William Maldon Woodfull OBE (22 de agosto de 1897 - 11 de agosto de 1965) fue un jugador de críquet australiano de las décadas de 1920 y 1930. Fue capitán de Victoria y Australia , y fue más conocido por su conducta digna y moral durante la tumultuosa serie Bodyline en 1932-33 . Formado como maestro de escuela, Woodfull era conocido por su actitud benévola hacia sus jugadores, y su paciencia y técnica defensiva como bateador de apertura . Woodfull no era un jugador extravagante, pero era conocido por su estilo tranquilo y sereno y su fiabilidad en situaciones difíciles. Su emparejamiento de apertura con su compatriota victoriano Bill Ponsford tanto para su estado como para Australia sigue siendo uno de los más exitosos de la historia. Aunque no era conocido por sus habilidades tácticas, Woodfull era ampliamente admirado por sus jugadores y observadores por su espíritu deportivo y su capacidad para moldear un equipo exitoso y leal a través de la fuerza de su carácter.
Woodfull comenzó a jugar al cricket desde muy joven sin distinción. Hizo su debut profesional en la competencia de distrito de Melbourne permaneciendo hasta los 19 años. Hizo su debut de primera clase para Victoria a la edad de 24 años a fines de 1921-22. Después de anotar un siglo en su segundo partido, Woodfull fue ascendido a abrir la temporada siguiente, y abrió durante el resto de su carrera. Después de anotar tres siglos, incluido un 236, en 1925-26, fue seleccionado para la gira de Inglaterra de 1926. Considerado como uno de los últimos jugadores seleccionados, Woodfull anotó un doble siglo y un siglo en sus primeras dos entradas en Inglaterra para ganar su debut en la primera prueba. Woodfull hizo ocho siglos durante la gira y encabezó los promedios australianos y fue nombrado uno de los cinco jugadores de críquet del año de Wisden .
Al regresar a Australia, Woodfull estableció su asociación con Ponsford, y en la temporada 1926-27 del Shield, lograron una serie de apertura récord de 375 carreras, estableciendo un récord mundial de puntuación de equipo de primera clase de 1107. Woodfull fue designado vicecapitán de Jack Ryder para la serie Ashes en casa de 1928-29 después de una serie de retiros. Llevó su bate en una primera derrota récord en Test. Aunque Inglaterra ganó fácilmente 4-1, Woodfull anotó tres siglos y agregó su mejor puntuación de primera clase con 275 no out. Woodfull se convirtió a regañadientes en capitán en 1930 cuando Ryder fue eliminado, y su equipo fue ridiculizado como el peor equipo australiano en la gira por Inglaterra. Fue el equipo más joven en abandonar Australia, lo que llevó a los comentaristas a etiquetar al equipo como "el jardín de infancia de Woodfull". [1] Después de perder el primer Test, Woodfull anotó un siglo cuando Australia niveló la serie y ganó el quinto Test para recuperar las Ashes. Woodfull terminó la gira con seis siglos de primera clase. En 1931-32 Woodfull tuvo su serie de Test más exitosa en su carrera, contra Sudáfrica , anotando 421 carreras con 70.17, incluido su puntaje más alto de Test de 161.
En 1932-33, estalló una gran controversia durante la gira de Inglaterra por Australia. Los visitantes utilizaron tácticas de línea corporal , apuntando persistentemente a la parte superior del cuerpo y la cabeza de los bateadores australianos con la esperanza de sofocar la fuerte alineación de bateo de los anfitriones. El público australiano y la comunidad de cricket aborrecieron la táctica, pero Woodfull se negó a tomar represalias o quejarse públicamente. La controversia alcanzó su punto máximo durante la tercera prueba en el Adelaide Oval . Woodfull fue derribado por un golpe en el corazón, lo que casi provocó un motín. Después de que Woodfull fuera despedido, el gerente inglés Plum Warner vino a expresar en privado su simpatía, a lo que Woodfull respondió famosamente: "No quiero verlo, Sr. Warner. Hay dos equipos ahí fuera. Uno está jugando al cricket y el otro no". [2] [3] [4] [5] Inglaterra completó una convincente victoria 4-1, pero Woodfull fue muy elogiado por su estoico comportamiento público.
En 1934, Woodfull llevó a los australianos de regreso a Inglaterra para una gira que debía reparar las relaciones después de que se les asegurara que el bodyline no se repetiría. Los australianos ganaron 2-1, y Woodfull sigue siendo el único capitán que recuperó las Ashes dos veces. Woodfull se retiró después de la gira; su familia afirmó que la controversia del bodyline había minado su pasión por el cricket. Profesor de matemáticas, Woodfull llegó a ser director de su alma mater, Melbourne High School .
Woodfull bateaba de una manera que tenía poco placer estético o gracia, y Wisden describió que "a primera vista, daba la impresión de ser torpe". [6] Afectado por un ataque de fiebre reumática en la infancia, tenía un estilo de articulaciones rígidas y jugaba con poco levantamiento de espalda notable. Esto daba la impresión de un estilo de juego laborioso. A pesar de esto, anotó consistentemente a través de una buena colocación y poderosos golpes generados por sus fuertes antebrazos. [6] A pesar de su apariencia pesada, a menudo avanzaba por el campo para lanzar con efecto . [7] Era conocido por jugar con un bate recto y una estrecha vigilancia sobre la pelota, que eran las características principales de una fuerte capacidad defensiva. Por lo general, bloqueaba el muñón de la pierna y se arrastraba para cubrir sus muñones. Su destreza defensiva produjo nombres como "el inboleable" (una referencia al hecho de que rara vez lo derribaban como resultado de fallar la pelota) y "matagusanos". [2] Este último epíteto le fue dado por los jugadores de bolos ingleses que decían que su backlift era tan pequeño que sólo era suficiente para decapitar gusanos que habían levantado sus cabezas por encima del nivel del suelo. [7] También era conocido por su fiabilidad en situaciones de crisis en los partidos, lo que le llevó a epítetos como "The Rock" y "Old Steadfast". [2] [8] Woodfull formó una sociedad de apertura con Bill Ponsford a nivel estatal e internacional que dio como resultado posiciones de apertura del siglo XVIII. Apodados " Mutt y Jeff " por sus compañeros de equipo en honor al famoso dúo de tiras cómicas, [2] así como "Willy Wo y Willy Po", [1] fueron considerados como una de las mejores sociedades de apertura en la historia de los Test. [2] Sus compañeros de equipo victorianos tenían tanta fe en la pareja que si estaban bateando, el wicket-keeper y los jugadores de bolos que bateaban bajo en el orden abandonaban el suelo para ir a trabajar. [9]
