stringtranslate.com

Walid Al-Husseini

Waleed Al-Husseini o Walid Husayin ( árabe : وليد الحسيني ; 25 de junio de 1989) es un ateo palestino , ensayista secularista , escritor, bloguero, ex musulmán y fundador del Consejo de Ex Musulmanes de Francia. Nacido y criado en Qalqilya en Cisjordania , ha estado viviendo en Francia desde 2012. [1]

Al-Husseini, que publicaba material satirizando la religión en Internet, fue arrestado en octubre de 2010 por la Autoridad Palestina por supuestamente blasfemar contra el Islam en Facebook y en publicaciones de blogs. Su arresto atrajo la atención internacional y Al-Husseini dijo que fue torturado durante su estancia en prisión. Después de ser liberado, Al-Husseini, temiendo por su seguridad personal, solicitó asilo en Francia , que le fue concedido en 2012. Desde entonces, ha hablado a favor del secularismo y en contra del desarrollo del Islam radical y político en Francia y en el extranjero, argumentando que el Islam radical representa una amenaza para la República Francesa laica. [1]

El New York Times escribió que "el caso ha llamado la atención sobre cuestiones espinosas como la libertad de expresión en la Autoridad Palestina, donde insultar a la religión se considera ilegal, y la colisión cultural entre una sociedad conservadora e Internet". [2]

Biografía

Waleed Al-Husseini, nacido el 25 de junio de 1989, es oriundo de la ciudad cisjordana de Qalqilyah . Estudió informática cuando era estudiante universitario, pero permaneció desempleado y, en su lugar, ayudaba unas horas al día en la barbería de su padre, que tenía una sola silla. Sus conocidos lo describían como un "tipo normal" que rezaba regularmente en la mezquita los viernes. [2]

El residente de Qalqilyah también pasaba mucho tiempo en Internet. Cuando su madre descubrió artículos sobre ateísmo en su computadora, canceló su conexión a Internet con la esperanza de que rechazara esas opiniones. En lugar de eso, comenzó a frecuentar un cibercafé local donde pasaba hasta siete horas al día en una cabina en un rincón. [3]

Actividades de blogs y Facebook

Según The New York Times , supuestamente escribiendo bajo el seudónimo "Waleed Al-Husseini" en Facebook y en su blog personal, Al-Husseini "enfureció al cibermundo musulmán al promover el ateísmo, componer parodias de versos coránicos, burlarse del estilo de vida del profeta Mahoma y chatear en línea usando el nombre sarcástico de Dios Todopoderoso".

En un ensayo titulado "Por qué dejé el Islam" en su blog Noor al-Aqel ("Iluminación de la razón"), Waleed Al-Husseini escribió que los musulmanes "creen que cualquiera que abandona el Islam es un agente o un espía de un Estado occidental, es decir, el Estado judío ... En realidad no entienden que las personas son libres de pensar y creer en lo que les convenga". Husayin enfatizó que no estaba insinuando que el cristianismo o el judaísmo fueran mejores que el Islam, y que en su opinión, todas las religiones eran "un montón de leyendas alucinantes y un montón de tonterías que compiten entre sí en términos de estupidez". Husayin rechazó las afirmaciones de que el Islam era una religión de tolerancia, igualdad y justicia social. También criticó el trato del Islam a las mujeres, su supresión de la creatividad humana y las acusaciones de que el Corán contenía milagros científicos. [2] [4] Los grupos de Facebook que supuestamente creó provocaron cientos de comentarios furiosos, amenazas de muerte y la formación de más de una docena de grupos de Facebook en su contra. En su apogeo, el blog en árabe de Husayin tuvo más de 70.000 visitantes. [3] También publicó traducciones al inglés de sus ensayos en el blog "Proud Atheist" [2] .

Arresto y encarcelamiento

Al-Husseini cuenta su historia (19:02) en la Conferencia Internacional sobre Libre Expresión y Conciencia 2017.

