stringtranslate.com

William F. Turner

William F. Turner [a] (1816 - 23 de diciembre de 1899) fue el primer presidente del Tribunal Supremo del Territorio de Arizona , y ocupó ese cargo durante unos siete años. Nacido en Pensilvania , asistió a la universidad en Ohio y ejerció la abogacía allí después de graduarse. Cuando se creó el territorio de Arizona , buscó ser nombrado su primer gobernador, pero en cambio fue nombrado Presidente del Tribunal Supremo Territorial de Arizona . Redesignado para un segundo mandato de cuatro años, fue posteriormente destituido bajo una nube de escándalo y oposición política, a pesar de tener un historial legal intachable. Luego, Turner formó una práctica jurídica exitosa en Kansas, pero sus últimos años fueron empobrecidos.

Primeros años de vida

Turner nació de Ann (Smith) y el Dr. James P. Turner en Milton, Pensilvania en 1816. Su padre fue Comisionado Federal de Tierras para Luisiana y Mississippi durante la administración de John Quincy Adams . La familia tenía su sede en Bayou Sara, Luisiana en ese momento. El servicio del Dr. Turner terminó durante la administración de Andrew Jackson y se mudó con su familia primero a Mount Vernon, Ohio y luego a Cincinnati . El joven Turner fue admitido en Kenyon College , ubicado a unas 6 millas (9,7 km) de Mount Vernon, en 1838. Como estudiante, él y el futuro presidente de los Estados Unidos, Rutherford B. Hayes, fueron miembros de la Philomathean Society . Se graduó el 9 de agosto de 1842. Durante un discurso que pronunció en su graduación, expresó desprecio por aquellos que aprendieron derecho por sí mismos en lugar de asistir a la universidad. [1] : 190-1  En el discurso, Turner proclamó "Un hombre no puede martillar un lapstone y Blackstone al mismo tiempo". [1] : 191 

Después de graduarse, Turner fue admitido en el colegio de abogados de Ohio y ejerció durante varios años en Mount Vernon. Se casó con Harriet Miller de Mount Vernon algún tiempo antes de mudarse a Keokuk, Iowa , alrededor de 1854. No hay constancia de que la pareja tuviera hijos. La pareja era financieramente próspera, y el censo estadounidense de 1860 los mostraba con más de 20.000 dólares en activos (alrededor de 678.220 dólares en términos actuales [2] ). [1] : 191 

cita en arizona

Inicialmente un Whig , Turner se unió al Partido Republicano tras el colapso de los Whigs. Comenzó a buscar un nombramiento para un puesto gubernamental en 1863. Después de no conseguir un puesto como abogado asistente del Tribunal de Reclamaciones de los Estados Unidos , Turner investigó posibles puestos diplomáticos , pero no había ningún cónsulado vacante en ese momento. [1] : 191 

Para entonces, el presidente Abraham Lincoln ya había designado a John A. Gurley como gobernador del territorio de Arizona , con John N. Goodwin como Presidente del Tribunal Supremo y William T. Howell y Joseph P. Allyn como jueces asociados el 6 de marzo de 1863. Sin embargo, Gurley y Goodwin nunca ocupó esos cargos, ya que Gurley murió repentinamente de apendicitis la noche antes de partir hacia Arizona en agosto de ese año. [3]

Tras la muerte de Gurley, Turner le escribió a Lincoln el 21 de agosto de 1863 solicitando su nombramiento como gobernador. [1] : 191  Su carta contenía el mensaje: "Parece que no hay vacantes en los consulados. ¿Hay alguna razón por la cual no puedo recibir el nombramiento de Gobernador de Arizona  ... Mis amigos piensan que fui muy mal tratado en el asunto de la Procuraduría Auxiliar del Tribunal de Reclamaciones, y el nombramiento para el puesto mencionado sería muy gratificante para ellos y para mí." [4] : 214  Lincoln, en cambio, promovió a Goodwin a Gobernador del Territorio de Arizona y nominó a Turner para Presidente del Tribunal Supremo del Territorio de Arizona el 22 de agosto de 1863. [1] : 191  Turner y Goodwin fueron nombrados de forma interina hasta que el Senado regresara de receso en enero de 1864 para confirmarlos. [5] : 141 

