stringtranslate.com

Nosotros no iniciamos el fuego

« We Didn't Start the Fire » es una canción escrita y publicada por el músico estadounidense Billy Joel . La canción fue lanzada como sencillo el 18 de septiembre de 1989 y luego lanzada como parte del álbum Storm Front de Joel el 17 de octubre de 1989. Una canción de lista , su letra trepidante incluye breves referencias a 119 [3] importantes temas políticos, culturales. Eventos científicos, deportivos y científicos entre 1948 (el año anterior al nacimiento de Joel) y 1989, en orden principalmente cronológico.

"Nosotros no iniciamos el fuego" (1989)
"No iniciamos el fuego" enumera eventos históricos en el flujo de conciencia.
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

La canción fue nominada al premio Grammy a la Grabación del Año y, a finales de 1989, se convirtió en el tercer sencillo de Joel en alcanzar el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Storm Front se convirtió en el tercer álbum de Joel en alcanzar el número uno en Estados Unidos. "We Didn't Start the Fire", particularmente en el siglo XXI, se ha convertido en la base de muchas parodias de la cultura pop y continúa siendo reutilizada en varios programas de televisión, anuncios y producciones cómicas. A pesar de su éxito inicial, Joel más tarde notó su disgusto musical por la canción, y las generaciones posteriores de críticos musicales la criticaron como una de las peores.

Historia

Joel concibió la idea de la canción cuando acababa de cumplir 40 años. Estaba en un estudio de grabación y conoció a un amigo de Sean Lennon , de 21 años , quien le dijo: "¡Es un momento terrible para tener 21!". Joel respondió: "Sí, recuerdo que cuando tenía 21 años, pensé que era una época terrible y teníamos Vietnam y, ya sabes, problemas de drogas y de derechos civiles, y todo parecía ser horrible". El amigo respondió: "Sí, sí, sí, pero para ti es diferente. Eras un niño en los años cincuenta y todo el mundo sabe que en los años cincuenta no pasó nada". Joel replicó: "Espera un momento, ¿no has oído hablar de la Guerra de Corea o de la Crisis del Canal de Suez ?" Joel dijo más tarde que esos titulares formaban el marco básico de la canción. [4]

Más tarde, Joel criticó la canción por motivos estrictamente musicales. [5] [6] [7] En 1993, al discutirlo con el realizador de documentales David Horn, Joel comparó desfavorablemente su contenido melódico con su canción " The Longest Time ": "Tomemos una canción como 'We Didn't Start the Fire'. ' Realmente no es una gran canción... Si tomas la melodía por sí sola, es terrible. Como un taladro de dentista". [5]

Cuando se le preguntó si tenía la intención deliberada de hacer una crónica de la Guerra Fría con su canción [8] , respondió: "Fue simplemente mi suerte que la Unión Soviética decidiera cerrar la tienda [poco después de publicar la canción]", y que esto abarcara " tenía una simetría, eran 40 años" los que había vivido. Le preguntaron si podía hacer una continuación sobre los próximos años después de los eventos que ocurrieron en la canción original, y comentó: "No, ya escribí una canción y no creo que fuera tan buena". para empezar, melódicamente". [6]

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento, "We Didn't Start the Fire" recibió una respuesta mixta. David Giles de Music Week escribió: "Un regreso prometedor que encuentra a Joel en un estado de ánimo más rockero con una canción muy prolija repleta de referencias a prácticamente todas las figuras y eventos importantes del siglo XX. Después de todo eso, el mensaje de la letra es confuso y confuso. pero esto ciertamente debería llevarlo de regreso a las listas". [9]

Aunque la letra es rápida y se mencionan varias personas y eventos en cada estrofa, existe un acuerdo generalizado sobre el significado de la letra. Steven Ettinger escribió:

Billy Joel capturó las principales imágenes, acontecimientos y personalidades de este medio siglo en una canción de tres minutos... Era pura sobrecarga de información, una canción que asumía que sabíamos exactamente sobre qué estaba cantando... Lo que fue realmente alarmante Fue la comprensión de que nosotros, los oyentes, entendíamos en su mayor parte las referencias. [10]

Después de que se lanzara una versión de Fall Out Boy en 2023 con una recepción crítica negativa, la canción volvió a pasar a primer plano y los críticos modernos criticaron incluso la canción original como una de las peores de Joel en todo su catálogo. [11] [12] [13]

Video musical

Chris Blum dirigió un vídeo musical de la canción. [14] El video comienza con una pareja de recién casados ​​ingresando a su cocina al estilo de la década de 1940 y muestra eventos en su vida doméstica durante las siguientes cuatro décadas, incluida la incorporación y el crecimiento de sus hijos y nietos y la eventual muerte del padre de la familia. El paso del tiempo también se representa mediante redecoraciones periódicas y mejoras de la cocina, mientras un Billy Joel inmutable observa al fondo. También se muestra a Joel golpeando una mesa frente a un telón de fondo en llamas que muestra varias imágenes que incluyen la ejecución de Nguyễn Văn Lém y el asesinato de Lee Harvey Oswald , entre otras.

Derivaciones

Muchas parodias y tomas de decisiones se han basado en la canción (a menudo ampliándose a eventos que ocurrieron desde 1989). Estas parodias incluyen la parodia de Los Simpson "They'll Never Stop the Simpsons" al final del episodio " Gump Roast " de 2002, [15] y la parodia ganadora del premio Webby 2007 del grupo a capella de San Francisco The Richter Scales "Here Viene otra burbuja". [dieciséis]

El 17 de mayo de 1990, la banda de rock irlandesa The Memories alcanzó el número 1 en las listas irlandesas con su versión de la canción titulada "The Game (Italia '90)" que celebraba la clasificación de Irlanda para la final de la Copa Mundial de Fútbol en Italia. [17] Billy Joel cubrió parcialmente la versión de The Memories cuando tocó en Dublín.

En 2004, Boris Novković y Dino Dvornik presentaron la canción "Malo Nas Je Al' Nas Ima" ("Somos pequeños pero estamos aquí") que enumera eventos y celebridades croatas. [18]

En 2006, Coca-Cola probó la canción para hacer un himno para la Copa Mundial de la FIFA 2006 en América Latina, cambiando la letra según el país. [19]

En 2007, JibJab lanzó una entrega de sus videos anuales "Year in Review", que tenía la melodía de "We Did't Start the Fire".

El YouTuber Dane Boedigheimer , conocido como el creador de la popular serie web de comedia Annoying Orange , produjo una parodia como parte de la Semana de la Comedia de YouTube en 2013 titulada "We Didn't Start the Viral", aunque el audio del video fue reemplazado más tarde por derechos de autor. infracción a pesar de considerarse uso legítimo como una obra de parodia. [20]

La banda de pop Milo Greene interpretó una versión de la canción en junio de 2013 para la serie AV Undercover de The AV Club . [21]

En 2019, el presentador de programas de entrevistas Jimmy Fallon interpretó una versión de la canción para The Tonight Show , que destaca personajes y momentos en el Universo Cinematográfico de Marvel desde Iron Man , lo que llevó a Avengers: Endgame , con el respaldo de los miembros del elenco Robert Downey Jr. , Chris. Hemsworth , Chris Evans , Jeremy Renner , Don Cheadle , Mark Ruffalo , Paul Rudd , Danai Gurira , Karen Gillan y Brie Larson . [22]

El 28 de junio de 2023, Fall Out Boy lanzó su propia versión de la canción con letra actualizada que hace referencia a eventos que sucedieron entre 1989 y 2023. A diferencia del original de Joel, la versión de Fall Out Boy no enumera los eventos en orden cronológico. El 12 de septiembre de 2023, la banda lo presentó en los MTV Video Music Awards 2023 . [23] La canción fue ampliamente criticada por fanáticos y críticos, [24] especialmente por su falta de secuenciación cronológica presente en el original de Joel y sin incluir los efectos de la pandemia de COVID-19 . El bajista y compositor principal de Fall Out Boy , Pete Wentz , dijo en una entrevista sobre la exclusión: "Es como si [COVID-19] fuera todo lo que todos hablaban... [sic] ¿Sabes a qué me refiero? No lo sé". [25]

Personal

Gráficos

Certificaciones

En la cultura popular

En 2021, comenzó un podcast semanal, presentado por Katie Puckrik y Tom Fordyce , titulado No iniciamos el fuego . Cada semana examinan un tema mencionado en la canción de Billy Joel, en orden lírico, y discuten su importancia y significado cultural con un invitado experto. [56]

La canción ocupa un lugar destacado, junto con otras canciones de Billy Joel, en la serie de streaming The Boys de Amazon Prime en la que el personaje Hughie Campbell , interpretado por Jack Quaid , está preocupado por el cantante estadounidense. [57]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Nuevos solteros". Semana de la Música . 16 de septiembre de 1989. pág. 36.
  2. ^ Curwen mejor (2004). Cultura a la vanguardia: seguimiento de la música popular caribeña. Prensa de la Universidad de las Indias Occidentales. pag. 138.ISBN​ 978-976-640-124-5.
  3. ^ "Las 119 referencias en" No iniciamos el fuego ", explicadas | Britannica".
  4. ^ Nadboy, Arie (marzo de 1996). "Yo soy el Edu-Tainer". Oreja de Isla .Citado por Bordowitz (2006), p. 169.
  5. ^ ab Horn, David (Director) (1993). Billy Joel: Sombras de Grey (Película). Nueva York: Thirteen/WNET y Maritime Music.
  6. ^ ab Billy Joel - Preguntas y respuestas: ¿Cuéntenos sobre "No iniciamos el fuego"? (Oxford 1994) , consultado el 19 de enero de 2023.
  7. ^ del Rosario, Alexandra (29 de junio de 2023). "Fall Out Boy actualizó 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel". Los fanáticos dicen que está 'desquiciado'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  8. ↑ La canción describe acontecimientos ocurridos entre 1949 (cuando la Unión Soviética detonó su primera bomba atómica ) y 1989 (cuando cayó el Muro de Berlín ).
  9. ^ Giles, David (30 de septiembre de 1989). "Solteros" (PDF) . Semana de la Música . pag. 25 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  10. ^ Ettinger, Steven (2003). Torá 24 horas al día, 7 días a la semana: una guía oportuna para el espíritu moderno. Compañía Editorial Devorah. pag. 2.ISBN​ 1-930143-73-7. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  11. ^ "Las 33 cosas que están mal con la actualización de Fall Out Boy" No iniciamos el fuego"". Pizarra . 28 de junio de 2023. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 . El original de Billy Joel es horrible; incluso el propio Joel compara su melodía con el taladro de un dentista.
  12. ^ Bien, Owen S. (28 de junio de 2023). "De alguna manera, Fall Out Boy empeoró aún más una mala canción de todos los tiempos". Polígono . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 . Donde el vergonzoso día cero de Joel...
  13. ^ D'Andrea, Christian (28 de junio de 2023). "We Didn't Start the Fire de Fall Out Boy significa que vivimos en un círculo del infierno que dejaría a Dante sin aliento". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 . Entonces, Fall Out Boy decidió actualizar y de alguna manera empeorar la peor canción de Billy Joel...
  14. ↑ García, Alex S. Billy Joel – Nosotros no iniciamos el fuego Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine . MVDBase: base de datos de vídeos musicales.
  15. ^ Seisman, Matt (16 de abril de 2009). "No empezamos la parodia de la canción". Techland.com . Hora.com . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  16. ^ "Nominados y ganadores de la 12.ª edición de los premios Webby: cine y vídeo en línea". WebbyAwards.com. 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009.
  17. ^ "El juego (Italia '90)" - vía YouTube .
  18. ^ "Dino Dvornik y Boris Novković - Malo nas je, al nas ima [vídeo animirani]" . Consultado el 7 de septiembre de 2023 , a través de YouTube .
  19. ^ "5 canciones populares que la publicidad transformó en jingles". Merca20.com . 20 de noviembre de 2014.
  20. ^ Kurp, Josh (24 de mayo de 2013). "'We Didn't Start The Viral 'es un resumen musical de los grandes éxitos de YouTube ". Uproxx.com . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  21. ^ "Milo Greene cubre a Billy Joel". El Club AV . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Avengers: Endgame Cast canta" No iniciamos el fuego"". El programa de esta noche protagonizado por Jimmy Fallon . 22 de abril de 2019. NBC . Consultado el 19 de enero de 2023 a través de YouTube.
  23. ^ Greene, Andy (28 de junio de 2023). "Escuche la versión actualizada de Fall Out Boy sobre 'No iniciamos el fuego' que cubre de 1989 a 2023". Piedra rodante . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  24. ↑ Del Rosario, Alexandra (29 de junio de 2023). "Fall Out Boy actualizó 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel". Los fanáticos dicen que está 'desquiciado'". Los Ángeles Times . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Rettig, James (28 de junio de 2023). "Pete Wentz explica por qué la actualización de Fall Out Boy" No iniciamos el fuego "no es cronológica y no menciona COVID". Estereogoma . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 6 de enero de 2021.
  27. ^ "Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de enero de 2021.
  28. ^ "Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de enero de 2021.
  29. ^ "Top RPM Singles: Número 5106". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de enero de 2021.
  30. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 9824". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de enero de 2021.
  31. ^ "Eurochart - Hot 100 Singles" (PDF) . Música y Medios . Historia de la Radio Mundial: V. 25 de noviembre de 1989 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  32. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Billy Joel ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 6 de enero de 2021.
  33. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006.ISBN​ 4-87131-077-9.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 - Billy Joel" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 6 de enero de 2021.
  35. ^ "Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 6 de enero de 2021.
  36. ^ "Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego". Los 40 mejores solteros . Consultado el 6 de enero de 2021.
  37. ^ "Informe de lista de reproducción" (PDF) . Música y Medios . worldradiohistory.com: II. 11 de noviembre de 1989 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  38. ^ "Billy Joel: historial de listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 6 de enero de 2021.
  39. ^ "Historia del gráfico de Billy Joel (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2021.
  40. ^ "Historia del gráfico de Billy Joel (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2021.
  41. ^ "Historia de las listas de Billy Joel (rock convencional)". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2021.
  42. ^ "Historia de las listas de Billy Joel (ventas de canciones digitales de rock)". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  43. ^ "Historia de las listas de Billy Joel (canciones de rock en streaming)". Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de enero de 2021.
  45. ^ "Lista de sencillos ARIA de 1989". ARIA . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 1989: solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  47. ^ "Mejores singles de Canadá RPM de 1989" . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  48. ^ "Solteros de fin de año". Espejo de grabación . 27 de enero de 1990. p. 44.
  49. ^ "Los 100 temas más exitosos de 1990". RPM . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1990" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  51. ^ "1990 El año de la música y los vídeos: mejores sencillos pop". Cartelera . vol. 102, núm. 51. 22 de diciembre de 1990. p. YE-14.
  52. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros de 1990" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  53. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego". Música Canadá . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Certificaciones individuales británicas - Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  55. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Billy Joel - Nosotros no iniciamos el fuego". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  56. ^ "Raves, musicales y una cena que viaja en el tiempo: 20 joyas de podcasts independientes imprescindibles". TheGuardian.com . Agosto de 2021.
  57. ^ Lawrence, Frank (27 de enero de 2021). "'We Didn't Start the Fire' de Joel inspira proyectos".

Bibliografía

enlaces externos