stringtranslate.com

Dama blanca

Una representación de John Dee (1527–1608) y Edward Kelley invocando un espíritu.

Una Dama Blanca (o mujer de blanco ) es un tipo de fantasma femenino . Por lo general, viste un vestido blanco o una prenda similar, y se dice que se la ve en áreas rurales y se la asocia con leyendas locales de tragedias. Las leyendas de la Dama Blanca se encuentran en muchos países del mundo. Muchas de estas leyendas tienen en común una muerte accidental o inminente, un asesinato o un suicidio y el tema de la pérdida, la traición de un esposo o prometido y el amor no correspondido.

Versiones globales

En una leyenda medieval popular , se cuenta que una Dama Blanca aparece tanto de día como de noche en una casa en la que un miembro de la familia está a punto de morir. También aparecen en fotografías justo antes o después de la muerte. Según The Nuttall Encyclopædia , estos espíritus eran considerados los fantasmas de los antepasados ​​fallecidos.

Brasil

Llamada Dama Branca o Mulher de Branco en portugués , se dice que la Dama de Blanco brasileña es el fantasma de una mujer joven que murió de parto o por causas violentas. Según la leyenda, aparece como una mujer pálida con un vestido blanco largo o una bata de dormir. Aunque generalmente no habla, ocasionalmente relata sus desgracias. Los orígenes del mito no están claros. El Dicionário do Folclore Brasileiro (Diccionario del folclore brasileño) de Luís da Câmara Cascudo propone que el fantasma está relacionado con las muertes violentas de mujeres blancas jóvenes que fueron asesinadas por sus padres o esposos en un crimen de "honor" . Las razones más frecuentes para estos crímenes de honor fueron el adulterio (real o sospechoso), la negación de sexo o el abuso. Monteiro Lobato en su libro Urupês describe a una mujer joven que murió de hambre por su esposo porque sospechaba que estaba enamorada de un esclavo negro y solo le dio la carne guisada de su cadáver como alimento. [1]

Canadá

Las damas blancas se llaman en francés Dames blanches . Una leyenda popular afirma que los alrededores de las cataratas de Montmorency, cerca de la ciudad de Quebec, están embrujados por una dama blanca. Se dice que es el espíritu de una joven francocanadiense cuyo prometido fue asesinado mientras luchaba contra los británicos en la batalla de Beauport . Supuestamente, la joven pareja solía encontrarse cerca de la cima de las cataratas. En consecuencia, se dice que la mujer afligida eligió el lugar para terminar con su vida arrojándose a las aguas embravecidas mientras vestía el vestido de novia que había ordenado que le hicieran recientemente. Una cascada más pequeña en las cercanías ahora lleva el nombre de Chute de la Dame Blanche (Cascada de la Dama Blanca) en referencia a esta leyenda. [2]

República Checa

Perchta de Rožmberk

La Dama Blanca más conocida de la República Checa es el fantasma de Perchta de Rožmberk en el Castillo de Rožmberk . Perchta de Rožmberk (c. 1429–1476) era hija de un importante noble bohemio , Oldřich II de Rožmberk . Se casó con otro noble, Jan de Lichtenštejn (Juan de Liechtenstein ), en 1449. El matrimonio fue bastante infeliz. Una razón puede haber sido que el padre de Perchta se mostró reacio a pagar la dote acordada. Durante su vida matrimonial, Perchta escribió muchas cartas a su padre y hermanos con descripciones coloridas de su infeliz vida familiar y el maltrato por parte de Jan de Lichtenštejn. Se han transmitido unas 32 de estas cartas. [3] [4] La leyenda cuenta que cuando su marido se estaba muriendo, le pidió perdón por el trato que le había dado. Perchta se negó y su marido la maldijo. Tras su muerte, regresó como fantasma a las propiedades de su familia. Según las leyendas, el fantasma era más visible en los asentamientos de Rožmberk , Český Krumlov , Jindřichův Hradec , Třeboň y Telč . [5] La historia de la Dama Blanca también está incluida en las Leyendas de Bohemia Antigua .

Estonia

Castillo de Haapsalu

Se dice que la dama blanca más famosa de Estonia reside en el castillo de Haapsalu . Según la leyenda, un canónigo se enamoró de ella, por lo que se escondió en el castillo disfrazada de niño del coro, pero fue descubierta cuando el obispo de Ösel-Wiek visitó Haapsalu y posteriormente fue emparedada en la pared de la capilla por su crimen. Hasta el día de hoy, se dice que mira por la ventana del baptisterio y llora por su amado. Según la leyenda, se la puede ver en las claras noches de luna llena de agosto. [6]

Alemania

Las damas blancas se llaman Witte Wiwer en el norte de Alemania y Weiße Frauen en alemán estándar . Las historias de fantasmas de damas blancas están asociadas con los castillos residenciales de la familia Hohenzollern . Se supone que dos mujeres son la base histórica de un fantasma que acecha el Plassenburg. Según la leyenda, la condesa Kunigunda de Orlamünde asesinó a sus dos hijos porque creía que esto podría permitirle casarse con Alberto de Núremberg, quien se casó con Sophie von Henneberg († 1372) [7] en su lugar. Se convirtió en monja y murió como abadesa del monasterio Himmelskron. [8] Se dice que un fantasma de dama blanca apareció en 1486, 1540, 1554 y 1677 como presagio de desgracia. [9] Una variación del cuento sostiene que la dama blanca de Plassenburg es la desafortunada viuda Bertha de Rosenberg de Bohemia, derrocada por la pagana Perchta . [10]

