stringtranslate.com

Europa: una historia natural

Europa: una historia natural es una serie documental de naturaleza de la BBC de cuatro partes que analiza los eventos que han dado forma a la historia natural y la vida silvestre del continente europeo durante los últimos tres mil millones de años. Debutó en la televisión del Reino Unido en BBC Four en febrero de 2005 y se repitió en BBC Two en septiembre del mismo año. La serie fue transmitida en algunos otros territorios como Europa salvaje .

Los programas incluyeron un uso extensivo de CGI para dar vida a especies extintas y mostrar cómo habrían sido las ciudades europeas de hoy en varios puntos del pasado, cuando el clima era muy diferente.

Europe: A Natural History fue una coproducción entre la Unidad de Historia Natural de la BBC y las emisoras públicas de Alemania y Austria, ZDF y ORF , respectivamente. Los productores ejecutivos fueron Walter Köhler, Mike Gunton y Reinhard Radke. La música fue compuesta por Barnaby Taylor e interpretada por la BBC Concert Orchestra , y la narración de las transmisiones de la BBC estuvo a cargo del actor Sean Pertwee .

La serie forma parte del capítulo "Continentes" de la Unidad de Historia Natural. Fue precedido por Wild Down Under en 2003 y seguido por Wild Caribbean en 2007.

Episodios

1. "Génesis"

Transmisión en el Reino Unido el 15 de febrero de 2005.

La historia natural de Europa es producto de una historia compleja que se remonta a 500 millones de años. Sus montañas más antiguas, las Caledonitas y los Urales , se formaron durante la colisión de las placas continentales de las que se compone la Europa moderna, descrita como "el primer acto de unión europea". Durante el período Carbonífero , las selvas ecuatoriales de Europa albergaban invertebrados depredadores gigantes , y los monumentos emblemáticos de París , Frankfurt y Berlín se habrían alzado en medio de bosques primitivos ininterrumpidos . Hace 270 millones de años, Europa se había desplazado hacia el norte y pasó a formar parte del supercontinente Pangea . Los bosques del interior, privados de las lluvias vitales, se convirtieron en desiertos y sus restos formaron las ricas vetas de carbón depositadas en las rocas de Europa. El Jura suizo y otras regiones calizas se forman a partir de restos de criaturas marinas depositados a medida que los mares poco profundos se evaporaban. Esta era una época en la que gobernaban los reptiles y Oxford habría sido habitada por dinosaurios . El aumento del nivel del mar provocado por un clima más cálido habría sumergido gran parte de Europa hace unos 100 millones de años: sólo los edificios más altos de Londres se habrían elevado por encima de las olas. La desaparición de los dinosaurios creó oportunidades para las aves y los mamíferos , de cuyos antepasados ​​se han desenterrado pruebas en el pozo de Messel . La posterior desintegración de Pangea, el nacimiento del Atlántico y el Mediterráneo y la creación de los Alpes y los Pirineos fueron impulsados ​​por fuerzas tectónicas que continúan hasta el día de hoy en Islandia . El drenaje e inundación cíclicos del Mediterráneo fue el último acto geológico en la génesis del continente. [1]

2. "Edades de Hielo"

Transmisión en el Reino Unido el 22 de febrero de 2005.

Hace 2,5 millones de años, un cambio periódico en la órbita de la Tierra , junto con una inclinación de su eje, provocó un cambio repentino en el clima y Europa quedó sumida en una era de hielo . El hielo invernal de los Alpes actuales se extendió por el norte de Europa a medida que las capas de hielo se extendían hasta el sur de Londres, Ámsterdam y Berlín. Las condiciones eran ideales para los animales adaptados al frío, precursores de los bueyes almizcleros y los renos . Los huesos de mamut lanudo dragados del fondo del Mar del Norte son evidencia de que esto alguna vez fue una tundra helada . Los cálidos períodos interglaciales atrajeron a criaturas muy diferentes: en Londres se han desenterrado fósiles de hipopótamos , rinocerontes , leones y hienas . Esta pulsación térmica se ha producido unas veinte veces; la última edad de hielo terminó hace 15.000 años. Europa ahora muestra las cicatrices de repetidas glaciaciones . El lago Ladoga , la masa de agua dulce más grande de Europa, es producto del último deshielo y tiene su propia subespecie de foca , así como águila pescadora , alce y castor . Los íbices son inmigrantes asiáticos de la era del hielo , varados en las montañas europeas por el retroceso de los glaciares. Incluso la arena del desierto de Słowiński , en Polonia, se remonta a restos de glaciares arrastrados por el mar. A medida que el hielo retrocedió, las plantas y animales asociados con la Europa moderna comenzaron a avanzar hacia el norte. Entre ellos se encuentran el urogallo de los bosques del norte y las aves migratorias de los humedales de Alemania . Los humanos modernos comenzaron a asentarse en las costas junto a nutrias y focas , y lentamente se extendieron a lo largo de vías navegables interiores, pero causaron poca impresión en los bosques caducifolios del interior. [2]

