Torrington es el municipio más poblado y la ciudad más grande del condado de Litchfield , Connecticut , Estados Unidos, y de la región de planificación de Northwest Hills . También es la ciudad central de Greater Torrington , una de las áreas micropolitanas más grandes de los Estados Unidos . [2] La población de la ciudad era de 35.515 habitantes según el censo de 2020. [ 3] La ciudad está ubicada aproximadamente a 23 millas (37 km) al oeste de Hartford , 34 millas (55 km) al suroeste de Springfield, Massachusetts , 67 millas (108 km) al sureste de Albany, Nueva York , 84 millas (135 km) al noreste de la ciudad de Nueva York y 127 millas (204 km) al oeste de Boston, Massachusetts .
Torrington es una antigua ciudad industrial, como la mayoría de las demás ciudades a lo largo del valle del río Naugatuck . El centro de Torrington alberga el Conservatorio de Artes Nutmeg, que forma bailarines de ballet y cuya compañía actúa en el Warner Theatre , un auditorio de 1.700 asientos construido en 1931 como cine por el estudio cinematográfico Warner Brothers . El centro de Torrington alberga la Logia de Alces más grande de Nueva Inglaterra. [ cita requerida ] El centro de Torrington también alberga KidsPlay, un museo para niños que se fundó en 2012 y amplió su ubicación en 2015 después de comprar el edificio adyacente. [ 4 ]
Torrington tiene dos estaciones de radio, WAPJ 89.9 FM, operada por la organización sin fines de lucro Torrington Community Radio Foundation, y WSNG 610 AM, propiedad de Buckley Broadcasting.
Torrington tiene dos periódicos diarios: The Republican-American , que circula una edición del condado de Litchfield y tiene una oficina en Franklin Street, y The Register Citizen , que atiende a Torrington y Winsted, además de la mayor parte de Northwest Corner. El Hospital Charlotte Hungerford también se ha convertido en un importante recurso de atención médica para la zona. En 2008, Bizjournals nombró a Torrington como la "ciudad de ensueño" ( área estadística micropolitana ) número uno de diez en los Estados Unidos para vivir. [5]
Torrington fue colonizada por primera vez en 1735 por Ebenezer Lyman, Jr., de Durham, Connecticut . La sección del centro de Torrington era conocida como Wolcottville, en honor a la familia Wolcott de Connecticut, que produjo varios gobernadores entre 1813 y 1881. [6] Sus primeros colonos residieron en las colinas al oeste del río Naugatuck , donde se construyó la primera escuela, iglesia, tienda y taberna. Más tarde, se colonizó la colina oriental conocida como Torringford, ya que proporcionaba las mejores tierras de cultivo. Torrington recibió permiso para organizar un gobierno e incorporarse como ciudad en octubre de 1740. La ciudad lleva el nombre de Torrington en Devon , Inglaterra . [7]
Las rápidas aguas del río Naugatuck se utilizaron para abastecer de energía a las industrias de principios del siglo XIX. El crecimiento industrial se disparó cuando Frederick Wolcott construyó una fábrica de lana en 1813. La fábrica atrajo a una gran cantidad de mano de obra y creó demanda de bienes, servicios y viviendas.
En 1834 , Israel Coe y Erastus Hodges comenzaron la construcción de dos fábricas de latón en el río Naugatuck. Este acontecimiento desencadenó el inicio de la industria del latón en Torrington, que más tarde se extendería por todo el valle de Naugatuck . En 1849, se completó el ferrocarril del valle de Naugatuck , que conectó a Torrington con otros centros de población, puso fin a su aislamiento y estimuló un mayor crecimiento industrial. Pronto, Torrington estaba produciendo una variedad de productos de metal, incluidas agujas, latón, ferretería, bicicletas y tachuelas. Las crecientes plantas industriales de Torrington atrajeron a inmigrantes ingleses, irlandeses y alemanes a lo largo del siglo XIX y principios del XX. Entre 1880 y 1920, la población de Torrington se disparó de 3.000 a 22.000 a medida que aumentaba la inmigración desde el sur y el este de Europa; la mayoría de los inmigrantes durante este período fueron polacos, checos, eslovacos e italianos. Torrington fue declarada ciudad en 1923.
