Waterloo Bridge es una película de guerra romántica estadounidense anterior al Código de 1931 dirigida por James Whale y protagonizada por Mae Clarke y Kent Douglass . El guión de Benn Levy y Tom Reed está basado en la obra de 1930 Waterloo Bridge de Robert E. Sherwood .
La película fue rehecha en 1940 como Waterloo Bridge y como Gaby en 1956. Ambas remakes fueron realizadas por Metro-Goldwyn-Mayer , que compró la versión de 1931 a Universal. En la actualidad, los derechos de las tres películas pertenecen a Warner Bros. y su filial Turner Entertainment . Esta película fue una de las primeras películas de Bette Davis .
Incapaz de encontrar trabajo en Londres en plena Primera Guerra Mundial, la corista estadounidense Myra Deauville recurre a la prostitución para mantenerse. A veces se reúne con sus clientes en el puente de Waterloo , el principal punto de entrada a la ciudad para los soldados con licencia militar. Durante un ataque aéreo , conoce a su compatriota estadounidense Roy Cronin, un soldado que sirve en la Fuerza Expedicionaria Canadiense . Distraída de sus planes originales por el ataque aéreo, no intenta solicitarlo, y el ingenuo joven soldado desconoce su profesión. Después de que cesa el bombardeo, Roy la acompaña a su apartamento, donde los dos cenan.
Myra se describe a sí misma simplemente como una corista desempleada y se gana la simpatía de Roy. Él se ofrece a pagarle el alquiler atrasado, pero ella rechaza su oferta. Después de que todo suena claro, Roy se marcha y Myra regresa a las calles. A la mañana siguiente, Roy regresa a visitarla y la casera, la señora Hobley, le deja entrar a su apartamento. Allí conoce a Kitty, la amiga y vecina de Myra, quien le dice que Myra necesita a alguien que la ame y la proteja. Más tarde, Myra reprende a Kitty por interferir y rechaza su consejo de casarse con Roy para asegurarse un futuro mejor para ella.
Roy lleva a Myra a visitar a su familia a su finca, donde le propone matrimonio. Más tarde esa noche, le cuenta a la madre de Roy, Mary, la verdad sobre ella misma. Mary se muestra comprensiva pero le ruega a Myra que no se case con Roy. A la mañana siguiente, Myra se escapa y regresa a Londres en tren. Finalmente, Roy la visita y le pide que le explique su abrupta partida. Como está a punto de regresar a los campos de batalla en Francia, le ruega a Myra que se case con él de inmediato. Inicialmente ella acepta, pero después de pedirle que espere afuera en el pasillo, cambia de opinión y escapa por la ventana del apartamento. Buscando el alquiler, entra la Sra. Hobley y, creyendo que Myra se ha escapado para evitar su obligación financiera, le revela su verdadera profesión a Roy.
Aunque sorprendido, Roy busca a Myra y finalmente la encuentra en el puente de Waterloo, donde le dice que todavía la ama y quiere casarse con ella. La policía militar insiste en que Roy se una a un camión de soldados que parten o será considerado un desertor, y una vez que obtiene las promesas de Myra de casarse con él a su regreso, se marcha. Suenan las sirenas antiaéreas y, mientras Myra busca refugio, una bomba la mata.
