Ys (álbum)

Ys ( / ˈiːs / EESS ) es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Joanna Newsom , lanzado por Drag City el 14 de noviembre de 2006. Fue producido por Newsom y Van Dyke Parks , grabado por Steve Albini y mezclado por Jim O'Rourke , con arreglos orquestales de Van Dyke Parks. Cuenta con voces invitadas de Bill Callahan y Emily Newsom. Las voces y el arpa se grabaron en el Village Recording Studio de Los Ángeles en diciembre de 2005, y la orquestación se grabó entre mayo y junio de 2006 en los Entourage Studios de Los Ángeles.^[6]

El álbum consta de cinco temas con duraciones de canciones que van desde los 7 a los 17 minutos y que tratan sobre eventos y personas importantes en la vida de Newsom, incluida la muerte repentina de su mejor amiga, una enfermedad continua y una relación tumultuosa. ^[7] El álbum lleva el nombre de la mítica ciudad bretona de Ys . ^[7]

Ys recibió elogios. Fue el primer álbum de Newsom en aparecer en la lista Billboard 200 , donde alcanzó el puesto número 134, y apareció en las listas del Reino Unido, Francia, Noruega e Irlanda. Ha aparecido en las listas de los mejores álbumes de varias publicaciones musicales.

Producción

El álbum cuenta con arreglos de orquesta completa de Van Dyke Parks en cuatro de las cinco pistas. Parks también contribuye con el acordeón . El arpa y la voz de Newsom fueron grabadas por Steve Albini y la orquesta fue grabada por Tim Boyle. Newsom y Parks produjeron el álbum y fue mezclado por Jim O'Rourke . El proceso de grabación fue completamente analógico , en dos grabadoras de cinta de 24 pistas. La música fue mezclada en cinta y masterizada en Abbey Road Studios . ^[8]

El bajo lo aporta Lee Sklar y la guitarra eléctrica el guitarrista de jazz Grant Geissman . Don Heffington toca la percusión y Matt Cartsonis toca la mandolina y el banjo. Bill Callahan hace coros en la canción "Only Skin", mientras que en "Emily", los canta la hermana de Joanna, Emily Newsom, en cuyo honor se titula la canción.

El álbum, particularmente la duración de las canciones y los arreglos orquestales, se inspiró parcialmente en el álbum Stormcock de Roy Harper de 1971. ^[9] En septiembre de 2007, Harper apoyó a Joanna Newsom en su actuación en el Royal Albert Hall , tocando Stormcock en su totalidad. Newsom también quedó impresionada por el álbum Song Cycle de Van Dyke Parks de 1967 , y le pidió que colaborara en Ys después de escuchar ese disco. ^[7]

Liberar

En agosto de 2006, antes del lanzamiento del álbum en noviembre, un servidor interno perteneciente a la publicación musical en línea Pitchfork fue pirateado; contenía copias promocionales de cientos de álbumes, incluido Ys . ^[10] Durante una gira a fines de 2007, Newsom interpretó Ys en su totalidad con una orquesta de 29 integrantes. ^[11]

Recepción

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, Ys recibió una puntuación media de 85, lo que indica "aclamación universal". ^[12] Chris Dahlen de Pitchfork lo llamó "genial porque Newsom se enfrenta a una montaña de sentimientos conflictivos y los examina en busca de cada matiz". ^[19] Al describirlo como "increíblemente agradable y más agradable que el cursi Milk Eyed Mender ", Jimmy Newlin de Slant Magazine calificó a Ys como "una obra maestra preciosa, en todos los sentidos de la palabra". ^{[22] John Mulvey} de Uncut sintió que aunque su "vasta escala" abre el potencial para la "autocomplacencia" y la "locura progresiva", al escuchar el disco "todas las dudas se evaporan. Cada elaboración tiene un propósito, cada desvío melódico laberíntico se siente necesario en lugar de artificial". ^[3] Heather Phares de AllMusic describió a Ys como "una escucha exigente, pero también gratificante e inspiradora", ^[13] mientras que Alexis Petridis de The Guardian concluyó que el álbum es "difícil de vender, tal vez, pero podría ser la mejor inversión musical que hagas en todo el año". ^[15]

