stringtranslate.com

Arnold Wolff

Wolff en la estructura del tejado de la catedral de Colonia el 18 de octubre de 2003

Arnold Wolff (26 de julio de 1932 - 24 de diciembre de 2019) fue un arquitecto alemán. Fue maestro de obras de la catedral de Colonia  [de] y jefe de la Dombauhütte de la catedral de Colonia entre 1972 y 1998. [1] De 1986 a 1997 fue profesor académico de restauración y conservación en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia . [2]

Vida

Nacido en la ciudad de Wevelinghoven  [de] , distrito de Grevenbroich , Wolff, hijo de un matrimonio de profesores, creció con cuatro hermanos menores en Kapellen/Erft . [3] Ya en su infancia y juventud se interesó por los edificios históricos. [4] Asistió al Quirinus-Gymnasium Neuss  [de] de 1942 a 1954, inicialmente con interrupciones debido a la guerra. Después de un semestre de formación docente en la Pädagogische Akademie de Colonia, Wolff estudió arquitectura en la RWTH Aachen a partir de noviembre de 1954, donde se graduó en otoño de 1961. [3]

En la RWTH, el maestro de obras de Colonia Willy Weyres , que tenía un puesto docente en Aquisgrán, se fijó en el alumno Wolff. Ya a finales de los años 50 y principios de los 60 realizó trabajos para la catedral de Colonia (fotografía a escala 1:1 del Santuario de los Reyes Magos ), antes de que Weyres lo contratara finalmente como arquitecto en la administración de obras de la catedral de Colonia  [de] en mayo de 1962. [5] En 1968, Wolff se doctoró en la RWTH con una disertación sobre el primer período de construcción de la catedral gótica. Con este trabajo estableció nuevos estándares en el campo de la arqueología arquitectónica medieval; sus resultados esenciales siguen siendo actuales hoy en día y forman la base de cada historia de la construcción de la historia arquitectónica de la catedral de Colonia. En 1972 sucedió a su maestro Weyres en el cargo de maestro de obras de la catedral de Colonia ,  cargo que ocupó hasta el año del aniversario, en 1998. Durante estos años no sólo se reorganizó el archivo de la catedral, sino que también se reconstruyó la Dombauhütte Köln y se fundó la editorial propia "Kölner Dom". [6] Además de los inmensos trabajos de restauración y conservación de la catedral, bajo su dirección se produjo también una nueva apreciación de los logros artísticos del siglo XIX. Se trata, sobre todo, de la restauración del gran ventanal occidental de Carl Julius Milde , realizado entre 1865 y 1870 y ampliado, pero dañado durante la Segunda Guerra Mundial. [5]

En 1986, el gobierno del estado de Renania del Norte-Westfalia lo nombró profesor. Enseñó en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia en el Departamento de Restauración y Conservación. [2] Wolff también trabajó como autor y editor para la investigación científica y la divulgación de la catedral de Colonia.

Wolff estuvo casado con Gerta Ramjoue (1935-2018), autora de la guía de la ciudad y de los museos Das römisch-germanische Köln (1981), que se publicó varias veces. Tuvieron tres hijas y un hijo. [4]

En 2002, con motivo de su 70º cumpleaños, la Dombauhütte rindió homenaje a Wolff creando una gárgola en la catedral de Colonia con la forma de un lobo con pajarita y un Wolf Lewis: tres alusiones a Wolff. [7]

Wolff murió en Heiligabend a los 87 años y fue enterrado en el cementerio Melaten de Colonia el 11 de enero de 2020. [8] [7]

Premios

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Metropolitankapitel der Hohen Domkirche zu Köln: Nachruf Arnold Wolff, FAZ del 4 de enero de 2020
  2. ^ ab En Koken Nomura: 36 Ansichten des Kölner Doms. Edición Rosenbaum, Colonia 2004, ISBN 3-9809262-0-6
  3. ^ ab Arnold Wolff: Lebenslauf . En la misma Chronologie der ersten Bauzeit des Kölner Domes 1248-1277. RWTH Aachen, Dissertation 1968. Impresión especial de la secuela de Kölner Domblatt 28 y 29, 1968. JP Bachem, Colonia 1968, OCLC  74076478.
  4. ^ ab Paul Behrens (1 de agosto de 1997). "Meister Arnold der Zweite: Arnold Wolff ist seit 25 Jahren Dombaumeister en Köln". Die Zeit . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  5. ^ ab Matthias Deml (25 de julio de 2012). "80. Geburtstag von Dombaumeister Arnold Wolff". Dombauhütte Colonia . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  6. ^ abc "Biografía de Arnold Wolff". Quién es quién . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  7. ^ ab Martin Mölder (28 de diciembre de 2019). "Früherer Dombaumeister Arnold Wolff ist tot: Ein kleiner Mann, der sich voll für den Dom einsetzte". Domradio  [Delaware] . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Rossmann, Andreas (29 de diciembre de 2019). "Kölns erster Diener des Doms, Zum Tod des Kölner Dombaumeisters Arnold Wolff". FAZ.NET (en alemán) . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  9. ^ AAS 91, 1999, pág. 1016.

Lectura adicional

Enlaces externos