En 1955, una inundación masiva destruyó gran parte del centro de la ciudad y otras propiedades de la región cuando los huracanes Connie y Diane provocaron el desbordamiento de los ríos locales. Torrington alberga varios parques estatales, uno de los cuales es el muy popular Burr Pond State Park. En 1851, Milo Burr colocó una presa en la confluencia de varios arroyos de montaña para almacenar agua para generar energía. La curtiduría y los tres aserraderos activos erigidos río abajo consumieron los mejores pinos y robles de kilómetros a la redonda para satisfacer las necesidades de producción de madera. Los claros se convirtieron en sitios de viviendas y el liderazgo industrial de Connecticut se fortaleció aún más. Burr Pond fue designado parque estatal en 1949. El estanque en sí tiene varias ensenadas e islas pequeñas. La orilla es rocosa y hay desniveles profundos en varios lugares, pero el estanque solo tiene una profundidad máxima de trece pies. Las especies de peces presentes incluyen lubina negra, lucio, pez luna negro, perca amarilla, agallas azules, calabaza y pez gato marrón. Gail Borden , descubridora del proceso de conservación de la leche por evaporación y condensación, construyó aquí la primera fábrica de leche condensada del mundo en 1856. El nuevo producto lácteo resultó ser de gran valor, en particular para el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil. Un incendio destruyó el molino en 1877. Una placa de bronce marca su ubicación, justo debajo de las cataratas.
Torrington es el lugar de nacimiento del abolicionista John Brown . El lugar de nacimiento se quemó accidentalmente en 1918. [8] En el año 2000, la Sociedad Histórica de Torrington adquirió la propiedad en fusión con la Asociación John Brown. Ahora se están formulando planes para mejorar los servicios para visitantes y construir senderos interpretativos en la propiedad.
En Torrington había un campus regional de la Universidad de Connecticut de 100 acres . Cerró en mayo de 2016 debido a la baja matrícula [9]. En 2018, el sitio se vendió a Five Points Arts Gallery por $375,000. [10]
Torrington está planeando revitalizar su zona céntrica en un esfuerzo por atraer a residentes y visitantes a las oportunidades culturales y de compras de la ciudad. Estos planes de reurbanización todavía están en discusión y aún no se han completado. La ciudad de Torrington recibirá $500,000 para mejoras y mejoras del paisaje urbano de la calle principal de Torrington y el centro de la ciudad. La subvención, que se distribuirá a través del estado, se destinará a mejoras en el centro de la ciudad en el lado este de la calle principal e incluirá, entre otras mejoras, nuevas aceras. Una subvención de $750,000 para mejoras en el centro de la ciudad obtenida a principios de 2012 para el lado oeste de la calle principal realizará mejoras similares.
Se han discutido las siguientes ideas:
La restauración y renovación histórica del parque Coe Memorial Park en el centro de la ciudad se completó a principios de 2004. El subcomité del parque Coe Memorial Park y la ciudad de Torrington trabajaron en estrecha colaboración con Ferrero Hixon Associates para restaurar el parque y convertirlo en un parque peatonal victoriano, tal como era cuando se donó por primera vez a la ciudad en 1906. Estas renovaciones incluyeron nuevas aceras y senderos, y la reubicación de monumentos y monumentos conmemorativos. En 2005, se contrató a la galardonada horticultora Gwenythe B. Harvey, propietaria de la firma The Garden Goddess, LLC, para redefinir, diseñar y mejorar las áreas de jardín existentes. Desde entonces, los jardines botánicos del parque Coe Memorial Park se han convertido en un destino turístico muy conocido. [11]
Torrington espera atraer a una amplia variedad de comerciantes a su entorno céntrico. Los edificios vacíos y abandonados se convertirían en una mezcla de locales comerciales, de oficinas y residenciales. Un posible plan analiza la posibilidad de que una cadena nacional de tiendas de ropa o librerías construya un local en la parte superior de Water Street en el sitio de la Kelley Bus Company. Este plan ha sido criticado por algunos porque implica la demolición de la antigua estación de tren de Torrington, que muchos consideran histórica. A pesar de esto, la antigua estación de tren de Torrington, de 113 años de antigüedad, fue demolida, por peligro de seguridad, el 4 de enero de 2011. La sociedad histórica pudo salvar algunas piezas, incluida la ventanilla de venta de billetes y algunos de los adornos de terracota del exterior del edificio.
Para aliviar la congestión, la ciudad planea convertir la intersección de Main Street/Water Street/East Main Street en una forma de "+", en lugar de su configuración criticada actual. La ciudad espera convertir Main Street en una calle de un solo sentido con estacionamiento a un lado de la calle. La vecina Prospect Street también se convertiría en una calle de un solo sentido con el tráfico fluyendo en la dirección opuesta. La mayoría de las calles están en condiciones entre medias y malas y llenas de baches. [13]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 40,4 millas cuadradas (104,6 km² ) . Aproximadamente 39,8 millas cuadradas (103,1 km² ) de esta superficie son tierra y 1,5 km² ( 0,6 millas cuadradas o 1,41 %) son agua.
Los lados este y oeste de la ciudad, en sus límites, se encuentran en las cimas de los picos, mientras que las secciones del centro y del centro de la ciudad se encuentran en el valle del río Naugatuck . Esto proporciona algunas vistas interesantes desde los lugares más altos, con las luces de la ciudad como telón de fondo. Debido a la falta de carreteras adecuadas y rutas de circunvalación en dirección este-oeste, cruzar la ciudad requiere conducir hasta el valle y volver a subir por el otro lado.