La secuencia de acontecimientos convirtió a Turner en el último de los tres jueces federales iniciales del nuevo territorio en recibir su nombramiento, y el segundo designado como presidente del Tribunal Supremo. Charles Poston , que había presionado tanto a Lincoln como al Congreso para la creación de un territorio de Arizona y más tarde fue seleccionado como superintendente de asuntos indios para el nuevo territorio, [6] : 15  [7] : 43–4  lo llamó "el hombre del senador Grymes". y afirmó que había sido designado debido a la influencia de su colega senador de Iowa, James W. Grimes . [5] : 140  [b]

Turner aceptó oficialmente su nuevo puesto en una carta del 7 de septiembre dirigida al Fiscal General de Estados Unidos, Edward Bates . Cuando estuvo preparado para partir hacia Arizona, la mayoría de los funcionarios territoriales ya estaban en tránsito [1] : 191  desde Ft. Leavenworth , Kansas en vagón del gobierno . [8] : 314  El candidato a presidente del Tribunal Supremo se reunió con el partido del gobernador Goodwin en Fort Larned, en el suroeste de Kansas. [8] : 315  Viajaron por el sendero de Santa Fe y llegaron a Santa Fe, Nuevo México, el 14 de noviembre, donde fueron recibidos por el gobernador del territorio de Nuevo México, Henry Connelly . [9] Turner prestó juramento con los demás funcionarios territoriales que viajaban juntos el 29 de diciembre de 1863, durante una ceremonia envuelta en una tormenta de nieve celebrada en Navajo Springs . [10] : 32  La ceremonia que establecía oficialmente el nuevo territorio se llevaría a cabo una vez que llegaran al territorio, pero debido a la incertidumbre sobre la ubicación exacta de la frontera, el grupo continuó hasta Navajo Springs, que sabían que estaba dentro del territorio. El gobernador Goodwin estableció tres distritos judiciales en una proclamación del 9 de abril de 1864 en la capital del territorio temporal de Fort Whipple en su ubicación original de tienda de campaña y cabaña de troncos en Del Rio Springs . Turner fue asignado al tercer distrito, que abarcaba todo el territorio al norte del río Gila y al este del meridiano 114 . [10] : 36  Este distrito comprendía el condado de Yavapai , que en ese momento tenía 65.000 millas cuadradas (170.000 km2 ) o el 57% del territorio. [11] El tribunal se celebró en la sede del condado de Prescott, Arizona . [11] [10] : 36 

Excedencia

El nuevo Presidente del Tribunal Supremo solicitó una licencia de cuatro meses el 28 de marzo de 1864, con el fin de trasladar a su esposa al territorio. Sus planes iniciales de ir a Iowa fueron modificados el 9 de abril cuando los ciudadanos de Fort Whipple seleccionaron a Turner para representar a Arizona en la Convención Nacional Republicana de 1864 en Baltimore a partir del 7 de junio. [1] : 192  Aunque representaba a todo el territorio, no había No había tiempo suficiente para esperar la ratificación estatal antes de partir a tiempo para asegurar su llegada antes del inicio de la convención. Salió de Fort Whipple con una escolta militar el 11 de abril y llegó a Fort Wingate el 9 de mayo de camino a Santa Fe, donde tomaría la diligencia . [1] : 193  Debido a retrasos en el correo, la aprobación formal para la licencia no llegó hasta después de su partida. [1] : 192  Después de la convención, que volvió a nominar a Abraham Lincoln para la presidencia, Turner fue de Baltimore a Washington, DC durante varias semanas, donde presionó para mejorar el servicio de correo para Arizona. En una carta del 17 de junio de 1864, Turner informó al Secretario Territorial Richard C. McCormick que se había obtenido la aprobación necesaria del Congreso y que se vería con el Director General de Correos al día siguiente para solicitar la implementación acelerada de la legislación aprobada. [1] : 193 

Desde Washington, Turner se dirigió a la ciudad de Nueva York , donde escribió una columna completa al editor de The New York Tribune , impresa el 21 de julio, en respuesta a una queja de una persona anónima conocida sólo como "G". en Tucson alegando que el Secretario McCormick había recibido el salario de un año completo antes de su llegada a Arizona, asumir el cargo o realizar cualquier trabajo de secretario. Turner defendió a McCormick en su columna y brindó información de primera mano sobre la situación en el territorio. [1] : 193 