Pat Long de NME escribió que Newsom "ha logrado disminuir el factor twee de su último disco, creando en el proceso un álbum tan fascinante como extraño". ^[18] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly sintió que Newsom "sigue siendo un gusto adquirido", pero que las contribuciones de Van Dyke Parks y la orquestación del álbum "tienen un efecto mejorador en el trino demasiado precioso que hechiza o repele". ^[14] Andy Gill de The Independent escribió que Ys " no deja ninguna duda de sus credenciales excéntricas" y "raramente, si es que alguna vez, un artista ha cultivado tan asiduamente el estatus de culto". ^[16] Entre las evaluaciones negativas, el crítico de Rolling Stone, Christian Hoard, calificó el álbum como "difícil de digerir" y plagado de pistas demasiado largas "con acompañamiento serpenteante de cuerdas y cosas y peculiaridades vocales indulgentes que hacen que Björk suene como Kelly Clarkson ". ^[20]Robert Christgau , en su columna Consumer Guide para MSN Music , escribió que muchas de las cualidades "vivaces" de The Milk-Eyed Mender habían sido "subsumidas aquí por la ambición, por ser amable, y el privilegio, por ser brutalmente precisa", y que las canciones "solo revelan que su gusto por lo antiguo está fuera de control". ^[17]

Ys fue el primer álbum de Newsom en aparecer en las listas de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 134 en el Billboard 200. ^[23] En marzo de 2010, Ys había vendido más de 250.000 copias. [ ^24]

Legado

En 2016, varios críticos escribieron artículos en respuesta a su décimo aniversario. Adam Turner-Heffer de Drowned in Sound , que lo denominó el "mayor logro" de Newsom, le atribuyó a ella y al álbum el mérito de proclamar la música indie estadounidense como "la fuerza dominante" durante el resto de la década de 2000. Al señalar que "[resistió] la prueba del tiempo", afirmó que mejoró al centrarse en hacia dónde se dirigieron el indie y el folk en los próximos años. ^[25] "Una obra maestra que hizo carrera", Chris DeVille de Stereogum elogió a Ys por establecer a Newsom como "una de las mayores fuerzas creativas de su generación". Elogió el cambio de su voz "entre el formalismo y la entrega informal y folclórica", y señaló cómo complementaba sus composiciones. Estos aspectos hicieron del álbum "un raro ejemplo de música moderna sin precedentes reales". ^{[26] Isobel Stone}de Vice nombró a Ys el "álbum definitorio" de Newsom, comparándolo con lo que Sgt . Pepper's Lonely Hearts Club Band , Born in the USA de Bruce Springsteen y OK Computer de Radiohead fueron para sus respectivos artistas. ^[27]

En 2016, Chance the Rapper citó a Ys como uno de sus álbumes favoritos. ^[28] Frances Quinlan , quien lidera el cuarteto de rock indie Hop Along , lo calificó como "de lejos uno de los álbumes más conmovedores de mi vida" y a Newsom como influyente para ellos. ^{[29] Timothy Showalter de} Strand of Oaks expresó su admiración por el álbum y los dones líricos de Newsom, escribiendo que ella "se encuentra en un lugar más grandioso que yo, y eso me tranquiliza profundamente". ^[30]

Reconocimientos

A finales de 2006, Ys apareció en más de 50 listas de fin de año, ubicándose dentro del top 10 en 35 de ellas, incluyendo un ranking #1 en los 25 mejores álbumes de 2006 de Tiny Mix Tapes , ^[31] y los 100 mejores álbumes de 2006 de CHARTbeat ^[32] un ranking #3 en los 50 mejores álbumes de 2006 de Pitchfork ,^[33] y un ranking #7 en los 10 mejores álbumes de 2006 de la revista Time . A pesar de una crítica negativa de la revista estadounidense Rolling Stone , ^[34] la versión alemana de la revista nombró al álbum como el segundo mejor del año. ^[35] El álbum también fue incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . ^[36] Fue nominado para un Shortlist Music Prize de 2007. ^[37]

