stringtranslate.com

Zdenek Macal

Zdeněk Mácal ( en checo: [ˈzdɛɲɛk ˈmaːtsal] ; 8 de enero de 1936 - 25 de octubre de 2023) fue un director de orquesta checo que trabajó a nivel internacional. El prometedor director que había ganado concursos internacionales abandonó su país natal, Checoslovaquia, en 1968 cuando el Pacto de Varsovia puso fin a la Primavera de Praga , para regresar solo después de que el comunismo terminara allí. Fue director principal de la Orquesta Sinfónica WDR de Colonia desde 1970, la Orquesta NDR de Hannover , la Orquesta Sinfónica de Sídney en 1986, luego la Orquesta Sinfónica de Milwaukee hasta 1995, la Orquesta Sinfónica de Nueva Jersey desde 1993 y finalmente la Filarmónica Checa de 2003 a 2007. Dirigió todas las orquestas más importantes del mundo y fue prolífico en grabaciones. Un foco de su amplio repertorio fue la música checa , incluida la música contemporánea.

Biografía

Mácal nació en Brno y comenzó a tomar lecciones de violín con su padre a la edad de cuatro años. [1] Más tarde asistió al Conservatorio de Brno y a la Academia Janáček de Música y Artes Escénicas , donde se graduó en 1960 con los máximos honores. [2] [3] Se convirtió en el director principal de la Orquesta Sinfónica de Praga y dirigió tanto conciertos sinfónicos como óperas. Ganó el Concurso Internacional de Dirección de 1965 en Besançon , Francia, y el Concurso Internacional de Música Dimitri Mitropoulos de 1966  en la ciudad de Nueva York, [4] bajo la dirección de Leonard Bernstein . [3] Dejando atrás una prometedora carrera en Checoslovaquia , abandonó el país después de que la invasión liderada por los soviéticos de 1968 aplastara la Primavera de Praga , [4] con su esposa e hija. [5]

Fue invitado a dirigir la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera , donde Rafael Kubelík era el director principal, quien le pidió a su colega más joven que dirigiera música contemporánea, incluido el estreno mundial de la Octava Sinfonía de Jan Kapr . Hizo su exitoso debut en Londres en el Royal Festival Hall en febrero de 1969 con la Orquesta Sinfónica de Bournemouth como reemplazo tardío de Constantin Silvestri . [1] El concierto incluyó una interpretación de Don Quijote de Richard Strauss , con el violonchelista Paul Tortelier y la violista Mary Samuel. Su primer puesto como director principal en Occidente fue en 1970 la Orquesta Sinfónica WDR de Colonia durante cuatro años, [4] seguida por la Orquesta NDR de Hannover . [3]

Mácal hizo su debut estadounidense con la Orquesta Sinfónica de Chicago en 1972. [3] Se desempeñó como asesor artístico de la Sinfónica de San Antonio [6] y director principal del Festival de Música Grant Park de Chicago . [3] Dirigió más de 160 orquestas durante su carrera. [1]

Fotografía publicitaria, 1977

Mácal fue nombrado director principal de la Orquesta Sinfónica de Sídney por un contrato de tres años, a partir de la temporada de 1986. [7] La ​​Australian Broadcasting Corporation había acordado desde el principio ajustar los honorarios de Mácal para que no se viera afectado negativamente por la fluctuación del dólar australiano, o en sus acuerdos fiscales, y cualquier pérdida sería asumida por la ABC . Poco después de asumir su cargo en marzo de 1986, pidió ser liberado de su contrato a partir del final del primer año, y esto fue aceptado. [7] Pero en julio de 1986, con cinco conciertos de su primera temporada aún por delante, abandonó el país sin dar explicaciones o incluso informar a la ABC . [8]