Como capitán, Woodfull era conocido por su coraje y sus altos principios morales frente a la serie de bodyline. Su compañero de equipo Stan McCabe lo describió como "el hombre más grande que he conocido", [2] [8] [10] mientras que el portero Bert Oldfield dijo que nunca había conocido a un personaje más ejemplar. Oldfield dijo que Woodfull era un psicólogo y humanitario además de capitán. [8] Bradman atribuyó el éxito de Woodfull a su capacidad para exigir la intensa lealtad de sus jugadores y convertirla en espíritu de equipo. [8] Bill O'Reilly dijo que los hombres de Woodfull "todos tenían recuerdos imperecederos de su toque personal y su coraje". [8] Ray Robinson dijo que "nadie pensaba que Bill Woodfull fuera el mejor jugador de golpes, pero sus muchas cualidades lo convirtieron en un líder preeminente de hombres". [11] Añadió que "el altruismo incomparable de Woodfull ganó una fidelidad que rayaba en la devoción". [12] El escritor australiano de cricket Jack Pollard dijo que "Woodfull tenía la costumbre de estar donde las cosas eran difíciles, y aportó una dignidad poco común a la capitanía australiana". [10] Pollard comparó el respeto que inspiraba a sus jugadores con el de Ian Chappell . [10] El escritor inglés RC Robertson-Glasgow dijo de Woodfull:
El jugador de críquet más sereno que he visto. Me recordó a un maestro que lleva a toda la escuela a un picnic y la trae de regreso sin perder la razón ni a un niño. De todos los protagonistas de esa polémica tan feroz [bodyline], debo decir que él fue el único que salió de ella con una reputación en alza y amistades personales aumentadas. No ocultó ni exageró una dificultad. [8]
Woodfull era conocido por su carácter caballeroso y su apego al espíritu del juego. Además de negarse a tomar represalias contra el bodyline, Woodfull se negó a explotar lagunas legales para expulsar a los bateadores. En una ocasión, Jack Fingleton fue eliminado después de salir del pliegue para inspeccionarlo, sin tener la intención de correr. Un compañero de equipo rompió el wicket y el árbitro confirmó la apelación, pero Woodfull llamó a Fingleton de regreso. [9] Lideró a su equipo de una manera discreta, prefiriendo dar objetivos amplios a sus jugadores y confiando en que eligieran sus propios métodos para cumplir con la tarea en cuestión. [12] Sin embargo, era conocido por organizar a su equipo de manera estricta durante la gira para asegurarse de que las cosas se desarrollaran sin problemas. [1]
Aunque Woodfull era un devoto metodista, mostraba una profunda preocupación por el bienestar personal de todos los jugadores, que se extendía a encontrar la ubicación de la iglesia católica más cercana para aquellos compañeros de equipo que seguían la religión. [12] En ese momento, la sociedad australiana en general estaba dividida en líneas católicas-protestantes, [13] [14] y mientras O'Reilly y McCabe estaban llenos de elogios para Woodfull, [8] más tarde fueron acusados de liderar una revuelta católica contra el liderazgo del protestante Bradman durante un período divisivo a fines de la década de 1930. [14] [15] Si bien el propio Woodfull nunca tocó el alcohol debido a su estricta adherencia a sus principios religiosos, [1] no impuso sus creencias a su equipo. Compraba bebidas para sus jugadores, [1] y pedía a los administradores que proporcionaran más alcohol a sus compañeros de equipo cuando estaban exhaustos. [3] En esa época, los jugadores de críquet consideraban que la cerveza era un medio muy eficaz de rehidratación, [16] y en una ocasión Woodfull amenazó con detener el juego cuando los administradores se negaron a darles más cerveza a sus jugadores con el argumento de que ya habían consumido su cuota. [17]
Nacido en la ciudad de Maldon , en el centro de Victoria , Woodfull fue el tercero de los cuatro hijos de Gertrude Lilian (Abey) Woodfull (1872-1941) y el reverendo Thomas Staines Brittingham Woodfull (1863-1941), un predicador metodista. Los Woodfull se mudaron a Melbourne cuando Thomas fue transferido a la Misión Metodista de Collingwood , en un suburbio del centro de la ciudad. [11] El tradicionalismo religioso se quedó con el joven Woodfull durante toda su vida. Una vez se negó a jugar un partido interestatal que estaba programado para el día de Navidad . [10] El padre de Woodfull instaló una red en el patio trasero y le enseñó el énfasis en la técnica defensiva y la paciencia que se convertirían en su sello distintivo. [11] [18] Woodfull asistió a la escuela secundaria de Melbourne y su carrera temprana no fue notable. Hizo su debut en el cricket de distrito en 1916 para Essendon , a la edad de 19 años, pero no se destacó. No volvió a jugar al cricket a ese nivel hasta que obtuvo su título como maestro de escuela en 1919. [6] Debido a un ataque de fiebre reumática en la infancia, Woodfull tenía músculos rígidos y, como resultado, fue rechazado cuando intentó unirse a la Primera Fuerza Imperial Australiana para luchar en la Primera Guerra Mundial. [10] Fue destinado a la escuela secundaria de Maryborough, y fue en la competencia de cricket rural donde comenzó a ganar atención. En 1920 y 1921, acumuló 1.335 carreras con un promedio de 225,83 en la competencia local. [6]
Cuando el equipo de críquet de Inglaterra realizó una gira por Australia en 1920-21, Woodfull jugó para un Ballarat XV y anotó 50 y 1. Una transferencia de enseñanza en 1921 lo vio regresar a Melbourne, donde los selectores victorianos lo probaron en partidos del Segundo XI durante la temporada 1921-22. En dos partidos contra Australia del Sur y Nueva Gales del Sur , registró puntajes invictos de 186 y 227 respectivamente. [6] [11] [19] [20] En ese momento, Victoria tenía tanta profundidad que su Segundo XI era de fuerza comparable a los equipos de primera elección de otros estados. [20]
A principios de 1922, hizo su debut en el Sheffield Shield contra South Australia en el Adelaide Oval . Bateó en el puesto n.° 8 e hizo un invicto de 22. [11] Bateando en el puesto n.° 7 en su segundo partido contra Western Australia , Woodfull registró su primer siglo de primera clase con 153. [2] [6] Fue eliminado en su segunda y última entrada de su temporada de debut en primera clase, por lo que aún no había sido despedido por un lanzador. Ambos partidos se ganaron por una entrada, [19] parte de un verano dominante para los victorianos. [20] Durante este tiempo, también estudió para obtener un título en artes por la noche, además de su puesto en Williamstown High School. [18]
La temporada siguiente, Woodfull fue ascendido a titular y sus actuaciones consistentes en todas las condiciones significaron que jugaría allí durante el resto de su carrera. [11] Entre 1922 y 1926, acumuló más de 3000 carreras de primera clase con un promedio de 67. [2] [6]
