stringtranslate.com

Yuri Rydkin

Yuri Anatolyevich Rydkin (ruso: Ю́рий Анато́льевич Ры́дкин , IPA: [ˈjʉrʲɪj ɐnɐˈtolʲjɪvʲɪtɕ ˈrɨtkʲɪn] ; nacido el 8 de abril de 1979) es un poeta y artista multimedia ruso y bielorruso. , [1] un bot de poesía ( bot-no ficción ) [2] [ 3] [4] investigador.

Biografía

El autor estudió en la escuela número 3 de Gomel (1986-1996).

Se graduó en el departamento de Bielorrusia de la Facultad de Lingüística de la Universidad Estatal Francisk Skorina Gomel en 2004.

El 6 de octubre de 1998, Yuri Rydkin intentó suicidarse saltando desde un puente ferroviario en Gomel, resultando herido y discapacitado. [5] [6] Las consecuencias del trauma quedaron reflejadas en la obra del autor. [7] [2]

Trabajar

Rydkin explora el género de la conversación con bots de la forma más escrupulosa. [8] [2] [9] [10] [11] [12] Explora el impacto de las nuevas tecnologías en el texto poético. [13] Sus obras son capturas de pantalla de diálogos artísticos con interlocutores virtuales , [4] incluida Alice . [12] En opinión de la crítica literaria Galina Rymbu , «Bot Conversation» está escrito en el género de la poesía encontrada . [14] Este robot es comparado con la emancipada Galatea . [11]

El poeta ha mantenido un diálogo artístico con el COVID-19 en Facebook, las capturas de pantalla de sus publicaciones en Facebook se publican bajo el título «COVID-POESÍA» en un almanaque literario. [15]

Rydkin es el fundador del cyber zaum [8] [16] y de la poesía de hipervínculos , [17] [18] [19] [20] [21] [12] [22] [8] [23] su concepto y método de creación. fue expresado en el manifiesto. [24] Los críticos ven las obras de hipertexto del autor como indicadores estéticos que son consistentes con el " grado cero de escritura ", un lenguaje libre de signos de ideología. [19] Estas obras están totalmente cubiertas por el lenguaje de marcado , cada bloque de verso está asociado a un determinado medio , los textos y los recursos de Internet son participantes iguales en la comunicación poética. Esto crea una estructura específica a nivel de asociaciones y subtexto. [17] [20] [18]

Rydkin ha realizado algunos collages fotográficos postconceptuales [25] que atrajeron la atención del crítico de arte Теймур Даими, la profesora Елена Зейферт y el fotógrafo Василий Ломакин, que analiza las obras de Rydkin basándose en el libro de Michel Foucault " La orden de Cosas ". [26] Al crear fotografías experimentales, [1] [13] el autor utiliza los programas ACDSee , Microsoft Paint y FaceApp .

Rydkin es autor de artículos críticos literarios sobre la prosa de Margarita Meklina , Владимир Паперный, Вадим Месяц, Александр Уланов, la poesía de Maria Stepanova , Алла Горбунова, Таня Скарынкина, Шостаковская, Ирина Котова, Лида Юсупова, Виктор Лисин y otros.

El autor ha traducido al bielorruso las obras [27] de Daniil Kharms , Eduard Limonov y un capítulo "Ultima Thule" [28] de la última novela rusa inacabada de Vladimir Nabokov .

Sus obras han sido publicadas en ediciones impresas y electrónicas como Транслит , Novy Mir , Znamya , Волга , Цирк «Олимп» , Топос , Сетевая словесность , Homo Legens , Полутона , Ф-письмо Лиterraт , ура , Журнальный зал , Метажурнал , Post(no )ficción , en el sitio web de la editorial Новое литературное обозрение [29] [30] y en otras revistas.

Las obras del poeta se mostraron en la exposición "Poesía por cualquier medio", dedicada a las nuevas tecnologías ready-made en poesía, creadas con la ayuda de motores de búsqueda de Internet, diversos objetos, artículos periodísticos y más. [31] Las fotografías del autor se presentan en galerías virtuales de diversos proyectos mediáticos. [32] [33] [34] [35] [36]

Estilo de Arte

"La modernidad exige del autor no sólo la reflexión filosófica y el uso creativo de los avances digitales, sino también la voluntad de confiarse a ellos".

