stringtranslate.com

Bienvenido al ponche

Welcome to the Punch es una película de suspenso y acción británica de 2013escrita y dirigida por Eran Creevy y protagonizada por James McAvoy , Mark Strong y Andrea Riseborough . [5] [6] El guión había sido incluido en la Brit List de 2010, una lista compilada por la industria cinematográfica de los mejores guiones no producidos del cine británico. Con siete votos, la película quedó en tercer lugar. [7] [8]

Trama

Cuatro hombres armados salen de un edificio con máscaras antigás tras un robo y se marchan en moto. El DI Max Lewinsky parte en su coche persiguiendo a la banda. No logra atraparlos y sufre una herida después de que Jacob Sternwood le disparara en la pierna, quien fácilmente podría haberlo matado.

Tres años después, Lewinsky sufre su herida y tiene que usar medicamentos para el dolor. Trabaja con la DS Sarah Hawks, con quien se lleva bien. Mientras escoltan al prisionero Dean Warns, un ex soldado sospechoso de contrabando de armas, se encuentran con el ambicioso comandante Thomas Geiger y el DCI Nathan Bartnick, quienes les informan que Warns será liberado por falta de pruebas. Un guardia de seguridad dijo que vio a Warns en un depósito de contenedores en relación con el delito, pero se retractó de su declaración.

Lewinsky se entera de que el hijo de Sternwood, Ruan, se desplomó en la pista de un avión mientras viajaba con un alias y fue hospitalizado. Ruan llamó a un número de teléfono fijo islandés antes de colapsar, lo que llevó a un grupo de trabajo policial a viajar a Islandia para encontrar a Sternwood. Lewinsky no cree en esta idea, pero la policía ignora sus dudas. Rodean la propiedad de Sternwood, pero él escapa y detona una bomba trampa que mata a varios policías. Lewinsky sugiere que se haga pública la ubicación de Ruan para sacar a Jacob de su escondite y se ofrece a quedarse en el hospital con Sarah para esperar la aparición de Jacob. Jacob va al hospital para confirmar la situación de su hijo y se marcha sin que lo atrapen. Ruan muere poco después, pero esto no se revela en caso de que Sternwood regrese. Lewinsky localiza al guardia de seguridad que se retractó de su declaración, pensando que Sternwood pudo haberlo obligado a hacerlo, pero el guardia se niega a ayudar. Sarah sigue a Warns al depósito de contenedores para buscar pruebas, pero Warns la intercepta y la mata.

Sternwood se pone en contacto con Bartnick. Bartnick queda con Sternwood en un club para decirle quién disparó a Ruan. Geiger, tras intervenir la llamada telefónica, informa a Lewinsky sobre la reunión. Lewinsky descubre que Bartnick y Warns ya están allí, trabajando juntos. Bartnick y Warns abren fuego contra Lewinsky y Sternwood. Bartnick recibe un disparo fatal de Sternwood. Sternwood protege a Lewinsky, pero, después del tiroteo, Lewinsky ataca a Sternwood. Sternwood lo domina y exige que lo lleven a ver a su hijo. Lewinsky obedece sin revelar que Ruan está muerto. En la morgue del hospital, Sternwood está desconsolado e indignado por la muerte de su hijo. Mientras está en la morgue del hospital, Lewinsky descubre que Sarah está muerta cuando se encuentra con su cuerpo en una camilla.

Sternwood y Lewinsky se enfrentan a Warns en su casa. Le dicen a Warns que conocen su colaboración con Geiger y los detalles del tráfico de armas. Después de un tiroteo, Warns es hecho prisionero y obligado a contactar a Geiger para concertar una reunión en "The Punch", una sección del patio de contenedores. Lewinsky y Sternwood obligan a Warn a ir con ellos a la reunión. Cuando llega Geiger, le tienden una emboscada. Lewinsky culpa a Geiger por la muerte de Sarah y lo acusa de complicidad en el negocio de armas, entre otros negocios criminales. Geiger admite "hacer la vista gorda" en muchas ocasiones e implica a un ministro de alto rango, Kincade. De repente, contratistas militares armados de Kincade abren fuego. Lewinsky mata a Warns y Sternwood mata a Geiger. Lewinsky y Sternwood se enfrentan. Lewinsky levanta su arma, pero al recordar la ocasión anterior en la que Sternwood deliberadamente no lo mató, le permite huir. Mientras Sternwood escapa, Lewinsky se presenta a la policía que llega.

