stringtranslate.com

Ciudad de Wigtown

Ciudad de Wigtown

Wigtown ( / ˈwɪɡtənˌ - taʊn / ( ambos usados ​​localmente); gaélico escocés : Baile na h-Ùige ) es una ciudad y antiguo burgo real en Wigtownshire , del cual es la capital del condado, dentro de la región de Dumfries y Galloway en Escocia . Se encuentra al este de Stranraer y al sur de Newton Stewart . [2] Se la conoce como la " Ciudad Nacional del Libro de Escocia ", con una alta concentración de tiendas de libros de segunda mano y un festival anual del libro .

Wigtown es parte de la península de Machars .

Historia

Orígenes del nombre

WFH Nicolaisen ofreció dos explicaciones para el topónimo Wigtown. Una teoría era que significaba «lugar de residencia», del inglés antiguo «wic-ton»; sin embargo, si es el mismo que Wigton en Cumbria , que era «Wiggeton» en 1162 y «Wigeton» en 1262, puede ser «granja de Wigca». [3] Otras fuentes han sugerido una raíz nórdica con «Vik» que significa «bahía», dando el origen como una traducción de «La ciudad en la bahía». [4]

Edad Neolítica

El círculo de piedras de Torhouse , que data del segundo milenio a. C., es uno de los sitios mejor conservados de Gran Bretaña. Tiene un diámetro de unos 6 m (20 pies).

La zona circundante (la península de Machars ) es rica en restos prehistóricos , entre los que destacan las piedras erguidas de Torhousekie , un círculo de piedras neolítico situado sobre una plataforma elevada de piedras más pequeñas. Consta de diecinueve rocas de hasta 5 pies de altura alineadas con el solsticio de invierno , que rodean un túmulo circular en el que hay tres piedras grandes (flanqueadoras), dos en posición vertical y una recostada. En una cresta baja al otro lado de la carretera del círculo hay otras tres piedras. [5]

Historia temprana

Andrew Symson, un ministro del siglo XVII, sugirió que el primer asentamiento se habría situado en arenas bajas entre las actuales Wigtown y Creetown . [6] Wigtown tenía dos puertos (puertas) que pueden haber estado cerrados por la noche para formar un gran recinto para el ganado. Estos eran East Port, frente a un sitio ocupado posteriormente por el British Linen Bank, y West Port, que se encontraba frente a la desembocadura del High Vennel . [7]

Blackfriars , el convento dominico , fue fundado en "Friarland", al norte de la desembocadura del Bladnoch, al sureste de la ciudad de Wigtown, por Devorgilla alrededor de 1267. [8] [9]

El castillo de Wigtown ya existía en 1291, en un terreno llano junto al río Bladnoch (los contornos se ven claramente en una vista aérea), mientras que la ciudad y la iglesia estaban en una colina, "una inversión de las disposiciones habituales". [10] No queda nada del castillo, aunque un fuerte sitio natural y la indicación de una gran zona cerrada y defendida parecen apuntar a un castillo de tipo eduardiano (Eduardo I) [11] que data de finales del siglo XIII. El sitio del castillo fue excavado de alguna manera alrededor de 1830, por un capitán Robert M'Kerlie y un equipo de voluntarios. Los contornos de un edificio se trazaron claramente en esa ocasión y un foso, que había sido ancho, se vio claramente en el norte donde también había una cresta semicircular de considerable elevación que se dice que son los restos del muro exterior del castillo. Unos años más tarde, un reportero del New Statistical Account escribió que se podía distinguir un foso , aunque "ahora no se pueden rastrear los cimientos de los muros". Todavía se podían observar mortero y "otros restos indicativos de un edificio antiguo". [12]

La ciudad se desarrolló como puerto [13] y se convirtió en un burgo real en 1292. [14] La Wigtown medieval se construyó sobre un patrón rectangular con parcelas de burgo alrededor de la actual plaza (calle principal) y, más tarde, del puerto oeste. [15] El burgo real fue otorgado a Sir Malcolm Fleming por David II en 1341. En 1372, Wigtown fue comprada por Archibald el Grim Lord de Galloway. Cuando más tarde se convirtió en conde de Douglas en 1384, se unió a ese condado. Se restableció a su antigua tenencia como burgo real como resultado de la pérdida de los Douglases en 1455. Su estatus fue reconocido formalmente por una carta real en 1457. [14]

Mártires de Wigtown

Tumbas de los Covenanters , en el cementerio de la iglesia de San Machutus, Wigtown. La lápida yacente en primer plano es la tumba de Margaret Willson y, detrás de ella, la lápida vertical a la derecha es la de "Margrat Lachlane" (Margaret McLaughlin), las dos mujeres que fueron ejecutadas ahogándose (según la tradición, en el lugar donde hoy se encuentra la hoguera de los Mártires). La lápida vertical a la izquierda es la de los tres Covenanters que fueron ahorcados al mismo tiempo.

