Zazie dans le Métro (enfrancés; traducida como Zazie en el Metro y a veces llamadaZazie) es unade comediasurrealistafrancesa dirigida porLouis Malle, basada enla novela Zazie dans le Métro deRaymond Queneau. Con frecuencia surrealista y llena de bromas visuales y verbales, la intrincada trama sigue a un grupo de personajes proteicos en un París abarrotado durante unahuelgadel Metro
En una terminal de ferrocarril de París, Gabriel saluda a su hermana Jeanne, quien deja con él a su hija Zazie, de diez años, y se marcha con su último amante. Gabriel lleva al niño al taxi de su amigo Charles, para consternación de Zazie: quiere ir en el metro pero está en huelga. Llegan al café de Turandot, encima del cual se aloja Gabriel, y éste entrega la niña a su esposa Albertine, quien la acuesta. Gabriel se prepara para ir a trabajar, al salir se pelea con Turandot, quien está consternado por la precocidad y el lenguaje obsceno de Zazie.
Por la mañana, Zazie se escapa sola, pero Turandot la ve y la sigue. Cuando él intenta llevarla a casa, ella lo acusa de pedofilia y se reúne una multitud. Turandot se ve obligado a escabullirse y, cuando Gabriel regresa del trabajo, entre varias copas le cuenta lo sucedido. Después de hablar con Gridoux, el zapatero de al lado, en lugar de buscar, Gabriel decide irse a la cama. Mientras tanto, Zazie explora felizmente París y prueba todas las estaciones de metro, pero todas están cerradas. Un hombre elegante la recoge y la lleva al mercadillo, donde le compra unos vaqueros y le invita a un plato de mejillones. Para recompensar su curiosidad sobre ella, ella le cuenta cómo su madre mató horriblemente a su padre con un hacha, pero fue absuelta. Luego describe la vida con el amante de su madre, quien se interesó demasiado en ella, por lo que se la pasó a su tío.
Sintiendo que el extraño también se está interesando demasiado en ella, recoge sus jeans y se va. Él la acusa de robo y se reúne una multitud. Se hace pasar por un policía vestido de civil y escolta a Zazie de regreso al departamento de su tío, donde Gabriel, sorprendido, se somete al interrogatorio del policía falso. Después de una sugerencia de que Gabriel está prostituyendo a la pequeña niña, se ve obligado a revelar cuál es su trabajo nocturno: actuar como drag en un club. Después de que el presunto policía acusa a Gabriel de homosexualidad, lo expulsan del apartamento y se retira al bar de abajo. Mientras tanto, la camarera del café, Mado, le lleva el almuerzo a Gridoux, el vecino, que está preocupado por el extraño entrometido. Sin embargo, quiere hablar sobre el taxista Charles, de quien espera que se case con ella. Cuando regresa a su trabajo, el extraño intenta sonsacar al intratable Gridoux.
Gabriel y Charles partieron ahora para mostrarle a Zazie los lugares de interés de París. Siguen varias aventuras y malentendidos, especialmente en lo alto de la Torre Eiffel. Zazie sigue molestando a ambos hombres al intentar descubrir si su tío es realmente homosexual. Sin embargo, es un éxito entre un grupo de chicas alemanas guapas, que piensan que es lindo. Mientras camina junto a Zazie, todavía molestándolo por su sexualidad, los dos atraen la atención de la viuda Moaque, demasiado vestida. Cuando las chicas alemanas se abalanzan sobre Gabriel y lo arrastran a su autobús turístico como mascota, ella encuentra un policía para denunciar el secuestro. El policía, llamado Trouscaillon e idéntico al hombre que anteriormente acusó a Gabriel de proxenetismo y sexo ilegal, se convierte inmediatamente en el objeto del deseo de Mouaque.
