stringtranslate.com

Wedel

Wedel es una localidad del distrito de Pinneberg , en Schleswig-Holstein , en el norte de Alemania. Está situado en la margen derecha del Elba , aproximadamente a 20 kilómetros (12 millas) al sur de Elmshorn y a 17 kilómetros (11 millas) al oeste de Hamburgo .

Historia

Fundación y Edad Media

La primera mención conocida de Wedel en un texto se encuentra en un documento de 1212 que nombra a los "hermanos de Wedel" como testigos. Sin embargo, la mención no es definitiva y no está claro si ya existía un lugar con este nombre en otro lugar. Los artefactos de períodos históricos anteriores y tempranos encontrados aquí dan testimonio de un asentamiento temprano en el sitio.

El nombre significa "banco de agua", e identifica un lugar por donde se debe cruzar una masa de agua, en este caso el "Wedeler Aue", un pequeño arroyo que constituía un obstáculo en una importante ruta comercial local. La primera referencia clara y definitiva a Wedel se encuentra en documentos del conde de Schauenburg, miembro de la aristocracia de Baja Sajonia que gobernó la zona hasta bien entrado el siglo XVII. El castillo de los Schauenburg , construido en 1311 y conocido como Hatzburg , estaba situado en Holm , que hoy es un pequeño pueblo cerca de Wedel. Ese mismo año Adolf VI, conde de Schauenburg y Holstein-Pinneberg firmó un tratado de paz en el que prometió a los gobernantes de la ciudad de Hamburgo que Hatzburg no causaría ningún daño. Con el paso de los años la importancia del castillo disminuyó y cayó en decadencia. Los Schauenburg se trasladaron ese mismo siglo a la cercana ciudad de Pinneberg . El castillo en sí permaneció en pie hasta principios del siglo XVIII. Documentos disponibles de la primera mitad del siglo XIV mencionan un molino y una iglesia en Wedel.

Comercio de bueyes

estatua de roland

El mercado de bueyes de Wedel se convirtió en uno de los mercados de ganado más importantes del norte de Alemania. Los comerciantes de ganado conducían grandes camiones desde toda Jutlandia para vender aquí su ganado (especialmente bueyes ) y su ruta comercial se conoció como la Ruta del Buey . Los primeros ejércitos aprovecharon la ruta fácil trazada por los comerciantes, por lo que también llegó a ser conocida como la Ruta del Ejército.

La estatua de Roland de Wedel es un monumento local muy conocido que se encuentra en el mercado de la ciudad. La figura de Roldán se hizo popular en muchas partes de Alemania como símbolo de la creciente independencia de las ciudades respecto de la nobleza. En Wedel, Roland simbolizaba la justicia en el mercado y era tradicional celebrar negociaciones de ventas o resolver disputas bajo su atenta mirada. El primer Roldán erigido aquí alrededor de 1450 fue probablemente una simple estatua de madera. Se cree que el Roldán que se encuentra hoy en la ciudad fue construido en 1558 por encargo del conde Otón IV de Schauenburg y Holstein-Pinneberg y está hecho de arenisca de Bückeburg .

La principal zona comercial del mercado de bueyes se encontraba justo antes del cruce del río Elba . El ganado se vendía a compradores llegados del oeste, así como a comerciantes de Flandes . En un mercado de primavera que duraba varias semanas se comercializaban hasta 30.000 cabezas de ganado. Wedel vio conflictos considerables a lo largo del siglo XVII y el declive del comercio de bueyes comenzó con el estallido de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). La región fue devastada por la guerra y la vida se hizo difícil para los habitantes de la región debido a los constantes ataques desde el exterior. Se encuentran descripciones detalladas del período devastado por la guerra en los escritos del poeta, clérigo y teólogo Johann von Rist, que nació en 1607 en Ottensen , hoy un suburbio de Hamburgo.

Este teólogo bien formado se convirtió en pastor de la iglesia local en 1635. En Wedel encontró un lugar para reanudar sus estudios y continuar sus contactos con destacados poetas y eruditos de la época. Escribió numerosas obras sobre temas comunes y religiosos, entre ellos poesía, obras de teatro, sermones y ensayos sobre la sociedad y la literatura. Muchas de ellas fueron obras críticas que se oponían a las guerras. Trabajando con otros destacados poetas alemanes de la época, ayudó a crear Elbschwanenorden , un grupo que trabajó para mantener la integridad de la lengua alemana. A su fallecimiento en 1667 dejó un importante legado literario.