3. "Domando lo salvaje"

Transmisión en el Reino Unido el 1 de marzo de 2005

El tercer programa explora la creciente influencia de la gente en la tierra. Después de la última edad de hielo, el clima templado y los bosques vírgenes de Europa atrajeron a inmigrantes humanos y animales, incluidos alces, osos , ciervos y jabalíes . El agradable clima también atrajo a agricultores inmigrantes de Mesopotamia al Mediterráneo oriental, y el suministro fiable de alimentos fomentó los asentamientos permanentes. Hacia el año 3000 a. C., la civilización se había extendido a sitios megalíticos occidentales como Stonehenge y Carnac . Los europeos de la Edad del Bronce descubrieron el proceso de fundición , lo que llevó a un período de conflicto y conquista de valiosos minerales metálicos . Nació el Imperio Romano y se inició una enorme empresa de construcción de carreteras, que permitió un flujo de comercio, ganado, ideas y cultura. Un enfriamiento repentino del clima pudo haber precipitado su colapso. En la Edad Media , culturas como la vikinga estaban influenciadas por la tierra y el mar, mientras que en el sur de España los moros introdujeron nuevos canales de riego . Un nuevo ataque a los bosques de Europa suministró madera para la construcción de barcos, viviendas y combustible. Las ratas llevaron la Peste Negra a los nuevos pueblos y ciudades de Europa, matando a la mitad de la población humana. Pasarían 250 años antes de que las cifras se recuperaran, pero esto permitió a la vida silvestre un respiro. Los viajes de descubrimiento medievales trajeron nuevas plantas y animales al continente, incluida la patata . La Revolución Industrial enriqueció a Europa, pero a un gran costo para sus recursos naturales. El nacimiento del turismo fomentó una nueva apreciación de la naturaleza y los europeos modernos han cambiado su actitud del consumo a la custodia. Como resultado, la vida silvestre está regresando. [3]

4. "Un nuevo milenio"

Transmisión en el Reino Unido el 8 de marzo de 2005

Europa alberga a más de 700 millones de personas, la mayoría de ellas habitantes de ciudades. Gran parte de su vida silvestre ha sufrido como resultado, pero se están realizando esfuerzos para proteger y reintroducir algunas especies. Otros han aprovechado las nuevas oportunidades que ofrecen los entornos creados por el hombre. En Roma , la primera metrópoli del continente, los turistas de invierno observan las nubes de estorninos que se arremolinan sobre la ciudad. Los edificios y estructuras han reemplazado a las cuevas y acantilados como lugares preferidos para posarse y anidar para algunas aves, incluidos cernícalos y cigüeñas blancas . En un vertedero cercano, los buitres leonados y los zorros rojos buscan y hurgan en la comida. La vida silvestre y las personas entran en contacto cada vez más a menudo. Los corredores en los bosques alrededor de Budapest a menudo se topan con jabalíes, mientras que los agricultores de los Cárpatos conviven con las mayores poblaciones de osos, lobos y linces de Europa . Estos depredadores fueron cazados hasta su extinción en Europa occidental , pero ahora están regresando, ayudados por corredores verdes como el Cinturón Verde Europeo y un desarrollo respetuoso con la vida silvestre. Los castores también han regresado en grandes cantidades debido a la protección y limpieza de los ríos contaminados de Europa. Un derrame químico en la década de 1960 mató a todos los peces del Rin , pero ahora hay un proyecto para reintroducir el salmón del Atlántico en el río. Sin embargo, existen nuevos peligros. Especies invasoras como los cangrejos chinos , los escarabajos asiáticos de cuernos largos y el nudo japonés amenazan la flora y la fauna nativas. El cambio climático también podría tener un efecto dramático en el continente, pero la historia natural de Europa ha experimentado muchos de esos cambios en el pasado. [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Producido por Ian Gray (15 de febrero de 2005). "Génesis". Europa: una historia natural . BBC. BBC cuatro.
  2. ^ Producida por Mary Colwell y Pip Lawson (22 de febrero de 2005). "Glaciaciones". Europa: una historia natural . BBC. BBC cuatro.
  3. ^ Producido por Klaus Feichtenberger (1 de marzo de 2005). "Domando lo salvaje". Europa: una historia natural . BBC. BBC cuatro.
  4. ^ Producido por Rupert Barrington (8 de marzo de 2005). "Un nuevo milenio". Europa: una historia natural . BBC. BBC cuatro.

enlaces externos