stringtranslate.com

Yoenis Céspedes

Yoenis Céspedes Milanés (nacido el 18 de octubre de 1985), apodado " La Potencia ", es un ex jardinero profesional de béisbol nacido en Cuba . Hizo su debut en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) el 28 de marzo de 2012, para los Atléticos de Oakland , y también ha jugado en la MLB para los Medias Rojas de Boston , los Tigres de Detroit y los Mets de Nueva York . Principalmente jardinero izquierdo en su carrera temprana, se dividió entre el jardín izquierdo y central en los Mets. Bateador y fildeador diestro, mide 5 pies 10 pulgadas (1,78 m) de alto y pesa 220 libras (100 kg).

De Campechuela , Cuba, Céspedes jugó ocho temporadas hasta 2010 para los Alazanes de Granma en la Serie Nacional de Cuba . En ese tiempo, bateó .319, .404 porcentaje de embase (OBP), .565 porcentaje de slugging (SLG), 169 jonrones y 557 carreras impulsadas (RBI) en 528 juegos. También fue miembro de la selección nacional de Cuba , ganando medallas de oro en tres torneos. En MLB, ganó el Home Run Derby tanto en 2013 como en 2014. Es dos veces All-Star , y en 2015, jugó en su primera Serie Mundial como miembro de los campeones de la Liga Nacional, los Mets.

Primeros años de vida

Céspedes nació en el pequeño pueblo de Campechuela , en la provincia de Granma , Cuba . Céspedes es hijo de Estela Milanés , una lanzadora de softbol que apareció en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 para Cuba, [1] [2] [3] y Cresencio Céspedes, un ex receptor de la Liga Cubana que se separó de Milanés cuando Yoenis tenía un año. [4] A los 10 años, su madre lo envió a una escuela estatal donde podría concentrarse en el béisbol. [4]

Carrera cubana

Antes de desertar, el primer nombre de Céspedes generalmente se escribía Yoennis . [5] Céspedes debutó en la Serie Nacional de Cuba con Granma durante la Serie Nacional de Cuba 2003-04 , bateando .302/.382/.503 ( promedio de bateo , porcentaje de embase y porcentaje de slugging ). Fue considerado para el Premio al Novato del Año de la Serie Nacional de Cuba , pero perdió ante Frank Montieth .

Bateó .313/.403/.540 en la temporada 2004-05 .

En la temporada 2005-06 , bateó .351/.444/.649 con 23 jonrones , 89 carreras y 78 carreras impulsadas (RBI) en 88 juegos jugados . Empató a Yulieski Gurriel en el liderato de la Serie Nacional en carreras y estuvo cuatro jonrones detrás de Gurriel en el liderato, quedando segundo. Empató en séptimo lugar en dobles (24), fue segundo en bases totales (220, 6 detrás de Gurriel) y fue cuarto en slugging. Bateó .481/.481/.741 para Cuba en la Semana de Béisbol de Haarlem de 2006. A pesar de su fuerte desempeño, Céspedes fue dejado fuera de la lista de Cuba para el Clásico Mundial de Béisbol inaugural en 2006. Joe Kehoskie , en ese momento un agente que seguía de cerca el béisbol cubano, le dijo a The Globe and Mail de Toronto que Céspedes era el mejor jugador que Cuba había dejado en casa. [6]

En la temporada 2006-2007, bateó .303/.402/.541, con 17 jonrones y 79 carreras en 89 juegos. Volvió a ser líder en carreras anotadas. También fue quinto en dobles (24), empató a Yosvani Peraza en tercer lugar en jonrones, fue cuarto en bases totales (184), empató a Alfredo Despaigne en cuarto lugar en carreras impulsadas, empató en cuarto lugar en robos (15) y fue sexto en slugging. En su debut con la selección nacional cubana , bateó de 7-1 con un robo y una carrera en los Juegos Panamericanos de 2007 .

Bateó .284/.342/.552 en la temporada 2007-08 . Fue uno de los líderes de la liga en carreras impulsadas (empatando a su compañero de equipo Despaigne en el tercer lugar con 78), empató a Urgellés en el cuarto lugar en carreras (82), fue segundo en jonrones (26, detrás sólo de Alexei Bell ) y cuarto en 202 bases totales.

