stringtranslate.com

Kong Anguo

Fragmento del manuscrito de Lunyu , texto de Kong Anguo con comentarios de Zheng Xuan . Este manuscrito fragmentario se ha encontrado en las cuevas de Mogao . Está datado en la era Longji, año 2 (es decir, 890 d. C.), pero podría haber sido copiado a mediados del siglo VIII. Biblioteca Nacional de Francia

Kong Anguo ( chino :孔安國; Wade–Giles : K'ung An-kuo ; ca. 156 – ca. 74 a. C.), [1] nombre de cortesía Ziguo (子國), Kong Anguo fue un clasicista, filósofo y político chino de la dinastía Han occidental de la antigua China. Descendiente de Confucio , escribió el Shangshu Kongshi Zhuan , una compilación y comentario del "Texto antiguo" Shangshu . Su obra se perdió, pero una falsificación del siglo IV que fue objeto de debate fue reconocida oficialmente como un clásico confuciano durante más de un milenio.

Fondo

Kong Anguo era un nativo de Qufu en Lu, uno de los muchos reinos semiautónomos de la dinastía Han Occidental. Fue el segundo hijo de Kong Zhong (孔忠) y descendiente de Confucio en la undécima generación . [2] Estudió el Clásico de la poesía y el Shangshu ( Libro de los documentos ) de los famosos eruditos confucianos Shen Pei y Fu Sheng . [2] Kong también sirvió en la corte del emperador Wu de Han como Gran Maestro de la Reconvención (諫大夫). [3]

Texto antiguoShangshu

Según la tradición, el gobernante local, el príncipe Gong de Lu, demolió un edificio del complejo de la familia Kong en el proceso de ampliación de su palacio, y se descubrieron algunos textos antiguos escondidos en una pared, incluido Shangshu . Al parecer, habían sido escondidos allí para escapar de la quema de libros del emperador Qin Shi Huang . Esta versión de Shangshu contenía 16 capítulos más que la transmitida por Fu Sheng. Como los textos ocultos estaban escritos en la antigua escritura de sello , esta versión recién descubierta se llama "Escritura antigua" o " Texto antiguo " Shangshu , mientras que la versión de Fu Sheng se llama "Escritura moderna" o "Texto nuevo". [3] Kong Anguo compiló y escribió un comentario al Texto antiguo llamado Shangshu Kongshi Zhuan (尚書孔氏傳, literalmente Comentario de Kong de Shangshu ), y el famoso historiador Sima Qian estudió el texto de él. [2] Los documentos tenían un prólogo añadido por Kong. [4]

Sin embargo, el Shangshu Kongshi Zhuan se perdió más tarde durante la dinastía Han del Este (25-220 d. C.). [5] A principios del siglo IV, durante la dinastía Jin del Este , una supuesta copia de la obra de Kong resurgió de repente. El erudito Mei Ze presentó una copia del Texto antiguo Shangshu al emperador Yuan de Jin , junto con un prefacio supuestamente escrito por Kong Anguo. La corte Jin aceptó la versión de Mei como auténtica. En 653, durante la dinastía Tang , el Texto antiguo de Mei Ze se convirtió en la versión oficial del clásico confuciano. Aunque muchos eruditos habían cuestionado la autenticidad de la versión de Mei a lo largo de los siglos, mantuvo su estatus oficial durante más de 1000 años hasta la dinastía Qing . [6] La versión de Mei Ze ahora se reconoce como una falsificación. [5] La edición de "caracteres antiguos" falsamente atribuida a Kong es falsa. [7]

Notas

  1. ^ Declercq 1998, pág. 169.
  2. ^ abc 孔安國 [Kong Anguo] (en chino). Xinhua. 2003-09-24. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  3. ^ ab "Kong Anguo". Chinaknowledge.de . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  4. ^ Lagerwey (2009). La religión china primitiva: Primera parte: de la dinastía Shang a la dinastía Han (1250 a. C.-220 d. C.). Brill. p. 773. ISBN 978-90-04-16835-0.
  5. ^ desde Underhill 2013, pág. 454.
  6. ^ Declercq 1998, págs. 169-170.
  7. ^ John Lagerwey; Marc Kalinowski (24 de diciembre de 2008). Religión china primitiva: Primera parte: De Shang a Han (1250 a. C.-220 d. C.) (2 vols.). BRILL. pp. 182–. ISBN 978-90-04-16835-0.

Referencias