Yangzhou , Yangchow o provincia de Yang fue una de las nueve provincias de la antigua China mencionadas en textos históricos como el Tributo de Yu , Erya y Ritos de Zhou .
Hay cuatro teorías diferentes sobre el origen del nombre "Yangzhou":
Antes de que la dinastía Sui (581-618) conquistara a la dinastía Chen (557-589) en 589, los términos chinos 揚州 y 楊州 se usaban indistintamente para referirse a "Yangzhou".
Según la leyenda, cuando Yu el Grande (c. 2200-2100 a. C.) controló el diluvio, dividió la tierra de China en las Nueve Provincias , de las cuales Yangzhou era una. Los textos históricos anteriores a la dinastía Qin (221-206 a. C.), como el Tributo de Yu , Erya , Ritos de Zhou y Lüshi Chunqiu, mencionan las Nueve Provincias. Yangzhou aparece en todos estos textos a pesar de que proporcionan diferentes nombres para las Nueve Provincias. Sin embargo, hay tres relatos diferentes de la ubicación geográfica de Yangzhou.
El Tributo de Yu registra que Yangzhou estaba ubicada entre Huai y el Mar. [8] Kong Anguo (siglo II a. C.) explicó en Shangshu Zhuan (尚書傳) que el texto significaba que Yangzhou estaba bordeada por el río Huai en el norte y el Mar de China Meridional en el sur. En la China moderna, el área cubierta por el antiguo Yangzhou corresponde a Jiangsu , Anhui (la región al sur del río Huai), Shanghái , Zhejiang , Fujian , Jiangxi y partes de Hubei , Hunan y Guangdong . La ciudad moderna de Yangzhou en Jiangsu está dentro de los límites del antiguo Yangzhou. Sin embargo, en dinastías posteriores, se demostró que el Shangshu Zhuan no fue escrito por Kong Anguo, por lo que la credibilidad del libro se redujo en gran medida.
La antigua enciclopedia china Erya afirma que Jiangnan era Yangzhou, y que "jiang" (lit. "río") se refería al río Yangtsé . [9] Guo Pu (276-324) mencionó en sus anotaciones a Erya que Yangzhou se definía como la región entre el sur del Yangtsé y el mar. Esta área en la China moderna cubre aproximadamente partes de Jiangsu y Anhui que se encuentran al sur del Yangtsé, así como Shanghái, Zhejiang, Fujian y partes de Jiangxi y Guangdong. Sin embargo, la ciudad moderna de Yangzhou en Jiangsu no está dentro de estos límites, porque está situada al norte del Yangtsé. Xing Bing (邢昺; 931-1010) escribió en Erya Shu (爾雅疏; Subcomentario a Erya ) que Jiangnan era una gran parte de la antigua Yangzhou, y las tierras cubiertas por la antigua Yangzhou no se limitaban solo a Jiangnan. Según este relato, la ciudad moderna de Yangzhou se encontraba dentro de la antigua Yangzhou. Sin embargo, como el Erya Shu de Xing Bing hace referencia al Shangshu Zhuan de Kong Anguo , que se verificó que no fue escrito por Kong, la credibilidad del Erya Shu también es cuestionada.
Los Ritos de Zhou registran: "El sudeste se llama Yangzhou". [10] Con este dicho, el antiguo Yangzhou cubriría todo el sudeste de China, un área más grande que el Yangzhou definido en el Tributo de Yu y Erya . Esta definición es aún más imprecisa que las dos anteriores, porque no está claro si la ciudad moderna de Yangzhou en Jiangsu podría estar dentro del antiguo Yangzhou o no. La precisión de los Ritos de Zhou también está en duda. El Lüshi Chunqiu menciona de manera similar que "el sudeste es Yangzhou". [11]
En el año 106 a. C., durante el reinado del emperador Wu (r. 141-87 a. C.) en la dinastía Han Occidental (206 a. C. - 9 d. C.), China estaba dividida en 13 divisiones administrativas o provincias (excluyendo la capital Chang'an y siete comandancias en sus alrededores), cada una gobernada por un cishi (刺史; Inspector). 11 de ellas recibieron el nombre de las Nueve Provincias mencionadas en los textos históricos Clásico de Historia y Ritos de Zhou . Yangzhou era una de las 11, y cubría partes de las modernas Anhui (al sur del río Huai ) y Jiangsu (al sur del río Yangtsé ), así como Shanghái , Jiangxi , Zhejiang , Fujian y partes de Hubei y Hunan . La ciudad moderna de Yangzhou en Jiangsu no estaba dentro de la antigua provincia de Yangzhou; estaba en otra división administrativa llamada Xuzhou .