Una proclamación del gobernador del 10 de agosto de 1864 ordenó que los procedimientos comenzaran en el distrito de Turner el último martes de septiembre, meses después del inicio en los otros dos distritos debido a su prolongada ausencia del Territorio. Turner no regresaría para entonces. [1] : 192 

Turner estaba de regreso en Mount Vernon, Ohio, cuando expiró su licencia. El 12 de octubre de 1864 solicitó una prórroga de su licencia hasta el primero del año que le fue concedida por el Fiscal General Bates. Otra solicitud de prórroga en enero de 1865, cuando regresó a Washington, fue denegada. Había afirmado que no era posible viajar de regreso a Arizona debido a la falta de forraje para los animales de tiro y las dificultades con los indios hostiles que hacían que el viaje fuera demasiado peligroso. También argumentó, en vano, que su ausencia en Arizona estaba siendo cubierta por el juez Allyn y que su asistencia en Washington era requerida por el delegado territorial ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Charles D. Poston, para ayudar a ejercer presión en favor de los "intereses del territorio". [1] : 194  A pesar de la falta de aprobación de la ampliación, Turner no regresó a sus funciones hasta noviembre de 1865, veinte meses después de abandonar el territorio. [1] : 194  [4] : 224 

Durante su ausencia, el juez asociado Allyn reemplazó a Turner durante una sesión judicial mientras que todas las demás sesiones programadas no se llevaron a cabo. Originalmente se esperaba que el juez Howell atendiera el tribunal a favor de Turner, pero Howell también abandonó Arizona, varios meses después de Turner. Allyn era el único juez en el territorio hasta que Henry T. Backus llegó para reemplazar a Howell cuando Turner regresó. [1] : 194 

En septiembre de 1865, el gobernador Goodwin fue elegido segundo delegado territorial en Washington en sustitución de Poston y el secretario McCormick se convirtió en gobernador interino. En su mensaje del 11 de diciembre de 1865 a la Segunda Legislatura Territorial de Arizona , cuyos miembros de la cámara alta prestaron juramento ceremonialmente por el presidente del Tribunal Supremo Turner, McCormick señaló que la Corte Suprema "funcionaría normalmente" con los tres jueces presentes. [1] : 195 

Juzgado

Turner se desempeñó como juez de distrito sobre el tercer distrito, presidiendo casos tanto en el tribunal territorial, relacionado con asuntos de los estatutos de Arizona, como en el tribunal federal, relacionado con asuntos de la Constitución de los Estados Unidos y las leyes federales . [1] : 196 

Durante su primera sesión en el tribunal de distrito, los miembros del gran jurado acudieron al tribunal con sus armas. Turner estaba preocupado por la situación, que era diferente de sus experiencias en los tribunales del este, pero de mala gana tomó juramento. Durante la sesión del día siguiente, los jurados salieron repentinamente de la sala del tribunal para atender un ataque indio . Después de eso, Turner también llevó sus propias armas de fuego a los tribunales. [12]

En diciembre de 1865, Turner instruyó a los jurados que el castigo inmediato de delitos menores, como "violación de la paz y la tranquilidad públicas, delitos contra la moral y la salud públicas, juegos de azar, trampas, estafas y fraudes" disuadiría de delitos más graves y enfatizó que Según la ley de Arizona, la embriaguez "no será excusa para cometer ningún delito". [1] : 196 

Además de juez de distrito, presidió como Presidente del Tribunal Supremo cuando tres jueces de distrito se reunieron como Corte Suprema para escuchar apelaciones de casos previamente vistos en el tribunal de distrito, lo que ocurrió por primera vez en diciembre de 1865. El juez que presidió el caso original estaba calificado para volver a ver el asunto en la Corte Suprema. La primera sesión de la Corte Suprema seleccionó un secretario, anunció reglas y escuchó un caso. [1] : 197 

Entre las sesiones judiciales, Turner pronunció discursos políticos en febrero y mayo de 1866, aunque se desconocen los temas. Turner, un republicano acérrimo, estaba disgustado con el gobernador McCormick, cuya lealtad política había pasado del apoyo a Lincoln al de Johnson [1] : 198 

