stringtranslate.com

Eqrem Vlora

Eqrem Bey Vlora (1 de diciembre de 1885 - 30 de marzo de 1964) fue un señor, político, escritor albanés y uno de los delegados a la Asamblea de Vlorë , que proclamó la Declaración de Independencia de Albania el 28 de noviembre de 1912. [1] [2 ] Se le describe como El último de los Beys ( Beu i Fundit ), la encarnación de la aristocracia albanesa de la época, aunque provenía de una casta fundada en los principios del feudo militar otomano. [3] [4]

Primeros años de vida

Eqrem Vlora nació el 1 de diciembre de 1885, en Vlorë , Imperio Otomano (hoy Albania ), hijo de Syrja Bey Vlora , diplomático y político, además de miembro de una de las familias terratenientes más ricas del sur de Albania , y Mihri Vlora ( de soltera  Toptani ), miembro de una de las familias prominentes de Albania central , la familia Toptani . [5] Su tío , Mehmed Ferid Pasha , que era el hermano mayor de su padre, sirvió como Gran Visir del Imperio Otomano . [6] Estaba relacionado tanto con Ismail Qemali como con su principal oponente político Esad Pasha , quienes eran ambos sus primos hermanos por parte de padre y madre, respectivamente. Eqrem creció en su ciudad natal y recibió sus primeras lecciones de profesores privados, dado que su familia era relativamente rica no sólo en la región sino en toda Janina Vilayet . Según sus memorias escritas más tarde mientras vivía en Austria , escribe que sus primeros maestros fueron Luigi Beccali, un italiano de Messina , y Mehmet Effendi Lusi, que sirvió como imán en Kaninë , una ciudad cercana. Este último le enseñó teología , materia imprescindible para los hijos de familias con tal estatus en las provincias otomanas. [5] Fue educado en el Theresianum de Viena , 1899-1903, y estudió derecho y religión en Estambul , 1904. Después de trabajar para el Ministerio de Asuntos Exteriores otomano durante un tiempo, incluido un período de servicio de tres meses en la embajada otomana en San Petersburgo en 1907, [7] y años de viajes por Europa, Albania y Oriente, se unió a su tío Ismail Qemali en el movimiento por la independencia de Albania. Durante estos viajes conoció a algunas de las personalidades más importantes de la época, entre ellas Herbert Kitchener , Franz Conrad von Hotzendorf , varios jeques árabes [7] que se convertirían en monarcas de los países árabes y también a un joven teniente, Mustafa Kemal , que se convertiría en eventualmente convertirse en presidente de Turquía . Según las memorias de Vlora, los miembros de su familia eran sanjakbeys de facto (no de jure ).de Sanjak de Avlona en el período 1481-1828. [5]

Guerras balcánicas

A mediados de octubre, Vlora llegó a Viena después de haber sido enviada en una misión por notables albaneses del centro y sur de Albania para buscar apoyo de funcionarios austrohúngaros con respecto al futuro de Albania y sus fronteras, especialmente a lo largo del río Kalamas y la inclusión de Cameria hasta Préveza . [8] Durante las Guerras de los Balcanes , el comandante del Imperio Otomano en Ioánina le otorgó el rango de mayor de reserva y el mando de un batallón territorial (compuesto por albaneses) para la defensa de Vlora . Después de varias escaramuzas con las fuerzas griegas en la zona de Himarë , su tío Ismail bey lo llamó a Vlora.

estado albanés

En 1912 fue nombrado vicepresidente del Senado. Lo enviaron a Neuwied para encontrarse con el príncipe Guillermo de Wied , elegido para gobernar Albania . Posteriormente, sirvió en el Ministerio de Asuntos Exteriores durante el reinado del Príncipe y se distinguió como comandante de una batería de artillería voluntaria durante el ataque de los campesinos rebeldes a Durrës . También recibió la Orden del Águila por la valentía mostrada durante el asedio. Fue un conocido partidario de las potencias centrales durante la Primera Guerra Mundial, por lo que permaneció detenido en Italia durante la mayor parte de la guerra, pero posteriormente se convirtió en un promotor de estrechas relaciones entre Italia y Albania. Se mostró amigable con los comandantes italianos durante la invasión italiana de Vlora en 1920. Vlora fue elegido al parlamento en 1924, representando un ala conservadora y, en 1925, se convirtió en senador por un corto período de tiempo. Sus relaciones con Ahmet Zogu eran frágiles, aunque sirvió a este último en varias misiones diplomáticas en el extranjero. Era amigo íntimo de la baronesa bávara Marie Amelie, Freiin von Godin , con quien tradujo el Kanun de Lekë Dukagjini al alemán. [ cita necesaria ]

