stringtranslate.com

Vijayanagara

Vijayanagara ( traducido como  'Ciudad de la Victoria' ) era una ciudad en la ubicación moderna de Hampi , en el estado indio de Karnataka . [2] Vijayanagara fue la ciudad capital del histórico Imperio Vijayanagara . [2] Ubicado a orillas del río Tungabhadra , se extendió sobre un área grande e incluyó sitios en el distrito de Vijayanagara , el distrito de Ballari y otros alrededor de estos distritos. Una parte de las ruinas de Vijayanagara conocida como el Grupo de Monumentos de Hampi ha sido designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [3]

Hampi, un antiguo asentamiento humano mencionado en textos hindúes, alberga templos y monumentos anteriores a Vijayanagara. [4] A principios del siglo XIV, los dominantes Kakatiyas , Seuna Yadavas , Hoysalas y el efímero reino Kampili , que habitaba la región de Deccan , fueron invadidos y saqueados por ejércitos de Khalji y posteriores dinastías Tughlaq del Sultanato de Delhi . [5]

Vijayanagara fue fundada a partir de estas ruinas por los hermanos Sangama, que trabajaban como soldados en el Reino de Kampili bajo Kampalidevaraya. [2] [5] [6] La ciudad creció rápidamente. El imperio centrado en Vijayanagara funcionó como una barrera para los sultanatos musulmanes del norte, lo que condujo a la reconstrucción de la vida y la erudición hindú, la actividad multireligiosa, rápidas mejoras en la infraestructura y la actividad económica. [2] [7] [8] Junto con el hinduismo, Vijayanagara aceptó comunidades de otras religiones como el jainismo y el islam , lo que dio lugar a monumentos multirreligiosos e influencias mutuas. [9] [10] Las crónicas dejadas por viajeros persas y europeos afirman que Vijayanagara es una ciudad próspera y rica.

Hacia el año 1500 EC, Hampi-Vijayanagara era la segunda ciudad más grande de la época medieval del mundo (después de Beijing ) y probablemente la más rica de la India en ese momento, atrayendo a comerciantes de Persia y Portugal. [11] [12]

Sin embargo, las guerras entre los sultanatos musulmanes cercanos y el Vijayanagara hindú continuaron durante el siglo XVI. En 1565, el líder de Vijayanagara, Aliya Rama Raya, fue capturado y asesinado, [13] [14] y la ciudad cayó en manos de una coalición de sultanatos musulmanes del Deccan . La capital conquistada, Vijayanagara, fue saqueada y destruida durante seis meses, después de lo cual permaneció en ruinas. [3] [15] [16]

Ubicación e historia

Hampi Vijayanagara a principios del siglo XVI. El centro sagrado presentaba importantes templos hindúes y mercados adjuntos; el núcleo urbano incluía el centro real; Los satélites suburbanos se extendieron desde lo que hoy es Gangawati hasta Hosapete. [17] [18]

Vijayanagara se encuentra en el moderno estado indio de Karnataka , a lo largo de las orillas del río Tungabhadra . La ciudad pasó rápidamente de ser un antiguo centro de peregrinación en el siglo XIII a ser la capital del Imperio Vijayanagara a principios del siglo XIV y convertirse en una metrópoli de aproximadamente 650 kilómetros cuadrados (250 millas cuadradas) a principios del siglo XVI. [18] Hacia el año 1500 d.C., se convirtió en la segunda ciudad más grande del mundo, después de Beijing. [11] [12] Las memorias de extranjeros estiman que la población era de aproximadamente 500.000 habitantes, pero otros consideran que esta estimación es generosa o demasiado conservadora. [11] [12] [18]

La arquitectura de la capital, Vijayanagara, está deliberadamente alineada con las características naturales de la ciudad de la época de Rama. [19] Vijayanagara se fundó alrededor del complejo de templos religiosos hindúes, Pampa Tirtha y Kishkindha que ya existían en Hampi . El nombre del centro de la ciudad, Hampi, deriva de Pampa, otro nombre de la diosa Parvati en la teología hindú. Según Sthala Purana , Parvati (Pampa) siguió su estilo de vida ascético para conquistar y devolver al asceta Shiva a la vida familiar en las orillas del río Tungabhadra, en la colina Hemakuta, ahora parte de Hampi. [20] Shiva también se llama Pampapati (literalmente "esposo de Pampa"), [20] y el río llegó a ser conocido como río Pampa. [21] La palabra sánscrita Pampa se transformó en la palabra kannada Hampa, y el lugar donde Parvati persiguió lo que quería pasó a ser conocido como Hampe o Hampi. [20] [21] [22] Su significado hindú también proviene de los capítulos de Kishkindha de la epopeya hindú Ramayana , donde Rama y Lakshmana se encuentran con Hanuman , Sugriva y el ejército de monos en su búsqueda de Sita secuestrada . La zona de Hampi tiene muchas semejanzas con el lugar descrito en la epopeya. Tradicionalmente entendida como el lugar descrito en el Ramayana, la región atrae a muchos peregrinos. [23]

