stringtranslate.com

Volvo 850

El Volvo 850 es un automóvil ejecutivo compacto que fue producido por el fabricante sueco Volvo Cars desde 1991 [11] hasta 1996. [11] Diseñado por Jan Wilsgaard , el automóvil se introdujo con una carrocería estilo sedán ; en 1993 se introdujo un estilo familiar .

El Volvo 850 se mostró por primera vez en junio de 1991, y el automóvil marcó un punto de partida para Volvo, presentando múltiples características sin precedentes para la empresa; estas incluían un motor transversal de 5 cilindros que impulsaba las ruedas delanteras, [12] un eje trasero Delta-link, un sistema de protección contra impactos laterales y un mecanismo de cinturón de seguridad delantero autoajustable. [6]

El Volvo 850 fue sucedido por el Volvo S70 y el Volvo V70 .

Modelos

El desarrollo de lo que se convertiría en la serie 800 comenzó en 1978. El llamado Proyecto Galaxy [13] finalmente dio como resultado el Volvo 850, la serie 400 más pequeña, nuevas tecnologías de fabricación, así como las líneas de motores Volvo Modular y M Gearbox. Cuando finalizó el desarrollo, Volvo había gastado la suma más alta en la historia del país en un proyecto industrial en Suecia. [14] [15]

850

El Volvo 850 se introdujo en Europa en junio de 1991, [16] como modelo del año 1992. Se lanzó con el eslogan "Un coche dinámico con cuatro innovaciones únicas" [17] que hacía referencia al nuevo motor transversal de cinco cilindros, el eje trasero Delta-link, [18] el sistema de protección contra impactos laterales (SIPS), [19] y el enrollador de cinturón de seguridad autoajustable para los asientos delanteros. [15] [20] Inicialmente, solo estaba disponible el sedán, [17] con la insignia 850 GLT, y venía con una opción de motores 2.5L o 2.0L 20V. [21]

En 1992, el 850 fue llevado a los Estados Unidos como modelo 1993, convirtiéndose en el primer automóvil con tracción delantera (FWD) de Volvo en el mercado estadounidense. [12] [21] Se vendió una amplia variedad de modelos Volvo 850, y los modelos de primera generación se produjeron entre 1993 y 1994. [22] [23] Estos incluían un modelo Bi-Fuel propulsado por GNC [24] y un 850 con motor diésel denominado 850 TDI. [25] [26] El 850 estaba disponible en versiones sedán y familiar , [27] con transmisiones manuales de 5 velocidades o automáticas de 4 velocidades. [28]

Para el 850, Volvo creó lo que llamó "suspensión trasera semiindependiente de enlace delta". Volvo tenía una patente estadounidense para bujes de eje trasero que se comprimen bajo carga, lo que le da al Volvo 850 una dirección trasera pasiva . También tiene un radio de giro ajustado, 10,2 m (33,5 pies), y se considera muy maniobrable. En comparación, los Volvo grandes posteriores tenían un radio de giro de 11,9 m (39,0 pies).

La versión familiar del 850 salió a la venta en febrero de 1993 [17] para todos los mercados. El 850 berlina cuenta con un espacio interior de 2,80 metros cúbicos (99 pies cúbicos). Esto es ligeramente más que los 2,78 metros cúbicos (98 pies cúbicos) del Mercedes-Benz Clase E de 2004 , aunque el coche es razonablemente compacto en el exterior. Este espacio se consigue montando el motor de 5 cilindros en línea transversalmente (de izquierda a derecha del coche) debajo del capó. [18] El equipamiento de potencia total era de serie en todos los modelos 850 de 1993, con un techo corredizo y un asiento elevador para niños integrado en el reposabrazos trasero plegable. [29]