En Wigtown existen monumentos a los Mártires de Wigtown . Durante la "época de la muerte " de los Covenanters en el siglo XVII, Margaret McLachlan, una anciana de unos 60 años, y Margaret Willson , una adolescente, fueron, por negarse a hacer un juramento que declaraba a Jacobo VII de Escocia como cabeza de la iglesia, sentenciadas a ser atadas a estacas en el canal de marea del río Bladnoch cerca de su entrada a la bahía de Wigtown para ser ahogadas por la marea entrante. La fecha de ejecución fue el 11 de mayo de 1685. La estratagema era que la mujer más joven podría ser persuadida de cambiar de opinión después de ver ahogarse a la mujer mayor. La estrategia fracasó y ambas murieron. Esta ejecución fue llevada a cabo por dragones bajo el mando del Mayor Windram en presencia de Sir Robert Grierson de Lag , quien tenía la Comisión del Rey para reprimir a los rebeldes en el suroeste. Su historia, como se cuenta en varias fuentes, cuenta cómo las mujeres fueron traicionadas por un informante. Después de pasar un mes en prisión, fueron juzgados como rebeldes y condenados a muerte por ahogamiento. La historia de los mártires de Wigtown se encontraba entre las recopiladas por Robert Wodrow y publicadas en su Historia de los sufrimientos de la Iglesia de Escocia desde la Restauración hasta la Revolución . El sínodo de la Iglesia de Escocia había decidido en 1708 recopilar relatos de la persecución bajo los monarcas Estuardo y convenció a Wodrow para que se hiciera cargo de la investigación. Escribió que Thomas Wilson "vive ahora en la habitación de su padre y está dispuesto a dar fe de todo lo que estoy escribiendo". [16]

Historia posterior

En 1809, el ayuntamiento cerró los jardines de Main Street Square como espacio público, ya que anteriormente se habían utilizado para criar gallinas y otros animales. El área cerrada se plantó y, más tarde, se agregarían una cancha de bolos y pistas de tenis. [17] El Wigtown Bowling Club se estableció en 1830 y sigue funcionando, siendo uno de los más antiguos de Escocia. [18] En el siglo XIX, se estableció una prisión para la ciudad en Harbour Road, que estuvo en funcionamiento hasta la década de 1940, cuando cerró (ahora es una residencia privada). [19] Se estableció una fábrica de gas en la ciudad a mediados del siglo XIX en North Back Street y permaneció en funcionamiento hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. [20]

Una referencia temprana a una caseta de peaje en Wigtown aparece a finales del siglo XVI, y es posible que esta estructura fuera volada con pólvora para dar paso al nuevo ayuntamiento, que se completó en 1756. [21] Este edificio municipal a su vez dio paso a los edificios del condado de Wigtown , que se erigieron en 1862. [22] Los edificios sirvieron como sede del condado de Wigtownshire y están construidos con arenisca roja del noroeste de Inglaterra. [23]

Wigtown retiró su primera cruz de mercado a finales del siglo XVII (que se encontraba en el extremo este de la plaza). Se erigió una segunda cruz de mercado para reemplazar la anterior y se construyó en el cruce de Main Street entre 1816 y 1818. [24] [25]

Andrew Symson, ministro de la iglesia de Kirkinner en el siglo XVII , dejó una descripción de Wigtown. En 1684, describió Wigtown como un lugar que tenía "un mercado para caballos y potros jóvenes... que los habitantes de la frontera vienen a comprar en grandes cantidades". [26]

Los habitantes de Wigtown y sus alrededores se ganaban la vida de diversas maneras. Un observador del siglo XVIII, Samuel Robinson, comentó que, debido a su peculiar posición en relación con el mar, el condado de Wigtown ofrecía muchas ventajas singulares para el desembarco de mercancías de contrabando y los contrabandistas no tardaban en aprovecharlas; sin embargo, después de que se construyera un cuartel, "el comercio y quienes lo realizaban se arruinaron". [27]