En el primer partido de la temporada 1922-23, Woodfull anotó 74 carreras y cuatro no out cuando Victoria superó al Marylebone Cricket Club por dos wickets. [19] El siguiente partido contra Nueva Gales del Sur fue el primero de Woodfull contra los archirrivales de Victoria. [19] [21] Woodfull hizo 47 en las primeras entradas antes de ser despedido por el spinner de la pierna de prueba Arthur Mailey . Después de exactamente 300 carreras de primera clase, un jugador de bolos lo había despedido por primera vez. Luego hizo 84 invictos para llevar a su equipo a una victoria de siete wickets. [19] Mostró un gusto por los jugadores de bolos de Australia del Sur, anotando 0, 115, 123 y 94 no out cuando Victoria ganó ambos partidos contra el equipo mencionado anteriormente. [19] Terminó su primera temporada completa con 598 carreras en 74.75. [19] A pesar de esto, Victoria perdió el Sheffield Shield ante Nueva Gales del Sur por diferencia de puntuación; ambos equipos habían terminado empatados en puntos. [22]
Jugó en cada partido para el equipo victoriano Sheffield Shield en la temporada 1923-24, cuando anotó 300 carreras con un promedio de 37,50, [19] incluyendo 117 contra Nueva Gales del Sur. Victoria ganó sus cinco partidos y se llevó el título. [19] [23]
En un partido contra Nueva Gales del Sur en 1924-25, compiló 81 y 120 no out mientras Victoria logró obtener una victoria de siete wickets después de que sus oponentes habían acumulado 614 en las primeras entradas. [2] [6] Anotó cincuenta en cada uno de los otros cuatro partidos, tres de los cuales fueron ganados. Woodfull terminó la temporada australiana con 494 carreras en 61.75. [19] Sin embargo, Woodfull fue omitido para la selección en las pruebas contra el equipo de gira de Inglaterra. [19] [24] Como recompensa por ganar el Sheffield Shield, [25] Victoria se embarcó en una gira por Nueva Zelanda al final de la temporada. Woodfull anotó 212 no out contra Canterbury , antes de anotar 110, 50 y 150 contra Nueva Zelanda sin ser despedido en absoluto. [19] Los 150 invictos se lograron en un wicket pegajoso . [25] Terminó la gira con 706 carreras a 176,50. [19] En un período de dos años, la defensa de Woodfull fue tan sólida que nunca fue eliminado. [7]
Durante la temporada 1925-26, los jugadores competían por ser seleccionados para la gira Ashes de 1926. Los selectores estaban interesados en Woodfull y lo seleccionaron para un once australiano para jugar contra el Resto de Australia en una prueba de prueba. Hizo 11 y 42 cuando el Resto sorprendió al once australiano. [19] [26] Después de tres partidos sin pasar de 53, Woodfull agregó 97 y 236 en un partido contra Australia del Sur. Anotó 126 en el siguiente partido, pero no pudo detener una derrota de entradas ante Nueva Gales del Sur por segunda vez en la temporada. [19]
Como resultado de sus consistentes actuaciones para Victoria, Woodfull fue seleccionado para el equipo de prueba de Herbie Collins para la gira Ashes de 1926. [2] Anotó 148 y 64 cuando los australianos derrotaron a Tasmania por una entrada en partidos consecutivos antes de zarpar hacia Inglaterra. [19] Terminó la temporada australiana con 890 carreras en 63.57. [19]
A pesar de ser considerado como el último hombre elegido para la gira, [10] Woodfull encabezó los promedios de bateo en los partidos de primera clase y fue tercero en las pruebas. [6]
En sus dos primeras entradas de primera clase en la gira, Woodfull conectó un 201 contra Essex en Leyton y un 118 contra Surrey en The Oval . Ambos fueron hechos en campos húmedos, y el doble siglo llegó en solo cuatro horas de bateo. [7] El esfuerzo de Woodfull fue el único doble siglo de un australiano durante la gira. [27] Fueron los primeros de ocho siglos durante la gira, en los que compiló 1809 carreras con un promedio de 58,35. [2] [6] [28]
Después de hacer un pato contra el Marylebone Cricket Club , que fue un ensayo general para las pruebas ya que el MCC presentó un equipo de Inglaterra virtual, [19] Woodfull anotó un invicto 98 contra la Universidad de Cambridge antes de quedarse sin compañeros. Añadió 69 contra el sur de Inglaterra y 100 contra Middlesex y entró en las pruebas con 653 carreras en la gira con un promedio de 59,36. [19]
Woodfull hizo su debut en la primera prueba en Trent Bridge , pero fue un anticlímax; Australia no bateó en un partido deslucido cuando Inglaterra llegó a 0/32 cuando la lluvia terminó el juego. [19] [27] [29] [30] No logró causar una buena impresión en la segunda prueba en Lord's , anotando 13 y un pato en otro partido empatado. [19] [29] Fue el broche de oro de un junio infeliz para Woodfull; había anotado solo 120 carreras con 13.33 para el mes, con interrupciones por lluvia frecuentes. [19]
Woodfull luego recuperó su forma, ponchando a 102 no out en una victoria de entradas sobre Nottinghamshire . [19] Luego se estableció como abridor de prueba en la tercera prueba en Headingley , donde Australia fue enviada a batear en un wicket pegajoso con un rebote errático. Después de que el compañero de apertura Warren Bardsley fuera despedido sin anotar desde la primera bola, [31] [32] Woodfull puso una segunda asociación de wicket de 235 con Charlie Macartney para registrar su primer siglo de prueba de 141. Macartney lanzó un contraataque vicioso y se convirtió en el segundo australiano en anotar un siglo de prueba antes del almuerzo en el día de apertura; esta jugada audaz ayudó a Woodfull a asentarse y a los australianos a tomar la iniciativa en una superficie amigable para los lanzadores. [31] [33] Los turistas hicieron 494 en el wicket pegajoso y obligaron a Inglaterra a seguir , pero no pudieron acabar con ellos. [19] [30]
Después de anotar 65 contra Lancashire , Woodfull logró su segundo siglo de prueba consecutivo en la cuarta prueba en Old Trafford con 117, la puntuación más alta de las entradas. [2] [6] [28] [33] Fue otro empate afectado por la lluvia en un verano húmedo, [33] Woodfull siguió esto con 156 en otro partido limitado por el clima contra Surrey. [19]
Los primeros cuatro tests terminaron en empate, por lo que el destino de las Ashes dependía del quinto test, [30] que sería atemporal. [33] Woodfull solo pudo anotar 35 y un pato, ya que Australia perdió el test por 289 carreras y, por lo tanto, las Ashes. [29] Sus 306 carreras a 51.00 en los tests lo colocaron tercero detrás de Bardsley y Macartney. [34] En las etapas finales de la gira, Woodfull compiló su octavo y último siglo de la campaña, un invicto 116 contra un Inglaterra XI en un partido empatado. [19]
A su regreso a Australia, estableció su asociación con Bill Ponsford , y en la temporada 1926-27 del Shield, hicieron una apertura de 375 carreras en menos de cuatro horas, [35] que sentó las bases para el récord mundial de puntuación de primera clase de 1107 contra Nueva Gales del Sur. [2] [6] [36] La posición eclipsó el récord del escudo de Sheffield de 298 para el primer wicket de Victor Trumper y Reg Duff en 1902-03. [35] Woodfull hizo 133 y los victorianos ganaron por una entrada y 656 carreras. [19] Terminó la temporada anotando 140 y 29 no out cuando el XI australiano derrotó a The Rest por siete wickets. [19] Anotó dos cincuenta más y terminó la temporada con 483 carreras a 69.00 en cinco partidos. [19] Luego realizó una gira por Malasia y Singapur con el equipo de Bert Oldfield durante la temporada baja, anotando tres siglos; ninguno de los partidos fue de primera clase. [19]