En una carta al Secretario del Interior de los Estados Unidos, James Harlan , Turner acusó a McCormick de nombrar a simpatizantes confederados y cabezas de cobre para oficinas territoriales en lugar de partidarios leales del sindicato. [10] : 66  Aunque apoyó el nombramiento de McCormick como gobernador en 1865, en 1866 su posición había cambiado. Sintió que McCormick estaba demasiado influenciado por el ex rey confederado S. Woolsey . Turner también consideró que McCormick se beneficiaba indebidamente de ser el propietario y controlador de la Arizona Miner , publicó en la capital Prescott. A Turner, un prohibicionista , tampoco le gustó que McCormick ofreciera whisky a los visitantes de su oficina. [1] : 198 

El salario de Turner era de 2.500 dólares al año y dependía de intereses comerciales externos para complementar sus ingresos. Algunos de sus negocios resultaron en litigios personales en su propio tribunal, donde el juez Backus presidiría en su lugar. [1] : 199 

En la reunión de la Tercera Legislatura Territorial de Arizona en octubre de 1866, los representantes no seleccionaron a Turner para tomar el juramento del cargo al presidente, como hubiera sido habitual. [1] : 199  La segunda sesión de la Corte Suprema se celebró a finales de ese mes y duró aproximadamente dos semanas. Turner ocupó el cargo de tribunal de distrito en la primavera de 1867 y presidió el tribunal en el segundo distrito de Hardyville en el condado de Mohave, ya que Allyn había regresado a Connecticut después de su primer mandato y aún no había sido reemplazado. Ese otoño, Turner prestó los juramentos habituales al inicio de la Cuarta Legislatura Territorial de Arizona . [1] : 200 

Turner presidió la tercera sesión de la Corte Suprema en octubre de 1867, que confirmó dos apelaciones del tercer distrito. Al tribunal se unió Harley H. Carter de Michigan , el reemplazo del juez Allyn. El tribunal también nombró comisionados estadounidenses para cada condado de Arizona y admitió a John M. Roundtree como abogado. [1] : 200 

Ese año, la legislatura trasladó la capital del territorio al sur, a Tucson, y aunque el presidente del Tribunal Supremo normalmente estaría ubicado en la capital del territorio, Turner se quedó en Prescott, donde tenía una nueva casa en la calle Cortez, cerca de la plaza del pueblo e intereses comerciales en el área, incluidos 30 acres (12 ha) de trigo. [1] : 200 

Turner fue reelegido en 1868 por el presidente Johnson con el respaldo de sus amigos del Este junto con la bendición de McCormick y otros miembros del "cliché federal" de Arizona. [4] : 215  Turner fue apoyado por Coles Bashford , tercer delegado de Arizona al Congreso y amigo de McCormick, quien señaló que Turner planeaba hacer de Arizona su hogar permanente y trajo a su esposa al territorio, demostrando que no era un fanfarrón . Turner también contó con el apoyo del presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Salmon P. Chase, y del juez Samuel F. Miller . [1] : 202  La reelección fue aprobada por el Senado de los Estados Unidos el 6 de febrero de 1868. [13]

La sesión de 1868 de la Corte Suprema se celebró en Tucson sin Turner, quien probablemente estaba ocupado en Prescott con casos de los tribunales de distrito. El tribunal ahora tenía la autoridad, otorgada por el Congreso, para fijar su propio cronograma y los dos jueces asistentes hicieron ajustes para evitar conflictos similares en el futuro. Sin embargo, en 1869 ninguno de los tres jueces estaba disponible por lo que ese año no se celebró ningún tribunal. [1] : 201 

Caída

El gobernador McCormick fue elegido cuarto delegado al Congreso en las elecciones territoriales de 1868 y regresó al Este sin un sucesor evidente. Vendió el Arizona Miner y John H. Marion se convirtió en editor. Marion era una demócrata de Luisiana que simpatizaba con el sur durante la reconstrucción y rápidamente llegó a oponerse a Turner como "radical" cuando se le mencionó como posible sucesor de la oficina del gobernador en enero de 1869. Turner se fue de viaje ese mes a Nuevo México , pero fue Se espera que regrese cuando se reanude el juicio en abril. En secreto, Turner viajaba fuera del territorio para buscar el nombramiento de gobernador. Tenía poco apoyo de los arizonenses influyentes, y sólo contaba con el respaldo de George W. Dent, cuñado del general Ulysses S. Grant y superintendente de Asuntos Indígenas. [1] : 202 