Se dice que el fantasma de una dama blanca, que presagiaba muerte y desgracia, fue visto en el Berliner Schloss en 1598, poco antes de la muerte de Juan Jorge de Brandeburgo , y nuevamente en 1618, 1625 y hasta 1940. [11] [12] [13 ] [14] [15] El castillo es la residencia de los reyes de Prusia y las historias asocian a la dama con varias figuras históricas, en particular Anna Sydow, la amante de Joaquín II de Brandeburgo (padre de Juan Jorge), que le dio dos hijos extramatrimoniales. Sydow fue encarcelada en la Ciudadela de Spandau después de la muerte de Joaquín por Juan Jorge, a pesar de su promesa de cuidarla. Murió en 1575 sin recuperar su libertad. [9] [16]

Casa Aussel, parroquia civil de Batenhorst, Alemania

Se dice que el castillo de Düsseldorf está embrujado por una dama blanca. El castillo fue construido en 1260 y demolido en 1896, quedando solo una antigua torre. Según la leyenda, una duquesa llamada Jakobine y su amante fueron asesinados por su celoso marido. Se dice que su fantasma fue visto antes de cada uno de los incendios que asolaron el castillo. [17]

Se dice que en Friedland , en Brandeburgo, habita una dama blanca, supuestamente hija de un barón maldecido por su padre por no haberle dado un heredero. Según la leyenda, su fantasma ronda el castillo y los bosques circundantes, estrangulando a cualquiera que hable con ella. [18] [19]

El castillo de Lahneck es el escenario de una leyenda sobre el fantasma de una dama blanca que, según se dice, acecha el castillo. Se dice que el fantasma es Idilia Dubb (el personaje principal de una novela, El diario de la señorita Idilia ). [18] [20]

Existe una leyenda sobre la esposa adúltera de un noble en la parroquia civil de Batenhorst, Rheda-Wiedenbrück , Westfalia . La leyenda se origina en la época de la Guerra de los Treinta Años . Según la historia, el noble la encerró en el sótano de su mansión Haus Aussel para asegurarse de que no lo traicionara mientras él se iba a la guerra, pero nunca regresó, y su espíritu supuestamente ronda las instalaciones para siempre desde entonces. Durante las recientes renovaciones de la mansión, los trabajadores no encontraron restos humanos que pudieran dar una base real a la leyenda. [21] [22]

Según la leyenda, una dama blanca ronda las ruinas de un monasterio en el bosque de Uhlberg, cerca del famoso Altmühltal con su subsuelo de piedra caliza y sus numerosos baches. [23]

Hungría

En la mitología húngara , una dama blanca era el fantasma de una niña o mujer joven que había muerto de forma violenta; por lo general, mujeres jóvenes que se habían suicidado, habían sido asesinadas o habían muerto en prisión. El fantasma suele estar vinculado a un lugar específico y a menudo se lo identifica con una persona específica (por ejemplo, Elizabeth Báthory [24] ).

Indonesia

La versión indonesia de la dama blanca se llama kuntilanak .

Irlanda

En Charles Fort (Irlanda) se cuenta la historia de una mujer blanca, el fantasma de una joven que murió en su noche de bodas. Su muerte fue un suicidio que siguió a la muerte de su marido a manos de su padre. Ella regresó como fantasma para buscar a su padre, y ahora cada año en su noche de bodas se puede oír su grito. [25] [26] [27]

La gente también informa sobre avistamientos de una mujer apodada "la mujer del vestido blanco" o "an bhean bhán" (la mujer blanca) en una casa abandonada junto al río blanco en Dunleer , Co. Louth.

Malta

Palacio Verdala

La Dama Blanca es el nombre de un fantasma femenino que vive en el Palacio Verdala en el pequeño bosque de Buskett , Rabat, Malta .

Cuenta la leyenda que hace muchos años, la sobrina del Gran Maestre de Rohan estaba comprometida con un pretendiente al que no amaba. Su padre le dijo que siempre debía hacer lo que dijera su prometido. El día de la boda se acercaba, pero justo antes de la ceremonia, se suicidó saltando de un balcón. Llevaba puesto su vestido de novia cuando murió. Por eso, hasta el día de hoy, se la conoce como La Dama Blanca. Se dice que frecuenta el Palacio Verdala y muchas personas que asisten al baile de la luna de agosto confirman que la aparición aparece en el palacio.

Según otra leyenda maltesa, la Dama Blanca de Mdina fue asesinada por su amante después de que la obligaran a casarse con otro hombre. Muchos han afirmado haber visto a este espíritu, siempre después de las ocho de la noche. Suele aparecerse a niños menores de ocho años, adolescentes desconsolados y hombres mayores. Mientras les da las buenas noches a los niños y les pide que vuelvan a casa, aconseja a los adolescentes que "busquen a otra" o que se unan a ella y se conviertan en parte de su "sombra" (sus seguidores fantasmales). También intenta atraer a los hombres mayores hacia su "sombra".