Céspedes bateó .323/.411/.601 en la temporada 2008-2009 con 24 jonrones y 83 carreras en 87 juegos. Empató a Leonys Martín en el cuarto lugar en la liga en carreras y empató a Rolando Meriño en el tercer lugar en jonrones (detrás de Alfredo Despaigne y Joan Carlos Pedroso ). Fue séptimo en bases totales (197), noveno en carreras impulsadas (76) y décimo en slugging. Fue incluido en el Juego de Estrellas en los jardines junto a Giorvis Duvergel y Despaigne.

Céspedes fue el jardinero central titular de Cuba en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009. Bateó .458/.480/1.000 con un doble, tres triples, dos jonrones, cinco carreras y cinco impulsadas en seis juegos. Lideró a Cuba en slugging y fue segundo detrás de Frederich Cepeda en promedio, OBP y OPS. Empató a Cepeda y Gurriel en el liderato del equipo en carreras y empató a Gourriel en el segundo lugar en jonrones, detrás de Cepeda. Rompió un empate 1-1 contra Australia con un jonrón solitario en la sexta entrada ante Damian Moss e inició una paliza de 16-4 sobre México con un triple de apertura contra Pablo Ortega . Céspedes conectó un triple ante Hisashi Iwakuma en el último juego de Cuba del torneo, una derrota por 5-0 ante Japón , pero no anotó. Antes en ese juego, dejó caer un elevado de Michihiro Ogasawara para dejar que anotaran las primeras dos carreras japonesas. [7] De esta manera, Cuba se perdió por primera vez las semifinales de un evento; el equipo cubano también había llegado a las finales de todas las competencias mundiales de béisbol desde 1959. [7] Céspedes fue nombrado miembro del equipo All-WBC 2009 después del torneo. [8]

Céspedes comenzó la Copa Mundial de Béisbol de 2009 como jardinero central titular de Cuba, pero tuvo problemas y solo bateó .194/.275/.333 mientras era atrapado en su único intento de robo; [9] Martín lo reemplazó a medida que avanzaba el evento. [3] En el juego por la medalla de oro, Céspedes bateó de emergente por Yorbis Borroto con éxito con un sencillo en la novena entrada ante Brad Lincoln en la derrota de Cuba por 10-5 ante el Equipo de EE. UU. , conformándose con una medalla de plata.

Bateó .345/.426/.617 en la temporada 2009-2010 con 87 carreras y 22 jonrones en 87 partidos. Fue tercero en la liga en carreras (tres detrás de Gurriel), décimo en hits (118), octavo en jonrones, cuarto en bases totales (211, detrás de Alfredo Despaigne , Gourriel y José Abreu ) ​​y fue noveno en slugging. No fue elegido como jardinero All-Star ya que Despaigne, Cepeda y Bell ocuparon los tres puestos.

Céspedes bateó de 22-11 con 12 carreras, 14 impulsadas, dos dobles y cuatro jonrones en seis juegos en el Campeonato Mundial de Béisbol Universitario de 2010. [10] Impulsó seis carreras contra Corea del Sur y cinco contra China . En el juego por la medalla de oro, bateó de 4-0 con un ponche como el quinto bateador de Cuba en una victoria por 4-3 sobre el equipo de Estados Unidos . Fue elegido All-Star como jardinero junto a Mikie Mahtook y Shota Ishimine . Jugó para Cuba cuando terminó segundo en el Torneo de Clasificación a los Juegos Panamericanos de 2011. En la Copa Intercontinental de 2010 , bateó de 10-3 con un doble, tres carreras, cuatro impulsadas y una base por bolas como suplente. En la victoria por 4-1 sobre el equipo nacional holandés en el juego por la medalla de oro, fue el segundo de los tres jardineros izquierdos que utilizó Cuba. Reemplazó a Yoandry Urgellés , fue retirado por Berry van Driel y luego reemplazado por Despaigne. [11]

En la temporada 2010-2011, registró una línea de bateo de .333/.424/.667 con 89 carreras, 33 jonrones y 99 carreras impulsadas en 90 juegos. Lideró la liga en carreras (cinco por delante de Cepeda), empató a Abreu en el liderato de jonrones (rompiendo el récord de la liga de Despaigne por uno), [12] empató a Cepeda en la mayor cantidad de bases totales (236), empató a Ramón Tamayo en el séptimo lugar en robos (11 en 14 intentos), lideró en carreras impulsadas (seis por delante de Abreu) ​​y terminó quinto en slugging. Fue nombrado jardinero central All-Star, uniéndose a Despaigne y Cepeda en los jardines.