A partir de 1994, se introdujo un lavado de cara para todos los modelos 850 posteriores; este lavado de cara alteró sutilmente la apariencia visual del automóvil, presentando nuevos parachoques delanteros y traseros, nuevos faros e indicadores en el exterior y un nuevo tablero de instrumentos en el interior. El mismo año, el 850 familiar recibió el premio japonés "Good Design Grand Prize" del Ministerio de Comercio Internacional e Industria . [7] [30] En agosto de 1994, [17] se introdujo el 850 Turbo para el año modelo 1994, al igual que el nuevo motor 2.4L 10V (o turbo de 2.3L) y el T5 que desarrollaba 222 hp (166 kW; 225 PS). [18] El 850 Turbo de 1994 puede acelerar de 0 a 60 mph (0 a 97 km/h) en 7,1 segundos. [18] En términos de características técnicas, Volvo cambió de bujes de 4 pernos a bujes de 5 pernos, hizo que el ABS fuera estándar en todos los mercados e introdujo un nuevo sistema de aire acondicionado. Otras opciones durante la ejecución del modelo incluyeron características como control de tracción , interior de cuero, techo corredizo de vidrio eléctrico , asientos eléctricos, asientos con calefacción, entrada remota sin llave, control de clima automático y transmisión automática . [31]

A partir del modelo del año 1995, Volvo introdujo el SIPS-Bag en el 850; estos airbags se incluyeron como equipo estándar en los modelos Turbo de 1995 y eran opcionales por $500 adicionales en otros modelos 850. [19] Esto convirtió al Volvo 850 en el primer automóvil producido en masa en el mundo en incorporar airbags de impacto lateral. [19] El SIPS se convirtió en equipo estándar [32] para todos los automóviles Volvo nuevos a partir del modelo del año 1996. [33] En 1995, el Volvo 850 fue clasificado como el cuarto vehículo más seguro del mercado por el Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras . [34]

En 1996, se comercializó una edición "Platinum" del 850 Turbo. La pintura exterior de estos modelos era de color platino perlado metalizado y tenían llantas de aleación especiales de 16 pulgadas . El interior estaba equipado con asientos de cuero y detalles en nogal. Solo se importaron 1.400 de estos modelos para el mercado estadounidense. 1.000 de los cuales eran sedán, mientras que los otros 400 eran familiares. [35]

En 1997, el 850 Turbo pasó a llamarse 850 "T-5". [35]

850 T-5R

Para 1995, se ofreció la edición especial limitada 850 T-5R , y fue un éxito comercial, lo que llevó a Volvo a producir una segunda serie en 1996. [36] Originalmente, se llamaría 850 Plus 5. [37] El vehículo se basó en el 850 Turbo, utilizando el motor B5234T5 con una ECU especial ( Bosch # 628 en EE. UU. y # 629 en la UE) que agregó 2 psi (0,1 bar) adicionales de presión de refuerzo del turbocompresor, [38] dándole al motor 18 hp (13 kW; 18 PS) adicionales para un total de 243 hp (181 kW) [39] y 250 lb⋅ft (340 N⋅m) de torque. El motor estaba acoplado a una transmisión automática de 4 velocidades o una transmisión manual de 5 velocidades, la última de las cuales no estaba disponible en los Estados Unidos. El T-5R era conocido como un automóvil cama; A pesar de su aspecto cuadrado y sobrio, contaba con un coeficiente aerodinámico de 0,29 y era capaz de acelerar de 0 a 60 mph (97 km/h) en 5,8 – 6,0 segundos (dependiendo de la transmisión y el tipo de carrocería). La velocidad máxima estaba limitada electrónicamente a 152,2 mph (244,9 km/h). El vehículo venía de serie con neumáticos Pirelli P-Zero, que proporcionaban un agarre lateral de 0,88 g. La puesta a punto del motor se desarrolló en colaboración con Porsche, al igual que la transmisión y otros componentes del tren motriz. Porsche también colaboró ​​en el diseño de algunos elementos del interior, como los insertos de Alcantara en los asientos. Estos coches venían de serie con casi todas las características disponibles, solo había un puñado de opciones, como los asientos traseros con calefacción. En el mercado norteamericano solo se podían elegir dos opciones, un cambiador de 6 CD Alpine montado en el maletero y llantas de 16" sin coste para una conducción más suave y cómoda y una conducción más fácil en la nieve cuando se utilizan neumáticos para todas las estaciones.