Países Bajos

Las mujeres de ingenio (plural de vrouw in wit ), o " Witte Wieven ", como se las llama a estas mujeres en los dialectos locales, son criaturas míticas de origen bajo sajón y, por lo tanto, más conocidas en las partes oriental y septentrional de los Países Bajos. A veces se las denomina witte joffers ("doncellas blancas") y pueden tener una naturaleza benévola y malévola. A menudo relacionadas con brujas y/o fantasmas, muestran muchas similitudes con las banshees , las hadas y los elfos . Entendidas como seres malévolos, raptan o intercambian recién nacidos , raptan mujeres y castigan a las personas que las han maltratado. Como seres benévolos, pueden ayudar en el parto u ofrecer buenos consejos. De hecho, aunque el adjetivo wit significa "blanco", puede referirse originalmente a la palabra germánica wid , relacionada con el inglés "wit" y "wise", y por lo tanto podría entenderse mejor como "mujeres sabias", como se las conoce en Alemania, [28] donde están conectadas con la Völva .

Se cree que viven en túmulos , en los Hunebedden y en los páramos. [29] [28] Las volutas de niebla y los bancos de niebla a veces se denominan witte wieven .

El bosque de Schinveldse Bossen también es el hogar de otra historia de la Dama Blanca. La evidencia de archivo sugiere que el bosque alguna vez fue el hogar de una granja del castillo que se construyó en 1396. En el siglo XVII (se estima que en 1667), [30] este sitio fue incendiado y mató a la hija de Lord Lambert Reynart. [31] Este evento histórico ha generado algunas variaciones en una historia de fantasmas de la Dama Blanca basada en la muerte de la mujer que se quemó con la granja del castillo. Las versiones más comunes del cuento involucran a la mujer que tiene dos amantes que se pelean o que el sitio fue quemado el día de su boda por un noble celoso. [32] Sin embargo, todas las versiones afirman que ahora vaga por el bosque como un fantasma con un vestido blanco largo, algunos dicen que solo aparece a la medianoche y otros dicen que solo aparece en las noches de luna llena. [33] El sitio de la antigua granja del castillo se conoce como Lammendam en honor al fantasma que supuestamente acecha el área. El término es una adaptación holandesa del francés "La Madame Blanche". [31] Actualmente está protegido como sitio histórico-cultural. [34]

En la cultura popular, el cantante holandés Joep Rademakers menciona a este fantasma en su canción: "t Sjilves Paradies". [31] La banda holandesa de black metal sinfónico Carach Angren también tiene un álbum conceptual completo dedicado a esta versión de The White Lady.

Filipinas

Conducción de Balete

Las damas blancas, conocidas indígenamente como kaperosa, son temas populares de historias de fantasmas en Filipinas . Las damas blancas se utilizan a menudo para transmitir terror y misterio a los niños pequeños para contar historias. Los avistamientos de damas blancas son comunes en todo el país. La más destacada es la dama blanca de Balete Drive en Quezon City . Se dice que es el fantasma de una mujer de pelo largo con un vestido blanco que, según la leyenda, murió en un accidente automovilístico mientras conducía por Balete Drive. [35] La mayoría de las historias sobre ella fueron contadas por taxistas que hacían el turno de noche, como cuando un taxi cruza Balete Drive y una mujer deslumbrante pide que la lleve. Luego, el taxista mira hacia atrás y ve que el rostro de la mujer estaba lleno de sangre y moretones, lo que lo hizo abandonar su taxi aterrorizado.

En otros casos, se dice que cuando una persona sola conduce por esa calle a primera hora de la mañana, ve brevemente el rostro de una mujer vestida de blanco en el espejo retrovisor antes de que desaparezca rápidamente . Algunos accidentes en esta carretera se atribuyen a las apariciones de la Dama Blanca.

Muchas fuentes han dicho que un reportero inventó esta leyenda en la década de 1950 como una combinación de múltiples historias del área. [36] Una es de las Damas de Balangiga vestidas de blanco que fueron masacradas junto con la población masculina de la misma, junto con una antigua iglesia, avistamientos reportados en Pagsanghan, Samar también.

Rusia

"Las doncellas de Uley" es una leyenda de Siberia Oriental del pueblo de Buriad occidental del pueblo de Ulei (o Ungin), Óblast de Irkutsk , Rusia. La leyenda habla de una joven, Bulzhuuhai Duuhai, que no quería casarse. Ella seguía huyendo de su marido, quien la trataba irrespetuosamente y la encerraba en una yurta negra , en lugar de la blanca tradicional. Bulzhuuhai luego se ahorcó en un granero después de cantar y bailar en la boda de otra persona durante ocho días y ocho noches, sintiéndose no deseada y no amada. Después de su muerte, se convirtió en un "zayan" (espíritu). Se unió a otras doncellas espirituales (unas 350 de ellas), que acechan a los prometidos el día de su boda, hechizándolos con su belleza y arrastrándolos al inframundo.

Serbia

En el pueblo de Koprivica , cerca de Zaječar, hay una leyenda sobre el fantasma de una mujer con un vestido de novia que camina por la noche asustando a la gente. [37] Este fantasma es más comúnmente conocido como la Mujer Muerta de Blanco (cirílico serbio: Мртва Жена у Белом). Hay dos historias sobre la muerte de esta mujer: la primera dice que murió en los años 70 en un accidente automovilístico mientras se iba de luna de miel, mientras que la segunda dice que se ahorcó después de que su prometido la dejara justo antes de su boda. [38] Al parecer, también se la ve deteniendo autos en la carretera entre Bor y Zaječar. En agosto de 2011, dos hermanos de Bor, inspirados por la leyenda de la Mujer de Blanco, decidieron gastar bromas a los conductores en la carretera hacia Zaječar haciendo que uno de ellos se pusiera un vestido de novia y se acercara a los conductores mientras el otro lo filmaba. El incidente fue reportado a la policía, quienes lograron identificar a los hermanos, sin embargo no pudieron ser acusados ​​de nada ya que técnicamente no violaron ninguna ley. [39]

Suiza

Las ruinas del castillo de Rouelbeau, lado sureste

Una leyenda popular se ha asociado durante siglos con las ruinas del castillo de Rouelbeau en el actual municipio de Meinier en el cantón de Ginebra . Se centra en una mujer sin nombre, supuestamente la primera esposa del caballero Humbert de Choulex, bajo cuyo liderazgo se construyó el castillo en una zona pantanosa a principios del siglo XIV. Se dice que la repudió cuando ella no dio a luz a un hijo. El fantasma se ha relacionado con la desaparición de personas y muertes por causas inexplicables. [40] No está claro si tales supuestas apariciones ocurrieron más bien durante noches sin luna o luna llena . Sin embargo, es indiscutible que se dice que la víspera de Navidad es su momento preferido. En algunas ocasiones, se dice que todo el castillo y sus antiguos habitantes resucitaron en su antigua gloria durante la noche. Se rumorea que la propia Dame Blanche es de una belleza sorprendente y usa una diadema . [41]

Chemin de la Dame Blanche con las ruinas del castillo a la izquierda detrás de los árboles.

En una versión de 1870, publicada en 1902, un tal Jean Bahut contaba que, a los dieciséis años, durante la ocupación francesa de Ginebra a principios del siglo XIX, había ido a las ruinas del castillo en Nochebuena para cazar algunos animales para cenar con su madre viuda y empobrecida. Fue alcanzado por una bocanada de aire helado que le hizo estremecerse, le coaguló la sangre y le puso los pelos de punta. En la oscuridad, una sombra blanca salió de la torre emitiendo gemidos huecos. Lo tocó y desapareció. El joven intentó huir, pero no pudo levantar los pies del suelo. Mientras que la Dama Blanca recompensó su compromiso con su madre con un tesoro de oro y plata, un año después castigó a su pariente rico y codicioso de forma mortal engañándolo y encerrándolo en las bóvedas. [42]

Un camino de tierra a través de los campos al lado de las ruinas se llama Chemin de la Dame Blanche . Además, una calle a aproximadamente un kilómetro al norte de las ruinas lleva el nombre de Chemin de la Dame , una parada de autobús en su cruce con la calle principal se llama Vésenaz , La Dame . [40] Unos dos kilómetros y medio al sur, en el municipio de Vandœuvres, otra calle se llama Chemin de la Blanche . El municipio vecino de Choulex todavía lleva el nombre de la familia, de cuyo linaje era Humbert como primer señor del castillo y que fue mencionado por primera vez en un documento hace casi novecientos años. [43]

A finales de septiembre de 2019, la Orquesta de Cámara de Ginebra realizó una serie de cinco conciertos en el patio interior de las ruinas del castillo. La colaboración de cuatro artistas nacidos y/o radicados en Ginebra incluyó una instalación de video y se tituló Qui a Peur de la Dame Blanche? :

"¿Quién le teme a la Dama Blanca?" [44]

Tailandia

En Tailandia, se cuenta que unos adolescentes entraron en una casa abandonada en Thawi Watthana , un suburbio de Bangkok, para buscar fantasmas y luego murieron por accidentes. En cada caso, se afirmó que se había visto a una mujer vestida de blanco en el lugar. Un médium afirmó que se trataba de un espíritu vengativo llamado "Dao" o "Deuan" que los perseguía y les quitaba la vida. [45]

Reino Unido

Inglaterra

Trece cuentos dentro de Inglaterra también sugieren que la Dama Blanca puede ser una víctima de asesinato o suicidio que murió antes de poder decirle a alguien la ubicación de algún tesoro escondido. Alrededor de 2019, el castillo de Blenkinsopp en Northumberland estaba ocupado por una familia. Una noche, los padres se despertaron con su hijo gritando: "¡La Dama Blanca!". Para cuando llegaron a su lado, ella había desaparecido. Sin embargo, el niño informó que la dama se había enojado y trató de llevárselo después de que él se negó a acompañarla a una caja de oro enterrada en las bóvedas de abajo. No pudo descansar mientras estuvo allí. Los mismos hechos tuvieron lugar las siguientes tres noches. Cuando el niño comenzó a dormir con sus padres, la Dama Blanca ya no lo molestó, pero nunca más viajó solo por el castillo por miedo a ella. [ cita requerida ]