Clásico Mundial de Béisbol 2023

Céspedes representó una vez más a Cuba en el Clásico Mundial de Béisbol de 2023 , la primera competencia de este tipo en la que los organizadores del evento permitieron al equipo cubano incluir en su lista a jugadores que previamente habían desertado de Cuba. [13] [14] Jugó en dos de los cuatro juegos del Grupo A del equipo en Taichung , sin hits y con dos bases por bolas en ocho apariciones al plato. Después de la etapa de grupos, Céspedes regresó a los Estados Unidos en lugar de viajar a los cuartos de final en Tokio con el equipo, alejándose del equipo por razones personales. [15]

Carrera en las Grandes Ligas de Béisbol

En el verano de 2011, Céspedes y otras seis personas hicieron un viaje de 23 horas en lancha rápida desde Cuba hacia la República Dominicana . Después de llegar a República Dominicana, conoció al agente dominicano Edgar Mercedes, quien le estableció la residencia en Santiago, lo que le permitió evitar el draft de la MLB y convertirse en agente libre. [16] [17]

Céspedes era considerado un jardinero de cinco herramientas antes de entrar en la agencia libre. Kevin Goldstein de Baseball Prospectus declaró que Céspedes era "posiblemente el mejor jugador completo que ha surgido de Cuba en una generación". [18]

Atléticos de Oakland

2012

Después del interés de numerosos equipos de las Grandes Ligas, Céspedes acordó un contrato de cuatro años por $36 millones con los Atléticos de Oakland el 13 de febrero de 2012, y el acuerdo se hizo oficial el mes siguiente. [19] Céspedes comenzó la temporada 2012 para los Atléticos en su posición habitual de jardín central, pero luego fue trasladado al jardín izquierdo tras el regreso del veterano jardinero central Coco Crisp .

Céspedes jugando para los Atléticos de Oakland en 2012

El 28 de marzo, en su debut en las Grandes Ligas, bateó de 3-1 y también fue golpeado por un lanzamiento. [20] Al día siguiente, conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas, un batazo de dos carreras ante el lanzador de relevo de los Marineros de Seattle, Shawn Kelley . [21] Céspedes había conectado su primer jonrón de oro el 21 de junio contra los Dodgers de Los Ángeles con el marcador final de 4-1, lo que resultó en una barrida de tres juegos. Los Atléticos ganarían la Liga Americana Oeste , con Céspedes bateando .316 con un OBP de .381 en la postemporada.

2013

El 15 de julio de 2013, Céspedes ganó el Home Run Derby de 2013. Una adición de último minuto por el capitán del equipo Robinson Canó para representar al equipo de la Liga Americana , conectó 32 jonrones en total en la exhibición, incluidos 17 en la primera ronda. Derrotó a Bryce Harper de la Liga Nacional en la ronda final al conectar 9 jonrones, con cinco swings de sobra. Fue el primer ganador del concurso que no había sido seleccionado para el Juego de Estrellas de ese año . [22] Céspedes bateó .240 durante el año y tuvo 26 jonrones junto con 80 carreras impulsadas. Aunque Céspedes tuvo una gran postemporada, los A's fueron eliminados por los Tigres de Detroit . Céspedes sufrió varias lesiones a lo largo de la temporada, incluidas lesiones en la muñeca, el tendón de la corva y la rodilla. [23]

2014

Céspedes tuvo un gran comienzo de temporada, bateando .273 con 14 jonrones y 55 carreras impulsadas hasta el 1 de julio, y fue tercero en la votación del Juego de Estrellas de la Liga Americana detrás de José Bautista de los Azulejos de Toronto y Mike Trout de los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim .

Céspedes era conocido por tener un gran brazo para lanzar. Después de obtener tres asistencias contra los Toronto Blue Jays y los Baltimore Orioles , Céspedes derribó a Chris Iannetta y Kole Calhoun en el plato en la misma entrada en un juego contra los Angels el 31 de mayo. Tendría un lanzamiento aún más memorable, nuevamente contra los Angels, cuando eliminó a Howie Kendrick en casa el 10 de junio. Céspedes falló un hit del bate de Mike Trout , lo que provocó que Kendrick intentara anotar en la jugada. [24] Céspedes acorraló la pelota y descorchó un cohete de 300 pies para clavar a Kendrick en el plato. Una vez más aterrorizaría a los corredores de base de los Angels cuando eliminó a Albert Pujols tratando de avanzar a tercera cuando la pelota pasó por Céspedes en el siguiente juego. [25] Esto puso a Céspedes en 11 asistencias en los jardines en la temporada, lo que lideró la liga.

El 1 de julio, Céspedes sufrió una lesión en el tendón de la corva mientras corría contra los Tigres en un hit productor de Brandon Moss . Céspedes junto con otros cinco jugadores de los A's ( Josh Donaldson , Derek Norris , Brandon Moss y los lanzadores Scott Kazmir y Sean Doolittle ) fueron elegidos para jugar en el Juego de Estrellas de la MLB de 2014 en Target Field . En la última semana de votación de los fanáticos para seleccionar abridores para el Juego de Estrellas, fue superado por Adam Jones . [26] El 14 de julio de 2014, Céspedes ganó el Home Run Derby por segunda vez, convirtiéndose en el primer jugador en ganar títulos consecutivos del Home Run Derby desde que Ken Griffey Jr. logró la hazaña en 1999. Céspedes jugó en el Juego de Estrellas de la MLB de 2014, donde se fue 0 de 2.

Céspedes bateando para los Medias Rojas de Boston en 2014

Medias Rojas de Boston

El 31 de julio de 2014, Céspedes fue traspasado a los Medias Rojas de Boston a cambio del lanzador Jon Lester y el jardinero Jonny Gomes . [27]

Céspedes conectó su primer jonrón como miembro de los Medias Rojas el 10 de agosto de 2014, contra los Angelinos de Los Ángeles , con un jonrón de tres carreras. [28] En 51 juegos con Boston, Céspedes bateó .269 con cinco jonrones y 33 carreras impulsadas. En general, para la temporada 2014, Céspedes tuvo 22 jonrones con 100 carreras impulsadas, mientras bateaba .260.

Tigres de Detroit

El 11 de diciembre de 2014, los Medias Rojas cambiaron a Céspedes junto con Alex Wilson y Gabe Speier a los Tigres de Detroit por Rick Porcello . [29] Céspedes jugó su primer partido con los Tigres durante el día inaugural contra los Mellizos de Minnesota el 6 de abril de 2015, donde le robó un jonrón a Kurt Suzuki , lo que llevó a una victoria de 4-0 para los Tigres. [30] Hasta el 13 de junio, Céspedes estaba bateando .308 con nueve jonrones y 33 carreras impulsadas. No fue seleccionado como All Star, pero fue incluido como jugador en la votación final del All-Star . Por lo tanto, no pudo competir en el derbi de jonrones después de ganar los dos años anteriores. [31]

Céspedes con los Tigres de Detroit en 2015

Céspedes ganó el Guante de Oro Rawlings de la Liga Americana en el jardín izquierdo. En 99 juegos para los Tigres, Céspedes tuvo nueve asistencias , 11 carreras defensivas salvadas y un Ultimate Zone Rating de 15. Se convirtió en el segundo jugador en la historia de la MLB en ganar un Guante de Oro después de un intercambio de mitad de temporada entre ligas, después de Vic Power en 1964. [32]

