stringtranslate.com

Viktor Yerofeyev

Viktor Vladimirovich Yerofeyev ( en ruso : Ви́ктор Влади́мирович Ерофе́ев , también transcrito como Erofeyev ; nacido el 19 de septiembre de 1947 en Moscú ) es un escritor ruso . Después de la invasión rusa de Ucrania, huyó a Alemania.

Vida temprana y educación

Hijo de un diplomático soviético de alto rango, Vladimir Yerofeyev , pasó parte de su infancia en París , lo que explica por qué gran parte de su obra ha sido traducida del ruso al francés, mientras que comparativamente poco ha sido traducido al inglés. Su padre, que fue intérprete de Stalin a finales de la década de 1940, escribió un libro de memorias; su hermano es conservador de la Galería Tretiakov .

Erofeyev se graduó en la Universidad Estatal de Moscú en 1970, donde estudió literatura e idiomas. Luego realizó un trabajo de posgrado en el Instituto de Literatura Mundial de Moscú , donde completó su trabajo de posgrado en 1973 y recibió su título de kandidat en 1975 por su tesis sobre Fiódor Dostoyevsky y el existencialismo francés . La obra de Erofeyev a menudo contiene pastiches de la obra y los temas de Dostoyevsky.

Carrera, 1975–2022

Eroféyev se convirtió en crítico literario y publicó obras sobre Lev Shestov y el Marqués de Sade . Más tarde organizó su propia revista literaria, Metropol , en la que participaron muchos de los grandes nombres de la literatura soviética, entre ellos Vasili Aksyonov , Andrei Bitov , Bella Akhmadulina y otros. La revista se puso en circulación a través de samizdat , es decir, evitando la censura soviética. Como resultado, Eroféyev fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y se le prohibió publicar hasta 1988, cuando Mijaíl Gorbachov llegó al poder.

Residió en Moscú hasta 2022 y apareció frecuentemente en la televisión rusa, donde tuvo su propio programa en el canal de televisión «Kultura» (cultura); también fue un invitado habitual en Radio Liberty, Moscú.

Exilio, 2022-presente

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, él y su familia huyeron de Rusia para establecerse en Alemania. [1]

En los medios

La ópera de Alfred Schnittke , Una vida con un idiota, está basada en el cuento homónimo de Erofeyev de 1980, que el compositor convirtió en libreto.

El documental finlandés de 2012 "Russian Libertine" se centra en Victor Erofeyev y su visión de las protestas que condujeron a las elecciones presidenciales rusas de 2012 .

En octubre de 2013, Victor Erofeyev recibió el título de Caballero de la Legión de Honor del Gobierno francés. [2]

Obras mayores

Periodismo

Erofeyev colabora regularmente con The Times Literary Supplement , The New Yorker , The New York Review of Books y The International Herald Tribune . En Alemania, su obra está publicada por Frankfurter Allgemeine [3] y Die Welt .

Referencias

  1. ^ "Moskau - Berlín, Tagebuch einer neuen Kriegszeit - Meine Flucht aus dem Totenhaus: Wie man Russland über einen langen Umweg und mit schwerem Gepäck verlässt". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Виктор Ерофеев получил главную французскую награду". Lenta.ru . 4 de octubre de 2013.
  3. ^ Jerofejew, Viktor (13 de octubre de 2022). "Viktor Jerofejew: sombrero Ausweisung Gebildeter en la tradición rusa". FAZ.NET (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 18 de junio de 2023 .

Bibliografía