El paquete T-5R de 1995 también incluía un parachoques delantero con borde, alerón trasero, faldones laterales, umbrales de las puertas de aluminio pulido, asientos de cuero especial color grafito y Alcantara , y un interior negro con detalles en vetas de madera de nogal oscuro. Las versiones amarilla y negra venían con el mismo interior negro como única opción. El T-5R tiene una insignia adicional a la izquierda del "850" en el maletero, conocida como "la insignia de Motorsport". La rueda de carretera estándar era la "Titan" de 5 radios de color gris titanio de 17x7. 1995 fue el único año en que un modelo se bautizó como "T-5R"; al año siguiente, cuando Volvo reconoció la popularidad del vehículo, el modelo se renovó con la designación "850R".

El T-5R contaba con airbags laterales instalados en los cojines de los asientos. Los airbags laterales se integraron en el resto de la línea de modelos Volvo al año siguiente como una opción, y se convirtieron en estándar un año después; otros fabricantes pronto siguieron su ejemplo. El coche también estaba equipado con un ejemplo temprano de luces de circulación diurna . Además, al igual que el 940, tenía cinturones de seguridad de tres puntos en las cinco posiciones de los asientos (anteriormente, los coches solo tenían un cinturón de regazo para el asiento trasero central). El T-5R también utilizó el sistema de diagnóstico OBDII, un año antes de que OBDII se convirtiera en un estándar automotriz.

Se produjeron 6.964 T-5R en todo el mundo, de los cuales el mercado más grande fue Alemania (1.433), Italia (914; 2.0 turbo), Estados Unidos (876), Japón (749), Países Bajos (489), Reino Unido (440), Suecia (321), España (185) y Canadá (103).

El 850 T-5R de 1995 tenía opciones limitadas de colores de pintura exterior:

La distribución de colores fue limitada en algunos países, es decir, no todos los países recibieron los tres colores: Noruega, por ejemplo, solo recibió el amarillo.

También se fabricaron dos T-5R blancos, dos berenjena y tres grises. Los coches blanco y berenjena eran coches de preproducción, mientras que los grises se fabricaron por demanda especial para el mercado árabe. Los dos berenjena, al menos un T-5R gris y al menos un T-5R blanco, seguían registrados en Suecia hasta 2014. [42]

850 R

Volvo 850 R familiar, Inglaterra

En la primavera de 1996, Volvo presentó un nuevo Volvo 850 de alto rendimiento como reemplazo del exitoso T-5R de edición limitada. [36] [43] Volvo decidió que no debería haber un sucesor directo del T-5R, pero debido a su éxito, Volvo decidió desarrollar un nuevo modelo de alto rendimiento. [36] El nuevo automóvil, basado en el T-5R, se llamó 850 R , que nuevamente vino en ediciones sedán o familiar deportivo. [36] [43]

Los únicos colores disponibles eran Bright Red, Black Stone, Dark Grey Pearl, Dark Olive Pearl, Turquoise Pearl y Polar White. En el mercado estadounidense solo estaban disponibles Bright Red, Polar White y Black Stone. El amarillo crema se suspendió para el 850 R. El sedán presentaba un alerón trasero de nuevo diseño; el alerón ahora era estándar en la camioneta. [36] Las mejoras interiores incluyeron asientos delanteros "deportivos" estilo butaca fuertemente reforzados (centro de Alcantara con refuerzos de cuero), paneles de puerta de Alcantara, volante de cuero de dos tonos, placas de protección de acero inoxidable "850" y alfombrillas con la marca R. También se agregó un amplificador de 200w al sistema de audio de 8 parlantes, al igual que la opción de tener un reproductor de CD en el tablero SC-805/815 (algunos mercados).