Mets de Nueva York

2015

Céspedes con los Mets de Nueva York en 2015

El 31 de julio de 2015, Céspedes fue canjeado a los Mets de Nueva York por los lanzadores de ligas menores Michael Fulmer y Luis Cessa . El 21 de agosto, Céspedes se fue de 5 de 6 contra los Rockies de Colorado, conectando tres jonrones en un juego por primera vez. Céspedes terminó a un triple del ciclo. [33] Fue clasificado como el mejor juego ofensivo de la temporada por ESPN.com . [34] En sus primeros 41 juegos con los Mets, Céspedes explotó, registrando un promedio de bateo de .309, 17 jonrones, 42 carreras impulsadas y un porcentaje de slugging de .691. Su explosión ofensiva ayudó a los Mets a saltar a una ventaja de 9.5 juegos sobre los Nacionales de Washington en el Este de la Liga Nacional al 14 de septiembre. Debido a sus esfuerzos, Céspedes fue galardonado con el Premio al Jugador de la Semana de la Liga Nacional del 7 al 13 de septiembre. Bateó .345, conectó cuatro jonrones, anotó seis carreras e impulsó 12 carreras mientras registraba un OPS de 1.263.

En el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Dodgers de Los Ángeles , su actuación de tres hits, tres carreras y tres carreras impulsadas, incluido un jonrón, ayudó a los Mets a obtener una victoria de 13-7 y una ventaja de 2-1 en la serie. [35] En el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cachorros de Chicago , Céspedes lanzó a Starlin Castro fuera en el plato, preservando un empate 1-1 que los Mets ganaron 4-2. [36] En la sexta entrada del Juego 3, Céspedes tomó a los Cachorros con la guardia baja al robar la tercera base. Más tarde anotó la carrera de la ventaja cuando el tercer strike no atrapado de Trevor Cahill le permitió a Michael Conforto llegar a la base de manera segura. [37]

La Serie Mundial comenzó desfavorablemente para Céspedes cuando el primer bateador de Kansas City, Alcides Escobar, conectó el primer lanzamiento de Matt Harvey al jardín central, y Céspedes jugó mal la pelota, luego la pateó hacia el jardín izquierdo, lo que resultó en el primer jonrón dentro del parque de la Serie Mundial desde 1929. Los Reales eventualmente ganarían la serie 4-1. Para la Serie, Céspedes bateó .150 sin hits de extrabase. Al final del año, se convirtió en agente libre .

2016

El 26 de enero de 2016, Céspedes volvió a firmar con los Mets con un contrato de tres años y $75 millones, con una opción de rescisión después de la primera temporada. [38] El 26 de abril, Céspedes salió de la banca contra los Cincinnati Reds en la séptima entrada y conectó un jonrón de tres carreras en el primer lanzamiento como bateador emergente para empatar el juego a 3. Anteriormente se había quedado fuera de los últimos juegos debido a una lesión persistente en la pierna. Los Mets finalmente ganaron 4-3. [39] Su jonrón de 466 pies (142 m) contra los Chicago Cubs el 30 de junio empató el más largo en la historia del Citi Field . [40]

El 5 de julio, Céspedes fue nombrado para la lista de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2016 en Petco Park , uniéndose a sus compañeros de equipo Noah Syndergaard , Bartolo Colón , Jeurys Familia y el mánager de los Mets Terry Collins , pero luego fue retirado de la lista junto con Syndergaard debido a una lesión. [41] [42] En agosto de 2016, Céspedes fue criticado por jugar al golf mientras estaba en la lista de lesionados. [43]

2017

Céspedes optó por rescindir su contrato con los Mets el 3 de noviembre de 2016. Los Mets luego lo firmaron con un contrato de cuatro años por un valor de $110 millones, con una cláusula de no intercambio el 30 de noviembre de 2016. [44]

El 11 de abril, Céspedes conectó tres jonrones en un solo juego cuando los Mets ganaron 14-4 sobre los Phillies. [45] El 27 de abril, Céspedes abandonó el juego después de lesionarse el tendón de la corva izquierda, y el mismo día, fue colocado en la lista de lesionados de 10 días. [46] Su temporada terminó temprano el 25 de agosto cuando se lesionó el tendón de la corva derecho contra los Nacionales de Washington. Terminó la temporada 2017 con un promedio de bateo de .292 y 17 jonrones en 81 juegos jugados.

