WPWR-TV (canal 50), con la marca Fox Chicago Plus , es una estación de televisión con licencia en Gary, Indiana , Estados Unidos. Es una de las dos estaciones de televisión comerciales en el mercado de Chicago que tienen licencia en Indiana (junto con WJYS [canal 62] en Hammond ). WPWR-TV es propiedad de Fox Television Stations junto con WFLD (canal 32), una estación de propiedad y operación de la cadena Fox ; las estaciones comparten estudios en North Michigan Avenue en Chicago Loop e instalaciones de transmisión en la cima de Willis Tower . La estación transmite programación del servicio de programación secundaria de Fox, MyNetworkTV , en horario nocturno.
WPWR-TV vendió su espacio de espectro en la subasta de incentivos de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) [2] y comenzó a compartir canales con WFLD el 11 de junio de 2018.
La estación salió al aire por primera vez el 4 de abril de 1982, como una operación de estación compartida que transmitía en el canal 60 de UHF, dividido entre WPWR-TV en idioma inglés y WBBS-TV en idioma español . La estación compartida fue el resultado de un acuerdo de tiempo compartido entre dos de los tres solicitantes que competían por el canal: HATCO-60, propiedad del propietario de la agencia de marketing hispano de Chicago Marcelino Miyares junto con otros socios y los miembros de un solicitante competidor, Aurora-Chicago Telecasters, y Metrowest Corporation, propiedad de Fred Eychaner , que luego se convertiría en Newsweb Corporation . Ambas estaciones operaban como independientes en sus respectivos idiomas. La ciudad de licencia de WPWR-TV era Aurora , mientras que WBBS-TV tenía licencia para West Chicago ; cada una de ellas operaba desde el mismo transmisor en la Torre Sears.
Un gran porcentaje de la programación de WPWR estaba ocupada por SportsVision , un nuevo servicio de televisión de pago que Eychaner había desarrollado a través de un acuerdo con los copropietarios de los Chicago White Sox, Jerry Reinsdorf y Eddie Einhorn . Para recibir el servicio, los espectadores tenían que alquilar un decodificador y pagar una tarifa mensual para poder ver las transmisiones de eventos de SportsVision, que involucraban a los equipos deportivos de Chicago. Sin embargo, SportsVision no fue un éxito y se convirtió en un canal de cable en enero de 1983, y finalmente evolucionó a SportsChannel Chicago .
Con SportsVision eliminado de su programación, Eychaner comenzó a adquirir películas de dominio público para emitir los fines de semana y algunos programas que aún eran propiedad de la estación independiente WSNS-TV (canal 44, ahora una estación propiedad y operada por Telemundo ), que comenzó a transmitir el servicio de entretenimiento por suscripción ONTV a tiempo completo en el otoño de 1982. Estos programas se emitían de lunes a viernes de 6 a 8 a. m. y de 5 a 7 p. m., así como de 6 a. m. a 7 p. m. los fines de semana; las películas de dominio público también se emitían durante las horas de la noche cuando WBBS cerraba la sesión por la noche. WPWR también eligió competir con el servicio de noticias comerciales producido localmente de WCIU-TV (canal 26) rival independiente, Stock Market Observer , al emitir programación comercial nacional de Financial News Network todos los días de la semana de 8 a. m. a 5 p. m. La transmisión simultánea de FNN se abandonó en enero de 1984, momento en el que la estación agregó varias comedias clásicas de principios y mediados de la década de 1950 y dibujos animados más antiguos a su programación. En 1984, se mezclaron en la programación comedias de situación clásicas más reconocibles y dibujos animados de trueque más nuevos.
Mientras tanto, WBBS-TV de HATCO-60 programaba el canal 60 diariamente de 7 pm a 2:30 am, como la segunda estación de televisión para la comunidad hispana de Chicago. La programación de WBBS-TV incluía telenovelas y películas, así como programas producidos localmente, como el popular programa de videos musicales Imagen , presentado por la personalidad de la televisión local en español (y ahora ejecutiva de medios) Rey Mena y Vivianne Plazas. Uno de los eventos notables para WBBS ocurrió en 1983, cuando la estación presentó al grupo de pop adolescente latino Menudo (que incluía a un joven Ricky Martin ) a la comunidad latina de Chicago.
