William Daniel ("WD", "Bud", "Deacon") Jones (12 de mayo de 1916 - 20 de agosto de 1974) fue miembro de la banda Barrow , cuya ola de crímenes en todo el sur del Medio Oeste en los primeros años de la Gran Depresión se convirtió en parte del folclore criminal estadounidense . Jones estuvo con Clyde Barrow y Bonnie Parker durante ocho meses y medio, desde la Nochebuena de 1932 hasta principios de septiembre de 1933. Él y otro miembro de la banda llamado Henry Methvin se consolidaron en el personaje "CW Moss" en la película Bonnie and Clyde (1967). Sobre el personaje CW Moss en la película, Jones dijo: "Moss era un niño tonto que hacía recados y hacía lo que Clyde le decía. Ese era yo, sin duda". [1]
James Zeberdie Jones (1883-1923) y Tookie (de soltera Garrison) Jones (1884-1971) eran aparceros en el condado de Henderson, Texas, con seis hijos: cinco varones y una mujer. William era su segundo hijo más joven. Después de que los precios del algodón de posguerra colapsaran, dejaron de intentar dedicarse a la agricultura y alrededor de 1921-22 los Jones se establecieron en el barrio industrial de West Dallas , en la misma ola que llevó a la familia Barrow y a cientos de otras familias pobres del campo a la ciudad hostil. [2] Era un laberinto de ciudades de tiendas de campaña y chabolas sin agua corriente, gas ni electricidad, ubicadas en calles de tierra en medio de chimeneas, refinerías de petróleo , " plantas , canteras , lagunas, granjas de tanques y pozos de madrigueras " en la llanura aluvial del río Trinity . [2] Fue mientras su familia vivía en el campamento de ocupantes ilegales bajo el viaducto de Oak Cliff que William, que entonces tenía unos cinco años, conoció a Clyde Barrow, que entonces tenía 11 o 12 años . [1]
Cuando William tenía seis años, toda su familia fue afectada por lo que probablemente fue la gripe española , [1] que persistió después de la pandemia de 1918 en algunas zonas de los Estados Unidos donde prevalecían condiciones insalubres. [3] Su padre y su hermana murieron en la misma hora, [4] su hermano mayor dos noches después, [5] todos de neumonía, que con frecuencia era el golpe de gracia dado por esa cepa de gripe. [6] Tookie Jones y cuatro de sus hijos sobrevivieron.
Jones creció analfabeto . Antes o después de la enfermedad que devastó a su familia, logró completar parte del primer grado. Recordó que dejó la escuela para vender periódicos. [7] Había sido amigo de LC Barrow, el hijo menor de Cumie, la amiga de su madre, desde los primeros días de sus familias en West Dallas. Los Jones y los Barrow eran cercanos: cuando Marvin "Buck" Barrow iba a ser juzgado en San Antonio por robo de automóvil, Tookie y sus dos hijos más pequeños acompañaron a los Barrow y sus dos hijos más pequeños mientras viajaban en caballo y carro, 300 millas al sur, para asistir. [8]
Ambos chicos tenían hermanos mayores llamados Clyde. El hermano de William, Clyde, llevó a su esposa y novia de Marvin Barrow, Blanche, a través del país hasta Tennessee en el verano de 1930 para ver a Marvin mientras estaba prófugo . [9] Los Barrow también habían sido afectados por una enfermedad en el campamento de West Dallas: Clyde, su padre y su hermana menor Marie fueron hospitalizados por algo tan grave que años después Clyde fue rechazado por la Marina debido a sus efectos persistentes. [10]