2018

Después de que terminaron los entrenamientos de primavera, Céspedes habló con confianza sobre los Mets de 2018, afirmando que eran el "mejor equipo con el que había estado". [47] El 18 de abril, contra los Nacionales, Céspedes coronó una entrada de nueve carreras para los Mets con un grand slam. [48] Céspedes bateó .262 con nueve jonrones y 29 carreras impulsadas en 38 juegos en 2018, ya que su temporada terminó con él sometiéndose a una cirugía en ambos talones, lo que lo haría perderse entre 8 y 10 meses. [49] [50]

2019

El 20 de mayo de 2019, se anunció que Céspedes se fracturó el tobillo derecho en su rancho, poniendo fin efectivamente a sus esperanzas de jugar en 2019. Se perdió toda la temporada. [51]

2020

Céspedes regresó a la acción de las Grandes Ligas para el primer partido de la temporada 2020 de los Mets contra los Bravos de Atlanta en el Citi Field. Conectó un jonrón en la victoria por 1-0, convirtiéndose en el primer bateador designado en conectar un jonrón en un juego de la Liga Nacional. [52] Céspedes, que tuvo un comienzo de temporada acortada de .161, no se presentó a los Mets para su juego del 2 de agosto; su agente anunció durante el juego que Céspedes había optado por no participar en la temporada 2020, citando preocupaciones sobre la pandemia de COVID-19 . [53] Como resultado, Céspedes terminó su mandato de cinco años con los Mets y se convirtió en agente libre al concluir la temporada 2020. [54]

Vida personal

Céspedes vive en Manhattan , Nueva York, durante la temporada, y tiene un rancho en Port St. Lucie , Florida, durante la temporada baja. [55] Tiene un hijo, Yoenis Jr., a quien no ha visto desde que salió de Cuba, y solo puede hablar con él por teléfono. Ha tratado de llevarlo a los Estados Unidos. [56] Tiene un medio hermano, Yoelkis , que jugó en la organización de los Chicago White Sox [57]

En 2014, Céspedes firmó con Roc Nation Sports de Jay-Z , una división de agencia deportiva de Roc Nation . [58] Un entusiasta de los autos exóticos, Céspedes llegó al entrenamiento de primavera de los Mets de 2016 con una variedad de autos deportivos personalizados en exhibición. Su colección incluye un Ford F-250 2016 personalizado , dos Polaris Slingshots personalizados , un Lamborghini Aventador personalizado , un Alfa Romeo 8C Competizione y un Jeep Wrangler personalizado , todos con un total de poco menos de $ 1 millón. [59] [60] [61] [62] [63] [64]

Céspedes compró un cerdo de 270 libras en una feria local del condado mientras estaba en el entrenamiento de primavera de los Mets de 2016, y supuestamente pagó $7,000 por él. [65]