Eychaner mostró interés rápidamente en adquirir otra licencia para convertir a WPWR en una estación de tiempo completo. En Gary, Indiana , Great Lakes Broadcasting, antes conocida como GWWX-TV, tenía un permiso de construcción desde 1981 para construir WDAI, una estación de televisión en el canal 56. [3] Cuando solicitó la estación en 1979, GWWX-TV había propuesto una operación de televisión por suscripción a tiempo parcial, así como noticias e información para la comunidad afroamericana. [4] Sin embargo, un problema técnico impidió una parte clave de los planes de GWWX. GWWX fue el segundo titular de un permiso del canal 56 en buscar la aprobación para colocar la estación en la Torre Sears. El primero fue Greater Media Television, que tenía el permiso de construcción para WGMI y se le negó su plan de ubicar la instalación allí en 1968 porque el sitio de la Torre Sears no cumplía con los requisitos de espaciado para dos asignaciones en el sureste de Wisconsin: el canal 49 en Racine y el canal 55 en Kenosha . [5] Además, los canales 56 y 60 no podían coexistir en el mismo sitio según las reglas de espaciamiento entre canales. Por ello, GWWX modificó su solicitud para especificar una torre en Park Forest, Illinois , lo que permitió a la FCC conceder la solicitud en noviembre de 1981. [4]
En 1984, WDAI todavía no se había construido; la otra asignación a Gary, el canal no comercial 50, tampoco se había hecho pública. La emisora pública WCAE había cerrado en 1983 porque la Lake Central School Corporation ya no podía mantener la estación. La licencia había sido transferida a Northwest Indiana Public Broadcasting, que estaba tratando de recaudar fondos para reconstruir el canal 50 desde una instalación más nueva y más céntrica en la región. Eychaner vio una oportunidad: compró una participación mayoritaria en Great Lakes y su permiso de construcción WDAI y luego pagó a Northwest Indiana Public Broadcasting $684,000 para unirse a una petición para cambiar los estados de los canales 50 y 56 y luego asignar el permiso WDAI al canal 50, lo que le permitió construirse en la Torre Sears, y WCAE al nuevo canal no comercial 56. La FCC aprobó dichos intercambios entre canales en la misma banda, como fue el caso con las dos estaciones UHF, en marzo de 1986, [6] y en agosto, la comisión emitió órdenes finales cambiando las asignaciones comerciales y no comerciales para Gary. [7] El dinero que Northwest Indiana Public Broadcasting recibió de Metrowest le permitió obtener una subvención federal para construir su instalación, que regresó al aire el 15 de noviembre de 1987, como WYIN .
El movimiento puede haber sido planeado inicialmente para permitir que tanto WPWR como WBBS ocupen sus propios canales a tiempo completo. [8] Sin embargo, las condiciones del mercado intervinieron durante este tiempo que obligarían a WBBS-TV a salir del aire. En la primavera de 1985, WSNS anunció que abandonaría la televisión por suscripción y se convertiría en una afiliada a tiempo completo de la Spanish International Network (hoy Univision ). WCIU, el anterior canal de SIN en Chicago, se afilió a la red NetSpan. El propietario de WBBS-TV, Miyares, al darse cuenta de que la pérdida de la afiliación a NetSpan sería paralizante para su estación, redujo la programación de WBBS a las 8 pm hasta su cierre nocturno los fines de semana a fines de ese año, vendiendo el resto de los períodos de tiempo de los días de semana que su estación había ocupado a Eychaner, lo que permitió a WPWR transmitir a tiempo completo los días de semana. WBBS cerró definitivamente a principios de 1986; [9] Miyares vendió el tiempo de emisión restante de WBBS en el canal a Eychaner, convirtiendo a WPWR en una operación de 24 horas, hasta que la compra de la licencia de WBBS-TV por parte de Eychaner por $11 millones se cerró el 22 de agosto de 1986, cuando WPWR-TV pasó a operar a tiempo completo.
Al año siguiente, al solo poder poseer una estación, Eychaner vendió la licencia del canal 60 a Home Shopping Network por $25 millones, para mover la programación y el indicativo de llamada de WPWR-TV al canal 50 de UHF. Cuando se produjo el cambio de frecuencia el 18 de enero de 1987, [10] WPWR se trasladó al canal 50, con una repetición de la serie antológica Night Gallery como el primer programa que se emitió en su nueva frecuencia; el canal 60, ahora propiedad de HSN, simultáneamente cambió sus letras de identificación a WEHS (ahora es la estación WXFT-DT, propiedad y operada por UniMás ).