Después de varias aventuras y malentendidos, los tres finalmente encuentran a Gabriel, quien invitó a las chicas alemanas a ver su espectáculo esa noche. Luego invita a Moaque y Trouscaillon a comer con él y Zazie en un restaurante. Buscando atención, Zazie no se porta bien. Gabriel llama al bar debajo de su apartamento y le pide a la camarera Mado que le pida a su esposa Albertine que traiga su disfraz al club, ya que él está ocupado entreteniendo a sus amigos. Mado le dice que el taxista Charles finalmente le ha propuesto matrimonio, por lo que Gabriel les pide a los dos que se unan a su creciente grupo. En el club, Gabriel pide champán para sus amigos y espera ansioso su disfraz. Albertine, sin embargo, se ha quedado dormida y el falso policía de la mañana la despierta y comienza otro de sus extraños interrogatorios. Cuando él pasa de las palabras al intento de violación, ella salta por la ventana. Después de su actuación drag, para la que Albertine le regaló un vestido justo a tiempo, los lleva a todos a un bar. Lo que comienza con una pareja abofeteándose se convierte en una pelea masiva en un salón, que destroza el lugar y atrae a un ejército de policías. El grupo es rescatado por Albertine, quien les muestra un camino hacia los túneles del Metro, a través del cual pueden caminar con seguridad ya que el sistema todavía está en huelga.
Por la mañana, Albertine lleva al niño dormido a la estación de tren, donde su madre Jeanne lamenta tener que buscar un amante más competente. Al despertar, Zazie dice que sus experiencias la han hecho un poco más adulta. Afuera, todas las escaleras mecánicas del Metro se ponen en marcha porque la huelga ha terminado. [1]
William Klein era un gran admirador del trabajo de Queneau y había estado trabajando en la adaptación de sus libros cuando Louis Malle se le acercó para codirigir Zazie dans le Métro . Klein se mostró escéptico sobre cómo funcionaría eso, pero aceptó reunirse con Malle. Después de discutir el proyecto, ambos acordaron que Klein podría funcionar como director de arte, encontrando imágenes que correspondieran a la escritura. [2]
Klein nunca antes había estado cerca de la realización de una película comercial, y después del primer día, se dio cuenta de que era absurdo que alguien pudiera decir que estaba codirigiendo una película, en parte porque todas las decisiones en el set tenían que venir de Malle. [2]
El segundo día, Klein vio juncos por primera vez cuando los vio con el resto de la tripulación. Después de ver una escena en particular filmada de cuatro a seis veces, Klein pensó que la repetición parecía interesante y sugirió que la usaran en la película y repitieran un poco del diálogo varias veces. Su idea fue recibida con silencio y fue entonces cuando Klein se dio cuenta de que codirigir sería imposible. [2]
Sin embargo, Klein continuó trabajando en la película, después de convencerlos de que usaran sólo dos lentes, uno de los cuales era un teleobjetivo y el otro un gran angular. Incluso rodó algunas secuencias con una cámara en mano que finalmente aparecerían en la película. [2]
Klein también sugirió hacer carteles grandes, como grandes anuncios, que utilizaran letras abstractas, reflejando algunas de las palabras inventadas del libro de Queneau. Todo el rodaje en interiores también estuvo dominado por la publicidad con luz eléctrica fuera de las ventanas, una idea inspirada en la propia película de Klein, Broadway by Light . [2]
Cuando se completara la película, Klein sería acreditado como "consultor artístico".
En su estreno en Francia, la película obtuvo 854 495 espectadores. [3] Bosley Crowther lo llamó "un elaborado ejercicio francés de dadaísmo cinematográfico " y afirmó además: "El problema (¡una palabra amable para describirlo!) con su imagen simplemente es que no hay rima ni razón en ella, ninguna declaración, ninguna propósito y sin sentido. Es estrictamente anarquismo con una cámara, imágenes locas creadas por las imágenes". [4] Décadas después de su lanzamiento, Jonathan Rosenbaum escribió que era "posiblemente el mejor trabajo de Louis Malle... Una película bastante aguda, aunque sin alma, llena de ideas y brillo y que ciertamente vale la pena ver". [5] Richard Ayoade dijo que Zazie dans le Metro "no es necesariamente mi película favorita, ni está realmente 'en el canon' como una gran pieza de construcción de la historia. Ni siquiera es la mejor película de Louis Malle. Pero la asocio con puro placer y alegría. Fue la primera película que quise estudiar y volver a ver; despertó mi interés por el cine". [6]
El cineasta japonés Akira Kurosawa citó esta película como una de sus 100 películas favoritas. [7]
Criterion Collection lanzó una versión restaurada digitalmente de la película en DVD y Blu -ray en junio de 2011. [8]