stringtranslate.com

Walter William Skeat

Walter William Skeat , FBA (21 de noviembre de 1835 - 6 de octubre de 1912) fue un filólogo y diácono anglicano británico. El filólogo británico más destacado de su tiempo, fue fundamental en el desarrollo del idioma inglés como materia de educación superior en el Reino Unido.

Vida

Skeat nació en Londres [1], hijo del arquitecto William Skeat, de Perry Hill, Sydenham , [2] más tarde de Mount Street, Park Lane , City of Westminster , y su esposa Sarah, hija de Timothy Bluck. La familia Skeat era una rama de una antigua familia de Surrey, y residía en la parroquia de St George Hanover Square desde el siglo XVIII. [3] [4] Se educó en King's College School ( Wimbledon ), Highgate School y Christ's College, Cambridge . Se convirtió en miembro del Christ's College en julio de 1860. [5]

En 1860, Skeat fue ordenado diácono anglicano y se casó con Bertha Clara. En diciembre de 1860, se convirtió en coadjutor de East Dereham , donde sirvió durante 1861 y la mayor parte de 1862. De 1862 a 1863, Skeat sirvió como coadjutor en Godalming , Surrey. En octubre de 1864, regresó a la Universidad de Cambridge como profesor de matemáticas, cargo que ocupó hasta 1871.

Skeat pronto desarrolló un interés por la historia de la lengua inglesa. En 1870, Skeat y Henry Bradshaw colaboraron en una edición de Geoffrey Chaucer para la Universidad de Oxford . Sin embargo, el proyecto fracasó cuando Bradshaw no cumplió con su compromiso. En 1894, Skeat publicó una edición de seis volúmenes de Chaucer; un volumen complementario, Chaucerian Pieces , se publicó en 1897. [6]

En 1878, Skeat fue elegido profesor de anglosajón en Cambridge . Completó la edición de Mitchell Kemble de los Evangelios anglosajones y trabajó tanto en inglés antiguo como en lengua gótica . Skeat es más conocido por su trabajo en inglés medio y por sus ediciones estándar de Chaucer y Piers Plowman de William Langland . [7]

Skeat fue el fundador y único presidente de la English Dialect Society desde 1873 hasta 1896. [8] El propósito de la sociedad era recopilar materiales para la publicación de The English Dialect Dictionary . La sociedad se disolvió en 1897. [9]

Skeat está enterrado en el cementerio parroquial de Ascension en Cambridge . [ cita requerida ]

La esposa de Skeat, Bertha Clara, nacida el 6 de febrero de 1840 y fallecida el 15 de julio de 1924, está enterrada con él, al igual que su hija Bertha Marian Skeat , que fue escritora y directora de escuela. [10] Su hijo fue el antropólogo Walter William Skeat . Entre sus nietos se incluyen el célebre paleógrafo T. C. Skeat y el pintor de vidrieras Francis Skeat . [11]

Trabajar

Etimología, lexicografía y estudios de topónimos

En filología pura , el principal logro de Skeat fue su Diccionario etimológico de la lengua inglesa (4 partes, 1879-1882; rev. y ampliado, 1910). [7] Mientras preparaba el diccionario, escribió cientos de artículos breves sobre los orígenes de las palabras para la revista londinense Notes and Queries .

Skeat también acuñó el término palabra fantasma y fue un destacado experto en este tema. [12] Skeat también fue un pionero de los estudios de nombres de lugares. Sus principales publicaciones en este campo incluyen:

Ediciones

Skeat editó obras para la Early English Text Society :

Para la Sociedad de Textos Escoceses :

Skeat produjo lo que todavía es la edición principal de las Vidas de los santos de Ælfric de Eynsham ; [ 15] la edición incluye traducciones que fueron en gran parte obra de dos mujeres conocidas como Mss Gunning y Wilkinson, quienes fueron acreditadas en el prefacio de su edición. [16]

Enseñanza

Según AJ Wyatt, Skeat "no era un gran maestro... dejaba la enseñanza a quienes habían aprendido de él" –es decir, el propio Wyatt e Israel Gollancz– "su enseñanza era episódica. Sin embargo, sus conferencias eran seguidas con entusiasmo por los pocos que eran aptos; siempre eran interesantes cuando menos utilitarias, cuando olvidaba los exámenes y los programas de estudio y sacaba del pintoresco almacén de su abigarrada memoria cosas nuevas y viejas". [17]

Las obras pedagógicas de Skeat incluyen:

Relaciones internacionales

Skeat fue uno de los pocos académicos de estudios ingleses que tenía suficiente experiencia para competir con sus colegas empleados por el Estado y con puestos fijos en las universidades alemanas.