Del dominio danés a Alemania

El último Schauenburger, el conde Ernst, murió en 1622 dejando el gobierno de la región al rey danés Cristián IV . Los siglos XVII y XVIII estuvieron marcados por epidemias, incendios devastadores y guerras. La plaga azotó la zona varias veces y Wedel fue arrasado por el fuego más de una vez.

En 1848, la gran población alemana de Schleswig-Holstein , incluido Wedel, se rebeló contra el dominio danés con el objetivo de unirse a la emergente federación alemana. En 1864, las tropas prusianas y austriacas invadieron la región, poniendo fin a más de dos siglos de dominio danés.

La comunidad floreció al ver la elección de un alcalde, el establecimiento de escuelas, la industrialización y la renovación del comercio. La empresa de óptica Johann Diedrich Moeller Company (hoy Möller-Wedel International) se fundó en 1864 y desarrolló una especialización en oftalmología y microscopios quirúrgicos . También floreció el comercio de cerveza y Branntwein (destilados de vino), y se estableció un vivero de árboles. En 1875, el ayuntamiento solicitó el estatus de ciudad para Wedel, que tenía una población de 1.669 habitantes.

La industrialización continuó en la región con la construcción de una breve fábrica de pólvora en la vecina Schulau en 1877, que explotó y se quemó un año después. La construcción de una línea ferroviaria en 1883 contribuyó al desarrollo de una fábrica de procesamiento de azúcar y de la empresa alemana de vacío. La población creció de manera constante y se desarrolló una comunidad de trabajadores inmigrantes, principalmente de Polonia . La joven ciudad también creció culturalmente con el establecimiento de una biblioteca pública y un museo después del cambio de siglo.

En el siglo XX

En 1909, Wedel y Schulau se habían unido y Schulau se fusionó en Wedel. El desarrollo continuó con la construcción de una central eléctrica y en 1930 se construyó un hospital. Como el resto del país, la ciudad se vio muy afectada por la Depresión . Varias grandes empresas colapsaron: el procesador de azúcar despidió a casi 400 trabajadores y el desempleo general fue alto, con más del 20 por ciento de la población viviendo del apoyo público.

Esto afectó la vida política en Wedel. A partir de 1929 el número de reuniones políticas aumentó significativamente. Especialmente con marchas públicas y mítines masivos, los partidos extremos determinaron el escenario político de la ciudad. A menudo se produjeron incidentes violentos. Luego los nazis tomaron el poder en Wedel y en toda Alemania. Los nazis ocuparon importantes puestos administrativos. Los partidos laboristas SPD y KPD en Wedel, que estaban bastante representados antes de la llegada de los nazis, fueron prohibidos y pasaron temporalmente a la resistencia. Muchos de sus miembros fueron arrestados y pasaron años en campos de concentración.

En los años 30, el cambio estructural más importante del paisaje urbano fue la nueva construcción del ayuntamiento en la Bahnhofstrasse, las urbanizaciones en Vosshagen, el asentamiento Nordschleswig y el asentamiento Milich.

En 1939, Wedel honró a su tercer ciudadano honorario. Después del primer ciudadano honorario, un alcalde durante muchos años y el segundo, un médico de los pobres comprometido públicamente, este honor recayó en Rudolf Hoeckner, un pintor muy conocido incluso fuera de Wedel.

Al mismo tiempo, los habitantes de Wedel querían colocar una placa en la casa natal de otro famoso Wedel Burger. Pero honrar a Ernst Barlach no fue deseado en ese momento debido al régimen nazi.

Segunda Guerra Mundial

En marzo de 1943, un ataque con bombardero de la Royal Air Force casi redujo la ciudad a ruinas, ya que casi el 70% de las casas en Wedel resultaron dañadas o destruidas.

Monumento en el lugar del subcampo local del campo de concentración de Neuengamme

Cerca de la ciudad se encontraba un subcampo del campo de concentración de Neuengamme (nº 1541 Wedel). [2] Entre el 13 de septiembre de 1944 y el 27 de septiembre de 1944, quinientas mujeres judías húngaras y checas fueron detenidas allí y obligadas a limpiar tierras y trabajar en el campo. Posteriormente, las mujeres fueron deportadas al campo de Hamburgo-Eidelstedt. Unas semanas más tarde, el 17 de octubre de 1944, se reabrió el subcampo de Neuengamme y se utilizó a 500 hombres, en su mayoría prisioneros polacos, holandeses y soviéticos, para cavar obstáculos antitanques. [3] Este grupo incluía hombres de la ciudad de Putten , Países Bajos. El 20 de noviembre de 1944, las SS cerraron el campo y deportaron a los hombres al campo de Meppen-Versen . Durante cinco semanas en este campo murieron 27 hombres, entre ellos 10 de Putten. [3]

Posguerra

Una grave escasez de viviendas se desarrolló a medida que los refugiados huyeron hacia el oeste desde los antiguos territorios alemanes después de la guerra, lo que se sumó al problema causado por los bombardeos. Un censo de 1947 mostró que Wedel tenía 7.902 habitantes nativos y más de 6.500 refugiados.