Premios

Campeonatos ganados o compartidos
Premios
Líder estadístico

Véase también

Referencias

  1. ^ Waldstein, David (27 de diciembre de 2011). "El agente libre cubano es el próximo producto de moda". The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Yoennis Céspedes Milanés" (en español). Archivado desde el original el 24 de abril de 2005. Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  3. ^ ab "Yoennis Céspedes: la estrella del béisbol cubano y el video de marketing más extraño de la historia". Bleacher Report . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab Slusser, Susan ; Bulwa, Demian (16 de julio de 2013). "La saga Céspedes". Crónica de San Francisco . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  5. ^ "El talentoso desertor cubano Céspedes es una imagen extraña". Yahoo! Noticias . 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de julio de 2022 . Céspedes, cuyo primer nombre se escribía Yoennis cuando jugó para Cuba en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009, es el último de una larga lista de desertores.
  6. ^ Blair, Jeff (22 de marzo de 2006). "Los no desertores cubanos". The Globe and Mail . Consultado el 22 de marzo de 2006 .
  7. ^ ab Schwarz, Alan (19 de marzo de 2009). "50-Year Streak Ends as Cuba Fails to Reach Final". The New York Times . Japón; Cuba . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Suvanto, Lyndon (21 de marzo de 2023). «Lista de campeones, MVP y equipos All-WBC del Clásico Mundial de Béisbol de ediciones anteriores». Sportskeeda . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  9. ^ "Copa Mundial de Béisbol 2009". Competition.baseballeurope.com . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Campeonato Mundial Universitario 2010". Wubc2010.jp. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Federación Internacional de Béisbol. «Copa Intercontinental 2010». Ibaf.org . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Serie Nacional de Béisbol: Yoennis Céspedes dispara hoy su cuadrangular número 33". Radionuevitas.icrt.cu. Archivado desde el original el 22 de junio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Cuba dice que Estados Unidos da luz verde a jugadores de la MLB para el Clásico Mundial de Béisbol". Reuters.com. 24 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  14. ^ Glaser, Kyle (26 de enero de 2023). «Lista de Cuba para el Clásico Mundial de Béisbol 2023». Béisbol universitario, Draft de la MLB, Prospectos - Baseball America . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  15. ^ "¿Dónde está Yoenis Céspedes? Por qué la estrella cubana no jugará contra Australia en los cuartos de final del Clásico Mundial de Béisbol | Sporting News". www.sportingnews.com . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  16. ^ "Yoenis Céspedes". San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  17. ^ "Yoenis Céspedes obtiene residencia en República Dominicana | MLB.com: Noticias". mlb.com . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  18. ^ Goldstein, Kevin (7 de noviembre de 2011). "Future Shock: Yoenis Céspedes: The Showcase". Baseball Prospectus . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Lee, Jane (3 de marzo de 2012). "A's hacen oficial acuerdo con Céspedes". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  20. ^ "Seattle Mariners en Oakland Athletics". MLB.com Gameday . 28 de marzo de 2012.
  21. ^ "Must C Cespedes: Rookie logra su primer jonrón en las Grandes Ligas". Major League Baseball Advanced Media . 30 de marzo de 2012.
  22. ^ "Céspedes vence a Harper y se adjudica el título del Derby". mlb.com . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  23. ^ Slusser, Susan (13 de abril de 2013). "Yoenis Céspedes de los A's en la lista de lesionados por lesión en la mano, recuerda Taylor". San Francisco Gate . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  24. ^ Clair, Michael (11 de junio de 2014). "Yoenis Céspedes hace un lanzamiento irreal para clavar a Howie Kendrick en el plato". MLB.com . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Gonzalez, Alden (11 de junio de 2014). "Yoenis desafía las probabilidades con otro lanzamiento de cohete". MLB.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  26. ^ Ghiroli, Brittany (6 de julio de 2014). «Cruz, Jones y Wieters elegidos abridores All-Star». MLB.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  27. ^ Axisa, Mike (31 de julio de 2014). "Los Medias Rojas cambian a Jon Lester y Jonny Gomes a los Atléticos por Yoenis Céspedes". cbssports.com . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  28. ^ "Medias Rojas de Boston 3, Angelinos de Anaheim 1". Hoja retrospectiva . 10 de agosto de 2014.