En 2009, Ys comenzó a aparecer en muchas listas de "lo mejor de la década". Pitchfork nombró a Ys como el 83.º mejor álbum de la década de 2000. Newsom calificó a Ys como "diferente a todos los demás" y, además, calificó al álbum como "la empresa de rock independiente artísticamente más ambiciosa de la década". ^[38] Ys es uno de los dos álbumes de Joanna Newsom ubicados dentro del top 100, el otro es The Milk-Eyed Mender . ^[39] La revista británica Uncut colocó el álbum dentro de su lista de los "150 mejores álbumes de la década", en el puesto 21. Gigwise nombró a Ys como el 32.º mejor álbum de la década de 2000 y comentó que "el disco recibió con razón elogios generalizados en su lanzamiento inicial y ya suena mejor con el tiempo. Queda por ver si alguna vez superará esta obra maestra del new-folk". ^[40] The Times colocó al álbum en el puesto número 26 en su lista de los 100 mejores álbumes de la década, ^[41] mientras que The Guardian lo nombró uno de los '1000 álbumes para escuchar antes de morir'. ^[42] La revista británica Clash colocó a Ys en el puesto número 13 en su lista de los '50 mejores álbumes de nuestra vida'. ^{[ cita requerida ]} La revista alemana Musikexpress nombró a Ys el 92.º mejor álbum de las últimas cuatro décadas (1969-2009). ^{[ cita requerida ]} Dos revistas españolas, Playground y Rock de Lux , han nombrado a Ys respectivamente su 83.º y 15.º mejor álbum de la década de 2000. ^{[ cita requerida ]} About colocó a Ys en el número uno dentro de su lista de mejores álbumes de la década. ^[43] En 2010, Tiny Mix Tapes nombró al álbum el 18.º mejor de la década de 2000 y Cokemachineglow.com el 81.º. ^[44]^[45] Rhapsody lo nombró el 46º mejor álbum de la década de 2000. ^[46]

En 2020, Daniel Radcliffe seleccionó la canción "Emily" como una de sus opciones para el programa Desert Island Discs de BBC Radio 4 , describiendo a Newsom como una artista "que se vuelve más extraña, más maravillosa y más imaginativa cada vez que regresa". ^[47]

Fin de año

#1 – Los mejores álbumes de Blow Up de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#1 – Los diez mejores álbumes de 2006 de Drowned in Sound ^[48]
#1 – Los mejores álbumes de 2006 de emusic ^{[ cita requerida ]}
#1 – Los mejores álbumes de 2006 de Lost At Sea ^{[ cita requerida ]}
#1 – Los mejores álbumes de 2006 según Plattentests ^{[ cita requerida ]}
#1 – Los mejores álbumes de 2006 según Rock de Lux ^{[ cita requerida ]}
#1 – Los mejores álbumes de 2006 según Sound Generator ^{[ cita requerida ]}
#1 – Álbumes favoritos de Tiny Mix Tapes de 2006 ^[49]
#2 – Los mejores álbumes de 2006 según B92 Net Radio ^{[ cita requerida ]}
#2 – Los mejores álbumes de 2006 según No Ripcord ^{[ cita requerida ]}
#2 – Los mejores álbumes de Rockerilla de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#2 – Los mejores álbumes de 2006 según la revista Rolling Stone Alemania ^{[ cita requerida ]}
# 3 - Mejores álbumes de Dagsavisen de 2006 [^cita^necesaria^]
#3 – Los mejores álbumes de California del 2006 ^{[ cita requerida ]}
#3 – Los mejores álbumes de Mucchio Selvaggio de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#3 – Los mejores álbumes de Ondarock de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#3 – Los 50 mejores álbumes de 2006 según Pitchfork^[33]
#3 – Los mejores álbumes de 2006 según Screenagers ^{[ cita requerida ]}
#3 – Los discos de The Wire^{de 2006 [50]}
#4 – Los mejores álbumes de 2006 según Dagbladet^[^{cita requerida}^]
#4 – Los álbumes favoritos de la revista Dusted de 2006 ^[51]
#4 – Los mejores álbumes de HARP^{de 2006 [ cita requerida ]}
#4 – Los mejores álbumes de Heaven de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#4 – Los mejores álbumes de Les Choses de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#4 – Los mejores álbumes de Spex^{de 2006 [ cita requerida ]}
#4 – Premios Gummy de Stereogum 2006 ^[52]
#4 – Los álbumes definitivos de Uncut de 2006 ^[53]
#5 – Encuesta de críticos de Jackin' Pop de Idolator de 2006 ^[54]
#5 – Los mejores álbumes de 2006 según la revista Prefix [ ^{cita requerida ]}
#6 – Los 40 mejores álbumes de Spin^{de 2006 [55]}
#6 – Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 2006 de The Village Voice^[56]
#7 – Los mejores álbumes de 2006 según el Baltimore City Paper^[^{cita requerida}^]
#7 – Los mejores álbumes de BOOMKAT de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#7 – Los mejores álbumes de 2006 según Musikexpress ^{[ cita requerida ]}
#7 – Los mejores álbumes de The Observer de 2006 ^[57]
#7 – Los 10 mejores álbumes de 2006 según la revista Time^[58]
#8 – Álbumes del 2006 de The Austin Chronicle^[59]
#8 – Los mejores álbumes de 2006 según MusicOMH ^{[ cita requerida ]}
#8 – Los mejores álbumes de 2006 según PopMatters ^[60]
#8 – Los mejores álbumes de Treble en 2006 ^{[ cita requerida ]}
#9 – Los 10 mejores álbumes de 2006 según Delusions of Adequacy ^[61]
#9 – Los mejores álbumes de 2006 según Monitor ^{[ cita requerida ]}
#10 – Los 50 mejores álbumes de 2006 según la revista Stylus ^[62]
#12 – Los mejores álbumes de 2006 según Cokemachineglow ^{[ cita requerida ]}
#13 – Los mejores álbumes de Gaffa^{de 2006 [ cita requerida ]}
#14 – Los mejores álbumes de 2006 según Eye Weekly^[^{cita requerida}^]
#14 – Los mejores álbumes de Super 45 de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#15 – Los mejores álbumes de Playlouder de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#16 – Los mejores álbumes de Hissing de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#17 – Los mejores álbumes de 2006 según Popnews ^{[ cita requerida ]}
#17 – Los mejores álbumes de 2006 según Refinery29 ^{[ cita requerida ]}
#20 – Los mejores álbumes de Mojo^{de 2006 [ cita requerida ]}
#23 – Los mejores álbumes de 2006 según Mondo Sonoro ^{[ cita requerida ]}
#24 – Los mejores álbumes de Sonic de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#24 – Los mejores álbumes de OOR de 2006 ^{[ cita requerida ]}
#25 – Los mejores álbumes de Les Inrockuptibles de 2006 ^[^{cita requerida}^]
No Order – Los mejores álbumes de 2006 según Allmusic ^{[ cita requerida ]}
No Order – Los mejores álbumes de 2006 según la BBC ^{[ cita requerida ]}
No Order – Los mejores álbumes de Glide de 2006 ^{[ cita requerida ]}
No Order – Los mejores álbumes de 2006 según Sentire Ascoltare ^{[ cita requerida ]}
Nominado – Lista de finalistas del premio Mejores álbumes de 2006 ^{[ cita requerida ]}