La ciudad emprendió programas de construcción de viviendas a gran escala, incluida la construcción de asentamientos de cuarteles, para ayudar a integrar a los refugiados y otras personas sin hogar. Según el plan, a cada persona se le permitieron 4,9 m2 ( 53 pies cuadrados) de espacio habitable.

En 1954 se inició el proyecto de reconstrucción más grande y ambicioso del país. La construcción de la ciudad jardín de Elbhochufer en un área de 40 hectáreas (99 acres). En 1962 se crearon casi 1.200 pisos de alquiler y apartamentos y más de 500 casas adosadas. La ciudad creció rápidamente y empezó a atraer nuevos negocios.

La atracción más conocida de Wedel es el Wedel-Schulau Willkomm-Höft o Punto de Bienvenida, creado en 1952 para recibir a los barcos que llegan. [4] El Club Náutico de Hamburgo se fundó en la ciudad en 1960-1961.

En 1962 y nuevamente en 1976, grandes marejadas llegaron a Wedel. Como protección, en 1978 se construyeron diques que convirtieron las marismas circundantes en hermosos senderos para caminatas.

Infraestructura

Hoy Wedel es una ciudad con alrededor de 34.000 habitantes y tiene una animada vida cultural.

Museo Municipal

Wedel tiene dos museos, la casa natal de Ernst Barlach y el museo de la ciudad. Además un buen teatro amateur y un teatro-barco para ver arte, espectáculos, cabaret y conciertos. Además, existen todas las formas escolares, incluida la Universidad privada de Ciencias Aplicadas de Wedel (FH Wedel) y la Physikalisch-Technische Lehranstalt Wedel (PTL Wedel), una escuela profesional privada de tiempo completo . Además de estas instituciones de educación superior, hay tres escuelas secundarias: Johann-Rist-Gymnasium (JRG), Gebrüder-Humboldt-Schule (GHS) y Ernst-Barlach-Gemeinschaftsschule (EBG). También hay tres escuelas primarias: Altstadtschule, Moorwegschule y Albert-Schweitzer-Schule.

Tiene una biblioteca pública muy bien equipada, un excelente Centro de Educación para Adultos y una escuela de música.

Wedel es un extremo del histórico Hærvejen que conduce 480 kilómetros (300 millas) hacia el norte hasta Viborg (en Dinamarca ). Hoy en día, este camino internacional es una conocida ruta ciclista de largo recorrido (una pequeña parte de la ruta Euro-Velo 3 y un sendero para caminar).

Deporte

El deporte juega un papel muy activo en Wedel. En los numerosos campos deportivos al aire libre y en los gimnasios interiores bien mantenidos se practican todo tipo de deportes. Los bonitos diques y senderos de las zonas pantanosas a lo largo del Elba son utilizados por numerosos patinadores y ciclistas. Wedel tiene varios clubes deportivos, incluidos Wedeler TSV y SC Cosmos Wedel de fútbol, ​​TC Wedel y TC Aue Wedel de tenis y SG Elbe Wedel de natación.

Hace algunos años comenzaron importantes carreras y competiciones en estas disciplinas.

Uno de los principales clubes de la ciudad es el SC Rist Wedel . El equipo de baloncesto masculino juega en el ProB . El equipo femenino juega en la 2. Damen-Basketball-Bundesliga .

Transporte

Estación Wedel

La estación de tren de Wedel conecta la ciudad con los trenes de tránsito rápido del S-Bahn de Hamburgo en dirección Hamburgo.

Utilidades

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Wedel está hermanado con: [5]

Población

Gente notable

Ernst Barlach , 1928
Niña Chuba 2022

Deporte

Referencias

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden en Schleswig-Holstein 4. Quartal 2022" (XLS) (en alemán). Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein .
  2. ^ (en alemán) Lista oficial alemana Archivado el 16 de julio de 2006 en Wayback Machine.
  3. ^ ab "Wedel (hombres)". KZ-Gedenkstätte Neuengamme . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Bienvenido-point.de
  5. ^ "Wedels Partnergemeinden". wedel.de (en alemán). Wedel . Consultado el 17 de febrero de 2021 .

enlaces externos