A los 15 o 16 años, WD Jones ya era conocido por la policía local. Frecuentaba la estación de servicio de los Barrow en Eagle Ford Road , "entretenía" a hombres mayores, [11] y coleccionaba matrículas para los hermanos de LC Barrow, Clyde y Marvin "Buck" Barrow, para que las usaran en los coches que robaban. [12] Fue detenido en Dallas al menos una vez "bajo sospecha" de robo de coches y fue arrestado con LC en Beaumont, Texas por robo de coche. [13] En la víspera de Navidad de 1932, Clyde Barrow y su amiga Bonnie —que ya estaban prófugos, [14] y eran glamorosos forajidos para WD— pasaron por su casa. Barrow estaba entre dos asistentes, y él y Parker llevaron a Jones con ellos cuando se fueron. [15]
La tarde siguiente, en Temple, Texas , en un intento fallido de robar un coche, Jones o Barrow disparó y mató al dueño del coche, el empleado de una tienda de comestibles Doyle Johnson, un padre primerizo de 27 años. Los artículos de los periódicos informaron de que los disparos fatales se produjeron desde el lado del pasajero del coche. [16] Según Jones, Barrow utilizó este informe para asegurarse de que Jones no abandonara la banda. [1] Jones fue acusado del asesinato de Johnson por un gran jurado del condado de Bell , [17] pero no fue juzgado. [18]
En la noche del 6 de enero de 1933, en Dallas, los tres cayeron en una trampa tendida a otro criminal. Barrow mató al ayudante del sheriff del condado de Tarrant , Malcolm Davis, [19] disparándole a quemarropa en el pecho con una escopeta del calibre 16. Jones y Parker estaban esperando a Barrow en el coche y se sorprendieron tanto como los vecinos cuando se oyeron los disparos. Jones "agarró un arma y empezó a disparar a todo el paisaje". Parker le gritó que se detuviera, porque podría atropellar a alguien, y dio la vuelta a la manzana con el coche para alcanzar a Barrow. [20]
En su confesión a la policía, Jones dijo que estaba poniendo en marcha el motor mientras Parker disparaba su pistola por la ventanilla del pasajero. Treinta y cinco años después, Jones le dijo a la revista Playboy : "Hasta donde yo sé, Bonnie nunca llevaba un arma... durante los cinco grandes tiroteos en los que estuve con ellos, nunca disparó un arma". [20] En octubre de 1934, Jones fue juzgado y condenado como cómplice del asesinato del agente Davis como parte de un acuerdo con el sheriff del condado de Dallas, RA "Smoot" Schmid. [21]
Después del asesinato de Malcolm Davis, Barrow, Parker y Jones mantuvieron un perfil bajo. Condujeron por las colinas de Missouri y Arkansas y es posible que hayan vagado hasta Tennessee, al este . Fueron noticia sólo la noche del 26 de enero, cuando secuestraron al oficial de policía de Springfield, Missouri, Thomas Persell. [22] Dos veces a principios de la primavera se vistieron elegantemente y se fotografiaron entre sí y su colección de armas al lado de la carretera. [23] Vieron cómo sus fotos salían a la luz al mismo tiempo que miles de lectores de periódicos: en abril, la policía capturó los rollos de película, los reveló y los publicó. Las fotografías juguetonas trajeron consecuencias no deseadas, en particular una de Bonnie Parker entrecerrando los ojos desafiantemente a la cámara, con el pie plantado en el parachoques de un automóvil robado, una pistola en su cadera prominente y un cigarro colgando de su boca. [24] El alguacil adjunto del condado de Dallas, Ted Hinton, recordó que el "orgullo descarado" [25] que se mostraba en las fotografías hizo que los agentes de la ley estuvieran mucho más decididos a atraparlos.
