Willy Weyres (31 de diciembre de 1903 – 18 de mayo de 1989) fue un arquitecto y profesor universitario alemán. Fue Kölner Dombaumeister de 1944 a 1972, maestro de obras diocesano de la archidiócesis de Colonia durante más de diez años y catedrático de historia de la arquitectura y conservación de monumentos en la RWTH Aachen desde 1955 hasta su jubilación en 1972. Bajo su dirección, la catedral de Colonia fue restaurada y ampliada después de la Segunda Guerra Mundial.
Nacido en Oberhausen , Weyres estudió teología e historia del arte en la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn entre 1922 y 1924. Entre sus profesores se encontraban Wilhelm Neuß, Wilhelm Worringer , Heribert Reiners y Paul Clemen . Este último, en particular, lo convenció de estudiar arquitectura, por lo que Weyres se trasladó en 1924 a la Rheinisch Westfälische Technische Hochschule de Aquisgrán , donde Hans Karlinger fue uno de sus profesores. La comprensión de Karlinger del arte moderno y la compatibilidad del arte "antiguo" y el moderno se consideran formativas para la trayectoria posterior de Weyres.
Tras finalizar sus estudios de arquitectura en 1928, Weyres cursó un semestre de vidrieras en la Kölner Werkschulen con Jan Thorn Prikker . A esto le siguieron puestos interinos como asistente de investigación y arquitecto en el Conservador Provincial de 1930 a 1932, y de 1932 a 1935, trabajo como arquitecto independiente especializado en conservación de monumentos . [1] Restauró la Stiftskirche St. Martin und St. Severus , la Basílica de San Quirino, Neuss y la Catedral de Limburgo . De 1935 a 1939, fue consejero diocesano de construcción de la diócesis de Limburgo .
A partir de 1940, Weyres se encargó de la protección de las obras de arte en Renania en nombre del Conservador Provincial. Su tarea consistía en proteger las obras de arte en monumentos arquitectónicos, así como en retirar y recuperar de forma segura los objetos de arte muebles. En noviembre de 1944 fue nombrado arquitecto provisional de la catedral y a partir de ese momento se hizo cargo de la ya gravemente dañada catedral de Colonia . Esto incluía la rápida adopción de medidas de seguridad adecuadas para el edificio después de cada bombardeo. Incluso antes del final de la guerra, el 13 de abril de 1945, Weyres comenzó las obras de reparación de la catedral. Poco después, asumió oficialmente el cargo de arquitecto de la catedral, que ocupó hasta 1972.
En 1948 Weyres se doctoró en la Universidad Técnica de Renania-Westfalia de Aquisgrán con una tesis sobre el edificio oeste de la catedral de San Viktor en Xanten .
Ya en 1945 Weyres fue nombrado arquitecto diocesano de Colonia y hasta 1955 fue responsable de la reconstrucción de las aproximadamente 200 iglesias destruidas de la archidiócesis, así como de unos 25 edificios nuevos.
En 1955, Weyres fue nombrado catedrático de la cátedra de historia de la arquitectura y conservación de monumentos de la RWTH de Aquisgrán . Además de la arquitectura medieval, su investigación se centró en la arquitectura del siglo XIX, sobre la que escribió un extenso trabajo y dirigió numerosas tesis doctorales . Su sucesor en la cátedra de historia de la construcción y conservación de monumentos fue Günter Urban. Incluso como profesor emérito , Weyres continuó supervisando a los estudiantes de doctorado hasta su muerte.
Tras su jubilación y dimisión como arquitecto de la catedral en 1972, Weyres continuó acompañando científicamente las excavaciones arqueológicas bajo la catedral de Colonia, que había dirigido desde 1963. En 1988, publicó la obra completa Die vorgotischen Bischofskirchen unter dem Kölner Dom sobre la historia temprana de la catedral.
Weyres starb, 18 de mayo de 1989, en Aquisgrán, a la edad de 88 años.
Como joven arquitecto especializado en la conservación de monumentos, Weyres se dedicó principalmente a la restauración de numerosas iglesias en Renania y Eifel en la década de 1930. Durante la restauración de la Stiftskirche en Münstermaifeld, se descubrieron pinturas murales de los siglos XIII al XV, a las que siguieron otras reparaciones, pero también ampliaciones, pintura de interiores o el diseño de vidrieras de la iglesia.
En 1937 se construyó en el pueblo de Rinnen, en Eifel, cerca de Kall, una de las pocas iglesias nuevas de esta época , según los diseños de Weyres.
Al final de la guerra, la mayor tarea de Weyres fue la restauración de la catedral de Colonia, que había sufrido daños considerables durante la Segunda Guerra Mundial, aunque en la ciudad, que había sido destruida por completo, parecía relativamente intacta. Numerosas bombas habían alcanzado las vigas del tejado, 12 bóvedas se habían derrumbado o habían sufrido graves daños, las tracerías de las ventanas habían quedado destruidas, el tejado de plomo había sido arrancado casi por completo, la torre del crucero había sufrido daños y el antiguo órgano había quedado completamente destruido. La parte occidental sufrió daños mucho más graves que la parte oriental, más antigua, con el coro interior.