Durante un tiempo limitado en 1996, Volvo ofreció una nueva transmisión manual de servicio pesado diseñada específicamente para el 850 R (excluyendo el mercado estadounidense), llamada M59, que presentaba un diferencial de deslizamiento limitado de acoplamiento viscoso . Además, los automóviles equipados con M59 estaban equipados con el motor B5234T4 de 2,3 litros y 5 cilindros con un turbo TD04HL-16T más grande, colector de turbo y enfriador de aire rediseñado, ECU única con Motronic 4.3, sensor de presión de combustible mejorado y un embrague de servicio pesado. Estas modificaciones permitieron que los automóviles con transmisión manual produjeran 250 PS (184 kW) y 350 N⋅m (258 lb⋅ft) [44] frente a 240 PS (177 kW) y 330 N⋅m (243 lb⋅ft) para la transmisión automática.

Debido a las limitaciones impuestas por el gobierno italiano al volumen del motor, los 850 R vendidos en Italia se basaban en el 850 Turbo de 2,0 litros, que producía 211 CV (155 kW). La transmisión era la AW/50-42 estándar utilizada en todos los 850 de EE. UU., mientras que la M59 estaba disponible en otros países.

850 tracción total

Volvo 850 AWD familiar, Australia

En noviembre de 1996, [45] Volvo lanzó el 850 AWD . Disponible como modelo de 1997 [45], venía solo en configuración familiar, presentaba tracción total estándar y solo estaba disponible en ciertos mercados. Todos los autos estaban equipados con el nuevo motor turbo de 2.5L que desarrollaba 193 PS (142 kW; 190 hp). [46] La única transmisión disponible era una manual de 5 velocidades. [46] La altura del vehículo se incrementó marginalmente con respecto a los modelos FWD, un eje trasero multilink [47] recientemente desarrollado con suspensión trasera autonivelante era estándar. Las características visuales incluían faldones delanteros y traseros, el escape que salía en la parte trasera derecha con el parachoques provisto para salidas dobles y una insignia AWD específica . El Volvo 850 se suspendió en 1997 después de que una generación más nueva estuviera disponible en 1996.

Motores

Notas

Deportes de motor

BTCC Volvo 850 Estate construido según las regulaciones Super Touring .

Volvo unió fuerzas con Tom Walkinshaw Racing (TWR) en 1994 para construir un 850 Estate Super Touring Car para competir en el Campeonato Británico de Turismos (BTCC). [56] A pesar de muchas críticas, el 850 Estate tuvo un buen desempeño, con un mejor puesto en la clasificación de tercero y un mejor resultado en carrera de quinto. Los 850 Estates fueron conducidos por Rickard Rydell y Jan Lammers y Volvo terminó octavo en la clasificación de Fabricantes del campeonato de 1994. Para 1995, TWR construyó una versión Saloon, y el cambio de Estate a Saloon se realizó principalmente debido a cambios en las regulaciones del BTCC con respecto a las ayudas aerodinámicas que efectivamente terminaron con cualquier posibilidad de que el Estate fuera competitivo. Con Rickard Rydell y Tim Harvey al volante, los 850 Saloons se clasificaron en la pole position 12 veces y ganaron seis carreras, con Volvo quedando tercero en el Campeonato de Fabricantes . En 1996, un 850 Saloon mejorado compitió en el campeonato con Rickard Rydell y Kelvin Burt al volante, logrando cinco victorias en carreras. Volvo volvió a terminar tercero en el Campeonato de Fabricantes . Volvo también compitió en la categoría Super Touring con el 850 en toda Europa y Australia en esta época.

