stringtranslate.com

Balas de Washington (canción)

" Washington Bullets " es una canción del álbum Sandinista de 1980 de The Clash . . Una canción con carga política, es una versión simplificada de la historia imperialista desde la Revolución Cubana de 1959 hasta los sandinistas nicaragüenses de la década de 1980, con mención de la invasión de Bahía de Cochinos , el Dalai Lama , Salvador Allende y Víctor Jara , haciendo referencia a su muerte en el manos de la dictadura militar chilena en el estadio que hoy lleva su nombre . Aunque principalmente es una crítica a la política exterior de los Estados Unidos , la estrofa final de la canción también ofrece una crítica a los estados comunistas al hacer referencia al trato dado a los monjes budistas pacifistas en la República Popular China durante la Revolución Cultural y la Unión Soviética . Invasión de Afganistán .

A menudo se piensa que el título de la canción es un juego de palabras con el nombre del equipo de baloncesto de Washington DC, los Washington Bullets (ahora llamados Washington Wizards ), pero el líder Joe Strummer negó cualquier conocimiento del equipo de baloncesto antes del lanzamiento de la canción. [1]

La canción es una de las más experimentales de The Clash, al estilo reggae , con marimba y letra casi hablada más que cantada. Aunque la marimba es el instrumento más destacado, los riffs de guitarra eléctrica todavía son audibles. La parte de marimba es una versión alterada de la melodía de " Turquía en la Paja ".

En el álbum tributo The Clash Tribute: The Never Ending Story , la canción fue versionada por Attila the Stockbroker , con nueva letra en los versos posteriores, omitiendo la referencia a Afganistán y el sutil ataque de The Clash al comunismo. Los nuevos versos critican la participación de Estados Unidos en el fin de la Unión Soviética y la adopción por parte de Boris Yeltsin del capitalismo de estilo occidental , haciendo referencias particularmente despectivas al nuevo orden mundial tras el fin de la Guerra Fría .

Ver también

Referencias