Entre los partidarios fuera del territorio se encontraban los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos Miller y Noah H. Swayne , el futuro juez Stanley Matthews , el gobernador de Ohio Rutherford B. Hayes , el senador Benjamin F. Wade y los representantes James G. Blaine de Maine y William Windom de Minnesota . [1] : 202  El 5 de marzo de 1869, el graduado de West Point y teniente coronel del ejército estadounidense John C. McFerra escribió al presidente Grant que Turner sería "un hombre excelente para el puesto de gobernador". [14]

Turner sospechaba que debido a su relación pasada con el delegado McCormick, McCormick podría ser neutral o estar en su contra. De hecho, McCormick apoyó firmemente a Anson Safford , que anteriormente había ocupado cargos menores en California y Nevada , y lo defendió firmemente ante el presidente entrante Grant, quien haría el nombramiento. [15] Según el gobernador de Nuevo México, Robert B. Mitchell , McCormick, el ex gobernador de Arizona, Goodwin, y el ex delegado de Arizona, Bashford, recomendaron a Grant que se mantuviera a Turner como presidente del Tribunal Supremo. [1] : 202 

Safford fue nominado el 3 de abril de 1869 y Turner inmediatamente se sintió amenazado. Había planeado su viaje al este obteniendo un permiso de ausencia formal , y su oponente Marion del Minero , ignorante de la naturaleza política del viaje, incluso informó que Turner había partido para recoger nuevos colonos en el territorio. Turner trajo dieciséis colonos cuando regresó a Prescott el 9 de julio de 1869. [1] : 203 

A su regreso, se enfrentó a una cuestión judicial importante que surgió después de que el juez Backus dictaminara que muchas leyes territoriales eran inválidas porque la legislatura no estaba distribuida legalmente. La resolución en la Corte Suprema sería difícil, como Turner le explicó al fiscal general E. Rockford Hoar, ya que Arizona no tenía una biblioteca jurídica ya que el Congreso nunca había asignado fondos para crear una. Sin la capacidad de investigar cuestiones jurídicas, la justicia se administraba según "principios generales". Sin embargo, algunos libros fueron adquiridos mediante multas en tribunales de distrito a precios "irrazonables" en San Francisco , la única fuente en el oeste de Estados Unidos. [1] : 203 

En el otoño de 1869, Turner dio instrucciones al jurado en su tribunal de distrito alegando corrupción generalizada en Arizona, incluido el servicio postal, el ejército y el gobierno estatal. A principios de 1870, se enfrentó al general de división Frank Wheaton, quien afirmó que Turner había acusado a oficiales militares, incluido Wheaton, de fraude. Turner lo negó, pero Wheaton presentó una copia de una carta que Turner escribió al Secretario de Guerra con estas afirmaciones. [1] : 203 

El Miner incrementó la presión, afirmando a finales de febrero que la mayoría de los arizonenses habían "perdido confianza" y "estaban cansados" de Turner. [1] : 204 

Una petición del 10 de diciembre para su destitución al presidente Grant por parte de Henry A. Bigelow, los ex gobernadores Goodwin y McCormick, el gobernador recién nombrado Safford (ante quien Turner había perdido en su candidatura para ese puesto) [4] : ​​230  decía que Turner era " más desagradable para el pueblo del 1er Distrito Judicial, como Juez, y oró para que sea destituido". [14]

El 12 de febrero de 1870 fue a Washington para defenderse, pero no pudo contrarrestar la fuerte oposición de las tres figuras políticas más poderosas de Arizona. Goodwin lo llamó "totalmente incompetente", McCormick dijo que estuvo excesivamente ausente y Safford dijo que estaba "totalmente incompetente". [1] : 204 