Mácal se convirtió en director musical de la Orquesta Sinfónica de Milwaukee en 1986. [7] [9] Llevó a esa orquesta a una gira por la Costa Este en 1989, que incluyó actuaciones en el Kennedy Center en Washington, DC y el Carnegie Hall en la ciudad de Nueva York. [9] También realizaron una gira por Japón en 1992. [9] Hizo una popular grabación de Má vlast de Smetana para Telarc Records en 1991. [10] Dirigió nueva música de Roberto Sierra durante tres años de su mandato como compositor residente. La orquesta interpretó muchas sinfonías y poemas sinfónicos de Antonín Dvořák . [9]

Mácal se convirtió en director musical de la Orquesta Sinfónica de Nueva Jersey (NJSO) en septiembre de 1993, al mismo tiempo que se trasladaba a Milwaukee, que abandonó en 1995. [9] Grabó con ellos casi todas las obras sinfónicas de Dvořák, [5] incluyendo su Stabat Mater en 1994. Dirigió los estrenos mundiales de seis encargos y doce estrenos en Nueva Jersey. El 19 de octubre de 1997, dirigió el concierto de inauguración del Centro de Artes Escénicas de Nueva Jersey . [9] [11] En 1995, realizó grabaciones en Dolby Surround de la Segunda Sinfonía en do menor de Reinhold Glière y de la suite de su ballet La amapola roja . [3] Concluyó su mandato en la NJSO en 2002 y posteriormente asumió un título emérito con la orquesta. [12]

Tras el fin del régimen comunista en su país natal, pudo regresar a su país natal. En 2003, Mácal fue nombrado director principal de la Filarmónica Checa . [4] [5] Aunque su contrato con la orquesta expiraba en 2008, renunció repentinamente en septiembre de 2007. [7] [13]

En 2006, Mácal hizo una breve aparición en la serie dramática japonesa Nodame Cantabile , basada en el manga de Tomoko Ninomiya . Interpretó al mentor de la infancia del personaje principal, el director de orquesta Sebastiano Vieira. [14]

Mácal murió en un hospital de Praga [5] el 25 de octubre de 2023, a los 87 años. [2] [7] [11]

Referencias

  1. ^ abc «Zdenek Macal, carismático pero susceptible conductor que escapó de Checoslovaquia en un taxi en 1968 – obituario». The Telegraph . 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab "Zemřel světově proslulý dirigent Zdeněk Mácal, bývalý šéfdirigent ČF". České Noviny. 26 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  3. ^ abcdef «Zdenek Macal/director». Filarmónica de Los Ángeles . Marzo de 2000. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  4. ^ abcd ""Ich bin immer gerne gereist"". BR (en alemán). 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  5. ^ abcd «Muere a los 87 años el director de orquesta estadounidense nacido en Chequia, Zdenek Macal». The Frontier Post . 26 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  6. «Ha fallecido el director de orquesta checo Zdeněk Mácal». Gramófono . 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  7. ^ abcde «Muere el director de orquesta checo Zdenek Macal a los 87 años». Pizzicato . Marzo de 2000 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  8. ^ Los Angeles Times, 30 de julio de 1986, El director de orquesta se marcha repentinamente de Australia
  9. ^ abcdef Higgins, Jim (31 de octubre de 2023). «Zdenek Macal, quien dirigió la Orquesta Sinfónica de Milwaukee durante una década, ha muerto». Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Zdenek Macal". Música web . 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  11. ^ ab "Zdeněk Mácal, ex director musical de la Sinfónica de Nueva Jersey". Orquesta Sinfónica de Nueva Jersey . Octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  12. ^ Leslie Kandell (21 de enero de 2001). «La Sinfónica de Nueva Jersey comienza a considerar la vida sin Macal». New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Matthew Westphal (11 de septiembre de 2007). "Enfadado por las malas críticas, el director Zdenek Mácal abandona abruptamente la Filarmónica Checa". Playbill Arts . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  14. ^ "『のだめカンタービレ』の"ビエラ先生"ことマーツァルの最新作が発売に". Diario en CD (en japonés). 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .

Enlaces externos