We Bare Bears: The Movie es una película de aventuras animada estadounidense de 2020 basada en la serie de televisión de Cartoon Network del mismo nombre . Producida por Cartoon Network Studios , fue lanzada en plataformas de cine digital de América del Norte por Warner Bros. Television Distribution el 30 de junio de 2020. Dirigida por el creador de la serie Daniel Chong a partir de una historia de Mikey Heller y Kris Mukai, We Bare Bears: The Movie está protagonizada por las voces de los habituales de la serie Eric Edelstein , Bobby Moynihan y Demetri Martin como los tres osos titulares Grizzly, Panda y Ice Bear; acompañados por Marc Evan Jackson como el agente Trout y Keith Ferguson como el oficial Murphy. Esta película sirve como el final de la serie de We Bare Bears .
En su deseo de ser aceptados en la comunidad, los tres hermanos osos Grizzly, Panda y Ice Bear causan estragos sin saberlo en toda el área de la Bahía de San Francisco , provocando una multitud de quejas de sus residentes. Buscando eliminarlos de la sociedad, el agente de control de vida silvestre Trout busca implacablemente separar a los hermanos, quienes a su vez escapan del Área de la Bahía y buscan refugio en Canadá . En el camino, los Bears soportan dificultades mientras se mantienen fieles a su promesa de ser "hermanos de por vida". La película, una alegoría de lo que se siente ser una minoría en Estados Unidos, explora temas de aceptación , separación familiar y discriminación racial , que eran más oscuros que los temas alegres pero similares sobre los que Chong, un miembro de la minoría asiático-estadounidense, había explorado dentro de la serie de televisión.
La película tuvo su estreno televisivo en Cartoon Network el 7 de septiembre de 2020. Tras su estreno, We Bare Bears: The Movie recibió una respuesta positiva de los críticos de cine, que elogiaron la presentación relevante de los temas de la película, el sentido del humor y los mensajes positivos, y muchos la calificaron de excelente conclusión para la franquicia. Tras la conclusión de la serie y la película, el 1 de enero de 2022 se estrenó una serie de televisión derivada titulada We Baby Bears , que sigue a los osos como cachorros.
Grizzly "Grizz", un cachorro de oso nómada, se encuentra con su compañero cachorro Panda por primera vez a lo largo de las vías del tren. Atrapados mientras un tren se acerca rápidamente, son salvados por un cachorro de oso polar y los tres forman una pila mientras intentan escapar. Al despertar de esta pesadilla, un Grizz ahora adulto arrastra a sus hermanos Panda y Polar y los tres se apresuran a ser los primeros en la fila para la apertura de un camión de comida poutine canadiense en el Área de la Bahía de San Francisco , causando estragos sin saberlo en su camino que incita a los residentes a estar hartos de sus travesuras. Envidiosos de la admiración que el recién llegado koala famoso Nom Nom recibe del público y el odio que los Bears reciben de ellos, los tres idean un plan para grabar el "video viral definitivo" usando memes obsoletos y forzarlo a transmitirlo en todas las pantallas de la ciudad, lo que causa un apagón masivo.
Los osos son convocados al Ayuntamiento para que se expliquen. A pesar de las demandas del público para que rindan cuentas, el oficial de policía Murphy se niega a respaldar un castigo severo, hasta que el agente de control de vida silvestre Trout toma el control y convence a la asamblea de detener a los osos y trasladarlos a una reserva de vida silvestre . Mientras los amigos de los osos piden su liberación, Charlie el Pie Grande y sus amigos animales secuestran un vehículo policial y llevan a los osos al bosque. Con los osos ahora sin hogar y perseguidos, Grizz les propone que busquen refugio en Canadá, a pesar de la renuencia de Panda. Disfrazando el vehículo con grafitis hippies , apenas logran escapar del bloqueo de Trout, pero chocan la camioneta en el proceso. Se topan con la "Vaca dramática", una famosa vaca parlante que los invita a una fiesta con varios animales famosos que los confunden con famosos de Internet. A pesar de sus objeciones iniciales, los animales son persuadidos por los osos para pasar la noche con ellos, algunos de los cuales arreglan su camioneta. Grizz, que a menudo sufre la pesadilla del encuentro de los cachorros en el tren, donde el agente Trout captura a Panda y a Polar, se despierta y descubre que Trout los ha seguido. Los animales intentan detener a los agentes mientras los Osos huyen en la camioneta.
Cuando llegan a la frontera canadiense, el guardia les niega la entrada a los osos por no llevar pasaportes. Enfadados y frustrados, los osos discuten entre ellos justo cuando Trout y sus hombres llegan para capturarlos. A pesar de la súplica de Murphy, Panda y Polar son encerrados en jaulas para ser deportados a China y al Ártico , respectivamente, mientras que Grizz es enviado a un centro de conservación con otros osos capturados que no hablan. Sintiéndose angustiado, molesto e indefenso, Grizz es convencido por su yo más joven de escapar recordándole la promesa que les hizo a sus hermanos después de su encuentro inicial: que siempre serán "hermanos de por vida". Esto le da poder para liberarse de su recinto y liberar a los otros osos cautivos, quienes lo ayudan a liberar a Panda y Polar de Trout. Grizz llama a Trout por hacerles esto por supremacía humana y por tener miedo de lo diferente.