Con el paso del tiempo, WPWR comenzó a adquirir muchas caricaturas, comedias de situación más recientes fuera de la red, series dramáticas , películas y programas sindicados de primera ejecución (incluidos Star Trek: The Next Generation en 1987 y War of the Worlds en 1988; al menos un spin-off de Star Trek se emitiría en WPWR desde ese momento hasta junio de 2005, cuando UPN emitió el último episodio de la red de Star Trek: Enterprise ). Un año después de comenzar a operar a tiempo completo en el canal 50, WPWR se había establecido firmemente como la tercera estación independiente en Chicago, detrás de WGN-TV (canal 9) y la futura estación hermana WFLD (canal 32). Aunque WFLD se había convertido en una estación de propiedad y operación charter de Fox en octubre de 1986, esa red no emitiría una semana completa de programación hasta septiembre de 1993, por lo que para todos los efectos todavía estaba programada como independiente. A fines de agosto de 1994, la estación comenzó a transmitir el servicio de sindicación Spelling Premiere Network , que incluía una emisión de "Spelling Success" de series anteriores de la cartera de producción de Spelling. [11]
El 10 de noviembre de 1993, WPWR-TV firmó un acuerdo de afiliación con Chris-Craft/United Television , para convertirse en una filial charter de United Paramount Network ( UPN ); WPWR compitió con WGN-TV, que inicialmente rechazó una afiliación con The WB , una empresa conjunta entre Time Warner y la matriz de WGN, Tribune Broadcasting , que debutó la semana antes del lanzamiento de UPN, por la afiliación. [12] WGN, mientras tanto, cambió de rumbo y firmó un acuerdo de afiliación con The WB un mes después, el 3 de diciembre. [13]
WPWR-TV se afilió formalmente a UPN cuando la red se lanzó el 16 de enero de 1995. [14] Como WPWR nunca fue propiedad de ninguna de las empresas matrices de UPN, Chris-Craft Industries o Viacom (esta última, que mantuvo una asociación de programación con la red desde su lanzamiento a través de Paramount Television, adquirió el 50% de UPN en 1996 y compró la participación de Chris-Craft en 2000), fue la estación UPN más grande que no fue propiedad de la red.
El 27 de junio de 2002, Newsweb Corporation vendió WPWR a Fox Television Stations (en ese momento, una subsidiaria de News Corporation , que a su vez era la empresa matriz de la cadena Fox) por $425 millones, un atractivo retorno sobre la inversión original de Eychaner de 20 años antes. La venta se cerró el 21 de agosto de 2002. Como resultado de esta transacción, Fox ahora poseía las tres filiales más grandes de UPN; ya poseía WWOR-TV en la ciudad de Nueva York y KCOP-TV en Los Ángeles como resultado de su compra de $5.5 mil millones de la mayoría de las tenencias de televisión de Chris-Craft el año anterior. [15] [16] [17] [18] Aunque abundaban los rumores de que el futuro de UPN estaba en peligro debido a que sus tres estaciones más grandes eran efectivamente propiedad de la empresa matriz de otra cadena, Fox renovó los acuerdos de afiliación de la cadena para WPWR y las otras ocho estaciones afiliadas a UPN del grupo por tres años adicionales desde el 24 de septiembre de 2003 hasta el 15 de septiembre de 2006. [19]
El 24 de enero de 2006, la unidad Warner Bros. Entertainment de Time Warner y CBS Corporation (propietaria de WBBM-TV ) anunciaron que las dos compañías cerrarían sus respectivas redes, The WB y UPN, y combinarían sus programas individuales para crear una nueva "quinta" red de televisión llamada The CW . [20] [21] Con el anuncio, The CW firmó un acuerdo de diez años con Tribune Broadcasting para afiliar 16 de las 19 afiliadas de WB del grupo, incluida la estación insignia de Tribune, WGN-TV, con la nueva red. En respuesta a que sus afiliadas de UPN fueran ignoradas por afiliaciones con The CW, Fox Television Stations eliminó toda la marca de la red y dejó de promover la programación de la red en sus estaciones afiliadas a UPN. Sin embargo, es muy poco probable que WPWR hubiera sido seleccionada como la afiliada de Chicago de The CW en cualquier caso. Los representantes de The CW dejaron constancia de su preferencia por alinearse con UPN y las filiales "más fuertes" de The WB; WGN-TV había estado muy por delante de WPWR en los índices de audiencia desde que esta última se unió a ellos.
