stringtranslate.com

Walid al-Shehri

Waleed Mohammed al-Shehri ( árabe : وليد الشهري , romanizadoWalīd ash-Shehrī' ; 20 de diciembre de 1978 - 11 de septiembre de 2001) fue un secuestrador terrorista saudita . Estuvo involucrado en los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos . Fue uno de los cinco secuestradores que tomaron el control del vuelo 11 de American Airlines , que luego fue estrellado contra la Torre Norte del World Trade Center .

Nacido en Arabia Saudita , al-Shehri había sido estudiante hasta que acompañó a su hermano, enfermo mental, a Medina . Posteriormente, él y su hermano Wail fueron a Chechenia , donde lucharon en apoyo de una insurgencia yihadista contra Rusia . Sin embargo, pronto fueron redirigidos al Afganistán controlado por los talibanes , donde fueron reclutados para llevar a cabo los ataques del 11 de septiembre. Después de su selección, los hermanos fueron trasladados a una casa segura en Pakistán antes de volar a los Emiratos Árabes Unidos e iniciar el proceso para ingresar a los Estados Unidos.

En abril de 2001, al-Shehri llegó a Estados Unidos con una visa de turista . El día de los ataques, al-Shehri, su hermano y los otros secuestradores tomaron el control del vuelo 11 de American Airlines, tras lo cual Mohamed Atta estrelló el avión contra la Torre Norte en un ataque suicida .

Temprana edad y educación

Al-Shehri nació en la provincia de ʿAsir, Arabia Saudita , el 20 de diciembre de 1978. [1] Creció en una región pobre del país, cerca de la frontera con Yemen , y estudió para convertirse en maestro siguiendo los pasos de Wail al-Shehri. , su hermano mayor. Como su familia adhirió al wahabismo , un movimiento fundamentalista dentro del Islam , al-Shehri creció en un hogar muy conservador; se le prohibió disfrutar de la música y no tuvo ningún contacto con mujeres que no fueran mahram hasta que tuvo edad suficiente para un matrimonio concertado . [2] Su familia tampoco tenía acceso a la televisión por satélite ni a Internet.

Los primeros relatos de los medios afirman que al-Shehri había obtenido su certificado de piloto en los Estados Unidos , graduándose de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en 1997. [3] Sin embargo, después de una breve investigación, se descubrió que Embry-Riddle no había tenido ninguna participación en el entrenamiento de vuelo de los secuestradores del 11 de septiembre . Uno de los antiguos alumnos de la institución compartía el mismo nombre que uno de los secuestradores, pero no se ha descubierto que tenga ninguna conexión con Al Qaeda . [4] [5] [6]

Carrera

2000

Waleed al-Shehri abandonó sus estudios para acompañar la excedencia de su hermano después de que éste se quejara de un síntoma mental que le había causado dolor, y le dijo a su padre que tenía intención de buscar ayuda de un curandero religioso en Medina .

Los hermanos llegaron al campo de entrenamiento de Al Farouq en Afganistán , donde se encontraron con Ahmed al-Nami y Saeed al-Ghamdi . Antes de llegar a Al-Farouq, los cuatro supuestamente se comprometieron a la yihad en la primavera de 2000, en una ceremonia presidida por Wail al-Shehri, quien se había apodado Abu Mossaeb al-Janubi en honor a uno de los compañeros de Mahoma . [7]

Waleed al-Shehri sirvió más tarde en las fuerzas de seguridad en el aeropuerto internacional de Kandahar con Saeed al-Ghamdi . Después de ser seleccionado para la operación, se entrenó con los otros secuestradores en el complejo de al-Matar bajo el mando de Abu Turab al-Urduni .

Al-Shehri regresó a Arabia Saudita con su hermano en el otoño de 2000 para poder obtener pasaportes limpios y visas estadounidenses, lo que hicieron el 3 de octubre y el 24 de octubre, respectivamente. [8]

Los lugareños informaron que él y su hermano desaparecieron de Khamis Mushayt, en el sur de Arabia Saudita, en diciembre. [9]

A mediados de noviembre, la Comisión del 11 de septiembre cree que tres de los futuros secuestradores, Wail al-Shehri, Waleed ak-Shehri y Ahmed al-Nami , todos los cuales habían obtenido sus visas estadounidenses a finales de octubre, viajaron en un grupo de Arabia Saudita a Beirut , Líbano y luego a Irán , donde podían viajar a Afganistán sin que les sellaran los pasaportes. Esto probablemente siguió a su regreso a Arabia Saudita para obtener pasaportes "limpios". Se cree que un asociado de un alto funcionario de Hezbollah estaba en el mismo vuelo, aunque esto puede haber sido una coincidencia. [10]

