¡Zam! en China: Foreign Skies es una película documental de 1986 sobre el dúo pop inglés Wham! formado por George Michael y Andrew Ridgeley . Sigue ¡Wham! en su histórica visita de 10 días a China durante la gira mundial de 1985 , cuando se convirtieron en el primer grupo de pop occidental en visitar el país. [2] [3] La película es una empresa británica producida por Big Boys Overseas Limited y CBS Records , con CBS/Fox Video como distribuidor. [4] [5]
La película fue dirigida por Lindsay Anderson y producida por Jazz Summers , Martin Lewis y Simon Napier-Bell . Anderson originalmente hizo una película de la gira titulada If You Were There ; sin embargo, esta versión nunca se lanzó y Anderson fue despedido del proyecto mientras la película se rehizo en Wham! en China: cielos extranjeros . [6] ¡Zam! en China: Foreign Skies tuvo su estreno mundial en el concierto de despedida celebrado en el estadio de Wembley de Londres el 28 de junio de 1986. [7] [8]
La negociación del manager Simon Napier-Bell para las dos actuaciones tomó más de 18 meses. Napier-Bell utilizó tácticas astutas para sabotear los esfuerzos de la banda de rock Queen por ser la primera en tocar en China: hizo dos folletos para las autoridades chinas, uno con Wham! [Michael] como "saludable", y uno que interpreta al cantante principal de Queen, Freddie Mercury, en poses típicamente extravagantes. Los chinos optaron por ¡Wham!. [2] [9]
En diciembre de 1984 ¡Wham! emprendieron su segunda gira de conciertos , The Big Tour, un éxito comercial, que promocionó principalmente su segundo álbum de estudio, Make It Big . El concepto de filmar Foreign Skies comenzó cuando el productor Martin Lewis estaba ocupado dirigiendo el documental de 1985 sobre Julian Lennon , titulado Stand by Me – A Portrait of Julian Lennon . Durante un ¡Wham! En su actuación el 14 de febrero de 1985 en el Beacon Theatre de Nueva York, conoció al codirector del dúo, Jazz Summers, y discutió la posibilidad de filmar la gira por China. [10] Cuando Lewis obtuvo el permiso para la película, le tomó dos semanas preparar al equipo internacional de 35 miembros, incluido el transporte de una mesa de sonido y un equipo de cámara súper 16 . [10]
La directora británica Lindsay Anderson fue contratada para acompañar a Wham! a China en abril de 1985. El segundo tramo en Asia Oriental comenzó con dos conciertos en Hong Kong , antes de trasladarse a China y un concierto en el Workers' Gymnasium de Beijing el 7 de abril frente a una multitud de 12.000 personas, que pagaron alrededor de 1,75 dólares cada uno. . También dieron un concierto el 10 de abril frente a 5.000 personas en Cantón , donde las entradas costaron alrededor de 5,50 dólares cada una. Los dos conciertos se realizaron sin compensación; sin embargo, la visita de Wham a China atrajo una gran atención de los medios de comunicación de todo el mundo. [11] La promoción del proyecto costó al menos 1,5 millones de dólares, que fueron autofinanciados, debido a que Michael quería tener control artístico sobre la película. [11] [12]
La película creada por Strathford Hamilton y Andy Morahan se rodó durante dos semanas y luego se editó durante el verano y el otoño de 1985 en Londres. Anderson tituló su película de una hora y 18 minutos If You Were There . [13] Michael, sin embargo, no quedó impresionado con la edición de Anderson, que contiene sólo cuatro canciones de la gira, de las cuales sólo una es una interpretación completa, y pensó que la película era "desdeñosa" de Wham!. [6] Anderson fue despedido en octubre de 1985 por la gerencia de Wham!, el equipo de edición renunció y la película fue completamente reeditada, renombrada y lanzada como Wham! en China: cielos extranjeros . La edición original de If You Were There nunca se ha proyectado al público ya que Michael y su patrimonio bloquearon la proyección pública de esta versión. [13] [6] El montaje original de la película finalmente se proyectó públicamente por primera vez en el BFI Southbank dos veces, el 25 de mayo y el 31 de mayo de 2024, con la cooperación de George Michael Entertainment y Andrew Ridgeley. [14]
La banda sonora utilizada en la película fue extraída de los álbumes Fantastic y Make It Big . El documental presenta algunas imágenes de conciertos y extractos de estudio de las siguientes pistas: [15]
El estreno mundial de Wham! en China: Foreign Skies se mostró en el estadio de Wembley de Londres en grandes pantallas de vídeo el sábado 28 de junio de 1986 antes de que comenzara la final . [7] Con una audiencia de 72.000 personas; esto estableció un récord de mayor audiencia en el estreno de una película . [7]
Fue lanzado en VHS , Betamax y LaserDisc en octubre de 1986. El documental aún no se ha publicado en DVD y sólo una pista, "Blue (Live in China)" de la película, se ha lanzado oficialmente en su álbum de estudio Music from the Edge of. Cielo . En los Estados Unidos, el vídeo se vendió a 19,98 dólares y debutó en el número 8 en la lista Top Music Videocassettes de Billboard , durante la semana que finalizó el 25 de octubre de 1986 y subió al número 4, dos semanas después. [16] [17] A medida que el video comenzó a ascender en las listas, y durante la semana que finalizó el 6 de diciembre de 1986, alcanzó el número 1, reemplazando a The #1 Video Hits de Whitney Houston . [18] ¡Zam! en China: Foreign Skies fue el decimosexto videocasete musical más vendido en 1986. [19] Estuvo presente en la lista de los 20 primeros durante un total de 17 semanas hasta febrero de 1987. [20] El video fue certificado oro en abril de 1987 por la Recording Industry Association of America (RIAA) para el envío de 50.000 copias. [21]