De regreso a Prescott el 30 de marzo, presentó su defensa por escrito, justificando su ausencia de 1864 a 1865 y explicando que su regreso tardío en 1869 estaba fuera de su control ya que no había escolta militar disponible. Señaló que estuvo en el Territorio los tres años completos de 1866 a 1868. Respecto de otros cargos, negó haber dirigido indebidamente su trabajo a ningún abogado y señaló que ninguno de sus fallos del tribunal de distrito había sido revocado en apelación. [1] : 204 

Negó las acusaciones de no pagar deudas y justificó el pago de parte de la deuda en oro en lugar de dólares . Una acusación lasciva fue que un socio comercial llamado Ramos era un " mexicano bajo " cuya esposa blanca había estado casada una vez con un negro . Turner respondió que su bajo salario le obligaba a buscar otras fuentes de ingresos, que la agricultura era un negocio respetable y que Ramos era "honesto, trabajador y muy respetado". Uno de los oponentes de Turner, Henry A. Bigelow, también fue socio de Ramos en otra empresa. Cuando Ramos murió en 1876, el Miner publicó que él y su esposa eran "eminentemente respetables para todos, excepto para los más prejuiciosos". [1] : 205 

Según los informes, Turner se quejó ante el editor de un periódico en Los Ángeles por el trato que le había dado el Miner , y la editora Marion respondió en forma impresa el 9 de abril que "sólo había dicho la verdad". [1] : 205 

El 18 de abril de 1870, Turner fue destituido de su cargo por el presidente Grant antes de completar su segundo mandato cuando el juez asociado John Titus fue nombrado presidente del Tribunal Supremo. [4] : 230  [1] : 206 

Turner se enteró de su destitución durante la sesión e inmediatamente despidió al tribunal y anunció "que perdonaría a sus enemigos y recordaría a sus amigos". El Minero publicó que éste era el comentario de un "hombrecito" que tenía pocos amigos. Luego cesó la cobertura minera sobre Turner, pero el Tucson Citizen (controlado por su enemigo McCormick) informó en noviembre que Turner había abandonado Arizona y en la primavera de 1871 informó que Turner había regresado al Este quejándose del trato que recibía. En abril, envió una carta a Washington para que la incluyeran en su expediente "para dejar las cosas claras". Habiendo vendido su casa en Prescott, aceptó su destitución. [1] : 207 

Si bien su destitución fue motivada por acusaciones de irregularidades, entre ellas ausencia excesiva de su cargo, realizar negocios paralelos, pedir prestado oro y luego pagar las deudas en papel moneda valorado a la par, emitir fallos parciales y confabularse con abogados mientras preparaban casos, El historiador John S. Goff considera que Turner fue un juez capaz y atribuye su destitución a la política.

Goff dijo que Turner había estado en conflicto con la camarilla "federal" gobernante de funcionarios estatales en ese momento. La Corte Suprema, que se reunía anualmente, no se reunió durante más de dos años, entre noviembre de 1868 y enero de 1871, debido al estancamiento. Su destitución se debió en gran parte a su personalidad dura y a que los miembros de la camarilla federal perdieron la paciencia con él. [4] : 230 

Vida posterior

Después de dejar Arizona, Turner se mudó con su familia a Coffeyville, Kansas , donde ejerció la abogacía allí durante un tiempo antes de establecerse en Independence, Kansas . [1] : 207  Se asoció con William E. Otis en la firma legal de Turner and Otis y tuvo éxito, y luego agregó un banco a la práctica. Permaneció en esta sociedad (Turner & Otis) hasta octubre de 1878. [1] : 207 

Turner finalmente sufrió un revés financiero y vivió sus últimos años en la pobreza. [1] : 207 

Después de dejar la política, Turner se mantuvo en contacto con su amigo, Rutherford B. Hayes , enviándole una nota de felicitación por la elección de Hayes como presidente, así como sus condolencias por la muerte de su esposa. Sin embargo, no le pidió a Hayes ningún nombramiento para un puesto federal. [1] : 207 

Su esposa murió el 13 de diciembre de 1896 en un sanatorio en Columbus, Ohio, pero Turner estaba demasiado enfermo para asistir al funeral. Luego se mudó a Indianápolis , Indiana , donde vivió con su hermano Chauncey hasta su muerte el 23 de diciembre de 1899. Fue enterrado en una tumba anónima en el cementerio Crown Hill . [1] : 207 