Waleed Al-Husseini pasó varios meses en el cibercafé Qalqilyah. [3] El propietario del café, Ahmed Abu Asab, encontró sospechosas sus actividades: "A veces se quedaba aquí hasta después de medianoche durante más de ocho horas al día, siempre sentado en un rincón. Era muy reservado. Nunca quería que vieras su pantalla". [5] Utilizando un software para comprobar lo que hacía su cliente, Abu Asab descubrió los escritos de Husayin en Facebook en los que criticaba la religión. Abu Asab dijo que él y tres amigos sabían de las acciones de Husayin y que "tal vez alguien" informó a las autoridades. [2]

Después de que los servicios de inteligencia de la Autoridad Palestina (AP) recibieran información, los funcionarios de inteligencia lo vigilaron durante varias semanas. El 31 de octubre de 2010, Waleed Al-Husseini fue arrestado mientras estaba sentado en el café. [3] En noviembre de 2010, la agencia de noticias Ma'an publicó el primer informe sobre el arresto del "polémico blogger cuyas publicaciones en Facebook habían enfurecido a los musulmanes". [2] [6]

La Autoridad Palestina no ha dado ninguna explicación sobre el motivo de la detención de Waleed Al-Husseini. [3] Según un experto palestino en derechos humanos, si Husayn fuera juzgado, se aplicaría una ley jordana de 1960 contra la difamación religiosa que todavía está en vigor en Cisjordania. [2] Tayseer Tamimi , ex juez islámico jefe de la zona, dijo que Husayn es la primera persona detenida en Cisjordania por sus opiniones religiosas. [3]

Reacciones al encarcelamiento

La familia de Waleed Al-Husseini desmintió sus acciones. Su padre, Khaled, dijo que su hijo estaba en tratamiento y que había sido "embrujado" por una mujer tunecina que había conocido a través de Facebook. [2] Según los primos de Husayen, su madre quiere que sea condenado a cadena perpetua, tanto para restaurar el honor de la familia como para proteger a su hijo de los justicieros. [3]

En la conservadora Qalqilyah, parece haber una crítica universal [ cita requerida ] de sus acciones y al menos un llamado a su muerte. [5] Un residente de 35 años dijo que "deberían quemarlo vivo" en público "para ser un ejemplo para los demás". [3] Un abogado de Al Haq , una organización de derechos humanos con sede en Ramallah , dijo: "Respeto el derecho del Sr. Waleed Al-Husseini a tener estas creencias, pero también tiene que respetar la ley, hay límites a la libertad de expresión". [2] Dijo que Waleed Al-Husseini probablemente enfrenta una sentencia de entre tres meses y tres años por el delito. [5]

Waleed Al-Husseini en 2015

En el ámbito internacional, la causa de Al-Husseini ha obtenido apoyo en el extranjero, con un grupo de Facebook y varias peticiones en línea en solidaridad. [2] La Coalición Irreligiosa, una organización árabe con sede en Jordania, fue una de las que hizo circular una petición pidiendo su liberación. [7] Human Rights Watch (HRW) ha pedido la liberación de Husayen. Joe Stork , subdirector para Oriente Medio de HRW, declaró: "El poder judicial palestino debería demostrar su integridad protegiendo el derecho a la libertad de expresión y ordenando la liberación de Hasayen y su seguridad". [8] El Ministerio de Asuntos Exteriores francés ha expresado su preocupación por su detención, declarando: "Francia está preocupada por los riesgos de daño a las libertades fundamentales y en particular a la libertad de expresión, contenidos en el 'delito de blasfemia'". [9]

En el Wall Street Journal , el columnista Bret Stephens escribió que “si los palestinos no pueden soportar a un solo librepensador en su seno, no pueden ser libres en ningún sentido significativo de la palabra. Y si Estados Unidos no puede hablar en su nombre, entonces, a largo plazo, nosotros tampoco podemos”. [10] En relación con el caso, un editorial del Los Angeles Times se preguntaba: “¿El nuevo país [palestino] se encaminará hacia valores fundamentalistas y la ley islámica, como desearían muchos seguidores de Hamás, o optará por ser una sociedad más abierta y democrática?”. [11]