En la temporada australiana de 1927-28, Woodfull jugó en cinco partidos y fue muy productivo en los últimos tres. Anotó 99 y 191 in out en una victoria sobre Nueva Gales del Sur, antes de sumar 106 en un triunfo por entradas sobre Australia del Sur. Completó la temporada con 94 y 81 in out en un empate en el partido de vuelta contra Nueva Gales del Sur. [19] Terminó la campaña australiana con 645 carreras en 129.00. [19] Con Ponsford acumulando 1217 carreras en 152.12, Victoria generalmente tuvo un buen comienzo con el bate y ganó el Shield fácilmente. [37]
Woodfull registró su mejor puntaje de carrera de 284, compilado en cinco horas y media de bateo, [7] durante una breve gira a Nueva Zelanda como parte de un XI australiano al final de la temporada. [2] Añadió 184 para el primer wicket con Ponsford y 218 para el cuarto con Karl Schneider . [38] Anotó siglos en los dos primeros partidos antes de añadir cincuenta en los dos siguientes. Terminó los partidos de primera clase con 781 carreras en 130.16. [19]
Woodfull fue designado vicecapitán de Jack Ryder para la serie Ashes en casa de 1928-29. [39] La junta australiana había pasado mucho tiempo discutiendo sobre si Woodfull o Victor Richardson deberían ser el adjunto de Ryder, antes de darse cuenta de que los selectores habían omitido a este último. [40] Con seis miembros del equipo que jugó en la última prueba en 1926 retirados, Australia presentaría un equipo joven e inexperto. [40] Woodfull se preparó para las pruebas con un 67 invicto para Victoria en un partido de gira empatado contra los ingleses de gira de Percy Chapman . [19]
Woodfull jugó su primer Test en suelo australiano en el primer Test en Brisbane . Hizo un pato en las primeras entradas cuando Australia cayó por 122 para conceder una ventaja de 411 carreras en la primera entrada. [19] [29] antes de que Australia se viera obligada a perseguir 742 para la victoria. Woodfull llevó su bate para hacer un 30 invicto cuando Australia fue derribada por 66 en un wicket pegajoso en Brisbane en el primer Test para perder por un récord de 675 carreras. [2] [19] [28] [41] [42] Woodfull luego hizo 68 para obtener la puntuación más alta en las primeras entradas del segundo Test en Sydney . Australia concedió otra enorme ventaja en la primera entrada, 383. [19] Woodfull luego anotó su primer siglo de Test en Australia, con 111 en la segunda entrada para obligar a los turistas a batear nuevamente. A pesar de esto, Inglaterra anotó 2/16 para ganar el partido. [19] [42]
La tercera prueba fue la primera de Woodfull en su cancha local en Melbourne, y a pesar de anotar 107 en la segunda entrada, los turistas ganaron por tres wickets frente a una multitud récord mundial de prueba. [2] [30] [43] Woodfull hizo solo uno y 30 cuando Australia se quedó corta por 12 carreras en la cuarta prueba en Adelaida, pero terminó la temporada en lo más alto. [19]
En un partido de gira contra los ingleses, Woodfull hizo 275 no out para Victoria, su puntuación más alta para su estado. [2] [28] [41] Durante el partido, Woodfull era el capitán y había acordado con el capitán inglés Chapman variar las reglas que había establecido la Junta de Control Australiana . Los dos hombres acordaron cubrir el campo durante todo el partido y lanzar overs de seis bolas en lugar de ocho. La Junta de Control Australiana reaccionó reprendiendo a la Asociación de Críquet de Victoria . [44] El partido fue un empate de alto puntaje. [19]
Los equipos regresaron a Melbourne para el quinto Test, donde Woodfull anotó 102 y 35 frente a su público local mientras Australia ganaba por cinco wickets. Fue la primera vez que Woodfull había jugado en un Test ganador, después de diez partidos. [29] [30] Conectó tres siglos en la serie, con 491 carreras en 54.56 a pesar de lo cual Australia perdió las Ashes 4-1. [41] Woodfull terminó toda la temporada con 854 carreras en 85.40. [19] [45]
Woodfull comenzó la temporada australiana 1929-30 anotando 100 carreras invictas contra el MCC de gira, supervisando una persecución de carreras exitosa. [19] Sin embargo, su temporada se vio interrumpida en el tercer partido cuando sufrió una fractura en la mano después de ser golpeado por una pelota corta de Hugh Thurlow en un partido contra Queensland. [2] [28] [41] Woodfull se vio obligado a retirarse lesionado y se recuperó justo a tiempo para los partidos de preparación contra Tasmania antes de que el equipo nacional se dirigiera a Inglaterra. [19] Había anotado 231 carreras a 77.00 en cinco partidos durante la temporada. [19]
Después de la dura derrota por 4-1 en la serie anterior de Ashes, el capitán y compañero victoriano Jack Ryder fue omitido por completo de la gira Ashes de 1930 , y Woodfull fue designado capitán. Ryder fue uno de los tres selectores y abogó por su propia retención, pero sus dos colegas lo habían expulsado. [46] Al principio, Woodfull se mostró reacio a aceptar el trabajo, sintiendo que le pertenecía por derecho a Ryder. Cuando se le informó que Ryder ni siquiera estaba de gira, Woodfull solo aceptó después de que se organizó una votación. [41] Fue seleccionado por unanimidad por la junta. [47] Woodfull tenía una experiencia de liderazgo limitada y en sus breves deberes de capitán había sido el primer capitán en declarar la segunda entrada de su equipo en la historia del Shield. [7]
Tras ganar la votación, Woodfull lideró el equipo de quince hombres más joven que jamás haya viajado a Inglaterra, con once de ellos que nunca habían jugado en suelo inglés. [47] Los comentaristas esperaban que Australia fuera derrotada fácilmente, siendo descrita como "el equipo más débil que jamás haya llegado a estas costas". [41] En algunos sectores, el equipo fue apodado "el jardín de infantes de Woodfull". [1]
La gira comenzó con un partido contra Worcestershire , con Woodfull anotando un siglo y Don Bradman haciendo 236* en 275 minutos. [41] El primer juego de Woodfull al mando terminó con una rotunda victoria de entradas. [19] Añadió 54 en una victoria sobre Essex y anotó 121 en un partido empatado contra Yorkshire , el condado dominante de la época con muchos jugadores líderes de Test. [19] [48] Woodfull luego agregó cincuenta consecutivos en empates contra el MCC y Surrey. Después de victorias consecutivas de entradas de la Universidad de Oxford y Hampshire , Woodfull completó su preparación de prueba al anotar 216 en una victoria de entradas sobre la Universidad de Cambridge . [19] De cara a las pruebas, Woodfull había acumulado 662 carreras a 66.20. [19] Sin embargo, las preocupaciones sobre el ataque de bolos australiano impulsaron a Woodfull y los jugadores senior a pedir a la junta que enviara otro spinner. Esto fue rechazado. [49]