Robinson, al describir Wigtown, también señaló que "la mayor cantidad de casas eran de carácter hogareño, con techo de paja y de un solo piso". [28]

La línea ferroviaria de Newton Stewart a Whithorn tenía una estación en Wigtown que se inauguró en 1877. [29]

Historia reciente

En 1920, William Learmonth describió Wigtown como la ciudad de condado más pintoresca de Escocia. [30]

La base de la RAF Wigtown se construyó en las afueras de la ciudad y se inauguró en 1941. Bajo el control del 29.º Grupo de la RAF, la base fue sede de la Escuela de Observadores Aéreos N.º 1, más tarde de la Unidad de Vuelo Avanzada N.º 1 (Observador), además de proporcionar un hogar temporal a varios escuadrones operativos de la RAF. La base se cerró en 1948. Hoy en día, es utilizada muy ocasionalmente por aviones ligeros, y a veces se la conoce como Aeródromo de Baldoon. [31]

Vista aérea del aeródromo de la RAF Wigtown/Baldoon (abril de 2023)

En la década de 1990 Wigtown se convirtió en la " ciudad del libro " de Escocia . Sin embargo, a diferencia de Hay-on-Wye , el estatus de Wigtown como ciudad del libro se planeó para regenerar una ciudad muy deprimida (los principales empleadores, la lechería y la destilería , habían cerrado en la década de 1990), aunque la destilería (Bladnoch) ha vuelto a abrir y está destilando su propio whisky de malta . Hubo una búsqueda nacional en Escocia para una ciudad candidata. El Festival del Libro de Wigtown se celebró por primera vez en 1999 [32] [33] y creció hasta convertirse en el segundo festival del libro más grande de Escocia. [34] Actualmente hay alrededor de una docena de librerías en la ciudad.

Educación

La escuela primaria de Wigtown está situada en New Road, en Wigtown. [35] La escuela primaria está ubicada en un edificio que data de 1850, que desde entonces ha sido modificado y ampliado. [36] Antes de 1850, una escuela secundaria proporcionaba educación para todas las edades en la ciudad en un edificio construido en 1712. [36]

Iglesias

La iglesia parroquial de Wigtown fue diseñada en estilo neogótico y se completó en 1858. [37]

La Iglesia Católica del Sagrado Corazón fue diseñada en estilo neogótico y se completó en 1879 según un diseño del arquitecto de Edimburgo John George Garden Brown. [38]

La casa de reuniones cuáquera de Wigtown se encuentra en Chapel Court, South Main Street. [39]

La Iglesia Bautista de Wigtown está en Southfield Lane. [40]

En 1750 se construyó al oeste de la ciudad una casa de reuniones de los secesionistas y una iglesia de la UF, más tarde conocida como la Iglesia de Escocia de Wigtown West, pero fue demolida a fines del siglo XX. [41]

Lugares de interés y cultura

Wigtown se encuentra a menos de 1 milla (2 kilómetros) de Bladnoch , un pueblo con una destilería que produce whisky de malta del mismo nombre. El río Bladnoch se puede pescar salmón del Atlántico y ha sido históricamente conocido como uno de los mejores ríos de Escocia que produce peces de primavera. Se une al río Cree en la bahía de Wigtown, serpenteando a través de una gran zona de marismas que ha sido designada como Reserva Natural Local (LNR). La bahía de Wigtown es la LNR más grande de Gran Bretaña y es el hogar de una gran cantidad de vida silvestre, especialmente aves. Algunas personas vienen a admirarlas desde la comodidad de los escondites de observación situados cerca del puerto , otros, los cazadores de aves silvestres, vienen a cazar algunos de los abundantes patos y gansos atraídos por el extenso trabajo de conservación realizado por el Wigtown Wildfowling Club. La primera pareja de águilas pescadoras que regresó a Galloway en más de 100 años llegó en 2004. Se creó un enlace de cámara en vivo a su nido y se puede ver en los edificios del condado de Wigtown . [42]

Al este de Wigtown se encuentra The Martyrs' Stake, un monumento que marca el lugar tradicional donde los mártires de Wigtown fueron ahogados en el siglo XVII. Sus tumbas están en el cementerio de la iglesia parroquial . Hay una pequeña celda en los edificios del condado en la que fueron encarcelados antes de su ejecución. Esta celda es todo lo que queda de un edificio mucho más antiguo que fue destruido en gran parte para dar paso a los edificios del condado (construidos en 1862). [43]

Eventos

El Festival del Libro de Wigtown es un festival literario de diez días que se celebra anualmente en Wigtown. [44] El primer evento tuvo lugar en 1999. [44]

La Exposición Agrícola de Wigtown es un evento anual que se celebra en agosto y que se lleva a cabo desde 1811. [45]

Librerías

La librería de N Main Street en Wigtown

En 2018, Wigtown tenía 13 librerías minoristas, una de las cuales era de venta por correo. [46] La ciudad tiene su propia asociación de libreros. [46] Las librerías significan que se estima que Wigtown tiene varios cientos de miles de libros en la ciudad. [46]

La librería Old Bank está ubicada en un antiguo banco y aduana. Cuando la aduana quedó en desuso con la decadencia del puerto, fue adquirida y ampliada como sucursal del City of Glasgow Bank, más tarde el National Bank. [47] [46]

La librería de Wigtown es la librería de libros usados ​​más grande de Escocia. [48] Se dice que tiene una milla de estanterías y unos 100.000 libros. [48] El propietario, Shaun Bythell, ha escrito un libro sobre sus experiencias vendiendo libros en la ciudad. [49] [50]

The Open Book es una librería operada por clientes que pueden hacerse cargo temporalmente de la tienda y vivir en el alojamiento de arriba. [51] [52]

En la cultura popular

Three Things You Need to Know About Rockets (2013) de Jessica A. Fox es su relato sobre cómo siguió su sueño y se mudó de Los Ángeles y de un trabajo en la NASA para ayudar a administrar una librería en Wigtown y encontrar el amor. [53]

En The Diary of a Bookseller (El diario de un librero), de Shaun Bythell , publicado en 2017, Confessions of a Bookseller (Confesiones de un librero , 2019) y Remainders of the Day (Lo que queda del día, 2022), se detallan sus experiencias como propietario de The Bookshop, la librería de segunda mano más grande de Escocia. [54] [55]

Devorgilla Days de Kathleen Hart , publicado en 2021, es una memoria de la vida en la ciudad del libro de Escocia, es una celebración de la comunidad que la ayudó a sanar, incluidos los miles de seguidores en Instagram, donde se la conoce como Poshpedlar. [56] [57]

La BBC informó el 2 de octubre de 2018 que las opciones sobre el libro de Fox y el primer libro de Bythell habían sido compradas por "una compañía cinematográfica de Hollywood" con la idea de combinarlas para crear una película. [58]

En el universo de Harry Potter , el equipo de quidditch Wigtown Wanderers proviene de la ciudad. [59]

Personas notables

Cuadro de Helen D'Oyly Carte de Walter Richard Sickert , c. 1885, titulado La directora interina