La cerca electrificada de la reserva provoca un incendio forestal, atrapando a todos los osos dentro. Murphy llega con un helicóptero para salvarlos, pero el humo y las llamas se lo impiden. Los osos inducen a los otros osos a formar una pila alta para alcanzarla, pero Trout se aprovecha de ellos. Murphy, harto de la crueldad de Trout con los osos, le mete una dona en la boca, lo esposa a una barandilla en el helicóptero y levanta la pila para ponerla a salvo. Cuando las noticias transmiten su escape del incendio, los osos son celebrados por el público como héroes, mientras que Trout es arrestado y puesto bajo custodia. Murphy se asegura de que los hermanos regresen sanos y salvos a casa, llevándose a todos los demás osos con ellos. Al regresar a la ciudad, los osos son recibidos con júbilo por sus amigos y son recibidos calurosamente por la comunidad, que ahora comienza a aclimatarse con el resto de los osos en varias actividades de por vida, lo que pone fin a la película y la serie.
Según el creador de la serie We Bare Bears, Daniel Chong, el personal de Cartoon Network se acercó a él con una idea para un largometraje basado en la serie en 2018. [1] A pesar de no tener experiencia previa en cine, Chong aceptó la propuesta, basándose en su práctica de animación de largometrajes y razonando que los personajes que creó tienen una profundidad emocional y capacidades que sabía que podrían mantenerse durante un largo período de tiempo. [1] Debido a la producción continua de la serie, Chong y su equipo tuvieron que preparar la película mientras terminaban los episodios al mismo tiempo, lo que llevó varios meses. [1] La historia de la película fue escrita por Mikey Heller y Kris Mukai, los escritores principales de la serie. [1] Mientras la escribían, se inspiraron en los incendios forestales de California de 2018 y la política de separación familiar de la administración Trump que estaba ocurriendo en ese momento, lo que llevó a que una familia se separara entre sí como tema central para un incendio forestal que se escribió en el clímax de la historia. [1] [2] Chong comentó que temas tan sensibles como esos no parecían ser ideales en la serie de televisión infantil principal. [1] También quería que los temas principales de la serie se mostraran en la película, como la diversidad y el motivo de los personajes antropomórficos. [1]
Chong comentó que el tratamiento original de la película se centró en los tres osos. [1] Pero para equilibrar los temas pesados, el núcleo de la película se cambió para que se centrara en Grizz. [1] La secuencia de la reunión original se escribió primero con los tres osos recordándola, pero se reescribió para centrarse en Grizz, quien, como Chong sintió, como el mayor de los hermanos, se enfrentaba a las cargas más pesadas y estaba más preocupado por el bienestar de todos. [1] Chong también comentó que inicialmente se opuso a la adición de los otros osos cautivos, ya que podría arriesgarse a que los personajes principales resultaran poco interesantes. [1] La película se finalizó como la aventura final de los Bears y una conclusión de la serie original We Bare Bears , aunque Chong había expresado intenciones de que continuara con spin-offs, entre otras formas diferentes. Esto fue antes de que anunciara que dejaría Cartoon Network para trabajar en otro proyecto. [1] La animación de la película fue producida por Rough Draft Studios , que previamente había animado la serie de televisión. [3]
El 30 de junio de 2020, Turner Music Publishing, Cartoon Network y WaterTower Music lanzaron un sencillo de la banda sonora de la película . [4] Producida por Brad Breeck, presenta canciones escritas por Daniel Chong, Estelle Swaray , Ivan Barias y Louie Zong, incluida una versión extendida del tema principal cantado por la cantante británica Estelle , la canción «On the Road to Canada» cantada por los tres personajes principales, y «Place for Me», cantada por Sam Lavagnino como Baby Grizz en la escena de apertura de la película. [5] No incluye la canción « Everywhere », una versión de Fleetwood Mac cantada por el músico alemán Roosevelt en 2019, que apareció en los créditos finales de la película.
"Esta película tiene que ver con mis experiencias como parte de una minoría en Estados Unidos y lo que se siente al intentar encajar y sentirse fuera de lugar. (A) veces preocuparme de que la gente diga que este no es mi hogar".