  29. ^ "En acuerdos separados, los Tigres adquieren a Céspedes y Simón". MLB.com . 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Schmehl, James (7 de abril de 2015). "Céspedes roba jonrón durante el primer juego de los Tigres". mlive.com . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  31. ^ Beck, Jason (7 de julio de 2015). "Céspedes sale con todo en la votación final". MLB.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  32. ^ Beck, Jason (10 de noviembre de 2015). «Céspedes se lleva el Guante de Oro de la Liga Americana en el jardín izquierdo». MLB.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  33. ^ DiComo, Anthony (31 de julio de 2015). «Los Mets fichan a un toletero de los Tigres, Céspedes». MLB.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  34. ^ "Mejores actuaciones en la temporada regular de béisbol de la MLB de 2015 - Major League Baseball". ESPN.com . ESPN . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  35. ^ "Los Dodgers de Los Ángeles en los Mets de Nueva York - 12 de octubre de 2015 - Major League Baseball - Yahoo! Sports". Yahoo Sports . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  36. ^ "Juego 1 de la NLCS: Matt Harvey impulsa a los Mets a vencer a los Cubs con un comienzo dominante". Yahoo Sports . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  37. ^ "NLCS Game 3: Mets se acercan a la Serie Mundial con victoria 5-2 en Chicago". Yahoo Deportes . 21 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  38. ^ "Los Mets renuevan contrato con Yoenis Céspedes". New York Daily News . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  39. ^ "El cuadrangular de Céspedes lleva a los Mets sobre los Rojos". ESPN . 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  40. ^ DaSilva, Cameron (1 de julio de 2016). "Yoenis Céspedes conectó un jonrón de 466 pies que se coló en el tercer piso: es el más largo en la historia del Citi Field". Fox Sports . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  41. ^ Ackert, Kristie (6 de julio de 2016). "Vea qué Mets integraron el equipo All-Star de la Liga Nacional de este año". New York Daily News . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  42. ^ Rubin, Adam (10 de julio de 2016). "Syndergaard y Céspedes de los Mets fuera del Juego de Estrellas; Fowler de los Cachorros, también". ESPN .
  43. ^ Ted Berg (5 de agosto de 2016). "El gerente general de los Mets le pide a Yoenis Céspedes que deje de jugar al golf mientras esté en la lista de lesionados". USA Today . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  44. ^ Ehalt, Matt (30 de noviembre de 2016). "Los Mets firman oficialmente a Céspedes; conferencia de prensa hoy". The Record . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  45. ^ Zolecki, Todd; DiComo, Anthony. "Tres-pedes! Yo lidera la andanada de 7 jonrones de los Mets". MLB.com . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  46. ^ DiComo, Anthony. "Yoenis Céspedes colocado en la lista de lesionados por lesión en el tendón de la corva". MLB. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  47. ^ Popper, Daniel (28 de marzo de 2018). "Yoenis Céspedes declara que los Mets de 2018 'son el mejor equipo en el que he estado' - NY Daily News". nydailynews.com . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  48. ^ "Los Mets remontan y anotan 9 carreras en la octava entrada para vencer a los Nacionales, 11-5". USA TODAY . Associated Press . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  49. ^ Wagner, James (25 de julio de 2018). «Yoenis Céspedes de los Mets se someterá a una cirugía que le pondrá fin a la temporada - The New York Times». The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  50. ^ "Yoenis Céspedes de los Mets de Nueva York programado para operarse el talón izquierdo en octubre". Espn.com . 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "El trabajo de Mickey Callloway está a salvo, pero la temporada de Yoenis Céspedes probablemente termine después de fracturarse el tobillo en su rancho, anuncia el gerente general de los #Mets, Brodie Van Wagenen". Twitter . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  52. ^ "Un dato curioso de cada juego del Día Inaugural". MLB.com . 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  53. ^ "Céspedes de los Mets renuncia tras no presentarse el domingo". 2 de agosto de 2020.
  54. ^ "Céspedes de los Mets opta por no participar en la temporada tras no presentarse el domingo". Newsday . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  55. ^ Wagner, James (20 de febrero de 2018). «El nuevo entrenamiento de Yoenis Céspedes: más running y más yoga». The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  56. ^ Serby, Steve (15 de agosto de 2015). "Yoenis Céspedes habla de su hijo lejano, su escape de Cuba y el regreso de los Mets". Nypost.com . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  57. ^ Red, Christian (9 de octubre de 2015). "EXCLUSIVA DE CUBA: El ascenso de Yoenis Céspedes desde un pequeño pueblo -donde lo llamaban 'El Poder'- a convertirse en estrella de los Mets". NY Daily News .
  58. ^ "Roc Nation Sports da la bienvenida a Yoenis Céspedes - ROCNATION". Roc Nation . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  59. ^ "MIRA: Yoenis Céspedes y su camioneta gigante llegaron a los entrenamientos de primavera". CBS Sports . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  60. ^ "Vea el nuevo vehículo de Céspedes en el campamento de los Mets". Newsday . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  61. ^ "Yoenis Céspedes llama audible a un automóvil". Newsday . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  62. ^ Puma, Mike (24 de febrero de 2016). «Yoenis Céspedes hace alarde de un Lamborghini que escupe fuego esta vez». New York Post . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  63. ^ "El último coche de Céspedes, un Alfa Romeo". Newsday . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  64. ^ "El viernes es el día del Jeep para Yoenis Céspedes". New York Daily News . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Céspedes compra cerdo de 270 libras". ESPN . 29 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .

Enlaces externos