Esta región climática se caracteriza por grandes diferencias de temperatura estacionales, con veranos cálidos a calurosos (y a menudo húmedos) e inviernos fríos (a veces extremadamente fríos). Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Torrington tiene un clima continental húmedo , abreviado como "Dfb" en los mapas climáticos. [14]
Según el censo [16] de 2000, había 35.202 personas, 14.743 hogares y 9.125 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 884,7 habitantes por milla cuadrada (341,6/km 2 ). Había 16.147 unidades de vivienda con una densidad media de 405,8 por milla cuadrada (156,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,03% blancos , 2,15% negros o afroamericanos , 0,20% nativos americanos , 1,83% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 1,31% de otras razas y 1,47% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,30% de la población.
Había 14.743 hogares, de los cuales el 28,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 38,1% no eran familias. El 32,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,33 y el tamaño medio de las familias era de 2,96.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 23.0% menores de 18 años, 6.4% de 18 a 24, 31.0% de 25 a 44, 22.0% de 45 a 64, y 17.6% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 93.9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89.0 hombres.
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $41,841 y el ingreso medio por familia era de $54,375. Los ingresos medios de los hombres eran de $37,702 frente a los $28,418 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $21,406.
Torrington está gobernado por un alcalde y una junta de concejales de seis miembros. [17] Torrington también elige una junta de educación, una junta de seguridad pública, un secretario municipal y un tesorero municipal.
_car_3001_at_the_Connecticut_Trolley_Museum,_Warehouse_Point,_CT_on_July_14,_1969_(25698870190).jpg/1280px-Connecticut_Company_(New_Haven)_car_3001_at_the_Connecticut_Trolley_Museum,_Warehouse_Point,_CT_on_July_14,_1969_(25698870190).jpg)
En el centro de Torrington confluyen tres carreteras principales: la Ruta 8 , la Ruta 4 y la Ruta 202. Otras carreteras importantes son la Ruta 183 y la Ruta 272. La ciudad cuenta con servicio de autobuses del Distrito de Tránsito del Noroeste de Connecticut . [19] La Northeast Transportation Company opera un servicio de conexión con Waterbury.
Hay un servicio ferroviario de carga operado por Naugatuck Railroad que se extiende por el ramal Waterbury hasta Torrington.
El Aeropuerto Internacional Bradley ( BDL ) en Windsor Locks es el aeropuerto comercial principal más cercano a Torrington.
Main Street Marketplace (MSMP) fue creado en 2009 por los fundadores Steve Criss, Rose Ponte, Jessica Hodorski y los comisionados del ACT de 2009. La idea original de MSMP era crear un evento para reunir a las familias del centro de la ciudad para apoyar a los comerciantes locales. Desde 2009, MSMP atrae a unos 3000 visitantes por noche, tiene entre 40 y 45 expositores, entre 15 y 20 vendedores de alimentos, expositores sin fines de lucro y una variedad de diferentes tipos de artistas cada noche. [20] Fue un evento de varias semanas [21] que se desarrolló consecutivamente durante el verano en una noche específica de la semana de 5 a 9 en punto. Main Street se cerró y el mercado se extendió desde Water Street hasta Alvord Street.
La ciudad de Torrington normalmente recauda el 100% de los impuestos adeudados mediante el uso de recaudadores de impuestos privados.
El saldo del fondo presupuestario del Fondo General de 2004 fue de $5,8 millones. La ciudad tiene una deuda pendiente de emisión de bonos de $36,8 millones para actividades gubernamentales y $4,2 millones para actividades comerciales (WPCA). Toda la deuda pendiente de emisión de bonos se cancelará para el año 2021 (estimación actual).
La calificación de bonos de Torrington es A1.
En 2004, los ingresos totales fueron de $88,444,157: impuestos sobre la propiedad (64,40%), subvenciones de la Junta de Educación (23,44%), subvenciones federales y estatales (7,06%), gobierno general (3,67%), seguridad pública (0,64%), obras públicas (0,53%), ingresos por inversiones (0,26%) y recreación (0,01%).
Los gastos y gravámenes totales fueron $88,679,873: Junta de Educación (53.41%), Seguridad Pública (12.97%), Pensiones y Varios (10.58%), Obras Públicas (8.34%), Servicios de Deuda (7.69%), Gobierno General (3.49%), Salud Pública y Servicios Sociales (1.99%), Transferencias Operativas (0.85%), Recreación (0.40%), Segunda Parte del Presupuesto (0.29%).
El número de crímenes violentos registrados por el FBI en 2003 fue 139. El número de homicidios fue 0. La tasa de crímenes violentos fue de 3,9 por cada 1.000 personas.