2001

Después del entrenamiento, se habría trasladado a una casa segura en Karachi , Pakistán, antes de viajar a los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Desde los Emiratos Árabes Unidos, los secuestradores llegaron a los Estados Unidos entre abril y junio de 2001. Es posible que Waleed al-Shehri haya llegado a los Estados Unidos el 23 de abril. Algunas fuentes informan que al-Shehri "en ocasiones" se quedó en el departamento del principal secuestrador Mohamed Atta en Hamburgo , Alemania, en algún período entre 1998 y 2001. [11] Otros lo sitúan con Zacarias Moussaoui en Londres .

Ramzi bin al-Shibh dice que Osama bin Laden había dado un mensaje a Waleed al-Shehri para que se lo entregara a Mohamed Atta a principios de esa primavera, indicando que bin Laden prefería atacar la Casa Blanca en lugar del Capitolio . [ cita necesaria ]

El 4 de mayo solicitó y recibió una licencia de conducir de Florida . Al día siguiente, llenó un formulario de cambio de dirección para recibir un duplicado de la licencia. Otros cinco presuntos secuestradores también recibieron duplicados de licencias de Florida en 2001. Algunos han especulado que esto fue para permitir que varias personas usaran la misma identidad. [12] El 19 de mayo, al-Shehri y Satam al-Suqami volaron desde Fort Lauderdale a Freeport, Bahamas , donde tenían reservas en el Bahamas Princess Resort donde al-Shehri y al-Suqami alquilaron dos autos, un Buick Regal negro y un un Ford Taurus gris. Sin embargo, los funcionarios de las Bahamas rechazaron a los dos a su llegada porque carecían de visas ; regresaron a Florida ese mismo día. La Comisión del 11 de septiembre consideró que probablemente hicieron este viaje para renovar el estatus migratorio de al-Suqami, ya que la estadía legal de al-Suqami en los Estados Unidos terminó el 21 de mayo.

Fue uno de los nueve secuestradores que abrieron una cuenta bancaria SunTrust con un depósito en efectivo alrededor de junio de 2001. Mientras vivía en Boynton, los vecinos informaron que parecía ser un entusiasta fanático de los Florida Marlins . [13]

El 16 de julio, tanto Wail como Waleed se alojaban en un hotel de Salou , España , donde fueron visitados por Mohamed Atta . [14] El 30 de julio, al-Shehri viajó solo desde Fort Lauderdale a Boston. Voló a San Francisco al día siguiente, donde pasó una noche antes de regresar vía Las Vegas .

Según la bibliotecaria Kathleen Hensmen, Wail y Waleed al-Shehri utilizaron el acceso a Internet en la biblioteca pública de Delray Beach en agosto, donde es posible que hayan estado buscando información sobre la fumigación de cultivos ; Según los informes, salieron de la biblioteca con un tercer hombre de Oriente Medio que se cree que era Marwan al-Shehhi , quien, según Hensmen, le preguntó el nombre de un restaurante local. [ cita necesaria ]

El 5 de septiembre, Wail y Waleed al-Shehri viajaron juntos en el vuelo 2462 de Delta Air Lines de Fort Lauderdale a Boston . [ cita necesaria ] Wail al-Shehri se registró junto con Waleed en el hotel Park Inn en Chestnut Hill, Massachusetts , el 5 de septiembre, y se alojó en la habitación 432. [15] Abdulaziz al-Omari , también pudo haber pasado una noche en el Park Inn antes de partir con Mohamed Atta hacia Portland, Maine, el 10 de septiembre. Cuando se marcharon, es posible que los hermanos al-Shehri hayan dejado una hoja de instrucciones sobre cómo volar un avión transcontinental en su habitación de hotel. [dieciséis]