Inicialmente, las 13 divisiones administrativas se conocían como cishi bu (刺史部; inspecciones) y no estaban bajo la administración directa del gobierno central, y no tenían capitales. En cambio, las encomiendas (郡; jun ), que nominalmente estaban bajo la jurisdicción de las inspecciones, estaban controladas directamente por el gobierno central, por lo que un administrador (太守; taishou , un funcionario a cargo de una encomienda) ejercía más poder que un inspector, aunque este último tenía un rango superior. En el año 8 a. C., durante el reinado del emperador Cheng (r. 33-7 a. C.), el puesto de cishi fue reemplazado por zhoumu (州牧; gobernador), y las divisiones administrativas se llamaron oficialmente zhou s (州; provincias), y cada una tenía su propia capital. Las cishi originales fueron renombradas zhoucishi s (州刺史; inspector provincial) para reflejar los nuevos cambios. A pesar de ello, las provincias todavía no estaban bajo la administración directa del gobierno central.
Durante la dinastía Han del Este (25-220 d. C.), la capital provincial de Yangzhou fue designada en Liyang (歷陽; actual condado de He , Anhui ). En 188, después de que la Rebelión de los Turbantes Amarillos (184-205) fuera casi pacificada, el emperador Ling (r. 168-189) promovió a muchos inspectores provinciales a gobernadores y les otorgó autonomía en la administración de los asuntos civiles y militares en sus respectivas provincias. Esto ayudó a los gobernadores a facilitar la supresión de las revueltas, pero también les dio mayor autoridad, ya que las provincias ahora eran administradas directamente por el gobierno central.
Hacia el final de la dinastía Han , el caudillo Cao Cao subió al poder y tomó el control del gobierno central. Trasladó la capital de Yangzhou a Shouchun (壽春; actual condado de Shou , Anhui ) y más tarde a Hefei (合肥; al noroeste de la actual Hefei , Anhui). Sin embargo, la mayor parte de Yangzhou (al sur del río Yangtsé ) era independiente del control del gobierno central Han, ya que estaba gobernada por el caudillo Sun Quan . La capital de Sun Quan estaba inicialmente en el condado de Wu , comandancia de Wu (alrededor de la actual Suzhou , Jiangsu ), pero más tarde se trasladó a Jingkou (京口; actual Zhenjiang , Jiangsu) y finalmente a Jianye (actual Nanjing , Jiangsu). Yangzhou quedó efectivamente dividida entre los dominios de los señores de la guerra Cao Cao y Sun Quan a finales de la dinastía Han Oriental, y más tarde entre los estados de Cao Wei (220-265) y Wu Oriental (229-280) en el período de los Tres Reinos (220-280).
En 220, Cao Pi puso fin a la dinastía Han y estableció el estado de Cao Wei , lo que marcó el inicio del período de los Tres Reinos (220-280). Un año después, en 221, Liu Bei se proclamó emperador del estado de Shu Han . En 222, Sun Quan recibió el título de "rey de Wu" y se convirtió en vasallo de Cao Wei, pero más tarde se declaró emperador de Wu Oriental en 229.
Yangzhou estaba dividida entre Wei y Wu: Wei controlaba solo una pequeña parte de Yangzhou y su capital provincial estaba en Shouchun (壽春; actual condado de Shou , Anhui ); Wu ocupaba la mayor parte de Yangzhou, y su capital provincial, que también era la capital del estado, estaba en Jianye (建業; actual Nanjing , Jiangsu ). Yangzhou sirvió como base de Wu, por lo que la situación en Yangzhou controlada por Wu era bastante estable. Por otro lado, la parte de Yangzhou controlada por Wei estaba ubicada en la frontera entre Wei y Wu, con muchas batallas entre los dos estados que tuvieron lugar en esa región, incluidas las Tres Rebeliones en Shouchun (251-258). La ciudad moderna de Yangzhou era parte de la Comandancia Guangling (廣陵郡) en Xuzhou (徐州) en ese momento, con Wei y Wu turnándose para ocupar esa área durante el período de los Tres Reinos.