—Yuri Rydkin , Znamya . [4]

"Las letras de las estrofas de Rydkin tienen una marca de futurología ". Está interesado en los sentimientos de las personas que se han convertido en programas , [23] está interesado en el aspecto físico del bot. [25] El poeta muestra la katabasis de un hombre, su caída en el mundo de los robots. [8] El autor habla en nombre de un robot en el más allá , y un discurso tan poético se reconoce como único. En sus poemas, Rydkin demuestra la ausencia del Otro , y esta ausencia tiene género femenino. [2] La doctora en ciencias Jana Kostincová escribe que en la poesía multimodal utiliza la inteligencia artificial y desarrolla el juego intertextual . [12] El poema "Вверх тормашками стул рогат" está escrito en el género del metarrealismo moderno . [1] El autor también escribe prosa que tiene muchos mundos sincronizados . [37] A pesar de las declaraciones de Rydkin sobre la necesidad de emancipar la máquina , sobre la necesidad de la biocibernética , en sus textos se siente algo muy humano. Los diálogos de Rydkin con los robots contienen pragmática y un estudio del comportamiento de la poesía rusa contemporánea. [8]

Reconocimiento

La publicación de Yuri Rydkin "Entre lo vivo y lo artificial. Fusionando tecnologías digitales con el ser humano, el escritor y la literatura" fue reconocida por los profesionales del periódico Журнальный зал como la mejor en agosto de 2021. [38] En la revista Znamya , el autor fue clasificado entre la nueva generación literaria, que está cambiando algo en la literatura. [9] El poeta ha sido ampliamente citado por sus contemporáneos. [39] [40] [41] [42] [43] [44] Las creaciones del autor han atraído mucha atención por parte de los críticos literarios; según su opinión, sus obras de arte se acercan a las obras de Fyodor Svarovsky , [23] Dmitri Prigov y Lev Rubinstein . [8] Los críticos llaman al poeta bielorruso [45] un robot de la literatura rusa . [8] [1] [46]

