Ducha ( chino :洗澡; pinyin : Xǐ zǎo ) es una película de comedia dramática china de 1999 dirigida por Zhang Yang y protagonizada por Zhu Xu , Pu Cunxin y Jiang Wu . Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 14 de septiembre de 1999 y ganó elPremio FIPRESCI . Aunque solo es el segundo trabajo como director de Zhang y la tercera producción de Imar Film , Shower fue seleccionada para numerosos festivales de cine, incluidos el Festival de Cine de San Sebastián , el Festival de Cine de Sundance y el Festival Internacional de Cine de Seattle , donde recibió numerosos premios.
Escrita por Zhang y un equipo de jóvenes guionistas, la película gira en torno a una casa de baños familiar en Beijing . Un padre anciano y su hijo menor, con problemas mentales , han estado trabajando duro todos los días para mantener en funcionamiento la casa de baños para un grupo variopinto de clientes habituales. Cuando su hijo mayor, que se fue hace años a buscar fortuna en la ciudad sureña de Shenzhen , regresa abruptamente un día, vuelve a poner bajo tensión los lazos padre-hijo rotos hace mucho tiempo. Presentada como una comedia alegre, Shower explora el valor de la familia, la amistad y la tradición.
Un padre anciano conocido por todos como el Viejo Liu (interpretado por Zhu Xu ) y su hijo más joven, con problemas mentales , Liu Erming ( Jiang Wu ), dirigen y viven en una casa de baños tradicional para hombres en un antiguo distrito de Beijing . La casa de baños ofrece una variedad de servicios periféricos, que incluyen corte de pelo , masajes , afeitado , masajes con ventosas e incluso pedicura al estilo antiguo , a un grupo variopinto de clientes habituales, muchos de los cuales son viejos beijineses jubilados. Los clientes suelen pasar todo el día, día tras día, en la casa de baños, jugando al ajedrez chino o jugando al cricket . Como tal, han formado estrechos vínculos no sólo entre ellos, sino también con el Viejo Liu, quien es gerente, personal, mediador en disputas y asesor matrimonial, todo al mismo tiempo. Uno de los clientes es un hombre que canta 'O Sole Mio en la ducha, pero cuando va a cantarlo en público pierde su habilidad, hasta que Erming le proporciona una ducha con una manguera. Otro cliente es el Sr. Zhang, cuyo matrimonio ha estado en problemas desde que su esposa persiguió a un ladrón mientras estaba desnuda, y el viejo Liu arregla una reconciliación haciendo que el hombre encuentre a su esposa en el baño. Después de que la casa de baños cierra por la noche, el viejo Liu y Erming salen a correr diariamente por el vecindario, después de lo cual participan en un concurso para contener la respiración en el agua mientras se bañan. Incluso tareas sencillas como limpiar la casa de baños son tremendamente divertidas para el dúo, y ambos se comportan como niños pequeños en esos momentos.
Un día, el hijo mayor del viejo Liu, Liu Daming ( Pu Cunxin ), que se fue hace muchos años para buscar fortuna en la ciudad sureña de Shenzhen , regresa abruptamente a casa. Daming, ahora un exitoso hombre de negocios, había recibido una postal de Erming con un dibujo de su padre acostado en la cama. Pensando que su padre había muerto, Daming corrió a casa, sólo para descubrir que se trataba de un malentendido. Sin embargo, los lazos padre-hijo entre el viejo Liu y Daming parecen tensos, y Daming planea regresar a Shenzhen tres días después.
Cuando Erming acompaña a Daming al centro para reservar un billete de avión, Erming se aleja sin pensar de la zona y no se le ve por ningún lado. Después de una búsqueda inútil, Daming regresa a casa con su angustiado padre, quien lo arremete por no poder cuidar de su hermano menor. El viejo Liu lamenta que, habiendo perdido ya a un hijo (refiriéndose a Daming), no puede permitirse el lujo de perder al otro. Sin embargo, a la mañana siguiente, Erming puede encontrar el camino a casa por sí solo, para alivio de todos. Habiendo pospuesto ya su vuelo, Daming decide quedarse una noche más.
Llueve intensamente durante la noche. Mientras está en el techo arreglando goteras, el viejo Liu se resfría y se enferma a la mañana siguiente. Daming se ofrece voluntario para hacerse cargo del trabajo en la casa de baños, retrasando su regreso una vez más. Durante los próximos días, Daming se quedará para ayudar en la casa de baños. Incluso participa en el jogging nocturno diario con su padre y Erming. Una noche, después de regresar de hacer jogging, el viejo Liu fallece pacíficamente mientras se baña en la bañera.
Erming se niega a aceptar la realidad de la muerte de su padre e insiste en abrir la casa de baños todos los días a la hora habitual. Mientras tanto, Daming planea traer a Erming de regreso a Shenzhen para vivir con él, pero le preocupa la reacción de su esposa con respecto al Erming con problemas mentales. Decide dejar a Erming en un hospital psiquiátrico durante un par de semanas mientras regresa a Shenzhen para hacer los preparativos. Sin embargo, Erming no recibe bien esto, ya que lucha por arreglárselas en el hospital psiquiátrico después de pelear con los asistentes del hospital. En respuesta a la situación, Daming decide traer a Erming de regreso a la casa de baños y reanudar temporalmente las operaciones.
Mientras tanto, todo el distrito será demolido para dar paso al desarrollo comercial. Cuando los mudanzas comienzan a sacar muebles viejos de la casa de baños, Erming intenta furiosamente evitar que los mudanzas saquen los muebles en un intento por conservar la casa de baños. Finalmente, Daming lo convence de aceptar la realidad de la situación. La película concluye con un grupo de antiguos clientes reunidos en la casa de baños por última vez, quitando cuadros y retratos antiguos de las paredes. Al mismo tiempo, Erming comienza a cantar con nostalgia la melodía de 'O Sole Mio como último adiós a la casa de baños.
Shower se rodó con un presupuesto limitado principalmente en Beijing , con escenas adicionales en la provincia norteña de Shaanxi (cerca de Yan'an ) y el Tíbet . Según el productor Peter Loehr , tuvo "que salir a rogar por un reparto" debido al ajustado presupuesto. Incluso estaba considerando contratar a un actor aficionado con problemas mentales para el papel de Liu Erming cuando Jiang Wu se le acercó y le pidió el papel. El rodaje en Beijing duró 43 días en total, con jornadas de 18 a 20 horas y un día libre. Los actores tomaron siestas entre tomas en las camas disponibles en la casa de baños del set. La ducha terminó a finales de mayo de 1999.
Habiendo concluido a finales de mayo de 1999, el productor Peter Loehr retrasó el lanzamiento de Shower debido al pobre mercado interno de China continental . En cambio, la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 14 de septiembre y ganó el Premio Fipresci. Pronto fue invitada a muchos más festivales de cine y se vendieron los derechos de distribución en 56 países. Imar Film recuperó el doble de su presupuesto de 350.000 dólares sólo en concepto de anticipos. Después de haber obtenido elogios internacionales, Shower finalmente abrió en casa el 6 de noviembre.
El 12 de diciembre de 2000 se lanzó un DVD con subtítulos en inglés , español y francés y fue distribuido por Sony Pictures Classics en los Estados Unidos.