En 1984-1985, el Departamento de Policía de Torrington fue demandado por Tracey Thurman , quien casi fue asesinada en 1983 por su ex marido Charles "Buck" Thurman. En Thurman v. City of Torrington (finalizado en 1985), el tribunal federal impuso una sentencia de 2,3 millones de dólares contra la ciudad por negarse a hacer cumplir sus órdenes de restricción anteriores porque el perpetrador estaba casado con la víctima. El abuso, el intento de asesinato y la demanda de Thurman se retrataron más tarde en una película hecha para televisión de 1989 A Cry for Help: The Tracey Thurman Story , protagonizada por Nancy McKeon .
En marzo de 2013, Torrington recibió un grado de notoriedad nacional por un caso de violación legal que involucraba a tres adolescentes acusados de agredir sexualmente a dos niñas de 13 años. [22] Joan Toribio y Edgar González, ambos de 18 años, estaban entre los acusados. Ambos eran jugadores de fútbol de secundaria populares, que afirmaron que los encuentros fueron consensuales. [22] El tercer hombre, Dylan Rodríguez, era menor de edad. Varias docenas de estudiantes de Torrington High School se unieron en apoyo del acusado y presuntamente intimidaron agresivamente a las víctimas en línea. [23] Una de las víctimas fue llamada "puta" en su página de Facebook [24] y culpada de "arruinar las vidas" de los acusados. A pesar de recibir críticas a nivel nacional, los estudiantes de Torrington High School continuaron utilizando las redes sociales para apoyar a los acusados, publicando fotos en línea mientras disminuían la validez y la gravedad de las afirmaciones de la víctima. [24]
Un equipo de béisbol profesional y dos equipos de béisbol universitario han jugado sus partidos como local en el Parque Fuessenich .
Los Torrington Titans jugaron en la Futures Collegiate Baseball League de Nueva Inglaterra. Jugaron su temporada inaugural en la Atlantic Collegiate Baseball League, una liga universitaria de béisbol de verano. Después de liderar la ACBL en asistencia en 2010, el equipo fue vendido a Carminucci Sports Group (CSG), que transfirió su afiliación a la Futures League. CSG es dueño de los Brockton Rox de la Can-Am League profesional y de la filial de la Futures League, los Martha's Vineyard Sharks .
En 2009, una organización llamada Our Baseball Haven, presentó un concepto y una propuesta únicos a través de los cuales un equipo de béisbol universitario podría volver a llamar a Torrington su hogar. El concepto, llamado "crowdsourcing", fue apoyado por unas quinientas personas y los Peekskill (NY) Robins de la Atlantic Collegiate Baseball League (ACBL) se trasladaron a Torrington y su nombre cambió a Torrington Titans . Los Titans coronaron su exitosa temporada inaugural de 2010 al ganar la División Kaiser. Los Titans no regresaron para la temporada 2017 [25]
Los Torrington Twisters fueron miembros de la Liga de Béisbol Universitario de Nueva Inglaterra (NECBL) desde 1997 hasta 2008. Torrington fue anfitrión del Juego de las Estrellas de la liga en dos ocasiones (1998, 2008) y, en general, ocupó un puesto alto en su división cada temporada. La organización se mudó abruptamente a Massachusetts después de 2008.
En la ciudad había un equipo de béisbol profesional conocido como Torrington Braves y era miembro de la Liga Colonial. Después de una sola temporada, en 1950, se disolvió.
La carrera Torrington Road Race es una carrera de ocho kilómetros que coincide con la Semana de los Donantes en agosto. La carrera, que comienza en Coe Memorial Park, se extiende hasta los confines del valle, como Riverside Avenue, Migeon Avenue, Prospect Street y otras. La carrera, que comenzó en 1972, incluye principalmente corredores de todo Connecticut y también ha atraído a algunos corredores cada año de Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania y otros. El tiempo récord de la carrera fue de 24:22 de Evance Rotich en 2008. Chris Chisholm tiene el récord de veces que ganó la carrera con seis (1984, 2002-2003, 2013-2015), y Anne Curi-Preisig tiene el récord de mujeres que terminaron en primer lugar con seis (1990-1991, 1993-1996). Rosa Moriello es la única mujer que ha terminado como ganadora general de la carrera, con un tiempo de 27:55 en 2012.
Torrington High School generalmente ofrece fútbol americano, fútbol soccer, voleibol, cross country, natación, baloncesto, atletismo, béisbol, softbol, tenis y golf, además de porristas y danza.
El Salón de la Fama Atlético de la Escuela Secundaria Torrington ha elegido a más de 100 personas desde 1998.
En 2006, el equipo de baloncesto masculino de la escuela secundaria Torrington obtuvo su primer campeonato estatal de Connecticut desde 1944, al vencer a la escuela secundaria rival Holy Cross of Waterbury.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