En Australia, Volvo Dealer Racing inscribió un 850 T-5 para Peter Brock y Tony Scott en la carrera de autos de producción James Hardie 12 Hour de 1994 en Bathurst , terminando en el puesto 25. Participó en el Campeonato Australiano de Super Touring con una versión familiar conducida por Scott en 1995 y un 850 sedán conducido por Brock en 1996 y Jim Richards en 1997. Se inscribieron dos autos en la Bathurst 1000 de 1997 .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de producción del Volvo 850". www.volvoclub.org.uk . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  2. Yvonne (Pur-Filur) (22 de mayo de 2018). «Divertidas decoraciones de pared en el pasillo, laterales de carrocería de diferentes modelos construidos en la fábrica a lo largo de los años» (JPG) (en sueco). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Volvo 850". 12 de abril de 2017.
  4. ^ "Hecho en Filipinas: autos que ondean orgullosamente la bandera". 12 de junio de 2018.
  5. ^ "En memoria de Jan Wilsgaard". www.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2018-05-31 . Consultado el 2018-05-31 .
  6. ^ ab "Volvo 850 Sedan". www.volvocars.com . Volvo Car Corporation. Archivado desde el original el 2017-11-07 . Consultado el 2018-04-13 .
  7. ^ ab "Volvo 850 Estate". www.volvocars.com . Volvo Car Corporation . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  8. ^ "Manual del propietario del Volvo 850 1997". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1996. Archivado desde el original el 2017-11-07 . Consultado el 2017-09-24 .
  9. ^ "Manual del propietario del Volvo 850 1994". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1993. Archivado desde el original el 2017-04-17 . Consultado el 2017-09-24 .
  10. ^ "Manual del propietario del Volvo 850 de 1996". www.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1995. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  11. ^ ab "Volvo cumple 20 años con cuatro primicias mundiales". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 9 de junio de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  12. ^ ab Ekstedt y col. 2003, pág. 79.
  13. ^ "Volvo 850 Projekt Galaxy" Att sikta mot stjärnorna"" [Volvo 850 Project Galaxy "Apuntando a las estrellas"] (en sueco). Volvo AB. 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Recuperado el 15 de abril de 2018 - vía Youtube.
  14. ^ Ekstedt y otros, 2003, pág. 80.
  15. ^ ab "El modelo que apuntaba a las estrellas: el Volvo 850 celebra su 25 aniversario". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  16. ^ "Historia de Volvo. Volvo 850 Saloon o Sedan". www.volvoclub.org.uk . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  17. ^ abcd «1990–1999: Una revisión histórica». www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 8 de enero de 2000. Archivado desde el original el 2017-06-30 . Consultado el 2015-09-21 .
  18. ^ abcd Nevin, Brad (29 de abril de 2005). "El predictor espiritual de Volvo hoy". Ford Communications Network . Archivado desde el original el 2007-11-04 . Consultado el 2018-04-04 .
  19. ^ abc Elsworth, Peter C. (2 de octubre de 1994). "CONDUCCIÓN INTELIGENTE; Los primeros airbags laterales: cómo funciona el sistema de Volvo". The New York Times . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  20. Toma, Ilie (23 de enero de 2014). "Poza istorică a zilei: Volvo 850, 1991–1996" [Fotografía histórica del día: Volvo 850, 1991–1996]. www.piataauto.md (en rumano). Online Media Ltd. Archivado desde el original el 2018-02-06 . Consultado el 2014-01-25 .
  21. ^ ab "Volvo 850 GLT". Popular Mechanics . Revistas Hearst. Febrero de 1993. pág. 98. ISSN  0032-4558 . Consultado el 31 de mayo de 2018 – a través de Google Books.Icono de acceso gratuito
  22. ^ "Volvo 850 Sedan 1.ª generación 1992 - 1993". www.car.info . Jonás Bonde . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  23. ^ "Volvo 850 Station Wagon 1.ª generación 1993 – 1993". www.car.info . Jonas Bonde . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  24. ^ "Estadísticas de ventas y producción 1996". Volvo Group AB. 4 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  25. ^ Fritscher, Otto (29 de mayo de 1996). "Volvo 850 TDI Kombi – Und immer unterwegs" [Volvo 850 TDI familiar – Y siempre en movimiento]. www.sueddeutsche.de (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Modelos Volvo 850 Estate" www.autoevolution.com . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  27. ^ "Modelos Volvo 850". Auto Evolution . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  28. ^ "Especificaciones del Volvo 850 1.ª generación 1992-1993". Car.info . Jonas Bonde . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  29. ^ Schuon, Marshall (31 de octubre de 1993). «About Cars: From Volvo, Speed ​​and Space». The New York Times . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  30. ^ Woodham, Jonathan (2016). Diccionario de diseño moderno (libro electrónico) . Oxford Quick Reference Online (2.ª edición). np: Oxford University Press. ISBN 978-0-192-51853-8– a través de Google Books.
  31. ^ "Volvo 850 1993–97". Guía del consumidor . 28 de julio de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  32. ^ "La bolsa Sips-Bag de segunda generación protege tanto el pecho como la cabeza" (Nota de prensa). Volvo Group AB. 17 de julio de 1998. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  33. ^ USDOT (7 de junio de 1999). "PE99-040" (PDF) . static.nhtsa.gov (investigación de ODI). NHTSA. pp. 2, 24. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  34. ^ Walton 1999, pág. 344.
  35. ^ ab Appel, Tom (28 de julio de 2014). "Volvo 850 1993–97". Guía del consumidor de automóviles.
  36. ^ abcde "Autos nuevos". Popular Mechanics : 76. Abril 1996. ISSN  0032-4558 – vía Google Books.Icono de acceso gratuito
  37. ^ "Volvo 850 Plus 5" (PDF) (Nota de prensa). Volvo Car UK Ltd. 11 de abril de 1994. págs. 2–3. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  38. ^ "Volvo's Turbo 850 T-5R: el nuevo rayo de Thor". Volvo Cars of North America. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  39. ^ Fordham, John (22 de abril de 1995). "Automovilismo: el Volvo T-5R familiar de 0 a 60 segundos por John Fordham". The Independent . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  40. ^ abc Herrebout, Matthew (26 de marzo de 2018). "Los Volvo T-5R 850 color amarillo crema son muy raros... es la pintura". Matthewsvolvosite.com . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  41. ^ DeMuro, Doug (junio de 2017). "Siempre deseé el Volvo 850 T-5R". Autotrader . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Números de producción". www.volvo850t-5r.com . 7 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2018-05-31 . Consultado el 2018-05-05 .
  43. ^ ab Schuon, Marschall (3 de marzo de 1996). "Detrás del volante: Volvo 850 R; un lobo con ropa sueca". The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  44. ^ "Reseña del Volvo 850 R" www.mynrma.com.au . 1 de octubre de 1996. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  45. ^ ab Jan-Henrik Muche (11 de enero de 2013). "Volvo 850 AWD – Schwedische Familienkutsche" [Volvo 850 AWD – coche familiar sueco]. www.autobild.de (en alemán). Imagen automática . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  46. ^ ab "Volvo 850 AWD 1996 US Brochure" (PDF) . Volvo Car Corporation. 1996 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  47. ^ "850 AWD" (PDF) . Volvo Car Corporation. pág. 3 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  48. ^ "Volvo 850". Autocar & Motor . 194 . Haymarket, Pub., Limited: 58–59. 1992. ISSN  1355-8293.
  49. ^ "Volvo 850 – Versiones y motores por año (1992 a 1997)". 2014-07-13 . Consultado el 2018-05-27 .
  50. ^ ab "Volvo 850 1996". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1995. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  51. ^ ab "Volvo Preisliste Modelljahr 1997" [Lista de precios de Volvo modelo año 1997] (PDF) . www.motor-talk.de (en alemán). Volvo Deutschland GmbH . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  52. ^ "Especificaciones técnicas del Volvo S70" (PDF) . www.volvoclub.org.uk . 1997. p. 3 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  53. ^ "Lista de precios del Volvo 850 T-5R" (JPG) (en holandés). Archivado desde el original el 2018-04-14 . Consultado el 2018-04-13 .
  54. ^ "850 R". www.r-modelle.info (en alemán). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  55. ^ "Solución de problemas: Volvo" (PDF) . Autodiagnos . pág. 44. Archivado (PDF) desde el original el 2018-04-14 . Consultado el 2018-04-12 .
  56. ^ "'Importaciones del 97". Coche y conductor . 42 . Ziff-Davis Publishing Company: 30, 69, 121. 1996. ISSN  0008-6002.

Obras citadas

Enlaces externos

Sitio web oficial