Los tres regresaron a Dallas el 24 o 25 de marzo y se enteraron de que el 23 de marzo, el hermano mayor de Clyde, Buck, había sido indultado de la penitenciaría de Huntsville . La noche del 25 de marzo sorprendieron a Buck y a su esposa Blanche en la casa de la madre de Blanche y persuadieron a Buck para que pasara unas vacaciones con ellos en Joplin, Missouri, una ciudad estratégicamente ubicada . [26]
Jones participó en el tiroteo del 13 de abril de 1933 en Joplin, en el que murieron a balazos el agente Wes Harryman [19] y el detective de vehículos Harry McGinnis [19] . [28] La policía estimó que este tiroteo duró aproximadamente un minuto, desde el primer disparo hasta el último. [29] La herida más grave de los Barrows fue la de WD Jones. Recibió un disparo en el costado izquierdo, posiblemente por un disparo a través de la ventana de cristal del garaje realizado por el detective McGinnis o por la puerta del garaje, que todavía estaba abierta, por el único disparo del agente Harryman, [30] aunque el agente Kahler de la Patrulla Estatal de Carreteras de Misuri, recordando la batalla de 1980, dijo que disparó a Jones por debajo del omóplato derecho, muchos segundos después de que los dos agentes heridos de muerte cayeran. [31]
Los Barrows huyeron hacia el oeste. Pararon una vez en una gasolinera para comprar aspirinas y alcohol isopropílico. Trasladaron a Jones al asiento delantero y lo envolvieron en la manta que normalmente cubría las armas. Parker le abrió la herida con agujas de tejer y le echó alcohol isopropílico. [32] En el Panhandle de Texas , en algún lugar cerca de Shamrock o Amarillo , se detuvieron para examinar sus heridas. "Clyde envolvió una rama de olmo en gasa y la introdujo por el agujero que tenía en el costado y salió por mi espalda. La bala me había atravesado por completo, así que sabíamos que se curaría". [33]
La inesperada brutalidad de la respuesta de los habitantes del apartamento, el botín de armas recuperado [34] y, especialmente, los rollos de película que dejaron atrás hicieron que la banda de Barrow fuera buscada y reconocida mucho más allá de Texas. En sus descripciones inmediatas del tiroteo, los agentes de policía recordaron sólo a dos tiradores, a los que nombraron como Clyde y Buck Barrow. Ningún testigo recordó a un tercer hombre [25] . Jones nunca fue identificado correctamente mientras estuvo con Clyde Barrow. Cuando tuvo que presentarse durante el tiempo que estuvo con los Barrow, utilizó el nombre de "Jack Sherman". [35] A partir de las fotos de Joplin, la policía lo identificó de diversas formas: Buck Barrow, Pretty Boy Floyd [36] y Hubert Bleigh. [37]
Dos semanas después, el 27 de abril, en medio de un robo de coche en Ruston, Luisiana , todavía no recuperado de sus heridas de Joplin y tal vez cansado de las constantes peleas en el coche, así como temeroso por su vida, Jones desapareció de la pandilla. Una versión ficticia del robo del coche de Ruston y el secuestro posterior es el segmento Gene Wilder - Evans Evans en Bonnie y Clyde . Según su declaración a la policía de Dallas el 18 de noviembre, "[E]llos [los hermanos Barrow] me sacaron del coche para robarles un automóvil Chevrolet. Vi que esta era mi oportunidad de escapar y salté a este coche y me escapé y regresé a Dallas, Texas". El coche que robó en Ruston fue encontrado a 130 millas de distancia, al borde del río Mississippi , en la ciudad ferroviaria de McGehee , en el este de Arkansas . [38]
Clyde no quería creer que el dócil WD había abandonado deliberadamente a la pandilla, pero para Buck era obvio, y un alivio, que "el chico" lo había hecho. [39] Jones regresó a Dallas y habló con la Sra. Barrow al menos una vez mientras estuvo allí. [40] A fines de mayo, la pandilla envió a Blanche a Dallas para llevar dinero y noticias a las familias. Barrow le ordenó que llevara a Jones con ella a su cita. Cuando Blanche le transmitió esta solicitud, ambas madres fueron educadas, pero dudaron. La Sra. Barrow le dijo a Blanche vagamente que "no sabía si quería ir con Clyde o no". LC y la Sra. Parker al menos fingieron intentar encontrarlo. Barrow organizó al menos una reunión más, pidiéndole expresamente a su madre que encontrara y devolviera a Jones entonces, pero fue en vano. Él y Parker condujeron hasta Dallas y lo recogieron ellos mismos, el 8 o 9 de junio. [41]
En su declaración a la policía de Dallas, Jones dijo: "Alrededor de las dos de la tarde... estaba caminando por la calle con la intención de ir al lago y asistir a un baile en el Five Point Dancehall esa noche. Bonnie Parker y Clyde Barrow se acercaron por detrás de mí y se detuvieron. Iban en un V8 Coupe ... Me hablaron y me dijeron que me subiera al coche y lo hice. Me preguntaron si quería ir con ellos y les dije que no, y Clyde dijo que iría de todos modos, y lo hice". [42] Después de esto, incluso cuando la pandilla de cinco personas tenía dos coches, "Clyde siempre quería que WD estuviera en el coche con él". [43]
En la noche del 10 de junio, mientras corría para encontrarse con Buck y Blanche en Oklahoma, Barrow iba demasiado rápido para notar una señal de desvío en el puente sobre el Salt Fork del río Rojo, en las afueras de Wellington, Texas . "De repente, la carretera desapareció". [44] El coche voló por los aires, dando vueltas mientras avanzaba, y se estrelló contra el lecho seco del río, dando varias vueltas y quedando de lado. El ácido de la batería se derramó sobre Bonnie Parker, carcomiendo la carne de su pierna derecha mientras gritaba y luchaba. Una familia de granjeros acudió en su ayuda, pero rápidamente se puso en contacto con la policía; "Bonnie me dijo que disparé una escopeta allí que hirió a una mujer en la mano". [45] Barrow y Jones secuestraron a los oficiales que acudieron, el sheriff George Corry y el alguacil Paul Hardy, para escapar. [46]
"Bonnie nunca se recuperó de esa quemadura. Incluso después de que se curó, tenía la pierna doblada hacia abajo. Tenía que saltar o cojear." [47] Barrow, que cojeaba, [48] se adaptó a los nuevos retrasos, gastos y desvíos que su discapacidad creó en su vida sin dudarlo, y mientras ella se curaba, él o Jones la llevaban a donde fuera que ella necesitara ir.