Fin de la década

#1 – Los 100 mejores álbumes alternativos de la década de 2000 según About.com ^[43]
#15 – Los 100 mejores álbumes de Rock de Lux ^{[ cita requerida ]}
#18 – Los 100 álbumes favoritos de Tiny Mix Tapes de 2000 a 2009 ^[44]
#21 – Los 150 mejores álbumes de la década según Uncut^[63]
#26 – Los 100 mejores álbumes de la década de 2000 según The Times^[41]
#32 – Los 50 mejores álbumes de Gigwise de la década de 2000 ^[40]
#83 – Los 200 mejores álbumes de la década del 2000 según Pitchfork^[38]
#83 – Los 200 mejores álbumes de Playground ^{[ cita requerida ]}

Otro

#13 – Los 50 mejores álbumes de nuestra vida según la revista Clash ^{[ cita requerida ]}
#22 – Los 100 mejores álbumes del siglo XXI según The Guardian^[64]
#92 – Los 100 mejores álbumes de Musikexpress entre 1969 y 2009 ^{[ cita requerida ]}
#141 – Lista de NPR de 2017: “Cambiando las tornas: los 150 mejores álbumes de mujeres”
Sin orden : los 555 registros de Hervé Bourhis ^{[ cita requerida ]}
Mención especial : Los 1000 álbumes que hay que escuchar antes de morir, según The Guardian [ ^42]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Joanna Newsom

