stringtranslate.com

Salón WB

William Boultbee Whall (1846-1917) fue un capitán de barco que compiló una de las primeras colecciones de canciones y salomas inglesas en 1910. [1] Se unió a la Marina Mercante cuando tenía 14 años y aprendió las canciones durante 11 años a bordo de los barcos East Indiamen . En el prólogo de su libro escribió que pensaba que las canciones eran "dignas de ser preservadas". Además, Whall escribió varios libros sobre navegación y marinería práctica.

Primeros años

William Boultbee Whall nació el 18 de diciembre de 1846 y fue bautizado el 31 de enero de 1847 por su propio padre, el reverendo William Whall, rector de la iglesia de St James the Great en la aldea de Thurning , en la frontera entre Northamptonshire y Huntingdonshire. Su padre, nacido en Lincoln en 1807, fue al Emmanuel College de Cambridge y permaneció como rector de Thurning durante más de 40 años (de 1833 a su muerte en 1874). Su madre, Mary Elizabeth Boultbee, nació en Oxford en 1817, hija del reverendo Richard Moore Boultbee. William Jr. era el mayor de 8 hijos y, en un principio, estaba "destinado a la iglesia, no al mar". De niño, fue corista (1854-1861) en el Magdalen College de Oxford, donde recibió clases de música de un joven John Stainer . En 1860, Stainer, a los 20 años, fue incorporado a la escuela coral como organista y director del coro. Tal vez porque se le quebró la voz, Whall dejó la escuela coral en 1861 para hacerse a la mar.

Años marítimos

Aunque la Marina Real estaba renovando su sistema de entrenamiento en ese momento después de la Comisión Pelham de 1856, [2] Whall prefirió la Marina Mercante como una opción de carrera y rápidamente logró su certificado de segundo oficial en 1867 en Londres y su certificado de primer oficial en 1869. Se convirtió en capitán de barco en 1878 y en 1901 era un topógrafo náutico en la Junta de Comercio con base en Wallasey en el río Mersey . [3] En el censo de 1911, Whall, de 64 años, era un oficial principal en la Junta de Comercio en Barry, Vale of Glamorgan , Gales del Sur, supervisando buques marítimos en el Canal de Bristol .

Libro de canciones marineras

Cuando se acercaba la jubilación, Whall recordó las canciones marineras de su juventud, combinándolas quizás con canciones de marineros que había conocido en las áreas de Liverpool y Bristol en sus últimos años. Al principio, publicó una selección de canciones en la revista Nautical Magazine y en Yachting Monthly , pero luego decidió recopilarlas todas en un solo libro, escribiendo: "Me propuse una tarea sencilla, es decir, escribir estas canciones, música y palabras, tal como las escuché cantar en el mar a los marineros". Contó con la ayuda de su hermano menor Roughton Henry Whall (1862-1933), organista y profesor de música (Mus. Bac., FRCO) que vivía en Stroud, Glos, así como de su sobrina Veronica Whall (n. 1885), la hija joven de otro hermano, Christopher Whall , un artista de vidrieras en Dorking. Roughton Whall proporcionó los arreglos musicales y Veronica Whall las ilustraciones para el libro, que salió a la venta en 1910 y rápidamente tuvo varias ediciones. Contenía 50 canciones, la mitad de las cuales encontrarían su lugar en la mayoría de los libros o repertorios de salomas modernos. [4] El libro de Whall precedió a la colección de otro auténtico marino, Frank Thomas Bullen (1857-1915). Bullen se hizo a la mar en 1869 a los 12 años y más tarde se convirtió en un prolífico novelista. Al final de su vida, expuso 42 salomas en su interesante libro. [5] Whall también precedió al coleccionista de canciones populares Cecil Sharp , que recogió salomas de los cantantes de Somerset Henry Rapsey y Henry Bailey en Bridgwater, así como una enorme colección de canciones de John Short ('Yankee Jack') en Watchet. [6] El libro de Sharp English Folk-Chanteys salió a la luz en 1914. [7] El capitán Armand Hayet hizo colecciones de salomas francesas en 1927 [8] y canciones estadounidenses por Joanna Carver Colcord en 1924. [9] Sin embargo, muchos académicos modernos todavía hacen referencia al libro del capitán Whall en sus investigaciones sobre canciones y salomas marineras. Richard Runciman Terry en su libro The Shanty Book Part One [10] comenta que "de todas estas colecciones (de salomas) la del capitán Whall es la única que un marinero podría aceptar como autorizada".

Whall también publicó obras bajo el seudónimo de "Alan Oscar", incluida la obra School and Sea Days (1901).

Libros sobre marinería

Whall utilizó su experiencia marítima para producir varios libros sobre marinería, en particular Practical Seamanship for use in the Merchant Service [11] y Handy Book of the Stars used in Navigation [12] . Whall también comentó sobre las diversas referencias náuticas en los escritos de William Shakespeare. [13]

Vida personal

La esposa de Whall, Jane, era de Sydney, Nueva Escocia, Canadá, y tenían dos hijos. Whall murió en su casa de "Thurning" en Barry, Glamping, el 31 de enero de 1917.

Referencias

  1. ^ Whall, WB Barcos, canciones marineras y salomas Brown, James & Son Glasgow 1910 reimpreso en 1913, 1927, 1948 y 1986
  2. ^ Dickinson, Harry Educando a la Marina Real pág. 65 Routledge 2012
  3. ^ Censo de 1901 Liscard, Cheshire RG13/pieza 3402 folio 60 p5
  4. ^ Whall, WB "Contenido". Barcos, canciones marineras y salomas . Consultado el 31 de marzo de 2018.
  5. ^ Bullen, Frank T. Songs of Sea Labour Swan & Co 1914. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  6. ^ "SSSnotes". Umbermusic.co.uk . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  7. ^ Sharp, Cecil English Folk-Chanteys Simpkin 1914 consultado el 31 de marzo de 2018
  8. ^ Hayet, Armand Chansons de Bord Editions Eos, París 1927
  9. ^ Colcord, Joanna C Roll and Go: canciones de marineros estadounidenses Heath Cranton Ltd 1924
  10. ^ Terry, Richard Runciman The Shanty Book, primera parte, canciones de marineros, J Curwen & Sons, 1921, reimpreso por Fireship Press, 2008
  11. ^ Whall, WB y Todd, John Marinería práctica para uso en el servicio mercante G Philip & Son 1896
  12. ^ Whall, WB Libro práctico de las estrellas utilizadas en la navegación G Philip & Son 1904
  13. ^ Whall, WB Explicación de los términos marinos de Shakespeare JW Arrowsmith Londres 1910