Sólo se muda dos veces

[2]​ Albert Brooks, en su cuarta aparición como estrella invitada en Los Simpson, personifica a Hank Scorpio, uno de los personajes más populares aparecidos una sola vez en la serie.

El episodio, basado en una idea de Greg Daniels, tiene tres conceptos mayores: la familia se muda a una nueva ciudad; Homer tiene un jefe nuevo y moderno; y ese jefe, sin que Homer lo sepa, es un genio diabólico.

Una empresa, llamada Globex Corporation, le propone a Waylon Smithers trabajar en ella como técnico superior nuclear.

Cuando llegan a su nuevo hogar, son recibidos por Hank Scorpio, el dueño de Globex Corporation.

Bart es popular en su nueva escuela, incluso encuentra un amigo parecido a Milhouse, pero al no saber leer escritura cursiva, ni saber multiplicar ni dividir con decimales, es degradado a una clase de apoyo.

Entonces, le pide consejo a Hank, cuyos soldados mantienen combates contra los Cascos Azules en su "oficina".

Este elemento sería la base del episodio y Homer ignoraría la verdadera ocupación de su jefe.

[4]​ Originalmente, había otra historia cuyo protagonista era el Abuelo, a quien lo dejan en Springfield y recibe llamadas de saludos previamente grabadas.

Ken Keeler dijo que era una actuación increíble para ser escuchada y posteriormente conservó una grabación de la sesión.

[6]​ Hank Scorpio es el personaje más popular que haya sido personificado por Albert Brooks en la serie.

[12]​ Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, lo describieron como "un episodio estupendo" diciendo que "tiene momentos muy buenos, la mayoría de ellos incluyendo al odio de Bart, Lisa, y Marge por Cypress Creek.