Personal

Orquesta

Peter Kent – violín , concertino
Francine Walsh – violín
Shari Zippert – violín
Sharon Jackson – violín
Julie Rogers – violín
Gina Kronstadt – violín
John Wittenberg – violín
Cameron Patrick – violín
Larry Greenfield – violín
Adriana Zoppo – violín
Vladimir Polimatidi – violín
Edmund Stein – violín
David Stenske – viola
Briana Bandy – viola
Caroline Buckman – viola
Jessica Van Velzen – viola
Marda Todd – viola
Karen Elaine – viola
Miriam Mayer – viola
Erika Duke-Kirkpatrick – violonchelo
Giovna Clayton – violonchelo
David Stone – bajo
Bart Samolis – bajo
Peter Doubrovsky – bajo
Peter Nevin – clarinete
Jeff Driskill – clarinete
Susan Greenberg – flauta
Patricia Cloud – flauta
Phillip Feather – oboe
John Mitchell – fagot
Robert O'Donnell – trompeta
Steven Durnin – Trompa francesa

Gráficos

Referencias

^ Paul Hegarty; Martin Halliwell (2 de diciembre de 2021). Beyond and Before, edición actualizada y ampliada: rock progresivo a través del tiempo y el género. Bloomsbury Publishing . pág. 324. ISBN 9781501370830.
^ "Los 100 mejores álbumes de indie folk de todos los tiempos". Paste . 20 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
^ abc Mulvey, John (2 de noviembre de 2006). «Joanna Newsom – Ys». Sin cortes . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
^ Comingore, Aly (17 de mayo de 2010). "Joanna Newsom - Have One on Me". Santa Barbara Independent . Consultado el 16 de abril de 2022 .
^ Personal de Pitchfork (2 de octubre de 2009). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000". Pitchfork . Consultado el 28 de abril de 2023 . Pero su siguiente trabajo, Ys , sigue siendo impactante: posiblemente la empresa de indie rock más ambiciosa artísticamente de la década...
^ Ys (notas del álbum). Joanna Newsom . Drag City . 2006. DC303CD.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ abc Davis, Erik (23 de diciembre de 2006). «Artículo de la revista Arthur sobre Joanna Newsom». Arthur . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ "Detalles del segundo álbum de Joanna Newsom". BrooklynVegan . 16 de agosto de 2006. Consultado el 12 de enero de 2008 .
^ Guarino, Mark (diciembre de 2006). "Joanna Newsom: Strings Attached". Mark-Guarino.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
^ Dodero, Camille (13 de septiembre de 2006). «La filtración de Joanna Newsom - Música». The Phoenix . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
^ Solarski, Matthew (22 de octubre de 2007). "Fotos: Joanna Newsom con orquesta [Milwaukee, WI; 21/10/07]". Pitchfork . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2008 .
^ ab "Reseñas de Ys de Joanna Newsom". Metacritic . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ de Phares, Heather. "Ys – Joanna Newsom". AllMusic . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
^ ab Greenblatt, Leah (27 de diciembre de 2006). «Ys». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ ab Petridis, Alexis (3 de noviembre de 2006). «Joanna Newsom, Ys». The Guardian . Londres . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
^ ab Gill, Andy (3 de noviembre de 2006). «Álbum: Joanna Newsom». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
^ ab Christgau, Robert (febrero de 2007). "Guía del consumidor". MSN Music . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ ab Long, Pat (6 de noviembre de 2006). «Joanna Newsom: Ys». NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
^ ab Dahlen, Chris (13 de noviembre de 2006). "Joanna Newsom: Sí". Horca . Consultado el 29 de junio de 2012 .
^ ab Hoard, Christian (12 de octubre de 2006). «Joanna Newsom: Ys». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ Wood, Mikael (diciembre de 2006). «Strange Beauty». Spin . 22 (12): 95 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ Newlin, Jimmy (16 de noviembre de 2006). "Joanna Newsom: Ys". Slant Magazine . Consultado el 29 de junio de 2012 .
^ ab "Joanna Newsom Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2009.
^ Rosen, Jody (7 de marzo de 2010). «Joanna Newsom, la Changeling». The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
^ Turner-Heffer, Adam (11 de noviembre de 2016). «The Friday Fangasm: Ys de Joanna Newsom / In Depth // Drowned In Sound». Wayback Machine . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2022 .
^ DeVille, Chris (4 de noviembre de 2016). «Ys cumple 10 años». Stereogum . Consultado el 17 de julio de 2022 .
^ Stone, Isobel (3 de noviembre de 2016). "Una década de 'Ys' de Joanna Newsom, el álbum más duro jamás hecho sobre meteoritos y palomas de papel maché". Vice . Consultado el 18 de julio de 2022 .
^ Helman, Peter (11 de agosto de 2016). «Ahora Chance The Rapper está regalando álbumes de otras personas de forma gratuita». Stereogum . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
^ Pelly, Liz (13 de septiembre de 2018). "Joanna Newsom es la voz atemporal del siglo XXI". NPR Music . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