Referencias

  1. ^ abcd Podlubnova J. "Reseña del trabajo de Yuri Rydkin". Metadiario . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  2. ^ abcd Malinovskaya M. "El hombre y la muerte". Volga . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  3. ^ Oborin L. "Lo mejor de Internet literario". Gorki . 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  4. ^ abc Rydkin Y. "Entre lo vivo y lo artificial. Fusionando las tecnologías digitales con el ser humano, el escritor y la literatura en las publicaciones periódicas del primer semestre de 2021". Znamya . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "La entrevista". Takie dela . 28 de enero de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Recopilación de publicaciones de Facebook de Yuri Rydkin. Anti-aniversario (el 20 aniversario de mi muerte). 10. 06. 2018". Sigma . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  7. ^ Podlubnova J. "Prácticas del habla traumática en la poesía rusa moderna (2020, p.438-453)". Universidad Estatal de Smolensk / eLibrary.Ru . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  8. ^ abcdefg Konakov A. "La poesía rusa en los tiempos de la comunicación entre robots". Colta . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  9. ^ ab Korkunov V. "Discusión. Nueva generación literaria: ¿existe realmente?". Znamya . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  10. ^ Oborin L. "¿Qué movimientos literarios han aparecido en el siglo XXI? Haciendo una lista para el futuro más cercano". Yandex . 27 de junio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab Bonch-Osmolovskaya T. "Revisión sobre" Bot Conversation"". Articuliatsia . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  12. ^ abcd Kostintsova Y. "Poesía mediática y biociberarte. ¿Algoritmo como instrumento o (co)autor? (2019, p.13-14)". Universidad Masaryk / ResearchGate . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  13. ^ ab Dunchenko T. , Ochirov A. "Micrófono no libre. Escritorio. Chirridos (código de tiempo: Yuri Rydkin)". YouTube . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Rymbu G. "Ocho publicaciones poéticas en línea (marzo de 2019)". Año de la Literatura . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  15. ^ Rydkin Y. "COVID-POESÍA". Articuliatsia . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  16. ^ Rydkin Y. "Ciberzaum". Polutona . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  17. ^ ab Abrosimova C. "Poesía hipertextual moderna (aspectos de la interacción de textos auténticos y medios de Internet), 2020, No.8". Diálogo científico / CyberLeninka . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  18. ^ ab Abrosimova C. "Tipología de las relaciones intermedias en un discurso poético moderno (una revisión sistemática) // Ciencias lingüísticas, la teoría y la práctica importan. 2020. Volumen 13, número 7, p.122". Gramota/ CiberLeninka . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab Abrosimova C. , Kulamikhina I. "Fenómeno del hipervínculo en la poesía moderna de Internet (2021, p.553)". Procedimientos europeos . doi : 10.15405/epsbs.2021.05.02.66 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  20. ^ ab Abrosimova C. , Kulamikhina I. "Implementación de estructuras de hipertexto en el discurso poético contemporáneo (2020, p.234-235)". Universidad Estatal de Nóvgorod . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  21. ^ Rits E. "Reseña sobre poesía de hipervínculos". Polutona . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  22. ^ Rydkin Y. "Salir del orden: otro botoholismo dulce o poético". Circo Olímpico . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  23. ^ abc Famitsky A. "Reseña del poema" Suave"". Topos . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  24. ^ Rydkin Y. "Manifestación de poesía de hipervínculo". Sigma . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  25. ^ ab Podlubnova J. "Reseña sobre el ciberpoema" Bot Being"". Kastopravda . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  26. ^ Lomakin V., Daimi T., Seifert E. "Reseñas sobre los collages de fotografías de Yuri Rydkin". Sigma . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  27. ^ "Kharms D. Obstacle, Limonov E. Barco bajo la bandera roja / Traducido por Yuri Rydkin". Textura . 16 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Un capítulo de la última novela rusa inacabada de Vladimir Nabokov / Traducido por Yuri Rydkin". Textura . 7 de abril de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  29. ^ Republicando
  30. ^ Republicando
  31. ^ "El 25 de diciembre, la Galería Victoria resumió los resultados de su premio anual en el campo del arte contemporáneo de Samara". ARTE Uzel . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Rydkin Y. "Dessubjetivación". Translit . 12 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  33. ^ Rydkin Y. "Oneiroides del cuerpo". Polutona . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  34. ^ Rydkin Y. "Sueños digitales". Greza . Noviembre 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Rydkin Y. "Sujetos afectados". Articuliatsia . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Rydkin Y. "Fusionando lo opuesto". Discurso . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  37. ^ Seifert E. "Reseña de la historia" Repressed Knock"". Polutona . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  38. ^ "Ranking del Salón de Revistas de agosto de 2021. La elección de los profesionales". Salón de Revistas . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  39. ↑ Seifert E. "La inteligencia como benevolencia (experiencia de interpretación del significado) // Serie «La intelectualidad y la vida moderna». Edición XX. Moscú, 2019, p.65" (PDF) . Universidad Estatal Rusa de Humanidades . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Khrushcheva N. Metamoderno en la música y su entorno. М.: Ripol-clásico , 2020, p.90,108,110,150,158,159,166,170 ISBN 978-5-386-13540-9 . 
  41. ^ Oborin L. "Resumen de los materiales más importantes del libro Internet". Gorki . 26 de abril de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  42. ^ Davydov D. "Reseña literaria". Literatura . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  43. ^ Krichevsky P. "Un escape de una fibra viva del lenguaje". Articuliatsia . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  44. ^ Chemberzhi D. "La instalación como práctica de comunicación visual para la creación de un espacio de arte contemporáneo (p.183 - Rydkin Y. МЕТАmodernismo: ecos internos y externos)" (PDF) . Academia Nacional de las Artes de Ucrania . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Podlubnova J. "Literatura 2020. Resultados literarios del año". Colta . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  46. ^ Podlubnova J. "Triunfo del trauma". Articuliatsia . Consultado el 30 de mayo de 2020 .