Al igual que Henry Sweet , Skeat consideraba a Geoffrey Chaucer y a otros autores ingleses medievales como parte de su herencia nacional y se oponía a que los académicos alemanes publicaran obras sobre ellos. En un momento dado, Skeat exclamó que, aunque estaba "... hasta cierto punto descalificado, por ser simplemente un nativo de Londres, ciudad en la que nació el propio Chaucer", debería poder contribuir con estudios sobre Chaucer sin percibir la interferencia alemana. [19]

Notas

  1. ^ El hijo antropólogo de Skeat tiene el mismo nombre que su padre.

Referencias

  1. ^ "Skeat, Walter William, 1835-1912 (filólogo) | ArchiveSearch".
  2. ^ Intérpretes de la Gran Bretaña medieval temprana , ed. Michael Lapidge, Oxford University Press (en nombre de la Academia Británica), 2002, pág. 37
  3. ^ Sisam, Kenneth (2004). «Skeat, Walter William (1835–1912), filólogo» . En Brewer, Charlotte (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36116. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Historia de las familias de Skeet, Somerscales, Widdrington, Wilby, Murray, Blake, Grimshaw y otros, 'por una conexión de los mismos', Mitchell, Hughes & Clarke (Londres), 1906, págs. 57-58
  5. ^ "Skeat, Walter William (SKT854WW)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  6. ^ Chisholm 1911.
  7. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Skeat, Walter William". Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 168–169.
  8. ^ "Skeat, Rev. William Walter". Quién es quién . Vol. 59. 1907. págs. 1615–1616.
  9. ^ Buckingham, James Silk; Sterling, John; Maurice, Frederick Denison; Stebbing, Henry; Dilke, Charles Wentworth; Hervey, Thomas Kibble; Dixon, William Hepworth; MacColl, Norman; Rendall, Vernon Horace; Murry, John Middleton (27 de marzo de 1897). "Filología inglesa". The Athenaeum . N.º 3622. págs. 413–414.
  10. ^ Kenneth Sisam, "Skeat, Walter William (1835–1912)", rev. Charlotte Brewer, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, mayo de 2008, consultado el 23 de febrero de 2017
  11. ^ "Historia de las vidrieras de San Pedro, St Albans". Iglesia de San Pedro. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  12. ^ Skeat, Walter William; Discurso presidencial sobre 'Palabras fantasma' en: Transactions of the Philological Society, 1885–87 , pp. 350–373; Publicado para la sociedad por Trübner & Co., Ludgate Hill, Londres, 1887.
  13. ^ Geoffrey Chaucer, Un tratado sobre el astrolabio dirigido a su hijo Lowys por Geoffrey Chaucer, 1391 d. C., editado a partir de los primeros manuscritos , ed. por Walter W. Skeat, Early English Text Society, Extra Series, 16 (Londres: Trübner, 1872).
  14. ^ Las obras completas de Geoffrey Chaucer , editado por Walter W. Skeat (Oxford: Clarendon Press, 1894-1897).
  15. ^ Ælfric's Lives of Saints: Being a Set of Sermons on Saints' Days Formerly Observed by the English Church, Editado a partir del Manuscrito Julius E. VII en la Colección Cottonian, con varias lecturas de otros manuscritos , ed. por Walter W. Skeat, Early English Text Society , Serie original, 76, 82, 94, 114, 2 vols (Londres: Trübner, 1881-1900).
  16. ^ Maude, Kathryn (2014). "Citación y marginación: la ética del feminismo en los estudios medievales" (PDF) . Revista de estudios de género . 23 (3): 1–15 [8]. doi :10.1080/09589236.2014.909719. S2CID  145600388.
  17. ^ Obituario de Skeat en The Cambridge Review , 34 (1912), 15, citado por Michael Lapidge, 'Introducción: el estudio del anglosajón, el nórdico y el celta en Cambridge, 1878-1999', en HM Chadwick y el estudio del anglosajón, el nórdico y el celta en Cambridge , ed. por Michael Lapidge (Aberystwyth: CMCS Publications, 2015) [= Cambrian Medieval Celtic Studies , 69/70 (2015)], pp. 1—58 (p. 12 n. 44).
  18. ^ "Revisión de los principios de la etimología inglesa por el reverendo Walter W. Skeat". The Athenæum (3120): 206–207. 13 de agosto de 1887.
  19. ↑ Chaucer. The Minor Poems , ed. Walter W. Skeat (Oxford, 1888), pág. vii. Véase también Richard Utz, Chaucer and the Discourse of German Philology (Turnhout: Brepols, 2002), págs. 67-69.

Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Walter William Skeat