La Dama Blanca (también conocida como la "Dama Corredora") de Beeford , East Yorkshire, reside en la "estrecha de Beeford", un tramo de carretera entre Beeford y Brandesburton . Los automovilistas han informado de su aparición corriendo por la recta de Beeford hacia el cruce de North Frodingham . Los relatos anecdóticos también cuentan que un motociclista recogió a una autoestopista en el mismo tramo de carretera. Unas pocas millas más tarde, el motociclista, al darse la vuelta, se dio cuenta de que la pasajera había desaparecido. En una ocasión, un coche se estrelló contra un árbol, matando a 6 personas. Se rumorea que es la maldición de la dama blanca. [46]

En otra historia, se ve a una Dama Blanca volviendo sobre sus pasos; se dice que saltó del Castillo de Portchester mientras intentaba recuperar a su hijo caído. Se dice que su espíritu ronda el castillo. [47]

En la iglesia Worstead en Norfolk , hay historias de una mujer fantasmal vestida de blanco. Su historia es diversa, desde ser un fantasma bueno hasta un fantasma que trae la muerte a las personas. Se la conoce localmente como "Dama Blanca" y se dice que sus historias existen desde la década de 1830. Se dice que a menudo aparece durante la Nochebuena . El caso más famoso ocurrió en 1975, cuando Peter Berthelot y su esposa Diane visitaron una iglesia para refugiarse del calor, y Peter tomó una foto de Diane enferma sentada en un banco adentro, con una imagen vaga de una mujer vestida de blanco anticuado con un sombrero sentada detrás de ella. Después de eso, se recuperó de su enfermedad. [48]

Se canta una antigua balada sobre un fantasma que ronda el castillo de Okehampton : «Mi dama tiene un carruaje negro, con dos y cuatro caballos. Mi dama tiene un sabueso flacucho que va delante. El carruaje de mi dama tiene plumas ondulantes, el cochero no tiene cabeza. Mi dama es de un blanco ceniciento, como alguien que murió hace mucho tiempo. Se dice que esta dama es una dama Howard del siglo XVII, que ha asesinado a varios de sus maridos e hijos. Su maldición es recolectar briznas de hierba en las ruinas del castillo hasta el fin de los tiempos. No se ha podido encontrar ningún acontecimiento histórico ni persona que se correlacione con ello. [49]

Se dice que el fantasma de una dama de Pomeroy llamada Matilda (también llamada Margaret) ronda el castillo de Berry Pomeroy (cerca de Totnes , en Devon) como un presagio de muerte para todos los que la vean en la mazmorra de la torre de Santa Margarita. Se dice que Matilda murió de hambre a manos de su hermana en esa mazmorra. [50] [51] [52] Edward Montague creó una novela titulada "El castillo de Berry Pomeroy". [53]

En Radford , la Dama Blanca de Radford es una joven de la familia Harris. Su leyenda cuenta que deseaba ver a un joven local que vivía en la cercana Oreston , pero su familia se lo prohibió. A pesar de esto, una noche tomó un bote hacia el lago con su ropa blanca. El bote supuestamente volcó y la Dama Blanca desapareció bajo el agua. Otros han afirmado que el amante de la Dama estaba en el bote con ella cuando se hundió. Desde entonces, muchos han contado que supuestamente vieron a la Dama Blanca sentada junto al lago en su forma fantasmal. Como resultado de esta historia, una calle cercana hacia una de las entradas del parque se llamó "White Lady Road".

Gales

En la tradición galesa , Y Ladi Wen ( La Dama Blanca ) o Dynes Mewn Gwyn ( La Mujer de Blanco ) es una aparición común en la Mitología Celta de Gales . Vestida de blanco, y más común en Calan Gaeaf (el Halloween galés), a menudo se la evocaba para advertir a los niños sobre el mal comportamiento. [54] Y Ladi Wen se caracteriza de varias maneras, incluyendo ser un fantasma aterrador que puede pedir ayuda si le hablas. [55]

Y Ladi Wen también se asocia con espíritus inquietos que guardan tesoros ocultos, con quizás el ejemplo más conocido de esto en Ogmore , Bridgend . La historia de la aparición de Ogmore también es notable por contener muchos de los aspectos arquetípicos comunes a tales historias celtas y galesas, incluido un caldero escondido, características físicas cambiantes y una moralidad castigadora. Aquí, se dijo durante mucho tiempo que un espíritu vagaba por el área hasta que un hombre finalmente se le acercó. Cuando ese hombre finalmente lo hizo, el espíritu lo llevó a un tesoro (un caldero lleno de oro) escondido debajo de una piedra pesada dentro de la antigua torre del castillo de Ogmore y le permitió al hombre tomar la mitad del tesoro para sí mismo. Sin embargo, el hombre regresó más tarde y tomó más del tesoro. Esto enfureció al espíritu, quien, con sus dedos convertidos en garras, atacó al hombre cuando regresó a casa. El hombre enfermó gravemente, pero solo murió una vez que confesó su codicia. Después de eso, se decía que una enfermedad conocida como la venganza de Y Ladi Wen le sobrevenía a cualquier persona que muriera antes de revelar el tesoro escondido. [56] [57] [58]

La topografía galesa inspirada en avistamientos y relatos de Y Ladi Wen se puede encontrar en todo Gales. El pueblo de Ewenny tiene tanto un prado de la Dama Blanca como un camino de la Dama Blanca, y St Athan también tiene una tradición de Y Ladi Wen. [59]

Estados Unidos

Se dice que una Dama Blanca ronda el parque Durand-Eastman en Rochester, Nueva York . También conocida como la Dama del Lago, la Dama Blanca del siglo XIX deambula por la zona del parque, buscando obsesivamente el cuerpo de su hija. Esta última fue asesinada por un novio o un grupo de matones, según la historia que escuches. La leyenda dice que la Dama Blanca humana se suicidó de pena o murió sola y con el corazón roto. [60]

La aparición más frecuente en Avenel (Bedford, Virginia) es la conocida como "La Dama de Blanco" o "La Dama Blanca de Avenel" . Se cree que se trata de Mary Frances "Fran" Burwell, de la familia Burwell de Virginia . "La leyenda dice que se quedó en el porche de entrada esperando a que su marido volviera a casa de la Guerra Civil, pero él nunca lo hizo", afirma Adam Stupin, fundador de SouthWest Virginia Ghost Hunters. [61]

"La esfinge fantasmal de Metedeconk", de Stephen Crane, relata la historia de una dama blanca cuyo amante se ahogó en 1815. [62]

Cementerio de la Unión a primera hora de la noche

El cementerio Union en Easton, Connecticut , ha reportado avistamientos de una dama blanca desde fines de la década de 1940, que se dice ronda el cercano cementerio Stepney en Monroe, Connecticut . [63] [64] [65]

En Altoona, Pensilvania , se la conoce como la Dama Blanca de Whopsy. Se dice que su fantasma ronda las montañas Wopsononock y Buckhorn en la parte occidental de Altoona. Se dice que ella y su marido tuvieron un accidente desafortunado en lo que se conoce como Devil's Elbow cuando se dirigían a la ciudad, donde ambos cayeron por la ladera de la montaña. Según la leyenda, se la ve buscando a su marido en noches de niebla, la han recogido como autoestopista y su reflejo no se ve en el espejo, pero siempre desaparece por Devil's Elbow. [66]

En Yermo, California , en el pueblo fantasma de Calico , se dice que el autor Lorin Morgan-Richards vio de cerca el fantasma de una dama blanca mientras vagaba por las afueras de la ciudad y escribió sobre ello en detalle en su libro Welsh in the Old West . [67] [68] [69] [70]

En Fremont, California , hay 2 casos de la leyenda de la Dama Blanca. Una conocida como la Bruja Blanca y la otra simplemente conocida como la Chica del Vestido de Graduación. Ambas leyendas tienen avistamientos de fantasmas en el área de Niles Canyon. La historia de la Bruja Blanca trata sobre una mujer llamada Lowerey. Ella fue una de las primeras personas en el área que murió en un accidente de carruaje de caballos a principios del siglo XX. La gente afirma haberla visto en un cementerio en el área con luces extrañas. La leyenda local dice que puedes verla caminando por la cresta entre el letrero de estilo Hollywood de Niles y el cañón. La historia de la Chica del Vestido de Graduación trata sobre una chica de secundaria que sufre un accidente automovilístico el 26 de febrero en algún momento a fines del siglo XX. Los avistamientos de ella afirman que usa un vestido de fiesta blanco y trata de hacer autostop de los vehículos que pasan por la carretera de la ruta 84 entre Fremont, California y Sunol, California . [71]

En el parque White Rock Lake de Dallas, Texas , se dice que el fantasma de una joven de unos veinte años, conocida como "La dama del lago White Rock", aparece vestida con un vestido de noche de los años treinta empapado en agua y suele aparecer de noche junto a la carretera de East Lawther Drive. Los testigos afirman que el fantasma pide que la lleven a su casa en la avenida Gaston en Dallas antes de desaparecer en el coche durante el trayecto y dejar atrás un asiento de coche empapado. La leyenda afirma que la mujer se ahogó en un accidente de barco en los años treinta. Los informes de los encuentros fantasmales se publicaron en los periódicos del área de Dallas en los años sesenta. [72] [73] [74]

Véase también

Referencias

  1. ^ "É de arrepiar: Mulheres de Branco" [Es escalofriante: Mujeres de blanco]. supernaturalbrasil.org (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  2. ^ Tison, Marie (10 de marzo de 2014). "La dama blanca de la chute Montmorency de". La Prensa . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  3. ^ Velinger, Jan (4 de febrero de 2004). "Perchta de Rozmberk: la dama blanca de Bohemia". radio.cz . Radio Praga.
  4. ^ Klassen, John, ed. (2001). Las cartas de las hermanas Rožmberk . Biblioteca de mujeres medievales.
  5. ^ "Magickou krajinou: Bílá paní" [Paisaje mágico: Dama Blanca]. Česká televize (en checo).
  6. ^ "La dama blanca en la ventana". haapsalulinnus.ee . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  7. ^ Schuhmann, Günther (1980). Die Markgrafen von Brandenburg-Ansbach . Ansbach.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ Freiherr von Minutoli, Julius Rudolph Ottomar (1850). Die Weiße Frau (en alemán). publicado en línea en himmelkron.de. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  9. ^ ab Grässe, Johann Georg Theodor (1868). "Die Sage von der weißen Frau". Sagenbuch des Preußischen Staates . 71 (18). Banda 1. Glogau.{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  10. ^ Wähler, Martín. Die Weiße Frau . págs. 7–8, 23 y siguientes.
  11. ^ Hildebrandt, Dieter (2011). El castillo de Berlín. Deutschlands leere Mitte . Múnich: Hanser. pag. 56.
  12. ^ Hürlimann, Martín (1934). Berlina. Berichte und Bilder . Berlina. pag. 44.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ Caroline von Rochow: Vom Leben am Preußischen Hofe 1815–1852. Berlín, 1908, pág. 291
  14. ^ Griepentrog: Berlín-Sagen. 2010, pág. 45 y siguientes
  15. ^ Eberhard Cyran: Das Schloss an der Spree. 6. Aufl. Berlín, 1995, pág. 363 ISBN 3-7605-8502-7 
  16. ^ Oelrichs, Johann Carl Conrad (1761). Beyträge zur Brandenburgischen Geschichte (en alemán). Berlín, Stettin y Leipzig. págs. 209-220 - a través de digitale-sammlungen.de.
  17. ^ Rebaño, Christiane (2020). Sagen und Legenden vom Rhein (en alemán). Daun: Regionalia Verlag. págs. 140-144. ISBN 978-3-95540-359-1.
  18. ^ ab "Zwölf Geister, die durch Deutschland spuken". Bild.de. ​2014 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  19. ^ Lindinger, Manuel. "Burg Friedland voller Überraschungen". ab-ins-gruene.de . PerspektivMedien UG.
  20. ^ Hill, Genevieve (2010). Diario de la señorita Idilia: una trágica historia de amor juvenil perdido . Reino Unido: Short Books Ltd. ISBN 9781906021818.
  21. ^ Schoobn, Den (13 de agosto de 2015). "Die Rückkehr der weißen Frau". Geocaching . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Märchenhafte Wanderung zum Haus Aussel - Dreikönigswanderung 2010". Heimatverein Wiedenbrück-Reckenberg eV . 4 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  23. ^ Altmühltaltipps (27 de mayo de 2020). "Uhlberg".
  24. ^ "¿Vérgrófnő volt Báthory Erzsébet?". Cultura.hu . 21 de agosto de 2014.
  25. ^ "Fantasmas irlandeses: La trágica novia de Charles Fort". Irelandseye.com . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "West Cork es rico en historias espeluznantes y espeluznantes". The Southern Star . 29 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  27. ^ Historias de fantasmas irlandesas reales. Biblioteca de Alejandría. 2015. pág. 40. ISBN 978-1-61310-262-6. Recuperado el 3 de septiembre de 2019 – vía Google Books.
  28. ^ ab Picardt, Johan (1660). Korte Beschryvinge van eenige vergetene en verborgene Antiquiteten der provincien en landen gelegen tusschen de Noord-Zee, de Yssel, Emse y Lippe. Waer por gevoeght zijn Annales Drenthiae - vía verhalenbank.nl.
  29. ^ Wijnholds-Schuster, Emmy (1997). Witte Wieven; de meest bekende volksverhalen uit Drenthe . El libro Drentse. ISBN 9065091378.
  30. ^ "Sjilvend van vreuger". facebook.com . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  31. ^ abc "Symbolische oplevering van de Schinveldse Es". Onderbanken.nl (en holandés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  32. ^ "Lammedam". nonkebuusjke.nl (en holandés) . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Nederlandse Volksverhalenbank | Witte Dame van Lammendam". verhalenbank.nl (en holandés). Enero de 1937 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  34. ^ "Lammedam". nabu-selfkant.de (en alemán) . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  35. ^ Sanchez, Shaina (5 de julio de 2013). "La historia detrás de la dama blanca en Balete Drive" (PDF) . aboutphilippines.org . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  36. ^ De Vera, Ellayn; Luci, Charrissa M. Balete Drive: Dama Blanca, Casas Embrujadas y Otros Mitos .
  37. ^ "5 ukletih mesta u Srbiji čije su legende toliko jezive da su zeznule i Hičkokov escenario". Noizz.rs (en serbio). 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  38. ^ "Od Jezivog Mosta Smrti I Reke Suza Do Mrtve Žene u Belom: Tri Ukleta mesta u Srbiji od kojih svi BEŽE (FOTO)". espreso.co.rs (en serbio) . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  39. ^ "SRPSKI DOSIJE X: ¡Mrtva devojka u venčanici koja šeta drumovima!". telegraf.rs (en serbio) . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  40. ^ ab Kaeser, Thibaut (12 de agosto de 2020). "Une ruine près de Genève". echomagazine.ch (en francés) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Vellas, cristiano (2007). Leyendas de Genève et du Genevois . Ginebra: Éditions Slatkine. págs. 45–51. ISBN 978-2-8321-0269-5.
  42. ^ Montelle, Edith; Waldmann, Richard; Brüsch, Béat, eds. (1987). Die schönsten Märchen der Schweiz (en alemán). Vevey: Mondo Verlag. págs. 108-113.
  43. ^ Zumkeller, Dominique; traducción: Bornträger, Ekkehard Wolfgang (29 de diciembre de 2003). "Choulex". hls-dhs-dss.ch Das Historische Lexikon der Schweiz HLS (en alemán) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Qui a peur de la Dame blanche | L'Orchestre de Chambre de Genève (L'OCG), concierto son et lumières - Château de Rouelbeau, Meinier". leprogramme.ch (en francés) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "เป็นเรื่อง! "อ.แบงค์" สื่อวิญญาณ รู้จัก" ร้าง" ชื่อ "ดาวเดือน" – นักวิชาการ สวน "งมงาย"". PPTVHD36.com (en tailandés). 31 de agosto de 2017. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  46. ^ Robinson, Peter (1987). Fantasmas y apariciones en Beverley y East Riding . Hutton Press. ISBN 978-0907033615.ASIN 090703361X  .
  47. ^ "El paseo de los fantasmas del castillo de Portchester". Eventbrite.co.uk .
  48. ^ Briggs, Stacia; Connor, Siofra (20 de diciembre de 2020). "Weird Norfolk: ¿Es este el fantasma que aparece en Worstead cada Nochebuena?". Eastern Daily Press . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  49. ^ Endacott, Alan (2003). Castillo de Okehampton . Londres: English Heritage. ISBN 978-1-85074-825-0.
  50. ^ Seymour, Deryck (1990). Los fantasmas de Berry Pomeroy . Exeter/Devon: Obelisk Publications.
  51. ^ Mann, Bob (2011). Un castillo inquietante . Totness/Devon: Longmarsh Press.
  52. ^ Kightley, Charles (2011). Castillo de Berry Pomeroy . Londres: English Heritage.
  53. ^ Montague, Edward (1806). El castillo de Berry Pomeroy . Londres: Lane, Newman and Co.
  54. ^ MacKillop, James (2004). Un diccionario de mitología celta. Oxford University Press. pp. 291–. ISBN 978-0-19-860967-4. Recuperado el 9 de febrero de 2011 .
  55. ^ "Nuevos fantasmas en St Fagans: Museo Nacional de Historia, Cardiff". museumwales.ac.uk . 15 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  56. ^ Beck, Jane C. (1970). "La dama blanca de Gran Bretaña e Irlanda". Folklore . 81 (4): 292–306. doi :10.1080/0015587X.1970.9716698. JSTOR  1259197.
  57. ^ Gwyndaf, Robin (1989). Cuentos populares galeses. Museo Nacional de Gales. págs.59–. ISBN 978-0-7200-0326-0. Recuperado el 8 de febrero de 2011 .
  58. ^ "Stori Castell Ogwr" [La leyenda del castillo de Ogmore]. bridgend.gov.uk (en galés) . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  59. ^ "St Athan". visitoruk.com . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  60. ^ "La dama blanca: una historia de fantasmas de Nueva York". Folclore americano. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  61. ^ Stevens, Tiffany (agosto de 2016). "Fantasmas de Avenel". Roanoke Times . Descubra la historia y el patrimonio. págs. 82–87. OCLC  930723037.{{cite news}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  62. ^ "de la fuente Stephen Crane: Uncollected Writings Editado por: Olov W. Fryckstedt Uppsala, 1963". njhm.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  63. ^ Warren, Ed y Lorraine; Chase, Robert David (1992). Cementerio . St. Martin's Press.
  64. ^ Citro, Joseph A. (2005). Nueva Inglaterra extraña . Sterling Publishing Co.
  65. ^ Revai, Cheri (2006). Connecticut embrujado . Stackpole Books.
  66. ^ "La leyenda de la dama blanca de Wopsy Mountain". pennsylvania-mountains-of-attractions.com . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  67. ^ Paranormalistics (10 de mayo de 2012). «The Paranormalistics: Calico Ghost Town». Paranormalistics.blogspot.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  68. ^ Lorin Morgan-Richards. El galés en el Viejo Oeste . A Raven Above Press, 2015
  69. ^ "3 Poltergeists infames de Calico Ghost Town". Backpackerverse.com. Enero de 2016. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  70. ^ Anthroslug (29 de octubre de 2012). "La casa fantasma de Sluggo: Calico Ghost Town". Sluggosghoststories.blogspot.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  71. ^ "La bruja blanca de Niles Canyon ~ Fremont, California / Pleasanton". Lovehaight.org. 19 de diciembre de 1940. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  72. ^ Steven Butler. "La dama del lago: El fantasma del lago White Rock". Watermelon-kid.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  73. ^ "Lady of the Lake – White Rock Lake – Dallas Texas – Fantasmas y apariciones". Waymarking.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  74. ^ Gutierrez, Kris (4 de diciembre de 2015). "Texas Connects Us: 'Lady Of The Lake' Origins in Dallas | NBC 5 Dallas-Fort Worth". Nbcdfw.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .

Enlaces externos