La banda se refugió en una cabaña turística en Fort Smith , Arkansas , cuidando de Parker, sin poder seguir adelante hasta que se recuperara (o muriera) de su catastrófica herida. "Se había quemado tanto que ninguno de nosotros pensó que iba a sobrevivir. La piel de su pierna derecha había desaparecido, desde la cadera hasta el tobillo. Podía ver el hueso en algunos lugares". [1] Durante este tiempo, el amor de Barrow por Parker lo llevó a arriesgar su propia vida varias veces para tratar de ayudarla. [49]
Con la atención de Barrow centrada en Parker, el problema de conseguir comida y dinero para el alquiler recayó en Buck y Jones. El 23 de junio, cuando los dos huían de la escena de un torpe robo en una tienda de comestibles a ochenta kilómetros de distancia en Fayetteville , llegaron a la cima de una colina en la autopista 71 y se estrellaron contra la parte trasera de un vehículo que se movía más lento. El conductor salió de su coche y agarró dos piedras; los Barrow saltaron de su coche, Buck con una escopeta y Jones con un BAR. [50]
El alguacil de la ciudad Henry Humphrey [19] de Alma y el alguacil adjunto del condado de Crawford Ansel M. "Red" Salyers también estaban en la autopista 71, conduciendo hacia Fayetteville para investigar el robo de la tienda de comestibles. En el carril opuesto, el primer automóvil los pasó; saludaron al conductor, a quien conocían; segundos después, llegó el V-8 a toda velocidad. Oyeron el choque y se dieron la vuelta, y en el lugar reconocieron la matrícula de Kansas del V-8. Cuando el alguacil Humphrey sacó su arma y salió del automóvil, Buck le disparó en el pecho. [50]
Jones disparó una bala desde el BAR a Salyers. Salyers se agazapó detrás de su coche y disparó de vuelta con un rifle, luego, mientras Jones intentaba recargar, corrió hacia una casa de campo. La escopeta de Buck se había atascado. Corrió hacia el coche de Salyers, gritándole a Jones que cogiera la pistola de Humphrey. Desde la casa de campo a cien metros de distancia, Salyers apuntó y logró dispararle a dos de los dedos de Jones mientras los ladrones se alejaban a toda velocidad en su automóvil. A unas pocas millas de Fort Smith, Buck y Jones secuestraron el coche de una pareja a punta de pistola, luego se dieron cuenta de que las carreteras hacia Fort Smith estaban bloqueadas. El coche fue encontrado abandonado en las montañas. [50] Se tambalearon hasta la puerta de la cabaña turística diez horas después de haberse ido. La banda de Barrow empacó lo que pudo y se fue. [51]
El mes siguiente, el agente Salyers condujo 500 millas hasta un hospital en Perry , Iowa , para obtener una declaración final del moribundo Buck Barrow. Barrow admitió ante Salyers que había asesinado al alguacil Humphrey, y que él y el hombre que lo acompañaba, que finalmente confesó que era "Jack Sherman", habían estado disparando para matarlos a ambos. [52] La pistola del oficial Humphrey fue encontrada entre los escombros de los Barrow en Dexfield Park. [53] En noviembre, Jones le dijo a la policía que había quedado aturdido en el accidente automovilístico y que su recuerdo de cualquier acción posterior era confuso, pero estaba seguro de que solo Buck estaba disparando. Recordó estar de pie en la carretera buscando un anillo de oro que había perdido. Sin embargo, el siguiente febrero, en el juicio por encubrimiento, Jones leyó una declaración en la que dijo que tanto él como Buck habían matado a Humphrey. [54]
El 20 de julio, alrededor de la 1:00 a. m., trece agentes de la ley liderados por el sheriff Holt Coffey , [55] protegiéndose del fuego de ametralladora esperado con escudos de metal, avanzaron hacia la cabina doble en el Tribunal Turístico Red Crown en Platte City, Missouri . En el tiroteo que siguió, Buck Barrow recibió un disparo en la cabeza mientras él y Blanche corrían para entrar al garaje. Jones había encendido el motor del V8, pero tenía miedo de abrir la puerta del garaje, luego tuvo miedo de ayudar a Blanche a arrastrar a Buck adentro. [40] Mientras volaban hacia la autopista, Blanche quedó parcialmente cegada por los fragmentos de vidrio de las ventanas del automóvil que explotaron.