Diaa Hadid, de Associated Press, señala que "la Autoridad Palestina, respaldada por Occidente, es uno de los gobiernos árabes más liberales en materia religiosa de la región. Está dominada por élites seculares y ha tomado medidas enérgicas con frecuencia contra los musulmanes de línea dura y los activistas vinculados a su rival islámico conservador, Hamás". Hadid sugiere que la ira hacia Walid "refleja la sensación que existe en el mundo musulmán de que su fe está siendo atacada cada vez más en Occidente". [3] Según la agencia de noticias palestina Ma'an, si bien las creencias políticas seculares "no son infrecuentes" en la sociedad palestina, "la expresión de opiniones consideradas hostiles a las religiones dominantes es vista por muchos como una incitación en lugar de como una libertad de expresión". [6]

Disculpa de diciembre de 2010

A principios de diciembre de 2010, Waleed Al-Husseini publicó una carta a su familia en su blog en la que se disculpaba por haber ofendido a los musulmanes y pedía perdón por lo que llamaba su "estupidez". Un amigo, que habló de forma anónima debido a lo delicado del asunto, dijo que Husayen publicó la carta con la esperanza de conseguir la liberación de la prisión. [12] Al-Husseini afirma en su autobiografía de 2015 Blasphémateur que no la escribió, sino que la descubrió al salir de prisión y acceder de nuevo a Internet para averiguar lo que la gente había estado escribiendo sobre él durante su encarcelamiento. "También encontré mi blog y me sentí asqueado al ver que lo único que quedaba en él era una declaración de la Autoridad Palestina, en mi nombre, disculpándose y pidiendo perdón por haber blasfemado contra el Islam. Cinco años de trabajo y más de dos millones de visitantes habían desaparecido". [13]

En diciembre de 2010, una fuente de seguridad palestina dijo que Waleed Al-Husseini seguiría en prisión para su propia protección: "Es imposible liberarlo porque tememos que su familia lo mate". Human Rights Watch ha instado a la Autoridad Palestina a liberarlo o acusarlo, alegando que mantenerlo detenido sin cargos durante más de 72 horas viola la ley palestina. [14]

Después de diez meses de prisión, [15] [16] Husayn fue puesto en libertad bajo fianza, pero en ocasiones fue detenido y retenido por agentes de seguridad de la AP durante días. En una de esas ocasiones, fue torturado. Los agentes de seguridad de la AP también destrozaron sus dos ordenadores y le exigieron que dejara de publicar sus opiniones en Internet. [17]

Escapada a Francia

Según Al-Husseini, durante los meses siguientes a su liberación, las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina lo acosaron y, en ocasiones, lo detuvieron sin cargos, además de recibir numerosas amenazas de muerte. Temiendo por su vida, se alejó emocionalmente de sus hermanos, su tía y sus padres, quienes, según dice, no comprendían su ateísmo, pero aun así lo apoyaban como hijo. Tras descubrir que Francia había ejercido cierta presión diplomática en su favor, lo que, según cree, pudo haber llevado a que lo pusieran en libertad en espera de juicio, decidió solicitar asilo allí. Dejó Cisjordania para ir a Jordania, obtuvo un visado de la embajada francesa allí y se trasladó a París, donde solicitó asilo. [18] En su autobiografía, Al-Husseini afirma que más tarde se enteró de que lo habían condenado a siete años y medio de prisión en su ausencia.