Elenco

Producción

La película fue producida por Ben Pugh y Rory Aitken de Between the Eyes, quienes también produjeron el primer largometraje de Eran Creevy, Shifty . Brian Kavanaugh-Jones también se desempeñó como productor de la película con Worldview Entertainment. Ridley Scott y Liza Marshall de Scott Free fueron productores ejecutivos de la película. [9] El rodaje tuvo lugar principalmente en Londres, a partir del 28 de julio. [10] Algunas de las escenas interiores y exteriores se filmaron en el London College of Communication en Elephant and Castle en agosto de 2011. [11] El campus Paddington Green del City of Westminster College se utilizó para la escena de la conferencia de prensa. [ cita necesaria ]

Liberar

Welcome To The Punch se estrenó en el Festival de Cine de Glasgow . [12] Debutó en tercer lugar en el Reino Unido el 15 de marzo de 2013, donde recaudó £460.000 en 370 salas de cine en su primer fin de semana. [13] En 2012, IFC Films compró los derechos de distribución para los Estados Unidos y se estrenó el 27 de marzo de 2013, donde recaudó 9.747 dólares. [14] [15] Fue lanzado en video casero en el Reino Unido en julio de 2013. [16]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 48% basado en 56 reseñas, con una calificación promedio de 5,6/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Welcome to the Punch es un poco más profundo y reflexivo que la mayoría de los dramas policiales, pero no lo suficiente como para superar sus personajes escasamente escritos y su violencia paralizante". [17] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 49 sobre 100, basada en 16 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [18]

Peter Bradshaw de The Guardian la calificó como una película ambiciosa pero predecible que "pierde fuerza" al final. [19] Emma Dibdin de Total Film escribió: "Hay un vacío emocional en su centro, pero Welcome To The Punch es una inyección de adrenalina al corazón del género del crimen británico". [20] Dan Jolin de Empire lo llamó "un thriller británico seguro, ambicioso y rico en acción, aunque cuyos personajes y claridad sufren por la intensidad frenética de su ritmo". [21] Guy Lodge de Variety lo describió como "un policía competente pero sin personalidad que exige poco de su audiencia o de su envidiable elenco británico". [22] Frank Scheck de The Hollywood Reporter escribió que "a pesar de su ritmo rápido y escenas de acción bien escenificadas, la película no logra causar mucha impresión". [23] Robert Abele del Los Angeles Times lo llamó "diversión tonta y derivada". [24] Manohla Dargis de The New York Times escribió que es un "absurdo agradable" que es involuntariamente divertido pero aún así recomendado. [25]

Referencias

  1. ^ abcdef "Bienvenidos al Punch (2013)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  2. ^ "BIENVENIDOS AL PONCHE (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  3. ^ "Bienvenidos al Punch". AlloCiné (en francés) . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  4. ^ "Bienvenidos al Punch".
  5. ^ "James McAvoy llega a la acera filmando escenas de persecución de coches para Welcome to the Punch". mirror.co.uk. 23 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "James McAvoy elegido para Bienvenido a The Punch". Película británica. 26 de abril de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  7. ^ "La lista británica 2010". Industrialscripts.co.uk. 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Dawtrey, Adam (6 de noviembre de 2010). "Brit List destaca las gemas no producidas". Variedad . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Ridley Scott produce la acción plagada de balas de 'Welcome to the Punch'". cityonfire.com . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  10. ^ Wiseman, Andreas (26 de enero de 2012). "Bienvenidos al ponche". Pantalla diaria . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  11. ^ "La estrella de cine McAvoy en el set de LCC". Noticias de Arts London. 25 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  12. ^ Sweeney, Samantha (30 de enero de 2013). "Joss Whedon asistirá al Festival de Cine de Glasgow". Pantalla diaria . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  13. ^ Sandwell, Ian (18 de marzo de 2013). "Oz el Grande y Poderoso se mantiene firme en la taquilla del Reino Unido". Pantalla diaria . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  14. ^ Kay, Jeremy (18 de julio de 2012). "IFC Films adquiere los derechos estadounidenses de Welcome To The Punch". Pantalla diaria . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  15. ^ "Bienvenidos al Punch". Mojo de taquilla . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  16. ^ Kermode, Mark (27 de julio de 2013). "Resumen del DVD de Mark Kermode". El guardián . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  17. ^ "Bienvenidos al Punch (2013)". Tomates podridos . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  18. ^ "Bienvenidos a las reseñas de Punch". Metacrítico . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  19. ^ Bradshaw, Peter (14 de marzo de 2013). "Bienvenido a The Punch - reseña". El guardián . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  20. ^ Dibdin, Emma (7 de marzo de 2013). "Bienvenidos al ponche". Película Total . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  21. ^ Jolin, Dan (27 de enero de 2012). "Bienvenidos al ponche". Imperio . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  22. ^ Lodge, Guy (15 de marzo de 2013). "Film Review: 'Bienvenidos a The Punch'". Variedad . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  23. ^ Scheck, Frank (26 de marzo de 2013). "Bienvenidos a The Punch: Reseña de la película". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  24. ^ Abele, Robert (28 de marzo de 2013). "Reseña: 'Welcome to the Punch' carece de eso pero aún así entretiene". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  25. ^ Dargis, Manohla (26 de marzo de 2013). "Los operadores suaves se cuelan en la noche desolada" . Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2014 .

enlaces externos