Ataques del 11 de septiembre

Waleed al-Shehri, su hermano Wail y Satam al-Suqami llegaron juntos al aeropuerto Logan a las 06:45 de la mañana del 11 de septiembre de 2001, después de haber dejado su coche de alquiler Ford Focus en el aparcamiento del aeropuerto. [17] Al momento del check-in, Wail al-Shehri fue seleccionado por el Sistema de Preselección de Pasajeros Asistido por Computadora (CAPPS), al igual que su hermano Waleed y el secuestrador del Vuelo 11 Satam al-Suqami. Mohamed Atta , el piloto secuestrador del vuelo 11, también había sido seleccionado en Portland. Ser seleccionados por CAPPS significó que su equipaje facturado estuviera sujeto a un control adicional. Como el CAPPS era sólo para equipaje, los tres secuestradores no fueron sometidos a ningún control adicional en el control de seguridad de pasajeros. [18] [ cita necesaria ]

A las 7:40 am, los cinco secuestradores estaban a bordo del vuelo, que estaba programado para partir a las 7:45 am. Wail y Waleed al-Shehri estaban sentados juntos en primera clase en los asientos 2A y 2B respectivamente. [17] El avión se alejó de la Puerta 26 y salió del Aeropuerto Internacional Logan a las 7:59 am desde la pista 4R después de un retraso de 14 minutos. [19] [20] El secuestro del vuelo 11 comenzó aproximadamente a las 08:14, que es cuando el piloto dejó de responder al control de tráfico aéreo . [17] [20] Se sospecha que los hermanos apuñalaron a dos asistentes de vuelo en el secuestro. [17] A las 08:46:40, Mohamed Atta estrelló deliberadamente el vuelo 11 contra la fachada norte de la Torre Norte (Torre 1) del World Trade Center. [20] Los daños causados ​​a la Torre Norte destruyeron cualquier medio de escape desde arriba de la zona de impacto, atrapando a 1.344 personas. [21] La Torre Norte se derrumbó a las 10:28, después de arder durante 102 minutos. [22]

Secuelas

Informes posteriores a los ataques del 11 de septiembre

El 23 de septiembre de 2001, BBC News informó que al-Shehri estaba "vivo y coleando" en Casablanca, Marruecos , y estaba hablando con múltiples medios de comunicación; [23] [24] sin embargo, debido a la confusión sobre la identidad del hombre y algunas preocupaciones editoriales sobre teorías de conspiración , BBC News modificó más tarde el informe del 23 de septiembre insertando "Un hombre llamado ..." [23] BBC News considera el informe del 23 de septiembre. informe reemplazado por un informe del 5 de octubre de 2001 que enumera a Waleed como uno de los presuntos secuestradores que el FBI cree responsables de los ataques del 11 de septiembre. [23] [25]

Se informó que Waleed y Wail habían sido inicialmente encontrados, por error, por un editor de un periódico saudí como hijos de Ahmed Alshehri, un alto diplomático saudita destinado en Bombay , India . [ cita necesaria ] El 16 de septiembre de 2001, el diplomático Ahmed Alshehri negó ser el padre de los dos secuestradores. Wail afirma que asistió a la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en Daytona Beach, Florida , pero fue víctima de un error de identidad, ya que utilizó esa capacitación para asegurar su puesto actual en una compañía aérea marroquí . Arabia Saudita confirmó su historia y sugirió que fue víctima de robo de identidad .

Muhammad Ali al-Shehri, el verdadero padre de los hermanos Shehri, fue identificado antes del 17 de septiembre de 2001 y dijo a Arab News que no había tenido noticias de sus hijos en los 10 meses anteriores a septiembre de 2001. [26] Un artículo de ABC News en marzo 2002 repitió esto, y durante un informe titulado "Una disculpa saudita" para Dateline NBC el 25 de agosto de 2002, el reportero de NBC John Hockenberry viajó a 'Asir, donde entrevistó al tercer hermano, Salah, quien estuvo de acuerdo en que sus dos hermanos estaban muertos y afirmó les habían "lavado el cerebro".