Legado

Un sobre enviado por Turner en marzo de 1864 a su esposa en Mount Vernon, Ohio, es el artículo más antiguo conocido enviado desde el territorio de Arizona. La carta fue por Military Express desde Fort Whipple a Tucson , luego por Vedette Mail a Las Cruces , Territorio de Nuevo México , y finalmente por correo regular de EE. UU. a Ohio. El sobre tiene una impresión de "Corte Suprema de los Estados Unidos, Arizona", un matasellos de "Las Cruces NM 26/64 de marzo" (escrito a mano), un sello postal de George Washington de 3 centavos y está marcado como recibido el 25 de abril. [16]

Edmund W. Wells , quien trabajó para Turner y estudió derecho con él, fue admitido en el colegio de abogados y finalmente se convirtió él mismo en juez de la Corte Suprema de Arizona. [4] : 218  Wells se convirtió en fiscal general de Arizona y el primer candidato republicano a gobernador en estado. [17]

Notas

  1. ^ Se desconoce el segundo nombre de Turner. [1] : 190 
  2. ^ El relato de Poston sobre los nombramientos territoriales se publicó en 1884 y puede ser inexacto ya que Turner no estaba entre los nombramientos iniciales. [5] : 140 

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av Goff, John S. (verano de 1978). "William F. Turner, primer presidente del Tribunal Supremo de Arizona". Revista de historia de Arizona . 19 (2). Sociedad Histórica de Arizona: 189–210. ISSN  0021-9053. JSTOR  42678105.
  2. ^ 1634-1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Estadounidense de Anticuarios .1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ "GURLEY, John Addison, (1813-1863)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  4. ^ abcdefg Goff, John S. (julio de 1968). "El nombramiento, mandato y destitución de jueces territoriales: Arizona-un estudio de caso". La revista estadounidense de historia jurídica . 12 (3). Universidad de Temple: 211–231. doi :10.2307/844126. ISSN  0002-9319. JSTOR  844126.
  5. ^ abc Benjamin Sacks (verano de 1963). "La creación del territorio de Arizona". Arizona y Occidente (Revista del Suroeste) . 5 (2): 109–148. ISSN  0004-1408. JSTOR  40167054.
  6. ^ Goff, John S. (1985). Funcionarios territoriales de Arizona Volumen III: Los delegados al Congreso 1863-1912 . Cave Creek, Arizona: Prensa de Black Mountain. OCLC  12559708.
  7. ^ Powell, Lawrence Clark (1976). Arizona, una historia del bicentenario . WW Norton & Company. ISBN 0-393-05575-2.
  8. ^ ab McClintock, James H. (1916). Arizona: prehistórico, aborigen, pionero, moderno. vol. II. Chicago: Compañía editorial SJ Clarke. OCLC  5398889.
  9. ^ "Los funcionarios de Arizona". Correo Semanal de Santa Fe . 21 de noviembre de 1863. p. 2. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  10. ^ abcd Waggoner, Jay J. (1970). Territorio de Arizona 1863-1912: una historia política . Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona. ISBN 0-8165-0176-9.
  11. ^ ab "Condado de Yavapai". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  12. ^ Thomas Edwin Farish (1916). Historia de Arizona. Filmer Bros. Compañía de electrotipos. págs. 246– . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  13. ^ "Nominaciones del presidente". Heraldo diario de Nueva York . 6 de febrero de 1968. pág. 5. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  14. ^ ab Beca Ulysses Simpson (1995). Los artículos de Ulysses S. Grant: 1 de julio de 1868 al 31 de octubre de 1869. SIU Press. págs. 358–. ISBN 978-0-8093-1964-0.
  15. ^ John S. Goff (verano de 1972). "John Titus, presidente del Tribunal Supremo de Arizona 1870-1874". Arizona y Occidente (Revista del Suroeste) . 14 (1): 30. ISSN  0004-1408. JSTOR  40168000.
  16. ^ "La colección John Birkinbine II de la historia postal de Arizona y Nuevo México". Galería de subastas Robert A. Siegel . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  17. ^ Goff, John S. (1975). Funcionarios territoriales de Arizona Volumen I: Los jueces de la Corte Suprema 1863-1912 . Cave Creek, Arizona: Prensa de Black Mountain. OCLC  1622668.

enlaces externos