La vida en el asilo

Creación del Consejo de Ex Musulmanes de Francia

Logotipo del CEMF

El 6 de julio de 2013, Waleed Al-Husseini y una treintena de ex musulmanes fundaron el Consejo de Ex Musulmanes de Francia (CEMF). [19] El Consejo se presenta como “integrado por ateos, librepensadores, humanistas y ex musulmanes que se posicionan en favor de la razón, los derechos universales y el laicismo”. Se opone a “toda discriminación y todo abuso” que justifique “el respeto de la religión”, exige “la libertad de criticar las religiones” y “la prohibición de costumbres, reglas, ceremonias o actividades religiosas que sean incompatibles con los derechos y libertades de las personas o que violen los mismos”. También se jacta de “la prohibición de toda práctica cultural o religiosa que obstaculice o se oponga a la autonomía de las mujeres, a su voluntad y a su igualdad”. El CEMF condena “toda injerencia de cualquier autoridad, familiar o parental u oficial, en la vida privada de las mujeres y de los hombres, en sus relaciones afectivas y sexuales, y en su sexualidad”. [20] Una página de Facebook está dedicada a la actividad del CEMF. [21] A este respecto, Waleed Al-Husseini fue entrevistado por la periodista Caroline Fourest de France Inter en el programa de radio Ils changent le monde ( Ellos cambian el mundo ).

Abogando por el secularismo

A principios de 2015, mientras preparaba el lanzamiento de su autobiografía en medio de una serie de ataques terroristas islamistas en París , Al-Husseini hizo varias apariciones en programas de entrevistas y programas de noticias franceses, y escribió un artículo de opinión sobre la necesidad de reformar el Islam que se publicó en el sitio web del diario Le Monde . También fue el tema de un artículo de cuatro páginas en la revista de noticias francesa Marianne . En enero, publicó su autobiografía, Blasphémateur!: les prisons d'Allah (que fue traducida al inglés en 2017 como El blasfemo: el precio que pagué por rechazar el Islam ), escribiendo sobre cómo llegó a rechazar el Islam a través de sus estudios de literatura e historia islámicas, y contando su blog, su arresto (alegando que fue torturado en prisión) y su posterior huida a Francia. En sus apariciones en los medios de comunicación y en su libro hace llamamientos a favor de los principios franceses del secularismo y manifiesta su creencia de que debe haber más debate sobre lo que él considera el contenido violento de partes de los textos islámicos, especialmente a raíz de las masacres en la revista Charlie Hebdo y el supermercado judío Hyper Casher en París a principios de 2015.

En 2016, Al-Husseini estuvo en Dinamarca participando en un debate sobre “Islam y ateísmo” donde él y otros ex musulmanes debatieron las consecuencias de la apostasía del Islam, y durante el debate-conferencia fue necesario contar con policías fuertemente armados de guardia debido a las amenazas de los musulmanes religiosos. En este contexto, Al-Husseini declaró que cuando llegó a Francia esperaba vivir una vida normal sin problemas como ateo estando en un país europeo, pero no ha sido así ya que él y otros ex musulmanes han sido perseguidos por otros musulmanes incluso en Europa. [22]

Como refugiado en Francia, Al-Husseini habló públicamente a favor del secularismo, la laicidad , la libertad de conciencia y de expresión , especialmente el derecho a criticar la religión. Se ha vuelto cada vez más crítico del entorno político e intelectual de su país de acogida; en 2017, publicó su segundo libro, Une trahison française: Les collaborativenistes de l'islam radical devoilés ("Una traición francesa: los colaboracionistas del islam radical desvelados"), donde argumentó que "muchos políticos" e "intelectuales" en Francia habían "traicionado" los ideales de la laica República Francesa durante las últimas décadas, acusándolos de ser " colaboradores " que han jugado a favor del "islam radical" por el deseo de obtener los votos de los musulmanes y/o la adhesión al " tercermundismo ". [1]

Controversias

A finales de la década de 2010, Al-Husseini fue acusado en la prensa francesa de difundir información errónea o noticias falsas a través de las redes sociales , en particular sobre el tema del Islam. [23] [24] [25] Uno de esos casos involucró una publicación en Twitter ilustrada por una foto de mujeres con velos y vestidos islámicos grandes y holgados ( jilbāb ) que Al-Husseini alegó que fue tomada en las calles de Roubaix en el norte de Francia, mientras que en realidad fue tomada en Túnez . [25]

Bibliografía

Maryam Namazie entrevista a Al-Husseini sobre Blasphémateur (2016).

