William Henry Hudson (4 de agosto de 1841 - 18 de agosto de 1922), conocido en Argentina como Guillermo Enrique Hudson , fue un autor, naturalista y ornitólogo angloargentino . Nacido en la pampa argentina, donde vagó libremente en su juventud, observó la vida de las aves y recolectó especímenes para el Instituto Smithsonian. Las aves patagónicas Knipolegus hudsoni y Asthenes hudsoni llevan su nombre. Más tarde escribiría sobre la vida en la Patagonia que despertó especial admiración por su estilo. Su obra más popular Green Mansions (1904), un romance ambientado en el bosque venezolano, inspiró una película de Hollywood y varias otras obras.
Hudson fue el cuarto hijo de Daniel Hudson (1804-1868) y su esposa Caroline Augusta née Kemble (1804-1859), colonos estadounidenses de origen inglés e irlandés. Su abuelo paterno era de Clyst Hydon en Devon. Nació y vivió sus primeros años en una pequeña estancia llamada "Los Veinte-cinco Ombúes " [1] que se encontraba a orillas del arroyo Conchitas que desemboca en el río de la Plata en lo que hoy es Ingeniero Allan, Florencio Varela , Argentina. [2]
En 1846 la familia se estableció en una pulpería más al sur, Las Acacias, en los alrededores de Chascomús , no lejos del lago del mismo nombre. [3] En este entorno natural, Hudson pasó su juventud estudiando la flora y fauna local y observando dramas tanto naturales como humanos en lo que entonces era una frontera sin ley. Fue instruido por tres tutores que vivían en el rancho. Se interesó profundamente en la vida de las pampas, y creció con pastores gauchos, indios nativos, colonos con quienes exploró las pampas y desarrolló un amor especial por la Patagonia . A la edad de quince años sufrió una grave fiebre tifoidea y aún más tarde sufrió fiebre reumática. A los dieciséis años leyó la Historia natural de Selbourne de Gilbert White y fue profundamente influenciado para estudiar historia natural. En 1859 murió su madre, una devota cristiana, y en el mismo año leyó El origen de las especies de Darwin . [4] A partir de 1866 recolectó pieles de aves para SF Baird en el Instituto Smithsonian, pero más tarde notaría la gloria de las aves en vida y la fealdad de la taxidermia. [5] En 1866 también sirvió en el ejército argentino durante la guerra con Paraguay. Más tarde recolectó especímenes de insectos para Hermann Burmeister en Buenos Aires y envió especímenes de aves a la Sociedad Zoológica de Londres a partir de 1870. En 1870 escribió una serie de nueve cartas sobre la ornitología de Buenos Aires que fueron publicadas por PL Sclater en las Actas de la Royal Zoological Society. En su tercera carta de 1870, Hudson retoma algunas afirmaciones hechas por Darwin sobre las aves patagónicas. Darwin señaló que el pájaro carpintero Colaptes campestris se encontraba en las Pampas donde no crecía un solo árbol y Hudson argumentó que efectivamente había árboles en La Plata y que en áreas de pastizales mucho más vastas, nunca se encontró al pájaro carpintero. [6] Darwin respondió, aceptando que pudo haberse equivocado en algunas de sus observaciones pero que no hubo ningún error deliberado y aclaró el lugar donde había hecho sus observaciones. [7] En 1872 Hudson envió especímenes de aves de la Patagonia, incluyendo una especie que Sclater describiría y nombraría en honor a Hudson como Cnipolegus hudsoni (ortografía utilizada en el artículo) . [8] Hudson inicialmente era escéptico sobre la evolución, pero más tarde sería un evolucionista a regañadientes.
Hudson vio cómo los inmigrantes europeos destruían las pampas y en abril de 1874 se embarcó en el vapor Ebro rumbo a Inglaterra. Durmió en Hyde Park tras su llegada y luchó por encontrar empleo. Conoció a John Gould con la esperanza de encontrar trabajo, pero recibió una respuesta fría de Gould, que estaba enfermo, y la visión de colibríes muertos por todas partes enfermó a Hudson. Entonces trató de trabajar como investigador genealógico para un tal Chester Waters que resultó estar profundamente endeudado y no podía pagar. En 1876 se casó con la cantante Emily (1829-1921) [9], hija de John Hanmer Wingrave [10] y vivió en su casa de Southwick Crescent, donde dirigía pensiones. Más tarde se mudaron a habitaciones alquiladas y ella intentó ganarse la vida dando lecciones de música. Más tarde se mudaron a una casa más grande de tres pisos en Bayswater que Emily heredó. [11] Vivían en un apartamento y alquilaban los demás, con lo que saldaban sus deudas. No tuvieron hijos. [12] Luchó por ganarse la vida escribiendo y entre los pocos que logró escribir estuvo un artículo en una revista femenina en 1876 que escribió bajo el seudónimo de Maud Merryweather. [13] En 1880 conoció a Morley Roberts y a través de sus conexiones pudo contribuir con historias a revistas. Escribió varios libros, entre ellos una obra de dos volúmenes sobre ornitología argentina (1888), Días ociosos en la Patagonia (1893) y El naturalista en La Plata (1892) . Comenzó a viajar por Inglaterra y escribió Naturaleza en Downland (1900). Sus libros sobre la campiña inglesa, todos ellos ambientados en Wiltshire , incluidos Hampshire Days (1903), Afoot in England (1909) y A Shepherd's Life (1910), ayudaron a fomentar el movimiento de regreso a la naturaleza de los años 1920 y 1930. Fue un partidario de la Sociedad para la Protección de las Aves desde sus inicios y a menudo era el único hombre que participaba en las reuniones organizadas por Eliza Phillips. Más tarde escribió algunos panfletos para la organización en 1898 contra el comercio de plumas. [14] Hudson se convirtió en ciudadano británico en 1900 [15] y en 1901 recibió una pensión de la lista civil de 150 libras al año por sus escritos sobre historia natural. Esto fue posible gracias a la influencia de Sir Edward y su esposa Lady Dorothy Grey. [16]