En 265, Sima Yan puso fin al estado de Cao Wei y estableció la dinastía Jin occidental (265-316). Sin embargo, incluso entonces, Yangzhou seguía dividida entre Jin y Wu oriental. En 280, las fuerzas Jin invadieron la capital de Wu, Jianye, y conquistaron Wu después de que el último emperador Wu, Sun Hao , se rindiera a Jin. Después de la caída de Wu, la dinastía Jin reunificó Yangzhou y estableció su capital provincial en Jianye, que pasó a llamarse "Jianye" (建鄴; misma pronunciación que el antiguo nombre, pero escrito de forma diferente en chino), y más tarde " Jiankang " (建康).
Cuando estalló la rebelión de Yongjia en 311, el gobierno de Jin se trasladó al sur, a Jiangnan , y estableció allí la dinastía Jin del Este (317-420), con Jiankang como capital del estado. Posteriormente, el gobierno de Jin del Este dividió Yangzhou en provincias y prefecturas más pequeñas, como Jiangzhou (江州), Xuzhou del Sur (南徐州) y Yangzhou del Este (東揚州), reduciendo así el tamaño de la Yangzhou original en la dinastía Jin del Oeste. La ciudad moderna de Yangzhou siguió siendo parte de la Comandancia de Guangling y nunca fue parte de la histórica Yangzhou (provincia de Yang) durante la dinastía Jin y el período posterior de las dinastías del Sur y del Norte (420-589).
En 589, durante el reinado del emperador Wen (r. 581-604) en la dinastía Sui (557-589), las fuerzas de Sui conquistaron Jiankang (actual Nanjing , Jiangsu ), la capital de la dinastía Chen (557-589) y unificaron China bajo el gobierno de Sui. El gobierno de Sui renombró Yangzhou como "Jiangzhou" (蔣州), y Wuzhou (吳州; capital en la actual Yangzhou , Jiangsu) como "Yangzhou" (揚州). Desde entonces, se estableció un vínculo entre la histórica Yangzhou (provincia de Yang) y la moderna ciudad de Yangzhou.
En 605, el sucesor del emperador Wen, el emperador Yang (r. 604-618), redujo las provincias a prefecturas (o comandancias). Yangzhou pasó a llamarse "prefectura de Jiangdu" (江都郡).
En 620, durante el reinado del emperador Gaozu (r. 618-626) en la dinastía Tang (618-907), la ciudad moderna de Yangzhou pasó a llamarse "Yanzhou" (兗州; no debe confundirse con la ciudad moderna del mismo nombre en Shandong ) mientras que el condado de Jiangning (江寧縣; actual Nanjing , Jiangsu ) en Runzhou (潤州) pasó a llamarse "Yangzhou". Tres años más tarde, Yanzhou (兗州) pasó a llamarse "Hanzhou" (邗州). Todavía se pueden encontrar rastros del nombre "Hanzhou" en el nombre del distrito de Hanjiang de la moderna ciudad de Yangzhou.
Después del Incidente de la Puerta Xuanwu en 626, el emperador Taizong (r. 626-649) ascendió al trono e hizo los siguientes cambios: Yangzhou (el condado original de Jiangning) se fusionó con Runzhou (潤州; capital en la actual Zhenjiang , Jiangsu); Hanzhou (邗州) volvió a llamarse "Yangzhou" (揚州). Solo desde entonces la ciudad moderna de Yangzhou se llamó oficialmente "Yangzhou".
En 742, durante el reinado del emperador Xuanzong (712-756), las provincias se redujeron a prefecturas nuevamente y Yangzhou pasó a llamarse " prefectura de Guangling " (廣陵郡), aunque todavía se la conocía comúnmente como "Yangzhou" a pesar de que su nombre oficial había cambiado. En 760, el emperador Suzong (756-762) restauró las provincias y la prefectura de Guangling volvió a llamarse "Yangzhou". El nombre "Guangling" sobrevive hasta el día de hoy en el nombre del distrito de Guangling , que incluye el centro histórico de Yangzhou.
Desde entonces, el nombre "Yangzhou" ha quedado más o menos fijado para esa ubicación en particular. Durante las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1911), Yangzhou se llamaba "Prefectura de Yangzhou" (揚州府). El Gobierno Nacionalista de la República de China (1912-1949) la rebautizó como "Condado de Jiangdu" (江都縣), pero el Gobierno de la República Popular China (1949-presente) restableció el nombre de "Ciudad de Yangzhou" (揚州市) después de 1949. El nombre "Jiangdu" sobrevive hasta el día de hoy en el nombre del Distrito de Jiangdu en los suburbios orientales de Yangzhou.