Un mes después, el 22 de febrero de 2006, Fox anunció el lanzamiento de su propia "sexta" red llamada MyNetworkTV , que sería operada por Fox Television Stations y su subsidiaria hermana Twentieth Television , [22] [23] con WPWR y las otras afiliadas de UPN propiedad de Fox sirviendo como núcleos para la nueva red. Mientras tanto, la estación cambió su marca en el aire a "Power 50" (como un juego de palabras con sus letras de identificación), que permaneció en uso durante la mayor parte del verano de 2006. Sin embargo, la estación simultáneamente comenzó a usar la marca "My50" en algunos anuncios para promover el cambio, particularmente en eventos patrocinados por la estación celebrados durante ese período de tiempo (como el Taste of Chicago ); esta marca comenzó a ser utilizada por la estación oficialmente en julio de 2006. WPWR se convirtió en una estación propiedad y operada por MyNetworkTV cuando la red se lanzó el 5 de septiembre de 2006.
En septiembre de 2014, el New York Post informó que Fox Television Stations estaba considerando intercambiar WPWR con Tribune Broadcasting (lo que habría creado un nuevo duopolio con WGN-TV), a cambio de adquirir KCPQ , la filial de Fox en Seattle de esa compañía , como parte de los esfuerzos de la compañía en ese momento para buscar compras de estaciones en mercados con equipos en la Conferencia Nacional de Fútbol (sobre la cual la cadena Fox tiene derechos de transmisión primarios ). Si la propuesta hubiera sido aceptada, Tribune legalmente habría podido crear un duopolio en Chicago como resultado de la entonces reciente escisión de su negocio editorial (que resultó en la separación de la propiedad conjunta de WGN-TV con el Chicago Tribune después de 66 años). [24] El 23 de septiembre, Tribune anunció que Fox le había notificado que su afiliación con KCPQ terminaría a partir del 17 de enero de 2015, pero que las discusiones entre las dos compañías aún estaban en curso; [25] El 7 de octubre, The Wall Street Journal informó que WPWR ya no estaba incluida en las negociaciones (Fox posteriormente se retractaría de su intento de adquirir KCPQ, así como de una compra de KBCB en las cercanías de Bellingham, Washington , y optaría por renovar su acuerdo de afiliación con la primera el 17 de octubre; KCPQ ahora es propiedad de Fox a partir de marzo de 2020). [26] [27]
El 23 de mayo de 2016 (aunque Robert Feder lo informó por primera vez en su sitio web el día anterior), Tribune Broadcasting y The CW llegaron a un acuerdo de afiliación de cinco años que renovó las afiliaciones de la cadena con doce de las estaciones afiliadas a CW de Tribune hasta la temporada de televisión 2020-21. [28] [29] Sin embargo, al negociar los términos del acuerdo, Tribune decidió no renovar la afiliación de The CW con WGN-TV después de la expiración de su acuerdo inicial de diez años el 1 de septiembre de 2016. Tribune decidió ejecutar WGN-TV como independiente, lo que le permitió comprometerse completamente con su programación de deportes locales sin los requisitos de trasladar algunas transmisiones a WPWR-TV debido a los límites de la red en las preempciones, y retransmitir la programación preemptada en las noches libres de The CW. [30] [31] [32] [33]
En la fecha en que se anunció el acuerdo, CBS Corporation y Fox Television Stations anunciaron un acuerdo a largo plazo en el que WPWR se convertiría en la filial de CW para el mercado de Chicago una vez que WGN se desvinculara de la cadena. Esta fue la primera vez que una estación actualmente propiedad de Fox eligió afiliarse a The CW. [34] [35]
En el momento en que se hizo el anuncio, no se mencionó la futura relación de MyNetworkTV con WPWR, ni siquiera si el servicio de programación se trasladaría a otra estación. Cuando WPWR asumió como filial de CW en Chicago el 1 de septiembre, la estación mantuvo en cambio a MyNetworkTV como una afiliación secundaria, transmitiendo su programación entre las 10 p. m. y la medianoche (luego se trasladó a entre las 9 y las 11 p. m., inmediatamente después de la programación en horario de máxima audiencia de The CW). El 11 de julio de 2016, WPWR-TV presentó su logotipo estandarizado de CW con el lanzamiento de un video promocional "Make the CWitch" que anunciaba el cambio pendiente en ese momento. [36]
La transacción de afiliación convirtió a Chicago en el mercado más grande donde The CW y MyNetworkTV comparten una afiliación de canal principal en una sola estación; [32] para 2019, era una de las tres estaciones con una afiliación dual (las otras son WKTC en Columbia, Carolina del Sur , y KFMB-DT2 en San Diego ). También fue la primera vez que una estación propiedad y operada por una red optó por llevar una red propiedad de su empresa matriz como afiliación secundaria. Además, WPWR fue la afiliada más grande de CW que no era propiedad de Tribune Media o CBS Corporation.