Hudson medía más de seis pies de alto y le encantaba hablar con gente de las clases trabajadoras rurales y vivía entre ellos durante sus viajes por el campo. Hudson era amigo del autor inglés de finales del siglo XIX George Gissing , a quien conoció en 1889. Se cartearon hasta la muerte de este último en 1903, intercambiando ocasionalmente sus publicaciones, discutiendo asuntos literarios y científicos y comentando sobre su respectivo acceso a libros y periódicos, un asunto de suma importancia para Gissing. En septiembre de 1890, Morley Roberts , Gissing y Hudson fueron a Shoreham y participaron en el rescate de tres niñas que se estaban ahogando a pesar de que Hudson no sabía nadar. [17] Otros amigos cercanos incluyeron a Cunninghame Graham . Hizo campaña (1900) contra la construcción del Laboratorio Nacional de Física en los terrenos de Kew Gardens . [18] Comenzó a escribir ficción, siendo su obra más popular Green Mansions (1904), que se desarrolla en un bosque venezolano. En 1959 se convirtió en película. Otras obras de ficción incluyen La tierra púrpura (1904), La edad de cristal (1906), Cuentos de las pampas (1916) y Un niño perdido (1905). Escribió un libro autobiográfico Far Away and Long Ago (1918). En 1911 su esposa quedó inválida y fue atendida por una enfermera en Worthing , Sussex, hasta su muerte en 1921. Hudson vivió en Londres con un corazón débil y murió el 18 de agosto de 1922, en 40 St Luke's Road, Westbourne Park , Bayswater, [19] y fue enterrado en el cementerio de Broadwater y Worthing, Worthing , el 22 de agosto de 1922, junto a su esposa, que había muerto a principios de 1921. [20] Dejó algunos legados, pero casi todo su patrimonio de £ 8225 fue dejado a la Royal Society for the Protection of Birds (incluyendo las ganancias de sus obras) de la que fue uno de los primeros miembros. [19] Sus albaceas fueron el editor Ernest Bell y Wynnard Hooper, un periodista. Quería que sus cuadernos y papeles fueran destruidos y no quería que se escribiera sobre su vida. [a] [9] [22]
Hudson fue un defensor de la evolución lamarckiana . [ cita requerida ] Temprano en su vida fue un crítico del darwinismo y defendió el vitalismo . Fue influenciado por los escritos evolucionistas no darwinistas de Samuel Butler . [23] [24] [25] Hudson se consideraba un animista y aunque estaba familiarizado con la tradición cristiana por su madre, no pertenecía a ninguna denominación. [26] [27]
En 1925, Stanley Baldwin inauguró un monumento en su honor en Hyde Park . Un panel de piedra realizado por Jacob Epstein que representa a Rima de Green Mansions . Los grabados son del diseñador Eric Gill. Se encuentra en el Hudson Memorial Bird Sanctuary en Hyde Park , no lejos de donde durmió al llegar a Inglaterra. [2]
En la sede de la RSPB en Sandy, Bedfordshire, un retrato de Hudson pintado por Frank Brooks cuelga sobre la chimenea, recordando su papel en los primeros días de la Sociedad y su legado. [13]
Ernest Hemingway hizo referencia a La tierra púrpura (1885) de Hudson en su novela Fiesta , y a Lejos y Hace mucho tiempo en su novela póstuma El jardín del Edén (1986). Incluyó Lejos y Hace mucho tiempo en una lista de lecturas recomendadas para un escritor joven. [28] Joseph Conrad afirmó que la escritura de Hudson "era como la hierba que el buen Dios hizo crecer y cuando estaba allí no se podía saber cómo había llegado". [29]
El libro de James Rebanks The Shepherd's Life (La vida de un pastor) de 2015 , sobre un granjero del Distrito de los Lagos, se inspiró en la obra de Hudson del mismo nombre: "Pero incluso más que Orwell o Hemingway, WH Hudson me convirtió en un obsesivo de los libros..." (p. 115), y: "Un día, saqué A Shepherd's Life (La vida de un pastor) de WH Hudson de la estantería... y me di cuenta de repente, y de repente, de que podíamos estar en los libros, en los grandes libros". (p. 114)
En Argentina, Hudson es considerado parte de la literatura nacional como Guillermo Enrique Hudson , la versión española de su nombre. Una ciudad del Partido de Berazategui y varios otros lugares públicos e instituciones llevan su nombre. La ciudad de Hudson en la provincia de Buenos Aires lleva su nombre.
Las obras completas recopiladas de Hudson producidas entre 1922 y 1923 llegaron a 24 volúmenes. Muchas de sus obras fueron traducidas a otros idiomas. [30] [27] [31] La novela más conocida de Hudson es Green Mansions (1904), que fue adaptada en una película protagonizada por Audrey Hepburn y Anthony Perkins, y su obra de no ficción más conocida es Far Away and Long Ago (1918), que también fue llevada al cine .
Obras de o sobre William Henry Hudson en Wikisource
Medios relacionados con William Henry Hudson en Wikimedia Commons
Datos relacionados con William Henry Hudson en Wikispecies