Colaboración

La tumba de Vlora en Kaninë , Vlora

Vlora dio la bienvenida a la invasión italiana de abril de 1939 y tenía estrechos vínculos con los fascistas italianos. En 1942, Mustafa Merlika-Kruja lo nombró ministro para Kosovo , cuya mitad occidental había sido incorporada a Albania. Sus políticas antieslavas, sin embargo, dieron lugar a una resistencia generalizada entre los serbios y montenegrinos . [ cita necesaria ] En el verano de 1944, fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores y Ministro de Justicia antes de exiliarse en Italia durante la toma del poder comunista. Murió en Viena y fue enterrado en el cementerio Neustift am Walde hasta el 30 de marzo de 2014. Desde el 30 de marzo de 2014, sus restos fueron enterrados nuevamente en Vlorë. [9]

Escritor

Como escritor, Eqrem bej Vlora es recordado por su monografía Aus Berat und vom Tomor: Tagebuchblätter ('De Berat y Tomorr : Páginas de un diario', albanés : Nga Berati në Tomorr dhe kthim: ditar [10] ), Sarajevo 1911, y, en particular, por sus memorias en alemán en dos volúmenes, publicadas póstumamente como Lebenserinnerungen ('Memorias'), Munich 1968, 1973, que brindan una visión del mundo de un noble albanés de principios del siglo XX. Recientemente se han traducido al albanés como Kujtime ('Memorias'), Tirana 2002, y al turco como Osmanli Arnavutluk'undan anilar, 1885-1912 ('Notas de la Albania otomana, 1885-1912'), Estambul 2006. Siguen siendo inéditos sus monumentales Texto mecanografiado de 1200 páginas Beiträge zur Geschichte der Osmanienherrschaft in Albanien: eine historische Skizze ('Contribuciones a la historia del dominio otomano en Albania: un bosquejo histórico'), del que se toma este relato de las familias nobles de la Albania medieval . [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ Michael Schmidt-Neke (16 de noviembre de 1987), Entstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien (1912-1939): Regierungsbildungen, Herrschaftsweise und Machteliten in einem jungen Balkanstaat (en alemán), Oldenbourg Wissenschaftsverlag, p. 320, ISBN 978-3486543216
  2. ^ Vlora, Eqrem (1968), Lebenserinnerungen, vol. 1, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , recuperado el 28 de diciembre de 2011. Los miembros de su familia ocuparon este cargo casi sin interrupción desde 1481 hasta 1828, hereditariamente no de jure, sino de facto.
  3. ^ Qeriqi, Ahmet (1 de diciembre de 2021). "Eqrem bej Vlora (1885 - 1964) atdhetar, diplomático, shkrimtar dhe historiador - Radio Kosova e Lirë" . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  4. ^ Qafoku, Roland. "Historia e hidhur e familjes së Eqrem bej Vlorës: Nga" përplasjet "me Ismail bej Vlorën, tek përndjekja nga komunizmi" (en albanés). Gaceta Panorama . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  5. ^ abc Vlora, Eqrem Bej (2010). Kujtime 1885-1925 (obra original: Lebenserinnerungen) (en albanés). Traducido por Afrim Koçi. Botime IDK. ISBN 9789992778067.
  6. ^ Skendi, Stavro (8 de diciembre de 2015). El despertar nacional albanés. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-1-4008-4776-1.
  7. ^ ab Elsie, Robert (19 de marzo de 2010). Diccionario histórico de Albania. Prensa de espantapájaros. págs.474, 475. ISBN 978-0-8108-7380-3.
  8. ^ Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional albanés. Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 453–455. ISBN 9781400847761.
  9. ^ "FOTOT/ Eqerem Bej Vlora rivarroset në atdhe". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  10. ^ Vlora, Ekrem (8 de septiembre de 1911). Aus Berat und vom Tomor. DA Kajon. OCLC  781262835 - vía Open WorldCat.

Fuentes