Bajo la dirección de Weyres, se rehicieron en primer lugar los tejados, con la ayuda de un oficial de protección de obras de arte estadounidense que consiguió los materiales. También se emprendieron medidas de salvamento en el transepto sur, cuya esquina suroeste había sufrido graves daños a causa de un bombardeo. [2] Weyres y sus colaboradores lograron restaurar la parte oriental de la catedral (deambulatorio, transeptos y los dos tramos orientales de la nave) de tal manera que, para el 700 aniversario de la colocación de la primera piedra, el 15 de agosto de 1948, se pudieron celebrar en la catedral las celebraciones deseadas por el cardenal Josef Frings . Weyres hizo cerrar la nave, que aún no había sido restaurada, por el oeste con un tabique provisional.
En 1945, Weyres tomó una decisión importante: convenció al cabildo de la catedral para que utilizara el tiempo de las obras de restauración para realizar excavaciones arqueológicas bajo la catedral. Por sugerencia suya, en 1945 se encargó esta tarea a Otto Doppelfeld. En 1946, Doppelfeld encontró partes del edificio anterior durante las excavaciones y, en otras excavaciones posteriores, se descubrieron hallazgos que databan del siglo IV d. C. Además, Weyres tomó la decisión, considerada previsora, de no rellenar el terreno unos dos metros por debajo del suelo actual, sino asegurarlo estáticamente con hormigón y hacerlo permanentemente accesible. [3]
Los trabajos de restauración para Weyres incluyeron siempre nuevas creaciones, así como reconstrucciones puras. Contrató a artistas jóvenes y consagrados que introdujeron numerosos elementos y esculturas modernas en los componentes de diseño libre que no afectaban directamente a la forma arquitectónica en su conjunto. El sucesor de Weyres en el cargo, su alumno Arnold Wolff , elogió estas obras como "zonas de escultura joven y fresca típicas de la época, que encajan armoniosamente en el inventario general de la catedral"; [2] por el contrario, Barbara Schock-Werner , maestra de obras de la catedral entre 1999 y 2012, deploró la frecuente falta de calidad artística o artesanal. [3]
Por otra parte, se consideran un éxito artístico las nuevas puertas del portal sur del artista Ewald Mataré , cuya visión adicional de una fachada radicalmente modificada y bidimensional del crucero sur no se llevó a cabo. [3] [4]
El órgano destruido fue sustituido por uno nuevo, para lo cual Weyres mandó construir una estructura de hormigón completamente nueva en el lado este del transepto norte. La pintura de los lados inferiores de la galería fue realizada por el artista Peter Hecker. A diferencia de la gran ventana occidental moderna de Vincenz Pieper de 1963, que Arnold Wolff restauró en 1980 a su estado original de 1870, la galería del órgano, a pesar de un cierto desagrado estético [4] en la catedral, pertenece al edificio de Barbara Schock-Werner como un ejemplo típico de la obra de Weyres en la catedral que merece la pena conservar. [3]
Entre 1946 y 1956, además de su función de maestro de obras de la catedral, Weyres también fue maestro de obras diocesano de la archidiócesis de Colonia y, por tanto, responsable de la reconstrucción de unas 200 iglesias destruidas en la archidiócesis, así como de unos 25 edificios nuevos.
En este período, Weyres contó con la colaboración de arquitectos como Dominikus y Gottfried Böhm , Hans Schilling y Rudolf Schwarz , y promovió de manera significativa la construcción de iglesias modernas. El ex conservador municipal de Colonia Ulrich Krings elogió a Weyres como uno de los "más importantes impulsores y creadores de rumbo" de la arquitectura de los años 50 en Colonia. [5]
Desde el punto de vista de la conservación de monumentos, el trabajo de Weyre como arquitecto diocesano y el de sus contemporáneos Karl Band y Wilhelm Hartmann cayeron en una fase "creativa", en la que se preservaron y protegieron los edificios y obras de arte existentes, pero lo que había sido destruido no fue reemplazado por "copias imitativas", sino por nuevas creaciones modernas. [6]
El enfoque de Weyre hacia los nuevos edificios de la diócesis, que se consideró exitoso, se caracterizó por la idea de "[traer] al mejor arquitecto posible y luego [permitirle] el mayor grado posible de libertad". [7]
Además de restaurar y reparar las iglesias de la archidiócesis, Weyres también fue responsable como arquitecto de una serie de nuevos edificios. Junto con Günter Ständer, Weyres realizó la iglesia parroquial de Santa María de la Asunción en Wuppertal -Nächstebreck en 1953, y junto con Kobes Bong, entre otras, la iglesia parroquial de San Bernardo en Wittlich y la iglesia parroquial de Santa Eduvigis en Bonn . Weyres también participó en la restauración y redecoración de las iglesias románicas de Santa María en el Capitolio y San Pantaleón . [8]