Robert E. Sherwood había basado su obra en sus propias experiencias durante la guerra, incluido un encuentro casual durante un ataque aéreo en 1918 con una corista estadounidense convertida en prostituta. [1] La producción de Broadway se estrenó el 6 de enero de 1930 en el Fulton Theatre , donde tuvo sólo 64 funciones. [2] A pesar de que no fue un éxito comercial ni de crítica, el productor de cine Carl Laemmle, Jr. lo consideró un proyecto de prestigio y compró los derechos cinematográficos de Universal Pictures . [1]
Impresionado por la película Journey's End (1930), Laemmle contrató a James Whale para dirigir Waterloo Bridge . La obra de Sherwood se había convertido en una película de guerra en el guión original, se contrató a Benn Levy para restaurarla y convertirla en un drama de personajes, [1] y Tom Reed proporcionó "continuidad y diálogo adicional". [3] Debido a que Universal estaba atravesando problemas financieros, Laemmle presupuestó la película en 252.000 dólares y le dio a Whale un calendario de rodaje de 26 días. [1]
A Rose Hobart , bajo contrato con Universal, se le asignó el papel de Myra Deauville, pero lo rechazó cuando supo que el estudio no tenía intención de renovar su contrato. Fue reemplazada por Mae Clarke , una jugadora contratada por Columbia Pictures ahora más conocida por el público como la mujer cuyo rostro fue el objetivo de medio pomelo que James Cagney le empujó en The Public Enemy . "Creo que Whale vio algo que yo sabía que yo tenía entonces", recordó Clarke más tarde, "y eso fue una confusión e inseguridad básicas que no me importó proyectar en mi trabajo". Disfrutó trabajando con el director, quien "quería ver qué pensaba de ello", dijo. "Él no decía cómo hacerlo. Te decía lo que estaba pasando". [1]
El coprotagonista menos experimentado Kent Douglass, más tarde conocido como Douglass Montgomery , requirió mucha atención por parte de Whale, quien cerró la producción durante tres días mientras trabajaba con el actor novato. [1] También en el elenco estaba Bette Davis quien, en el pequeño papel de Janet Cronin, ocupó el sexto lugar de nueve en los créditos iniciales y fue ignorada por todos los críticos. "Perfectamente lógico", recordó Davis más tarde. "Tenía unas cuatro líneas... Durante todo el rodaje anhelaba interpretar a Myra. ¡Podría haberlo hecho!" [3]
Whale completó la película con un presupuesto de 50.000 dólares y Laemmle quedó tan impresionado que le dio al director la opción de elegir cualquier propiedad que tuviera el estudio en las etapas de planificación. Seleccionó a Frankenstein y se convirtió en uno de los principales directores de Universal.
Debido a su material controvertido, las juntas de censura de Chicago, Nueva York y Pensilvania insistieron en que se hicieran grandes recortes en la película. Cuando se hizo cumplir el Código de Producción en julio de 1934, resultó imposible volver a publicar la versión original de Waterloo Bridge . En 1939, MGM compró los derechos de la propiedad y al año siguiente estrenó una adaptación protagonizada por Vivien Leigh y Robert Taylor y dirigida por Mervyn LeRoy . [1]
La película Gaby de 1956 , dirigida por Curtis Bernhardt y protagonizada por Leslie Caron y John Kerr , avanzó la línea temporal de la historia hasta la Segunda Guerra Mundial y creó un final feliz en lugar de trágico. Después de estar almacenado en las bóvedas del estudio durante 35 años, el puente de Waterloo fue redescubierto en 1975, pero un acuerdo de propiedad conjunta entre MGM y Universal impidió que se pudiera ver durante otras dos décadas. [1] [ verificación fallida ]
Mordaunt Hall del New York Times calificó la película como "una imagen digna de elogio" que "es un tanto incompleta en sustancia, pero está interpretada de manera inteligente y hay imaginación en el empleo de la cámara y el micrófono". Añadió: "Podría haber sido una producción incluso más satisfactoria si el Sr. Whale hubiera tenido total participación en el diálogo, ya que las líneas de algunos de los personajes cockney son en ocasiones un poco forzadas. Toda la narración es una historia corta atenuada, con El resultado es que algunas partes no son especialmente interesantes". [4]
Billy Wilkerson de The Hollywood Reporter escribió: "Es un entretenimiento para adultos, no sofisticado, pero sí maduro... tan conmovedor y creíble que hará que cualquier audiencia hable y delira en agradecimiento". [1]
El 5 de diciembre de 2006, Warner Home Video lanzó la película, junto con Baby Face y Red-Headed Woman , como parte de una caja de DVD titulada TCM Archives – Forbidden Hollywood Collection, vol. 1 .