— Daniel Chong sobre la película que explora temas de discriminación de minorías. [6]
We Bare Bears: The Movie explora temas de aceptación , separación familiar y discriminación racial . [7] [8] [6] Los expertos y el propio Chong afirmaron que tanto la serie como la película son alegorías de lo que se siente ser una minoría en Estados Unidos. [1] [2] Chong había hecho previamente la serie basándose en sus experiencias como asiático-estadounidense en el condado de Orange y el área de la bahía de San Francisco. [2] Comentó que "como asiático-estadounidense, a veces las personas son tratadas injustamente sin otra razón que verse diferentes". [6] A diferencia de la manera desenfadada en la que se basó la serie, la película cambió a un tono más oscuro al centrarse aún más en el sentimiento de alienación que experimentaron los tres osos. [9] Debido a las limitaciones de tiempo de 11 minutos de duración por episodio, nunca se presentó explícitamente en la serie de televisión, que el líder Chong y su equipo sintieron que se exploraría de manera más adecuada y profunda en un largometraje de una hora. [6]
Shamus Kelley de Den of Geek también observó que su tema también puede ser de actualidad para el movimiento Black Lives Matter , durante el cual se estrenó la película, aunque Chong rápidamente descartó el asunto, diciendo que no están tratando de "hacerse eco de lo que está sucediendo exactamente ahora". [6] En cambio, atribuyó las inspiraciones a lo que estaba sucediendo cuando se estaba desarrollando la película, incluida la separación de familias, el encarcelamiento y el "dolor y la intolerancia de cualquier minoría que esté siendo discriminada" del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos . [6] Mukai sintió que esos temas tenían que abordarse, diciendo "Todos nos despertábamos y mirábamos las noticias y decíamos: 'Esto no está bien'. Sería un poco hipócrita no reconocerlo". [9] Pero también agregó que esperaba que hiciera pensar a los espectadores en "defender a las personas que podrían no parecerse a ellos o podrían estar siendo tratadas de manera diferente a ellos" y empoderar a los niños para que "sientan que pueden hacer algo". [9]
A pesar de querer arrojar más luz sobre estos temas sensibles, tanto Chong como Mukai afirmaron que el objetivo de la película sigue siendo proporcionar alivio a su audiencia mayoritariamente joven. [9] Chong también señaló que el concepto de querer ser comprendido y aceptado no debería ser difícil de entender, que debería ser algo que cualquiera debería poder entender, independientemente de ser una minoría o no. Comentó: "Esto no es una cuestión de política. Todos tenemos este impulso primario de ser comprendidos y aceptados. Si simplemente entendemos que todos estamos en el mismo barco, independientemente de lo que pase, entonces mi esperanza es que ayude a la gente a entender la idea de que no deberíamos estar levantando estos muros". [6]
Cartoon Network anunció la película el 30 de mayo de 2019, después de la conclusión del final de la cuarta temporada y el episodio final de la serie, junto con una serie derivada sin título centrada en los Bears como cachorros. [10] [11] En enero de 2020 , se mostró un breve avance de la película durante el SF Sketchfest 2020. [12] El 21 de mayo de 2020, el tráiler de la película fue presentado por los actores de voz principales de la serie , Eric Edelstein , Bobby Moynihan y Demetri Martin , a través de una conferencia de Zoom . [13] Originalmente programada para ser lanzada por Warner Bros. Home Entertainment el 8 de junio de 2020, We Bare Bears: The Movie se lanzó en plataformas de visualización digital seleccionadas de América del Norte el 30 de junio de 2020 ( Amazon Prime Video había lanzado accidentalmente la película en la fecha original antes de retirarla hasta la fecha prevista poco después), [2] [13] y se estrenó en Cartoon Network el 7 de septiembre de 2020. [14] El DVD se lanzó el 8 de septiembre de 2020. Las características adicionales incluyen un comentario de audio , animaciones, escenas eliminadas y más. [15] Cuando la película se lanzó en Cartoon Network , fue vista por 458,000 espectadores. [16]
En el sudeste asiático, la película se estrenó en Cartoon Network el 12 de septiembre de 2020 y se transmitió simultáneamente en Boomerang , Oh!K , Warner TV , HBO y HBO Family . [17] [18]
En una entrevista para SF Weekly , Grace Li la resumió como "dulce y divertida" y un resumen perfecto para cuatro temporadas de aventuras. [8] Aunque expresó su pesar por las líneas argumentales no resueltas de la serie, elogió su estrafalario sentido del humor y su mensaje final, que para ella era que "siempre puedes elegir a tu familia". [8] Shamus Kelley de Den of Geek le dio a la película una calificación de cinco de cinco estrellas y la elogió como una película excelente; una que se siente relevante sin perder la diversión que hizo del programa un favorito de los fanáticos. [7] Elogió la relación de sus personajes principales, cuya lucha contra la intolerancia dijo que infunde cada momento de la película con más poder y relevancia que cualquier otra historia que el programa haya hecho antes. [6] Rollin Bishop de ComicBook.com le otorgó a la película una calificación de cuatro de cinco estrellas. Aunque la describió como de ritmo deficiente, elogió su decisión de incluir los temas pesados, que se vieron exacerbados por los eventos actuales. [19]
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata