que tenían más talento que él. [4]

En 912, cuando el ex Shu estaba en guerra con su vecino del norte, Qi , el emperador Taizu de Liang posterior, con la esperanza de explotar la situación, envió un grupo de emisarios, encabezados por el funcionario Lu Ci (盧玼), al ex Shu, con la esperanza de para establecer relaciones amistosas, y su carta a Wang llegó incluso a dirigirse a Wang como "hermano mayor". [5] Sin embargo, uno de los sellos de la carta llevaba el texto: "Del Gran Liang a Shu", y Zhang señaló que se trataba de una forma de dirigirse a Shu como a un vasallo. Wang, en reacción, quería matar a los emisarios, pero Zhang lo persuadió de que no lo hiciera, señalando que esto era culpa de los funcionarios de Liang Posterior que redactaron el texto, y no se debería culpar a los emisarios ni causar interrupción de la relación. A partir de entonces, Wang trató a Zhang con un respeto aún mayor. [1]

En 913, el entonces príncipe heredero del ex Shu, Wang Yuanying , que estaba enfrascado en una lucha de poder contra el director de comunicaciones del palacio Tang Daoxi , mató a Tang en un enfrentamiento armado, pero poco después él mismo fue asesinado por sus propios soldados. Wang Jian inicialmente lamentó profundamente a Wang Yuanying y sospechó que su hijo adoptivo, el general Wang Zonghan (王宗翰), había matado a Wang Yuanying sin recibir primero su aprobación, y se temía que Wang Jian llevara a cabo represalias a gran escala. Sin embargo, en ese momento, Zhang, que estaba redactando la declaración de Wang Jian al pueblo sobre el incidente, presentó su borrador, y el borrador contenía un texto que decía: "Sin llevar a cabo la ejecución con el hacha, el santuario imperial resultaría gravemente dañado". ". Wang Jian se dio cuenta de que a pesar de su amor por Wang Yuanying, no podía permitir que dañara los cimientos del estado y, por lo tanto, ordenó que Wang Yuanying fuera degradado póstumamente al rango de plebeyo; No se produjeron represalias por la muerte de Wang Yuanying además de la ejecución del asesino real y algunas ejecuciones o exilios de los miembros del personal de Wang Yuanying. [5]

Poco después de la muerte de Wang Yuanying, el funcionario Pan Kang instó a Wang Jian a crear un nuevo príncipe heredero. Wang Jian inicialmente consideró a Wang Zonglu (王宗輅) el Príncipe de Ya, a quien consideraba más parecido a él, y a Wang Zongjie (王宗傑) el Príncipe de Xin, a quien consideraba el más talentoso. Sin embargo, la concubina favorita de Wang Jian, la consorte Xu, quería que su hijo Wang Zongyan, el príncipe de Zheng, que era el hijo menor de Wang Jian, se convirtiera en príncipe heredero, e hizo que Tang Wenyi (唐文扆), el supervisor de los establos imperiales, persuadiera a Zhang para que apoyara a Wang Zongyan. . Zhang redactó una petición en apoyo a Wang Zongyan y luego se reunió con varios generales con grandes logros, informándoles falsamente que los deseos de Wang Jian eran que apoyaran públicamente a Wang Zongyan; Esos generales, creyendo a Zhang, firmaron la petición. Después de que Wang Jian recibió la petición, él, a pesar de sus dudas sobre la juventud y la falta de capacidad de Wang Zongyan, creyó que estos eran en realidad los deseos de los funcionarios y creó a Wang Zongyan como príncipe heredero. [5] Más tarde, después de que Wang Jian se dio cuenta del papel de Zhang en la conversión de Wang Zongyan en príncipe heredero y vio que Wang Zongyan estaba perdiendo el tiempo en peleas de gallos y polo con los otros príncipes, se enojó con Zhang. Sin embargo, con Consort Xu protegiendo a Zhang, Wang Jian nunca destituyó a Zhang de su puesto. [6]

En 918, Wang Jian enfermó de muerte y confió Wang Zongyan a un grupo de funcionarios liderados por su hijo adoptivo, el general Wang Zongbi . Sin embargo, Tang Wenyi quería mantenerse en el poder y, por lo tanto, cuando Wang Jian se enfermó aún más, utilizó a los soldados de la guardia imperial que comandaba para evitar que los funcionarios entraran al palacio para ver a Wang Jian. Sin embargo, su socio Pang Zaiying (潘在迎) lo traicionó y permitió que Wang Zongbi y los demás funcionarios dentro del palacio se hicieran cargo. Tang fue exiliado y, tan pronto como murió Wang Jian, ejecutado. Wang Zongyan subió al trono. [6] (Poco después, Wang Zongyan cambió su nombre a Wang Yan). [7]

Durante el reinado de Wang Yan

Zhang Ge siguió siendo canciller inmediatamente después de la ascensión al trono de Wang Yan, pero temía lo que le sucedería debido a su asociación a largo plazo con Tang Wenyi. Consideró renunciar a su puesto primero, pero su asociado Yang Fen (楊玢), el ministro de Ritos, lo disuadió de hacerlo. Sin embargo, poco después, tanto Zhang como Yang fueron degradados, y Zhang fue inicialmente nombrado prefecto de la prefectura de Mao (茂州, en la moderna prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa , Sichuan ), luego degradado a oficial del censo en la prefectura de Wei (維州, también en la moderna Ngawa). Tras nuevas acusaciones del director de comunicaciones del palacio, Yu Ningji , Zhang fue destituido de todas las oficinas y exiliado a la Base Heshui (合水鎮, en la prefectura de Mao). Yu ordenó además al prefecto de Mao, Gu Chengyan (顧城郾), que protegiera a Zhang cuidadosamente y presentara más acusaciones contra él. Sin embargo, la esposa del prominente general Wang Zongkan (王宗侃, también hijo adoptivo de Wang Jian), también se llamaba Zhang y quería protegerlo y, por lo tanto, persuadió a Gu, a través de la madre de Gu, para que no lo hiciera, lo que llevó a Yu a encontrar más tarde excusas para castigar a Gu, pero permitiendo salvar la vida de Zhang. [6]

En 924, sin embargo, Zhang había regresado al antiguo gobierno imperial Shu para servir como You Pushe (右僕射, uno de los jefes de la oficina ejecutiva (尚書省, Shangshu Sheng )). Ese año, fue nuevamente nombrado Zhongshu Shilang y canciller. Se vengó de un administrador de la oficina legislativa, Wang Lurou (王魯柔), que se había sumado a las acusaciones contra él en 918, e hizo que Wang fuera azotado hasta la muerte. (Esto llevó a su asociado Xu Ji (許寂) a comentar: "El Señor Zhang tiene talento pero es imprudente. Su asesinato de Wang Lurou hará que otras personas se sientan inseguras. Esta es una forma de provocar el desastre". Sin embargo, no hay repercusiones reales de La muerte de Wang Lurou parecía haber ocurrido). [8]

Durante Tang posterior

En 925, el ex Shu cayó ante una invasión de Tang posterior (cuyo emperador, el emperador Zhuangzong , había destruido anteriormente a Liang posterior y se había apoderado de su territorio), comandado por el hijo del emperador Zhuangzong, Li Jiji, el príncipe de Wei, y su jefe de personal, Guo Chongtao . [9] Varios ex funcionarios Shu fueron trasladados por la fuerza a Luoyang, la capital de Tang posterior , aunque, cuando llegaron a Luoyang en 926, el propio emperador Zhuangzong había sido asesinado en un motín y fue sucedido por su hermano adoptivo, el emperador Mingzong . [10] Zhang Ge estaba entre los funcionarios trasladados a Luoyang. Recordando cómo Ye Yan le había salvado la vida, trató de encontrar a Ye para mostrarle gratitud. Ya había muerto en ese momento, por lo que le dio un gran regalo a la familia de Ye. [1]

El emperador Mingzong inicialmente le dio a Zhang el título honorífico de asesor del Príncipe Heredero, aunque no había ningún príncipe heredero en ese momento. El canciller Ren Huan quedó impresionado por las habilidades de Zhang y, por lo tanto, hizo que Zhang fuera nombrado suplente en su papel de director de las tres agencias financieras (es decir, la dirección de impuestos, la dirección de presupuesto y el director de los monopolios de la sal y el hierro). . Sin embargo, Zhang murió poco después. [11]

notas y referencias

  1. ^ abcd Anales de primavera y otoño de los diez reinos (十國春秋), vol. 41.
  2. ^ Zizhi Tongjian , vol. 264.
  3. ^ Zizhi Tongjian , vol. 263.
  4. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 266.
  5. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 268.
  6. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 270.
  7. Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 63.
  8. ^ Zizhi Tongjian , vol. 273.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 274.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 275.
  11. Historia de las Cinco Dinastías , vol. 71.