Véase también

Galería

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Parroquia de Wigtown del Diccionario geográfico de Escocia". scottish-places.info.
  3. ^ Nicolaisen, WFH (1976). Topónimos escoceses: su estudio y significado. Batsford. ISBN 978-0713432534.
  4. ^ Maxwell, Sir Herbert (1894). Nombres de tierras escocesas: su origen y significado (PDF) . William Blackwood. pág. 90.
  5. ^ Historic Environment Scotland . «Círculo de piedras de Torhouse (SM90304)» . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  6. ^ Symson, Andrew (1823). Una extensa descripción de Galloway [ed. por T. Maitland]. W. y C. Tait. pág. 148.
  7. ^ Fraser, Gordon (1877). Wigtown y Whithorn: bosquejos históricos y descriptivos, historias y anécdotas que ilustran el ingenio picante y el humor atrevido del distrito. Gordon Fraser. pág. 24.
  8. ^ Maxwell, Sir Herbert (1896). Una historia de Dumfries y Galloway. Vol. 5. William Blackwood. pág. 67.
  9. ^ Pococke, Richard (1887). Viajes a Escocia en 1747, 1750 y 1760. T. y A. Constable. pág. 18.
  10. ^ Fraser, Gordon (1877). "Wigtown y Whithorn: bosquejos históricos y descriptivos, historias y anécdotas que ilustran el ingenio picante y el humor atrevido del distrito". Gordon Fraser. pág. 18.
  11. ^ Agnew, Sir Andrew (1893). "Los alguaciles hereditarios de Galloway; sus "antepasados" y amigos, sus cortes y costumbres de sus tiempos, con notas sobre la historia temprana, leyendas eclesiásticas, la baronía y los nombres de lugares de la provincia". Edimburgo: David Douglas. pág. 88.
  12. ^ Historic Environment Scotland . «Castillo de Wigtown (63343)». Canmore . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Serie de documentos parlamentarios británicos de la Irish University Press. Irish University Press. 1830. pág. 170. ISBN 9780716508397.
  14. ^ ab "Wigtown Burgh". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 1. ISBN 978-1-84033-025-0.
  16. ^ ab Morton, Alex S. (1914). "Galloway y los Covenanters; o, La lucha por la libertad religiosa en el sudoeste de Escocia". Paisley: Alexander Gardner. pág. 409.
  17. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 4. ISBN 978-1-84033-025-0.
  18. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 8. ISBN 978-1-84033-025-0.
  19. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 19. ISBN 978-1-84033-025-0.
  20. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 24. ISBN 978-1-84033-025-0.
  21. ^ Groome, FH (1884). "Wigtown". Ordnance Gazetteer of Scotland . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  22. ^ Historic Environment Scotland. "Wigtown, The Square, County Buildings (215461)". Canmore . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  23. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 9. ISBN 978-1-84033-025-0.
  24. ^ Harris, Bob; McKean, Charles (2014). Ciudad escocesa en la época de la Ilustración, 1740-1820. Edinburgh University Press. pág. 105. ISBN 978-0748692583.
  25. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 2. ISBN 978-1-84033-025-0.
  26. ^ Ritchie, David (1884). Británicos antiguos y modernos: una retrospectiva. Kegan Paul, Trench and Company. pág. 190.
  27. ^ Shore, Henry N. (1892). Días de contrabando y formas de contrabando o la historia de un arte perdido (PDF) . Cassell & Co. pág. 64.
  28. ^ Robinson, Samuel (1872). Reminiscencias de Wigtownshire. GC Book Publishers. pág. 54. ISBN 9781872350516.
  29. ^ Butt, RVJ (octubre de 1995). The Directory of Railway Stations: detalla todas las estaciones de pasajeros públicas y privadas, apeaderos, plataformas y lugares de parada, pasados ​​y presentes (1.ª ed.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M., pág. 250
  30. ^ Learmouth, William (1920). "Kirkcudbrightshire y Wigtownshire". Cambridge University Press. pág. 51.
  31. ^ "Wigtown (Baldoon)". Airfields of Britain Conservation Trust . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  32. ^ Ferguson, Brain (27 de agosto de 2014). «El Wigtown Book Festival zarpará en el estuario de Solway». The Scotsman: Scotland on Sunday . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014.
  33. ^ Finklestein, David; McCleery, Alistair, eds. (2008). La historia del libro en Escocia en Edimburgo. Vol. 4: Profesionalismo y diversidad 1880-2000. Edimburgo: Edinburgh University Press. p. 453. ISBN 978-0-7486-1829-3.
  34. ^ Lu, Yu Tonia (2015). Perdidos en el lugar: desarrollo y políticas artísticas en la Escocia rural (PDF) . Universidad de Glasgow (tesis doctoral). pág. 152.
  35. ^ "Escuela primaria Wigtown". Guía de buenas escuelas . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  36. ^ de Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 35. ISBN 978-1-84033-025-0.