Sin embargo, la capitanía de prueba de Woodfull comenzó mal en la primera prueba en Trent Bridge ; anotó dos y cuatro cuando Australia cayó en una derrota de 93 carreras, [29] [30] [41] después de perder sus últimos siete wickets por 104. [49] Inmediatamente después, anotó 141 contra Surrey. [19]
Marcó el tono con una posición de apertura de 162 con su compatriota victoriano Ponsford en la segunda prueba en Lord's. Ponsford fue despedido inmediatamente después de que los equipos tuvieran una audiencia con el rey Jorge V. [ 50] Luego, Woodfull hizo una posición de 231 carreras con Bradman (254) en solo dos horas y media y llegó a 155. [41] [50] Australia se puso en control con 6/729 declarados. Woodfull estaba invicto en 26 en la segunda entrada cuando Australia llegó a 72 para completar un triunfo de siete wickets. [19] Luego, Woodfull ganó el sorteo por primera vez y contribuyó con 50 a una posición de 192 con Bradman en la tercera prueba en Headingley (el partido en el que Bradman anotó 309 en un día). [30] [41] Australia llegó a 566, pero la lluvia ayudó a Inglaterra a empatar después de verse obligada a seguir. [29] [41] Woodfull anotó 54 puntos cuando el cuarto Test fue suspendido por lluvia antes de la segunda entrada. [29] [51] Con la serie empatada 1-1, el quinto Test en The Oval fue un partido atemporal. Woodfull ganó el sorteo y después de que Inglaterra hiciera 405, anotó 54 mientras Australia acumulaba 695 para ganar por una entrada y recuperar las Ashes 2-1. [19] [29] [30] Durante los Tests, Woodfull había contribuido con 345 carreras a 57.50, solo superado por Bradman. [41] En todos los partidos de primera clase, compiló 1,435 carreras a 57.36 incluyendo seis siglos. Woodfull y su compatriota victoriano Ponsford jugaron un papel importante al hacer tres paradas de apertura de siglos: 162 en Lord's, 159 en The Oval y 106 en Old Trafford para ayudar a Australia a tomar la iniciativa en tres Tests. [2] [28] The Times comentó que "Ningún elogio es demasiado alto para Woodfull" y elogió el apoyo del capitán australiano a su joven equipo. [52]
Al regresar a Australia, Woodfull fue elegido delegado de Victoria en el panel de selección nacional de cinco hombres, en reemplazo de Ryder. [53] Sin embargo, renunció al cargo antes de la siguiente serie internacional, por lo que nunca participó en la selección de un equipo de prueba. [54]
A esto le siguió una serie en casa contra las Indias Occidentales en 1930-31, la primera gira de prueba de Australia por parte del equipo caribeño. [30] Antes de las pruebas, Victoria derrotó a los turistas por una entrada y 254, pero Woodfull no pudo anotar ninguna carrera contra sus oponentes de prueba, haciendo un pato. [19]
En las pruebas, Woodfull rompió desinteresadamente su combinación de apertura con Ponsford al bajar al puesto número 6 para dar cabida al prodigiosamente talentoso joven bateador Archie Jackson . Woodfull se sentía incómodo bateando fuera de posición, [41] anotando seis, 58 y 17 en las primeras tres pruebas. [30] Woodfull bateó solo una vez en cada prueba, ya que Australia ganó fácilmente la primera prueba por diez wickets y las dos siguientes por una entrada. [30] Woodfull fue restaurado a la cima del orden para la cuarta prueba en Melbourne después de que la enfermedad de Jackson se volviera demasiado, lo que obligó al joven bateador a retirarse de la competencia. Woodfull conectó 83 carreras y Australia obtuvo una tercera victoria consecutiva en entradas. [19] [30] Luego anotó su primer siglo de la temporada, haciendo 177 y 27 no out en un partido estatal contra Australia del Sur. [19]
Sin embargo, la racha ganadora de Australia llegó a su fin con una derrota de 30 carreras en la quinta prueba, con Woodfull anotando 22 y 18. [29] [30] Terminó la serie con unas modestas 204 carreras en 34.00 cuando Australia ganó 4-1. [41] [55] Terminó el verano con 477 carreras en 47.70. [19]
La temporada siguiente, los sudafricanos viajaron a Australia por primera vez en dos décadas. [30] Woodfull comenzó la temporada anotando 121 carreras y liderando a su estado a una victoria de 88 carreras sobre los turistas antes de las pruebas. [19] Fue una señal de lo que vendría después en las pruebas. [56] Luego solo logró 32 y nueve carreras cuando Victoria perdió por poco ante Australia del Sur por 21 carreras. [19]
Woodfull anotó 74 y 58 mientras Australia se llevaba victorias por entradas en las dos primeras pruebas sobre los sudafricanos en Brisbane y Sydney. [29] [30] Luego anotó 147 para escribir una victoria de tres wickets sobre sus archirrivales Nueva Gales del Sur, después de que Victoria se hubiera visto obligada a perseguir 434 para la victoria. [19]
En el tercer Test en Melbourne, Australia se encontró en desventaja por primera vez en la serie. Woodfull anotó solo siete en las primeras entradas, mientras que Australia hizo solo 198 y Sudáfrica tomó una ventaja de 160 carreras. Luego compiló su mejor puntaje de Test de 161 en la segunda entrada, [29] agregando 274 en asociación con Bradman en solo tres horas, [57] [58] para ayudar a Australia a hacer 554 y preparar una victoria de 169 carreras. [19] Fue la segunda temporada de Test consecutiva en la que Woodfull había guardado su puntaje de Test más alto de la serie para su público local. [29] [30] Continuó su racha con 82 y 37 no out en el cuarto Test, que fue ganado por diez wickets. [19]
Woodfull tuvo la oportunidad de asestar más golpes a los turistas cuando Victoria jugó contra ellos por segunda vez antes de la prueba final. Si bien su estado no pudo forzar un resultado, Woodfull continuó con su buena forma con 44 y 73 no out. [19] El capitán australiano terminó la temporada con un pato en la bola de apertura de la quinta prueba, lanzado después de no ofrecer un tiro, [59] pero Australia ganó por una entrada y 72 carreras en el equivalente a un solo día de juego en un wicket pegajoso. [29] [30] [59]
Woodfull abrió toda la serie y obtuvo sus mejores números de la serie con 421 a 70.17, superado solo por Bradman. [2] [28] [41] El resultado de 5-0 sigue siendo la única vez que Australia ha barrido a Sudáfrica en cinco pruebas. [30] Terminó la temporada con 849 carreras a 65.31. [19]
En 1932-33, el equipo inglés liderado por Douglas Jardine realizó una gira por Australia y ganó las Ashes en una serie muy reñida. [2] Se ha descrito como el período más controvertido en la historia del cricket australiano, [60] y fue votado como el momento australiano más importante por un panel de identidades del cricket australiano. [61]
Las tácticas de línea corporal de Inglaterra , que implicaban lanzar a velocidades de alrededor de 150 km/h a las cabezas y torsos de los bateadores australianos, incluido Woodfull, y emplear un cordón cercano al lado de las piernas para atrapar las pelotas alejadas de la parte superior del cuerpo, causaron gran controversia y malestar entre los jugadores australianos y las multitudes. [2] [60] Inglaterra ideó las tácticas en un intento de frenar a Donald Bradman, el bateador estrella de Australia, cuyo promedio rondaba los 100, aproximadamente el doble que el de todos los demás bateadores de clase mundial. [62] [63] Sin embargo, también esperaban restringir a los otros bateadores, Woodfull entre ellos, a través de tales medios. [64]
Durante la temporada, el coraje físico de Woodfull, su liderazgo estoico y digno le valieron muchos admiradores. Se negó a emplear tácticas de represalia y no se quejó públicamente a pesar de que él y sus hombres fueron golpeados repetidamente— [2] [60] según Ken Piesse , 34 veces en total. [65] Una vez que se resolvió el problema y se detuvo la práctica, Woodfull se negó a discutir el asunto, temiendo que perturbara la paz. [10]
Woodfull comenzó la temporada con fuerza, anotando 74 y 83 en una derrota ante Nueva Gales del Sur en el segundo partido del verano, [19] pero pronto se enfrentó a los ingleses de Jardine. Hizo cinco y 25 cuando Inglaterra aplastó a Victoria por una entrada. [19] Aunque Inglaterra apuntó al cuerpo de los bateadores, no hicieron cumplir la segunda mitad de la estructura Bodyline , al no empacar el lado de las piernas. [64] Esto cambió en el siguiente partido, cuando Woodfull lideró un XI australiano contra los turistas en Melbourne, en lo que fue efectivamente un ensayo de prueba. Con Jardine descansado del partido, su adjunto Bob Wyatt utilizó la táctica Bodyline completa por primera vez. [64] [66] El partido terminó empatado y Woodfull tuvo problemas, anotando 18 y un pato. [19] Utilizando su técnica de salto e intentando ejecutar tiros poco ortodoxos que se asemejaban a remates de tenis por encima de la cabeza, Bradman no logró causar impacto, e Inglaterra se animó de cara a las pruebas. [19]
Australia perdió por diez wickets en el primer Test en Sydney, cuando el líder de la línea corporal, Harold Larwood , tomó diez wickets, [10] mientras que Woodfull solo logró siete y un pato. [29] Antes del segundo Test en Melbourne, Woodfull tuvo que esperar hasta minutos antes del juego antes de que los selectores lo confirmaran como capitán. [67] Esto provocó que el sorteo se retrasara y fomentó la especulación de que la Junta Australiana de Control estaba considerando la posibilidad de eliminar a Woodfull debido a su negativa absoluta a permitir que sus jugadores usaran tácticas de represalia. [68] [69] Su adjunto Victor Richardson había abogado por la represalia junto con varios otros jugadores. [70] Richardson recordó la respuesta privada de Woodfull:
No hay forma de que me deje influenciar para adoptar tácticas que desacrediten tanto al juego. Sé que Tim podría hacerlo, pero no voy a participar en acciones que solo pueden perjudicar al juego. [70]
Aunque Woodfull llevó a Australia a una dramática victoria por 111 carreras, su forma fue un problema ya que solo logró 10 y 26; [28] [29] [30] también fue golpeado por el bowling. [71] La controversia de la línea corporal alcanzó su punto máximo durante el segundo día de la tercera prueba . Una multitud récord de todos los tiempos en Adelaide Oval de 50,962 [4] [72] vio a Australia terminar las primeras entradas de Inglaterra por 341. Luego, Woodfull abrió el bateo de Australia con Jack Fingleton , quien fue despedido de inmediato por un pato. Minutos después, Larwood, lanzando a una configuración de campo convencional, le dio a Woodfull un golpe agonizante debajo de su corazón con un lanzamiento corto y elevado. [4] [73] [74] Mientras Woodfull se inclinaba sobre su bate con dolor durante varios minutos, una imagen que se convirtió en uno de los símbolos definitorios de la serie, la enorme multitud comenzó a abuchear, abuchear y a insultar verbalmente al equipo inglés, [4] algo que era casi inaudito para los estándares sociales de la época. Jardine reaccionó diciendo "Bien lanzado, Harold". [4] [74]
Cuando se reanudó el juego, el inglés Gubby Allen lanzó un over completo a Bradman. [75] Mientras Larwood se preparaba para lanzar su siguiente over a Woodfull, Jardine cambió al campo Bodyline . La multitud que abarrotó el sábado por la tarde vio esto como golpear a un hombre cuando estaba en el suelo. [4] [5] El periodista y jugador de cricket Dick Whitington escribió que las acciones de Jardine fueron vistas como "un crimen imperdonable a los ojos de los australianos y ciertamente no es parte del cricket". [76] Se produjeron abucheos y abucheos masivos después de casi cada bola. [4] [76] Whitington señaló que "[el árbitro] Hele cree que si lo que siguió hubiera ocurrido en Melbourne, la multitud habría saltado la valla y golpeado al capitán inglés; Larwood, y posiblemente a todo el equipo". [76] Algunos jugadores ingleses expresaron más tarde temores de que se produjera un disturbio a gran escala y de que la policía no pudiera detener a la furiosa multitud local, que estaba preocupada de que Woodfull o Bradman pudieran morir, de atacarlos. [4] [77] Cuando Larwood emigró a Australia dos décadas después, seguía temiendo por su seguridad. [78]
Durante el over, otro lanzamiento ascendente de Larwood le quitó el bate de las manos a Woodfull. Luchó durante 89 minutos, acumulando más moretones antes de que Allen lo derribara por 22. [79] Más tarde ese día, el director del equipo inglés Pelham Warner visitó el vestuario australiano para expresar sus condolencias a Woodfull. Woodfull había mantenido la calma en público, negándose a quejarse de las tácticas de Jardine. [4] [5] La respuesta abrupta de Woodfull debía ser privada, pero se filtró a la prensa y se convirtió en la cita más famosa de este tumultuoso período en la historia del cricket: [2]
No quiero verlo, señor Warner. Hay dos equipos ahí fuera. Uno juega al cricket y el otro no. [2] [3] [4] [5]
Según se informa, Woodfull agregó: "Este juego es demasiado bueno para ser arruinado. Es hora de que algunas personas se retiren de él", [3] [4] [5] insinuando que podría retirar a su equipo de la competencia en protesta. [80] El australiano Leo O'Brien informó más tarde que Warner estaba al borde de las lágrimas después de la reprimenda de Woodfull. [5] El cantante australiano Paul Kelly reflexionó sobre el personaje de Woodfull en este incidente en su canción " Bradman ":
Ahora Bill Woodfull era el mejor hombre que jamás haya jugado al cricket
y los moretones en su cuerpo ese día mostraban que podía aguantar,
pero hasta el día de hoy todavía se le cita y solo él podía usarlo
: "Hay dos equipos hoy y solo uno de ellos está jugando al cricket" [81].