El 18 de abril de 2019, Weigel Broadcasting firmó un acuerdo a través del cual WCIU-TV se haría cargo como la afiliada del área de Chicago de The CW. [37] [38] El último programa de CW que se transmitió en la estación fue el 31 de agosto, que fue Did I Mention Invention? del bloque One Magnificent Morning E/I de la cadena . Con el movimiento de The CW, la programación de MyNetworkTV regresó al horario de máxima audiencia en la programación de la noche de semana de WPWR, transmitiéndose de 8 a 10 p. m., intercalada entre episodios de Chicago PD (que transmitía cuatro episodios de la serie del servicio de programación y sindicación los martes por la noche); la pérdida de la afiliación a CW llevó a la estación a regresar a la marca "My50 Chicago" el 1 de septiembre de 2019. [39]
La estación abandonó nuevamente el apodo "My50" y silenciosamente cambió su nombre con el inicio de la nueva temporada de televisión el 23 de septiembre de 2024 como "Fox Chicago Plus", siguiendo el patrón de otras estaciones MyNetworkTV propiedad de Fox que han optado por usar el sufijo "plus" como complemento a sus estaciones hermanas de Fox, y el servicio de programación se ha alejado aún más del horario de máxima audiencia. En consonancia con el cambio de marca, la programación de MyNetworkTV se trasladó de 11 p. m. a 1 a. m. de lunes a viernes, con un bloque de cuatro episodios de Family Feud que lo reemplazó de 7 p. m. a 9 p. m.
Ocasionalmente, si el tiempo lo permite, WPWR puede transmitir programas de la cadena Fox cuando WFLD no puede hacerlo en caso de noticias de último momento prolongadas o cobertura de condiciones climáticas adversas. En ciertos casos, WPWR también puede interrumpir la programación regular para transmitir simultáneamente la cobertura de noticias de último momento en vivo, ya sea de WFLD o de Fox News . WPWR es la única estación de televisión importante en el mercado de Chicago que nunca ha transmitido programación de noticias locales de ningún tipo.
A partir de la temporada televisiva de otoño de 2012, WPWR-TV ha emitido Crimestoppers Case Files: Chicago , un programa documental sobre crímenes reales que describe homicidios sin resolver y crímenes violentos en el área de Chicago . El programa fue creado por Christopher Shawn Rech, productor del documental de Showtime A Murder in the Park , y es presentado por el productor ejecutivo Andy Hale. [40]
El programa de 30 minutos cubre uno o dos casos por episodio y presenta entrevistas con detectives y miembros de la familia, así como recorridos por las escenas del crimen reales y recreaciones dramáticas. El programa se transmite en el horario de las 11 p. m. y está producido por los productores Andrew K. Smith y Marc Wilkinson. [41]
En octubre de 2017, Case Files Chicago fue nominado a un premio Emmy por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión, Capítulo de Chicago/Medio Oeste, en la categoría "Logro destacado en programación de asuntos públicos/actualidad - Serie" por su episodio de la quinta temporada que describe el asesinato sin resolver de Anthony "TJ" Green. [42] Más tarde ese mes, Wilkinson se hizo cargo de las funciones de dirección del programa, y Smith ahora supervisa la posproducción.