Clyde los condujo hacia el norte doscientas millas, conduciendo durante mucho tiempo sobre neumáticos planos, luego sobre llantas, con el piso del auto chapoteando con la sangre de Buck. Agentes estatales y federales los rastrearon hacia el norte después de recibir informes de ropa y vendajes empapados de sangre y quemados en los campos y en los costados de la carretera. La Banda de Barrow se escondió en un grupo de árboles al borde de un parque de atracciones abandonado en las afueras de Dexter , Iowa . Intentaron abandonar el parque al día siguiente, pero, sin poder hacer nada, regresaron: las heridas de Buck eran demasiado graves. [56]
Durante la noche del 24 de julio de 1933, casi cien agentes de la ley, guardias nacionales y ciudadanos interesados, armados, en su mayoría agentes de policía —algunos con citas [57] — se arrastraron hasta los bordes del campo, y cuando salió el sol comenzó un nuevo tiroteo. Parker, Barrow y Jones resultaron gravemente heridos. Buck, incapaz de correr, recibió seis disparos más, y él y Blanche, que no lo dejó, fueron capturados [58] . "Medio tropezando, medio nadando", [1] Jones arrastró y cargó a Parker una milla y media mientras Barrow luchaba contra el último de la cuadrilla. Bonnie le dijo a su hermana que mientras ella y WD se escondían en la maleza, con las heridas goteando sangre, oyeron disparos distantes y luego un largo silencio.
Bonnie comenzó a llorar y a desear que tuvieran un arma con ellos, para poder morir con Clyde. Finalmente, Barrow salió arrastrándose del bosque. [59] Haciendo un gesto con una pistola vacía, se apoderó de un automóvil de un granjero y el trío escapó. [60]
Siguieron conduciendo. Durante todo agosto recorrieron las carreteras secundarias desde Nebraska hasta Minnesota y Mississippi, deteniéndose solo en los pueblos más pequeños para robar coches nuevos y dinero para gasolina y comida. Dormían en los coches y aparcaban en campos remotos, bosques o barrancos. [61] El invierno siguiente, Barrow observó que no había dormido en una cama ni se había cambiado de ropa desde que mataron a su hermano Buck. [62] A finales de mes, Barrow y Jones reconstruyeron la seguridad de la banda robando más rifles de asalto, pistolas y municiones de la armería de Plattville, Illinois. [63]
Jones era un subordinado tan leal como Clyde y Bonnie hubieran podido esperar, pero no quería acompañarlos a la muerte o incluso a un mayor dolor y miedo. Eran conscientes de que Jones quería dejarlos. [64] Sin embargo, Jones se quedó hasta que Barrow y Parker estuvieran lo suficientemente bien como para cuidar de sí mismos sin ayuda antes de irse. "Dejé a Clyde y Bonnie después de que se hubieran curado lo suficiente como para arreglárselas sin mí... Ya había tenido suficiente sangre e infierno". [1]
Según los miembros de la familia Barrow, los tres regresaron a West Dallas y se separaron allí el 7 de septiembre. [65] Esta puede haber sido la historia que contaron Clyde y Bonnie. Según WD Jones, estaban a sesenta kilómetros de Clarksdale, Mississippi, la noche de principios de septiembre cuando vio una forma de escapar. Acababan de robar un coche nuevo y Barrow le había dado 2,12 dólares para llenar el depósito. Jones puso unos cuantos galones y luego siguió conduciendo como si fuera a buscar un lugar apartado para detenerse y cambiar de coche. Pero cuando estuvo fuera de la vista de Barrow, giró por una carretera rural, apagó los faros del coche y aceleró. Después de unos kilómetros, dejó el coche y huyó a la casa de su madre en Houston .
Jones mantuvo un perfil bajo después de su regreso a Houston, recogiendo algodón y cultivando verduras en granjas de la zona para mantenerse. El 16 de noviembre de 1933, fue arrestado sin incidentes en Houston por los agentes del condado de Dallas Bob Alcorn y Ed Caster, quienes lo llevaron a la cárcel del condado de Dallas. [66] Un conocido en Houston lo había identificado ante la policía como el misterioso cómplice de Barrow. [1]
Es posible que Barrow le haya dado instrucciones a Jones sobre qué decir si alguna vez lo arrestaban, [67] o que ambos estuvieran de acuerdo en un tema básico para la historia oficial de Jones: que Clyde, Bonnie y Buck habían disparado y robado y que WD, un niño menor de edad, era un miembro involuntario de la pandilla, obligado a viajar con ellos a punta de pistola, inconsciente por miedo o trauma la mayor parte del tiempo, y encadenado a árboles y parachoques de automóviles por la noche. Jones puede o no haber tenido la bendición de Barrow para culpar de cada transgresión grave a quienes no tenían nada que perder, pero el 18 de noviembre de 1933, le contó a la policía de Dallas exactamente esa historia. [68]
El hecho de que el condado de Dallas tuviera en su poder a un importante miembro de la banda de Barrow fue un as en la manga para el ambicioso político Sheriff Schmid, que mantuvo a Jones en secreto durante diez días, tal vez con la esperanza de que Clyde Barrow intentara asaltar la cárcel y liberar a Jones. Jones, por su parte, insistió en que estaba agradecido de estar a salvo tras las rejas. [69] La noche del 22 de noviembre, el sheriff y sus ayudantes Alcorn, Caster y Hinton arruinaron una emboscada a Barrow y Parker en Sowers, Texas , en las afueras de Dallas. [70] La prensa de Dallas se burló en voz alta —incluso los vendedores de periódicos promocionaron la historia como "¡El sheriff escapa de Clyde Barrow!" [71] — hasta que Schmid puso a WD Jones en exhibición. Con los ojos muy abiertos y "temblando de miedo", Jones se reunió con la prensa. Su trato con el sheriff Schmid quedó claro en el sensacionalista titular: "Vieron a Clyde dispararle al ayudante". [72]
Jones y el sheriff acordaron que se lo juzgaría como cómplice del asesinato del agente Davis por parte de Clyde Barrow el 6 de enero en Dallas, lo que lo protegería de la extradición a Arkansas por el tiroteo del 23 de junio en la autopista 71 en el que murió el alguacil Humphrey. "Me juzgaron por matar a un agente del sheriff en Dallas", dijo Jones a Playboy en 1968. "Clyde lo hizo, pero yo estaba contento de asumir la culpa. Arkansas quería extraditarme y yo no quería ir a ninguna prisión de Arkansas. Ahora me imagino que si Arkansas me hubiera atrapado, uno de esos esqueletos que han desenterrado allí podría haber sido yo". [1]
Jones se encontraba en la cárcel del condado de Dallas la mañana del 23 de mayo de 1934, cuando Barrow y Parker fueron emboscados y asesinados en la carretera Sailes-Gibsland, en el norte de Luisiana . Cuando los periodistas se agolparon para contarle la noticia, dijo: "Admito que me siento aliviado", y meneó la cabeza. [73]
En el juicio que tuvo lugar en octubre del año siguiente, todos los testigos del estado recomendaron no aplicar la pena de muerte. Jones fue declarado culpable de un delito tipificado en 1931, el "asesinato sin premeditación". [74] Aunque el fiscal de distrito y el fiscal recomendaron una sentencia de 99 años, el 12 de octubre el jurado dictó una sentencia de quince años. [21] [75]
En febrero de 1935, Jones y otros diecinueve miembros de la familia y asociados de Barrow y Parker fueron acusados en el juicio de prueba del gobierno federal por "albergar". Recibió la pena máxima por albergar a alguien, dos años, que se aplicaría simultáneamente con su sentencia en Texas. [ 76] Después de seis años en la penitenciaría de Huntsville, fue puesto en libertad condicional.