^ Showalter, Timothy (30 de julio de 2020). «Mi álbum favorito: Strand of Oaks en «Ys» de Joanna Newsom». Bajo el radar . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
^ Personal de Tiny Mix Tapes. «2006: Álbumes favoritos de Tiny Mix Tapes de 2006». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 12 de enero de 2008 .
^ "Los 100 mejores álbumes de 2006". 31 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 12 de enero de 2008 .
^ ab Pitchfork staff (19 de diciembre de 2006). «Los 50 mejores álbumes de 2006». Pitchfork . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ "Ys". Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2006.
^ Schulze, Thomas. "Rolling Stone - Deutsche Ausgabe - Lista de las mejores listas de música popular - 2002-2006 - ¡hartbeat! die besten, CD, álbum, alben, discos". Rz-home.de. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ Robert Dimery; Michael Lydon (2014). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
^ Martens, Todd (30 de abril de 2007). «Se anuncian los finalistas del premio musical Shortlist». Billboard . Consultado el 12 de enero de 2008 .
^ ab "Staff Lists: The Top 200 Albums of the 2000s: 100-51 | Features". Pitchfork . 2009-09-30. Archivado desde el original el 2009-10-06 . Consultado el 2011-11-24 .
^ "Staff Lists: The Top 200 Albums of the 2000s: 50-21 | Features". Pitchfork . 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ ab "¡Los 50 mejores álbumes de la década del 2000!". Gigwise. 17 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ ab "Los 100 mejores álbumes pop de los años 2000". The Times . Londres. 21 de noviembre de 2009.^{[ enlace muerto ]}
^ ab "1000 álbumes para escuchar antes de morir". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ ab "Álbumes de los años 2000: la mejor música alternativa de la década". Altmusic.about.com. 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ ab "Los 100 álbumes favoritos de 2000-2009: 20-01 | Staff Feature". Tiny Mix Tapes. 20 de enero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ "Lista / Los 100 mejores álbumes de la década de 2000 | Características". Cokemachineglow.com. 16 de marzo de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ "Los 100 mejores álbumes de la década, 41-50 - Rhapsody: The Mix". Blog.rhapsody.com. 4 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ "Daniel Radcliffe, actor". Desert Island Discs . 2020-03-15 . Consultado el 2020-03-20 .
^ "Los diez mejores álbumes de DiS de 2006, según tu voto". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Álbumes favoritos de 2006". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Rewind 2006". Metacritic . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Continental Drift (Otis Hart)" . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Premios Gummy 2006" . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Álbumes definitivos de 2006". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Encuesta de críticos de Jackin' Pop de 2006". Idolator . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Los 40 mejores álbumes de 2006 según Spin". Revista Spin. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 2006". The Village Voice . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Los mejores álbumes del año según The Observer". The Guardian . Londres. 2006-12-09 . Consultado el 2009-01-07 .
^ "Los 10 mejores álbumes de 2006 según la revista Time". 17 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "2006 en Álbumes". Metacritic . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "PopMatters Picks: La mejor música de 2006" . Consultado el 7 de enero de 2009 .
^ "Los mejores álbumes de DOA de 2006: los 10 mejores". Delusions of Adequacy . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
^ "Los 50 mejores álbumes de 2006". Revista Stylus. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
^ "Álbumes de la década de Uncut: Tercera parte: ¡Los 50 mejores!". Uncut.co.uk. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
^ "Los 100 mejores álbumes del siglo XXI". The Guardian . 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 202.
^ "Ultratop.be – Joanna Newsom – Ys" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Lescharts.com – Joanna Newsom – Ys". Hung Medien. Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Offiziellecharts.de – Joanna Newsom – Ys" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 45, 2006". Chart-Track . IRMA . Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Norwegiancharts.com – Joanna Newsom – Ys". Hung Medien. Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Joanna Newsom | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 7 de enero de 2009.
^ "Historial de listas de Joanna Newsom (álbumes de Heatseekers)". Billboard . Consultado el 29 de mayo de 2021.
^ "Historia de las listas de éxitos de Joanna Newsom (álbumes independientes)". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2009.