En enero de 2018, el título oficial del programa se cambió de Crimestoppers Case Files: Chicago a Case Files Chicago con Andy Hale .
A partir de la temporada 2008, WPWR obtuvo los derechos de transmisión de los juegos de la franquicia de la Major League Soccer Chicago Fire SC En septiembre de 2009, la estación adquirió los derechos de televisión local parcial para transmitir los juegos de la American Hockey League que involucraban a los Chicago Wolves , transmitiendo juegos para los cuales Comcast Network 100 no tenía derechos. [43] [44] Las transmisiones por aire de los Wolves se trasladaron a la estación independiente WMEU-CD (canal 48) en 2013. [45] [46] Actualmente, los juegos de los Wolves regresaron a WPWR a partir de la temporada 2016-17 de forma semanal; estos juegos se transmiten los sábados, cuando la programación de la cadena CW no se transmite como resultado. A través del acuerdo de programación de abril de 2008 de WFLD con el equipo, WPWR transmite juegos de pretemporada seleccionados y otra programación relacionada con el equipo de los Chicago Bears (incluido el programa de entrevistas/reportajes Inside the Bears ). [47] [48] [49]
A través de un acuerdo con Tribune Broadcasting, WPWR se convirtió en un canal terciario para los Chicago Cubs y los Chicago White Sox a partir de la temporada 2015 , transmitiendo transmisiones ocasionales de los juegos de las Grandes Ligas de Béisbol de los dos equipos que son producidos por WGN-TV (a través de su unidad de programación WGN Sports ), debido a los contratos de afiliación de red de esa estación con The CW que limitan la cantidad de exenciones de programación que se le permiten a WGN-TV anualmente (estas transmisiones se vieron anteriormente en WCIU-TV, que suspendió su acuerdo de desbordamiento con WGN como resultado del lanzamiento el 12 de enero de 2015 de un noticiero en horario estelar producido por la estación WLS-TV , canal 7, propiedad y operada por ABC ). [50] Este acuerdo finalizó después de que WPWR asumiera la afiliación a The CW de WGN; con WGN volviendo a la independencia , ya no tenía restricciones de exenciones obligatorias de la red que lo obligaban a trasladar las transmisiones deportivas a otras estaciones en el mercado.
Antes de pasar a compartir canales con WFLD, WPWR-TV mantenía una señal de DTV móvil de su canal principal en 50.1 (denominado "WPWR"), así como una transmisión simultánea móvil de la estación hermana WFLD (denominada "WPWR"). Con una transmisión a 3,67 Mbit/s , era la tasa de bits más alta de la señal móvil de cualquier estación de televisión de Chicago. [52] [53]
Desde agosto de 2012 hasta agosto de 2015, WPWR-DT3 actuó como una transmisión simultánea para todo el mercado del canal principal de WOCK-CD (canal 13), que transmitía la red en español MundoFox de Fox . Abandonó la transmisión simultánea cuando Fox vendió su participación en la red, que continuó durante dieciséis meses más hasta que se cerró el 1 de diciembre de 2016, como MundoMax.
Incluso durante su afiliación a CW, WPWR permaneció en el formato 720p, por debajo de la resolución 1080i preferida de la red , debido a que WPWR compartía canales con WFLD con varios subcanales, además de que 720p era el estándar de alta definición de Fox.
WPWR-TV dejó de emitir su señal analógica en el canal UHF 50 el 12 de junio de 2009, fecha oficial en la que las estaciones de televisión de alta potencia de los Estados Unidos pasaron de la transmisión analógica a la digital por mandato federal. La señal digital de la estación siguió emitiendo en el canal UHF 51, que tenía antes de la transición, [54] utilizando el canal virtual 50.
En abril de 2017, durante la subasta de incentivos de la FCC , WPWR-TV vendió su espectro por $160,748,259. [55] Los canales de WPWR se trasladaron al espectro de WFLD el 11 de junio de 2018, y sus subcanales se renumeraron al canal virtual 32 de WFLD, aunque el canal principal de WPWR mantuvo el canal virtual 50.1. [56]
Fox ha mantenido conversaciones con Tribune sobre la posibilidad de intercambiar una de sus estaciones en otras partes del país a cambio de KCPQ; en un momento dado, Fox incluso puso sobre la mesa una estación de Chicago, aunque esa oferta ya no se mantiene.(se requiere suscripción)