Mientras tanto, en la segunda entrada en Adelaida, Inglaterra le puso a Australia un 532 casi imposible para la victoria; incluso hoy, [19] la persecución de carreras de prueba más alta es 418. [82] Australia perdió su primer wicket en tres cuando Jack Fingleton fue lanzado por Larwood. Woodfull se unió a Bradman, quien jugó con un método de contraataque poco ortodoxo, antes de ser despedido por 66. Woodfull continuó anotando un 73 invicto, llevando su bate mientras sus compañeros de equipo capitularon a su alrededor. Australia finalmente fue eliminada por 193, con Oldfield incapaz de batear debido a su cráneo fracturado. [19] [80]
Woodfull hizo puntuaciones de 67, 19, 14 y 67 en los dos últimos tests, que Australia perdió por seis y ocho wickets respectivamente. [29] [30] [83] En el quinto test en Sydney, Larwood se rompió un hueso del pie, pero Jardine le hizo completar el over, a pesar de que las leyes del cricket permiten a un capitán cambiar de lanzador a mitad del over en caso de lesión. Larwood se quedó quieto en el wicket y lanzó sin carrera, pero Woodfull se negó a aprovecharse del lanzador lesionado. Bloqueó los cinco lanzamientos restantes hacia el wicket hacia Larwood y se negó a tomar carrera. [84]
Inglaterra recuperó las Ashes 4-1. [2] En total, Woodfull había anotado 305 carreras con un promedio moderado de 33.89, fue el ritmo de puntuación más lento de su carrera, pero significativamente, había desafiado los bolos ingleses durante más de veinte horas en total, más que cualquier otro australiano. [3] [80] En medio del gran drama de la temporada, las luchas de Woodfull se extendieron más allá del ámbito de prueba; anotó solo 297 carreras con 33.00 en partidos fuera de las pruebas. [19]
En 1933-34 el cricket volvió a la normalidad con la marcha de los hombres de Jardine. Woodfull anotó 118 en un partido único entre su equipo y el de Richardson, que terminó en empate. Después anotó 129 en la persecución de carreras cuando el Resto de Australia derrotó por poco a Nueva Gales del Sur por dos wickets. [19] Woodfull anotó cincuenta en ambos partidos interestatales contra Nueva Gales del Sur y sumó siglos consecutivos para el equipo nacional contra Tasmania antes de partir para su última gira por Inglaterra. [19] Terminó la temporada con 818 carreras en 62,92, volviendo a estar en forma después del tumulto del verano anterior. [19]
En 1934, tras haber sido designado nuevamente para un puesto en el panel de selección, [85] Woodfull llevó a Australia de regreso a Inglaterra en una gira que había estado bajo sospecha después de la tempestuosa diplomacia de cricket de la serie anterior de bodyline. Después de que se establecieron acuerdos para que no se utilizara bodyline, la gira siguió adelante. [86] [87] [88] Sin embargo, hubo ocasiones en las que los australianos sintieron que sus anfitriones habían cruzado la línea con tácticas parecidas a las de bodyline. [86]
Woodfull comenzó su última campaña inglesa lentamente. En sus primeras ocho entradas, anotó solo 161 carreras con un promedio de 20.12 y medio siglo. [19] Otros jugadores sintieron que Woodfull se había vuelto menos alegre después de la serie de bodyline y se ofreció a retirarse después de su mala racha, pero sus compañeros selectores Bradman y Alan Kippax no estuvieron de acuerdo. [88] En el tradicional ensayo de prueba contra el MCC, Australia redujo a los anfitriones a ocho abajo en su segunda entrada, todavía en desventaja cuando el partido terminó en empate. [19] En sus últimas entradas antes de las pruebas, Woodfull alcanzó la forma con 172 no out contra Lancashire . [19]
En el primer Test en Trent Bridge, Woodfull anotó 26 y dos. Australia lideró por 106 en las primeras entradas y aunque Woodfull estaba tan preocupado por sacar a Inglaterra del partido que declaró el partido con menos de cinco horas restantes en el último día, [89] sus hombres terminaron ganando por 238 carreras, [19] aunque con solo diez minutos de juego restantes. [89] Inglaterra contraatacó en el segundo Test en Lord's. Woodfull anotó 22 mientras Australia respondía a los 440 de Inglaterra con 284. Los anfitriones hicieron cumplir la regla mientras la lluvia infundía vida en el campo, y Woodfull anotó 43 mientras Australia estaba fuera por 118 en una derrota de entradas. [19] [30] [90] [91]
Luego anotó 73 carreras, su único cincuenta en los Tests, mientras Australia hizo 491 y cedió una ventaja de 136 carreras en el tercer Test en Old Trafford. Sin embargo, se mantuvieron para empatar. Woodfull hizo un pato en el cuarto Test en Headingley, [19] pero otro triple siglo de Bradman los puso en control antes de que la lluvia acortara el partido; Inglaterra todavía necesitaba 155 carreras para hacer que Australia bateara nuevamente con solo cuatro wickets en la mano cuando terminó el partido. [19] El empate significó que la serie estaba 1-1 de cara al Test final en The Oval, que sería atemporal. [19] [92]
En el período previo al partido decisivo, Woodfull se puso en forma. En entradas consecutivas, anotó 131 y 228 no out contra Gloucestershire y Glamorgan respectivamente. [19] Sin embargo, la controversia siguió en un partido contra Nottinghamshire . En las primeras entradas, Woodfull anotó 81 cuando Australia bateó primero e hizo 237. [19] Bill Voce , uno de los practicantes de bodyline de 1932-33, lo empleó con el wicket-keeper de pie al lado de las piernas y tomó 8/66. [88] [90] En la segunda entrada, Voce repitió la táctica al final del día, en la luz del crepúsculo contra Woodfull y Bill Brown . De sus 12 bolas, 11 no fueron más bajas que la altura de la cabeza. [90]
Woodfull dijo a los administradores de Nottinghamshire que, si se repetía el lanzamiento de Voce desde el lado de la pierna, sus hombres abandonarían el campo y regresarían a Londres. Además, dijo que Australia no volvería al condado en el futuro. Al día siguiente, Voce estuvo ausente, aparentemente debido a una lesión en la pierna. [41] [88] [90] [93] Ya enojados por la ausencia de Larwood, los fieles de Nottinghamshire abuchearon a los australianos todo el día. [88] Australia se había quejado previamente y en privado de que algunos pacemen habían incumplido el acuerdo en las pruebas. [90]