  37. ^ Historic Environment Scotland . «Iglesia parroquial de Wigtown, Wigtown (LB42441)» . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  38. ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe de diseño y construcción de la DSA (12 de enero de 2024, 12:26 p. m.)". www.scottisharchitects.org.uk . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  39. ^ "Reunión de cuáqueros de Wigtown". Cuáqueros en Gran Bretaña . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "Iglesia Bautista de Wigtown". Lugares de culto en Escocia . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  41. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 28. ISBN 978-1-84033-025-0.
  42. ^ "Una historia de éxito en materia de vida silvestre en Galloway" (PDF) . Wild Seasons. pág. 2. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  43. ^ "Wigtown, The Square, County Buildings". Canmore . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  44. ^ ab "Cómo la transformación de Wigtown en la ciudad nacional del libro de Escocia transformó su fortuna". ITV News . 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  45. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 11. ISBN 978-1-84033-025-0.
  46. ^ abcd Muir, Debbie (22 de septiembre de 2023). «Wigtown: el lugar con un futuro más brillante gracias a los libros». BBC News . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  47. ^ Hunter, Jack (1998). Old Wigtown . pág. 18. ISBN 978-1-84033-025-0.
  48. ^ ab "Confesiones de un librero: los clientes peculiares y las peticiones extrañas". inews.co.uk . 27 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  49. ^ Duncan, Dennis (29 de diciembre de 2022). "¿Cómo es ser dueño de una librería en nuestra era digitalizada?". Washington Post . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Yo, mis estanterías y mi suspiro: el librero más gruñón de Escocia habla de los siete clientes que ama odiar (pero que sobre todo ama)". The Sunday Post . 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  51. ^ Street, Francesca (30 de marzo de 2018). "¿Pagarías por trabajar en una librería escocesa durante tus vacaciones?". CNN . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  52. ^ Parr, Freya (18 de diciembre de 2019). "Navegando por el sueño: por qué pagué 400 libras para abrir una librería durante una semana". The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  53. ^ Fox, Jessica (2013). Tres cosas que debes saber sobre los cohetes: una autobiografía. Breve. ISBN 978-1780720364.
  54. ^ Scholes, Lucy (20 de septiembre de 2017). "El diario de un librero de Shaun Bythell, reseña del libro: En esto radica el mensaje importante del libro: apoya a tu librería local". The Independent . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  55. ^ O'Keeffe, Alice (22 de octubre de 2017). "Reseña de The Diary of a Bookseller de Shaun Bythell: un servicio con el ceño fruncido". The Guardian . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  56. ^ "Encontrar Wigtown puede haberme salvado la vida: una sobreviviente de cáncer habla de su nuevo comienzo en la ciudad del libro de Escocia".
  57. ^ "El viajero de sillón: la autora Kathleen Hart selecciona a sus aventureros favoritos". 29 de mayo de 2021.
  58. ^ "Esperanzas cinematográficas para la ciudad del libro de Escocia". BBC . 2 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  59. ^ "Wigtown Wanders". The Harry Potter Lexicon. 14 de agosto de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  60. ^ Robertson, Enid (1979). "Black, John McConnell (1855-1951)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  61. ^ El Manual Legislativo del Estado de Wisconsin. Vol. 1883. Smith & Cullaton. 1883. pág. 505.
  62. ^ Stedman, Jane W. "Carte, Helen (1852–1913)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, septiembre de 2004, doi :10.1093/ref:odnb/59169; consultado el 12 de septiembre de 2008
  63. ^ Pendreigh, Brian (18 de noviembre de 2007). «El actor escocés Justice es descubierto como londinense». Scotland on Sunday . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007.
  64. ^ Lowe, Simon (2000). Stoke City: la era moderna: un registro completo . Desert Island Books. ISBN 1-874287-39-2.
  65. ^ Bythell, Shaun (2017). El diario de un librero. Profile Books. ISBN 978-1782833635.
  66. ^ "Mejor cortometraje: ¿Quién es mi chica favorita?". Cortometrajes británicos. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  67. ^ Skirrow, Martin B. (1 de noviembre de 2006). "John McFadyean y el centenario del primer aislamiento de especies de Campylobacter". Enfermedades infecciosas clínicas . 43 (9): 1213–1217. doi : 10.1086/508201 . PMID  17029145. S2CID  23482284.
  68. ^ Gliddon, Gerald (2014) [2000]. Los últimos días de 1918. VC de la Primera Guerra Mundial . Stroud, Gloucestershire: History Press. pág. 55. ISBN 978-0-7509-5368-9.
  69. ^ McNeillie, John (1939). Wigtown Plowman: Parte de su vida . Putnam .
  70. ^ Pearce, JMS (2005). "Mary Broadfoot Walker (1888-1974): un descubrimiento histórico en la miastenia gravis". Neurología europea . 53 (1): 51–53. doi : 10.1159/000084268 . ISSN  0014-3022. PMID  15746548.

Enlaces externos

Medios relacionados con Wigtown en Wikimedia Commons