Además, otro artículo explica que el piloto que vive en Casablanca se llamaba Walid al-Shri (no Waleed M. al-Shehri) y que gran parte de la información de la BBC sobre secuestradores "vivos" era incorrecta según las mismas fuentes utilizadas por la BBC . [27] En septiembre de 2007, se publicó una grabación en vídeo de su último testamento para conmemorar el sexto aniversario de los ataques.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Capítulo 7.3: El ataque se avecina, reuniendo los equipos". Informe de la Comisión del 11 de septiembre. Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. págs. 231-240. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  2. ^ Sennott, Charles M. (3 de marzo de 2002). "Antes del juramento a la yihad, la deriva y el aburrimiento". Globo de Boston . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008.
  3. ^ "Los conspiradores de secuestro utilizaron el sur de Florida como cuna para la conspiración". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2001 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 ., Miami Herald, POR ANDRES VIGLUCCI Y MANNY GARCIA, Publicado el sábado 15 de septiembre de 2001
  4. ^ Viglucci, Andrés; García, Manny (15 de septiembre de 2001). "Los conspiradores de secuestro utilizaron el sur de Florida como cuna para la conspiración". El Miami Herald . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2001 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  5. ^ Ebbs, George (8 de octubre de 2001). "Carta abierta del presidente George Ebbs". El Periódico Avión . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  6. ^ "Reflexiones del 11 de septiembre". El Periódico Avión . Septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
  7. ^ Antes del juramento a la yihad, la deriva y el aburrimiento Archivado el 30 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Boston Globe, por Charles M. Sennott, Globe Staff, 3 de marzo de 2002
  8. ^ Oficina Federal de Investigaciones (4 de febrero de 2008). "Cronología de los secuestradores" (PDF) . Fundación NEFA. págs.93, 93. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  9. ^ Khashoggi, Jamal (1 de octubre de 2001). "La lista de secuestradores plantea más preguntas" (PDF) . Noticias árabes . Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  10. ^ "Capítulo 7.3: El ataque se avecina, reuniendo los equipos". Informe de la Comisión del 11 de septiembre. Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. págs. 231-240. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  11. ^ Cuatro aviones, cuatro equipos coordinados Archivado el 24 de febrero de 2011 en la Wayback Machine , Washington Post
  12. ^ Lipka, Mitch. "Múltiples identidades de sospechosos de secuestro confunden al FBI". Archivado desde el original el 4 de junio de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2012 .. Sun-Sentinel del sur de Florida . 28 de septiembre de 2001.
  13. ^ Lista de secuestradores del FBI Archivado el 29 de junio de 2006 en Wayback Machine , CBS News, 27 de septiembre de 2001
  14. ^ "El FBI está dispuesto a 'trabajar' con detenidos con información sobre el complot terrorista". Archivado desde el original el 15 de abril de 2003 . Consultado el 25 de septiembre de 2005 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ), Newark-AP, 27 de septiembre de 2001
  15. ^ Los secuestradores siguen siendo misteriosos, una ventana a su vida diaria deja preguntas oscuras Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine , CBS News, 2002
  16. ^ Noonan, Erica (17 de febrero de 2005). "Recordatorio del 11 de septiembre, Park Inn, ahora en demolición". El Boston Globe .
  17. ^ abcd "Capítulo 1.1 -" Tenemos algunos aviones ", dentro de los cuatro vuelos". Informe de la Comisión del 11 de septiembre. Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. 2004. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "El sistema de seguridad de la aviación y los ataques del 11 de septiembre - Declaración del personal n.º 3" (PDF) . Comisión del 11 de septiembre. Archivado (PDF) desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2006 .
  19. ^ Johnson, Glen (23 de noviembre de 2001). "Sonda reconstruye horrores, ataques calculados a aviones". Globo de Boston . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  20. ^ abc "Estudio de ruta de vuelo: vuelo 11 de American Airlines" (PDF) . Junta de Seguridad de Transportación Nacional . 19 de febrero de 2002. Archivado (PDF) desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  21. ^ Dwyer, Jim; Lipton, Eric; et al. (26 de mayo de 2002). "102 minutos: últimas palabras en el Trade Center; luchando por vivir mientras mueren las torres". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  22. ^ Lawson, J. Randall, Robert L. Vettori (septiembre de 2005). "NIST NCSTAR 1-8 - La respuesta de emergencia" (PDF) . Instituto Nacional de Estándares y Tecnología. pag. 37. Archivado (PDF) desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ abc Herrmann, Steve (27 de octubre de 2006). "Los editores: teoría de la conspiración del 11 de septiembre". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Secuestrar a los 'sospechosos' sanos y salvos". Noticias de la BBC . 23 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  25. ^ "La investigación y las pruebas". Noticias de la BBC . 5 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  26. ^ "al-Shehri dice que sus hijos desaparecieron durante 10 meses". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2002 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ), Por Mutlaq Al-Buqami, personal de Arab News, 17 de septiembre de 2001
  27. ^ Panoplia de lo absurdo (2) Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Spiegel Online, 8 de septiembre de 2003

Notas

enlaces externos