Cuando los equipos salieron al campo para el partido decisivo, Woodfull ganó el sorteo y eligió batear. [30] Anotó 49 puntos mientras Australia acumulaba 701 en el partido atemporal. Inglaterra respondió con 321 y Woodfull hizo 13 en sus últimas entradas de prueba. Los turistas hicieron 327 y le pusieron a Inglaterra un objetivo de 708 para la victoria. Sus lanzadores luego despidieron a los anfitriones con 145 puntos para sellar una victoria decisiva por 562 carreras y la serie 2-1. [19] [30] El 22 de agosto, por segunda vez en cuatro años, Australia había ganado las Ashes en el cumpleaños de Woodfull. [92]
La victoria convirtió a Woodfull en el único capitán en recuperar las Ashes dos veces. [2] Anotó 1268 carreras con un promedio de 52,83 durante la gira con tres siglos. [19] Su total de 25 pruebas como capitán fue un récord mundial y permaneció insuperable durante un cuarto de siglo. [8]
Woodfull tuvo un pobre desempeño en los tests, con 228 carreras a 28.50, pero fue suficiente para un triunfo australiano ya que Bradman y Ponsford promediaron más de 90 cada uno y Clarrie Grimmett y Bill O'Reilly tomaron más de 25 wickets cada uno. Robinson criticó a Woodfull por su capitanía relativamente defensiva, tendiendo a sacar a los oponentes del partido en lugar de ir directamente por la victoria desde el principio. [41] Woodfull se basó en O'Reilly y Grimmett, utilizando solo tres lanzadores especialistas mientras buscaba reforzar la alineación de bateo. [41] Sin embargo, fue efectivo al limitar al bateador inglés líder Wally Hammond . Cuando Woodfull era el capitán de Australia, Hammond solo promedió la mitad de lo que promedió cuando otro jugador era el capitán de Australia. [89]
Se retiró inmediatamente después de la gira y se le otorgó un testimonio conjunto con Ponsford a su regreso a Victoria. [2] El partido recaudó un total de 2084 libras australianas . [8] En este partido entre el XI de Woodfull y el XI de Richardson, anotó 111 en sus entradas finales, ya que sus hombres hicieron 316 en respuesta a 196. Woodfull luego tomó su único wicket en el nivel de primera clase en la segunda entrada y su equipo alcanzó el objetivo de 280 con siete wickets en la mano sin que él tuviera que batear. [19]
A principios de 1935, Woodfull perdió su puesto como delegado victoriano en el panel de selección nacional después de ser derrotado por William Johnson en una votación. [94]
Fuera del cricket, Woodfull pasó varios años como director en Box Hill High School y luego tuvo una exitosa carrera como profesor de matemáticas en Melbourne High School , y fue director durante seis años. [2] [8] Fue conocido por su estricta disciplina a lo largo de su carrera. [10] Uno de sus estudiantes fue el futuro todoterreno australiano de pruebas y miembro del Salón de la Fama del Cricket Australiano Keith Miller , a quien enseñó en noveno año. [95] Miller era un estudiante mediocre, ya que estudiaba poco y centraba su energía en el deporte. [96] Esto decepcionó a Woodfull, un hombre disciplinado que invocó el lema de la escuela, que significaba Honrar el trabajo y exhortó a sus estudiantes a trabajar duro mientras Australia intentaba salir de las profundidades de la Gran Depresión . [96] Miller obtuvo cero en su examen final para la clase de geometría de Woodfull, [97] y se vio obligado a repetir el año. [98] A pesar de sus credenciales, Woodfull se negó a involucrarse en el entrenamiento de los equipos de cricket de la escuela, sintiendo que eso interferiría con las responsabilidades de los profesores de deportes. A pesar de esto, Woodfull observó a los estudiantes en el entrenamiento de cricket y rápidamente notó las habilidades de Miller, [99] escribiendo en la revista de la escuela que "Miller tiene posibilidades de prueba". [100] Otros estudiantes notables incluyeron a Doug Ring , un lanzador de pierna que fue miembro de Bradman's Invincibles , el lanzador ortodoxo de brazo izquierdo Jack Wilson y el corredor de distancia olímpico que batió récords mundiales Ron Clarke . [8] El óvalo de la escuela más tarde se denominó Óvalo Miller-Woodfull.
El rejuvenecido Maldon Oval en su ciudad natal pasó a llamarse Reserva Recreativa Bill Woodfull, y cuando se construyó la Great Southern Stand en el Melbourne Cricket Ground en 1992, una de las entradas se denominó Puerta Bill Woodfull. [2]
Woodfull se casó con Gwen King, a quien conoció mientras cantaba en el coro de la iglesia de su padre en Albert Park , y se casaron después del regreso de Woodfull de la gira por Inglaterra en 1926. Tuvieron tres hijos. [41] Sus dos hijos, Jack y Bill Jr, jugaron para el Melbourne University Cricket Club y se convirtieron en exitosos dentistas. [8]
En noviembre de 1934, el Gobernador General le informó que el Rey le había ofrecido el título de caballero , [92] "por sus servicios al cricket", [101] La cita hacía una referencia velada a las acciones de Woodfull durante el episodio de Bodyline. Woodfull siempre consideró que sus contribuciones a la educación eran más importantes que cualquier cosa que hubiera hecho en el campo de cricket, y declinó el honor. [101] Más tarde dijo: "Si me lo hubieran otorgado por ser un pedagogo, lo habría aceptado. Pero bajo ninguna circunstancia lo aceptaría por jugar al cricket". [101] En 1963, fue investido Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la educación. [2] En 1965, mientras estaba de vacaciones con su esposa y su hija Jill, [8] se desplomó y murió mientras jugaba al golf en Tweed Heads , Nueva Gales del Sur . [28] Su familia se mantuvo firme en que el contundente ataque de Bodyline había dañado permanentemente su salud y acortado su vida. [102] [103] Woodfull fue incluido en el Salón de la Fama del Críquet de Australia en 2001, uno de los primeros 15 incluidos. [28]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )