Primer tratado del Seder Kodashim
Zevachim ( hebreo : זְבָחִים ; lit. "Sacrificios") es el primer tratado de Seder Kodashim ("Cosas Sagradas") de la Mishná , el Talmud y la Tosefta . Este tratado analiza los temas relacionados con el sistema de sacrificios del Templo de Jerusalén , es decir, las leyes para las ofrendas de animales y aves, y las condiciones que las hacen aceptables o no, como se especifica en la Torá , principalmente en el libro de Levítico (Lev 1:2 y siguientes). El tratado tiene catorce capítulos divididos en 101 mishnayot, o párrafos. Hay una Guemará -comentario y análisis rabínico- para este tratado en el Talmud de Babilonia , y no hay Guemará en el Talmud de Jerusalén . [1] [2]
El quinto capítulo de la Mishná Zevachim El capítulo 5 de Zevachim se recita en el servicio matutino diario. (Se incluyó en el sidur en esta etapa porque analiza todos los sacrificios y los sabios no discuten al respecto). Dice así:
- A. Eizehu mekoman shel z'vachim Lugares para ofrecer los korbanot zevachim : "...La matanza del toro y del macho cabrío de Yom Kippur está en el norte [del altar]..."
- B. Parim hanisrafim Toros que son completamente quemados: "...Éstos son quemados en el lugar donde se depositan las cenizas [del altar]".
- C. Chatot hatzibur v'hayachid Ofrendas por el pecado de la comunidad y del individuo: "...Los machos cabríos... son comidos dentro de las cortinas [del patio del Templo] por los sacerdotes varones... hasta la medianoche".
- D. Ha'olah qodesh qodashim La ofrenda de elevación está entre las ofrendas con mayor grado de santidad: "... es enteramente consumida por el fuego".
- E. Zivchei shalmei tzibur v'ashamot Ofrendas comunitarias de paz y ofrendas por la culpa: "...son comidas dentro del [patio del Templo] por los varones del sacerdocio... hasta la medianoche".
- F. Hatodah v'eil nazir qodashim kalim La ofrenda de acción de gracias y el carnero de un nazareo son ofrendas de un grado menor de santidad: "Se comen en toda la ciudad [de Jerusalén] por cualquiera, preparados de cualquier manera... hasta la medianoche..."
- G. Sh'lamim qodashim kalim Las ofrendas de paz son de menor santidad (más ligera): "...Es comida por los kohanim ... en toda la ciudad [de Jerusalén] por cualquiera..."
- H. Hab'chor vehama'aser vehapesach qodashim kalim El primogénito y el diezmo de los animales y la ofrenda de Pascua son ofrendas de santidad menor (más ligera): "...La ofrenda de Pascua se come solo de noche... solo si es asada".
Referencias
- ^
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Zebaḥim". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls. - ^ Epstein, Isidore , ed. (1948). "Introducción al Seder Kodashim". El Talmud de Babilonia . Vol. 5. Singer, MH (traductor). Londres: The Soncino Press. págs. xvii–xxi.
Lectura adicional
- Joshua A. Fogel (2013). (Sacrificios) abandonados en el altar: lectura del tratado Zevachim del Talmud babilónico. Rowman & Littlefield. ISBN 9780761862130.
Enlaces externos
- Texto completo de la Mishná del tratado Zevahim (hebreo)
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Zebaḥim". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.