"Tengo una bala en el pecho, creo que de una ametralladora, perdigones en la cara y perdigones en el pecho y el brazo derecho." [77] "Cuando intenté unirme al ejército en la Segunda Guerra Mundial después de salir de prisión, los médicos me rechazaron porque sus radiografías mostraban cuatro perdigones y una bala en el pecho y parte de un pulmón destrozado". [78]
Jones vivió el resto de su vida en Houston, durante muchos años al lado de su madre. Se casó, pero su esposa murió a mediados de los años 1960. Se volvió adicto a los analgésicos. [79] Después de 1967, el año en que la romántica película de Arthur Penn despertó el interés de una nueva generación en la Banda de Barrow, sus arrestos aparecieron en las noticias locales. [80] Jones dijo de Bonnie y Clyde : "Hizo que todo pareciera glamoroso, pero como les dije a los adolescentes que estaban sentados cerca de mí en la proyección del autocine: 'Escúchenlo de un anciano que estaba allí. Fue un infierno'". [1] Los reporteros de la televisión local lo habían llevado a ver la película. [81]
En 1968, Jones describió su vida como fugitivo junto a Bonnie y Clyde en una pintoresca entrevista con la revista Playboy [1] y habló aquí y allá con jóvenes para advertirles que se alejaran de la vida criminal. Más tarde ese mismo año, presentó una petición contra Warner Bros.-Seven Arts , acusando a los cineastas, que nunca se habían puesto en contacto con él, de haber difamado su carácter al insinuar que había desempeñado un papel en la traición de Barrow y Parker. La petición no dio resultado. [82]
"Nunca lo he superado", dijo sobre sus días de proscrito. "Lo he intentado, pero creo que nunca lo lograré". [77]
En las primeras horas de la mañana del 20 de agosto de 1974, Jones acompañó a una conocida a la casa de una amiga, donde pensó que le darían un lugar para dormir. La amiga no la dejó entrar, se produjo un altercado y a las 3:55 am la amiga le disparó a Jones tres veces con una escopeta del calibre 12. "El hombre le dijo a la policía que Jones era una persona 'amable' cuando estaba sobrio, pero que conocía la reputación de Jones y le tenía miedo". [83] Fue enterrado el 22 de agosto en Brookside Memorial Park en Houston.
Marie Barrow, nacida en 1918, recordaba que Jones tenía la misma edad que su hermano LC, que había nacido en 1913, y que por lo tanto no era menor de edad en 1933. Es posible que haya confundido el cumpleaños de Jones con el de Ray Hamilton , el 21 de mayo de 1913. En 1950, Jones llenó formularios de Seguridad Social indicando que había nacido el 12 de mayo de 1916, [84] la misma fecha que le dio a la policía de Dallas en su confesión de noviembre de 1933. [85]
En 1968 le dijo a Playboy que tenía 16 años en la Nochebuena de 1932 y que Clyde Barrow era siete años mayor que él. [1] Un artículo de noticias que menciona un arresto en septiembre de 1973 da su edad como 59. [86] Su certificado de defunción da su edad como 58 y enumera su cumpleaños como el 15 de mayo. [87] Dado que él mismo completó sus formularios de Seguro Social, mientras que un pariente completó su certificado de defunción, sería seguro asumir que su cumpleaños es el 12 de mayo; sin embargo, el 15 de mayo de 1916 es la fecha en su lápida. (NOTA agregada en febrero de 2015) — Según el censo federal de 1920 del condado de Van Zandt, Texas, JZ (James) y Tookie Jones fueron padres de los siguientes niños: Garrison - 16 años; Slennie - 13 años; Clyde - 10 años; Herbert - 7 años; y WD - 3 años. [88]
Otro hijo, Roy Lee, nació en 1920, después de que se tomara la información del censo. Esto respalda la afirmación de WD Jones de que 1916 fue su año de nacimiento. Apareció como de tres años el 15 de enero, el día en que el enumerador del censo lo visitó.