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Bernas, Anne (2 de abril de 2017). "«Une trahison française», le brûlot de Waleed Al-Husseini face à l'islamisme". RFI (en francés) . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  2. ^ abcdefghij Isabel Kershner (16 de noviembre de 2010). «Bloguero palestino enfurece a musulmanes de Cisjordania». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017.
  3. ^ abcdefghi «Palestino detenido por criticar al Islam en Facebook». Ynetnews . Associated Press. 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  4. ^ Waleed Al-Husseini. "Por qué dejé el Islam". Proud Atheist . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  5. ^ abc Jon Donnison (23 de noviembre de 2010). «Bloguero palestino enfrenta prisión por 'insultos' al Islam». BBC News . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018.
  6. ^ ab "PA detiene a un bloguero controvertido". Agencia de Noticias Ma'an. 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  7. ^ "Se insta a la Autoridad Palestina a liberar a un bloguero de Cisjordania". Agencia de Noticias Ma'an. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Cisjordania: Liberen a un bloguero sospechoso". Human Rights Watch. 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  9. ^ "Francia 'preocupada' por un palestino encarcelado por publicar un blog de blasfemia". The Sydney Morning Herald . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  10. ^ Bret Stephens (23 de noviembre de 2010). "¡Palestina libre!". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  11. ^ "Hereje de Cisjordania". The Los Angeles Times . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  12. ^ Diaa Hadid (6 de diciembre de 2010). "Ateo palestino encarcelado lo siento". The Washington Post . Associated Press . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto ]
  13. ^ Al-Husseini, Waleed (2017). El blasfemo: el precio que pagué por rechazar el Islam. Arcade. pág. 95. ISBN 9781628726749. Recuperado el 7 de junio de 2018 .
  14. ^ "Palestino 'ateo' encarcelado 'por su propia seguridad'". AFP. 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  15. ^ al-Husseini, Waleed (8 de diciembre de 2014). "Cómo es ser ateo en Palestina". The Daily Beast . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Naomi Conrad (17 de abril de 2014). «Cuando los musulmanes renuncian a su fe». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Clima de intolerancia en Cisjordania, dicen activistas". Associated Press. 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  18. ^ Al-Husseini, Movements. Org (8 de diciembre de 2014). "Cómo es ser ateo en Palestina". The Daily Beast . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  19. ^ Le Figaro y Agence France Press (6 de julio de 2013). "Création du conseil des ex-musulmans". El Fígaro . Agencia Francia Prensa. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  20. ^ Bernard Schalscha (10 de julio de 2013). "Le Conseil des ex-musulmans de France est né". Agencia Francia Prensa. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  21. ^ Waleed Al-Husseini (6 de julio de 2013). «Conseil des Ex Musulmans de France (CEMF)». Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  22. https://www.information.dk/indland/2016/10/imod-hijab-imod-hijab-imod-hijab Archivado el 16 de mayo de 2018 en Wayback Machine . 'Jeg er imod hijab. Jeg er imod hijab. Jeg er imod hijab'. (en danés) Inglés: "Estoy en contra del hijab. Estoy en contra del hijab. Estoy en contra del hijab". Información.dk. Jon Faber. 27 de octubre de 2016.
  23. ^ "Des Egyptiens ont-ils détruit un sapin parce qu'il représentait Noël?". 20 minutos (en francés). 3 de enero de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 ..
  24. ^ "¿De la mini-jupe au hijab? Des fotos ilustradas de agravio 50 ans d'écart à Roubaix enflamment les réseaux sociaux". LCI (en francés). 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 ..
  25. ^ ab "Deux ans après, une nouvelle intox dénigrant Roubaix avec deux photos prises à Tunis et au Royaume-Uni". La Voix du Nord (en francés). 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 ..

Enlaces externos