Antes de su fundación, hindúes y reyes de varios reinos visitaron Hampi. Los reyes hindúes del Imperio Hoysala construyeron y apoyaron el centro de peregrinación de Hampi antes del siglo XIV. [23] [24] [25] A principios del siglo XIV, los ejércitos del Sultanato de Delhi , primero los de Alauddin Khalji y más tarde los de Muhammad bin Tughlaq, invadieron y saquearon el sur de la India. El Imperio Hoysala y las ciudades templo como las de Halebidu, Belur y Somanathapura fueron saqueadas a principios del siglo XIV. [26] [27] [5] De las ruinas de este colapso y destrucción surgieron el Imperio Vijayanagara y su nueva capital, Vijayanagara. [5] [6] [28] La ciudad fue fundada por Harihara I y Bukka , los hermanos Sangama. [29]

Estatua de Ugranarasimha en Hampi

La ciudad ya era un lugar sagrado de peregrinación para los devotos de Shiva en el siglo X. Se convirtió en el centro urbano más poderoso del Deccan entre los siglos XIV y XVI y una de las diez ciudades más grandes del mundo. Los comerciantes portugueses y persas del Renacimiento lo consideraron un logro maravilloso. [30]

La ciudad fue un poderoso centro urbano en el sur de la India del siglo XIV al XVI y una de las diez ciudades más grandes del mundo. Se mantuvo como un bastión de los valores hindúes dedicados a luchar contra las invasiones de los sultanes musulmanes del norte, que pronto empezaron a operar desde Golkonda . [30] La dinastía Sangama estuvo involucrada en repetidos conflictos con el Sultanato Bahamani . Posteriormente, los bahameños se desintegraron en cinco sultanatos que formaron una alianza del Deccan. Krishnadevaraya después de la batalla de Raichur permitió que un sultán permaneciera en el poder en lugar de permitir que se dividiera en reinos más pequeños. Sin embargo, los reyes posteriores de Vijayanagara tuvieron que enfrentarse a múltiples sultanatos al norte. [31] El reino de Vijayanagara se hizo amigo de los portugueses y les permitió tomar el control de Goa y los territorios occidentales del Sultanato Bahamani. Los sultanatos se unieron contra el Imperio Vijayanagara. [32]

Una guerra en curso entre los sultanatos musulmanes y el imperio hindú Vijayanagara condujo a la batalla de Talikota en 1565 d.C., que se libró a unos 175 kilómetros (109 millas) al norte. Resultó en la captura y decapitación del líder de Vijayanagara, Aliya Rama Raya , una confusión masiva dentro de las fuerzas de Vijayanagara y una sorprendente derrota. [13] [33] [31] El ejército del Sultanato luego llegó a Vijayanagara, lo saqueó, lo destruyó y lo quemó hasta convertirlo en ruinas durante un período de varios meses. Prueba de ello son las cantidades de carbón vegetal, los sótanos agrietados por el calor y las piezas arquitectónicas quemadas encontradas por los arqueólogos en la región de Vijayanagara. El Vijayanagara urbano fue abandonado y permaneció en ruinas desde entonces. [34] [16] [35] Vijayanagara nunca se recuperó de las ruinas. [32] [36]

El italiano Cesare Federici, que escribió dos años después de la derrota del imperio, afirma que "La ciudad de Bezeneger (Vijayanagara) no está del todo destruida, pero las casas permanecen quietas, pero vacías, y no hay en ellas morada, como se dice, excepto Tygres y otras fieras salvajes." [37]

La evidencia arqueológica sugiere que si bien el asentamiento urbano fue abandonado, varios asentamientos rurales en la región metropolitana no fueron completamente vaciados. Parte de la población permaneció en la región (aunque no hay una buena evaluación de cuánta) y varios asentamientos fundados en el período Vijayanagara permanecen ocupados hasta el presente. [37]

Descripción

El mapa más antiguo conocido de Vijayanagara, basado en dibujos de 1785, publicado en 1820.

El nombre se traduce como "Ciudad de la Victoria", de vijaya (victoria) y nagara (ciudad). Como próspera capital del reino más grande y poderoso de su tiempo en el sur de la India, Vijayanagara atrajo a gente de todo el mundo.

Después del saqueo de Delhi por Timur, el norte de la India permaneció débil y dividido. El sur de la India estaba mejor y el más grande y poderoso de los reinos del sur era Vijayanagar. Este estado y ciudad atrajeron a muchos de los refugiados hindúes del norte. Según los relatos contemporáneos, parece que la ciudad era rica y muy hermosa. La ciudad es tal que "ni el ojo ha visto ni oído ningún lugar que se le parezca en la tierra", dice Abdur-Razzak de Asia Central. Había arcadas y magníficas galerías para los bazares, y por encima de todo ello se elevaba el palacio del rey, rodeado de "muchos riachuelos y arroyos que fluían a través de canales de piedra tallada, pulida y uniforme". Toda la ciudad estaba llena de jardines y, gracias a ellos, como escribe Nicolo Conti , un visitante italiano en 1420, la circunferencia de la ciudad era de sesenta millas. Un visitante posterior fue Paes , un portugués que llegó en 1522 después de haber visitado las ciudades italianas del Renacimiento. La ciudad de Vijayanagar, dice, es "tan grande como Roma y muy hermosa a la vista"; está lleno de encanto y maravillas con sus innumerables lagos, canales y jardines frutales. Es "la ciudad mejor provista del mundo" y "de todo abunda". Las cámaras del palacio eran una masa de marfil, con rosas y lotos tallados en marfil en la parte superior: "Es tan rico y hermoso que difícilmente encontrarías otro igual en ningún otro lugar.

—  Jawaharlal Nehru , El descubrimiento de la India [38]

La ciudad en ruinas es Patrimonio de la Humanidad , conocida en ese contexto como las Ruinas de Hampi. En los últimos años ha habido preocupación por los daños al sitio de Hampi debido al intenso tráfico de vehículos y la construcción de puentes de carretera en los alrededores. Hampi fue catalogada como Patrimonio de la Humanidad "amenazada" por la UNESCO, pero luego fue eliminada de la lista después de que se tomaron las medidas correctivas adecuadas. [39]

Las memorias de los viajeros anteriores a 1565 EC la registran como un área metropolitana grande y desarrollada. [37] El italiano Cesari Federici , que escribió dos años [37] después de la derrota militar del Imperio Vijayanagara en 1565, describe la ciudad después de su ruina, "no está del todo destruida, sin embargo, las casas permanecen quietas, pero vacías [sic], y hay viviendas". En ellos no hay nada, como se dice, excepto Tygres y otras bestias salvajes. [37]

Los comentarios recientes afirman:

Los enormes muros, que aún se pueden rastrear, encerraban un área de más de sesenta millas cuadradas, gran parte de la cual estaba ocupada por campos y jardines regados por canales del río. La población no puede estimarse con precisión, pero ciertamente era muy numerosa si se la juzga según los estándares del siglo XV. La gran mayoría de las casas eran naturalmente pequeñas y poco distinguidas, pero entre ellas había palacios dispersos, templos, edificios públicos, amplias calles de tiendas sombreadas por árboles, concurridos mercados y todo el equipamiento de una ciudad grande y rica. Los edificios principales fueron construidos en el estilo hindú habitual, cubiertos con tallas ornamentales, y los fragmentos que han sobrevivido son suficientes para dar muestra de la entusiasta admiración de los hombres que vieron la ciudad en los días de su magnificencia. [40]

Sanjay Subrahmanyam afirma que Vijayanagara fue posiblemente uno de los tres únicos centros durante este período con una población de más de 100.000 habitantes en el sur de la India y que, según los relatos contemporáneos y lo que queda de su extensión, la ciudad propiamente dicha y los suburbios tenían una población de 500.000 a 600.000. Señala que Domingo Paes había estimado su tamaño en 100.000 casas. [41]

Área

Vijayanagara incluye:

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ Buradikatti, Kumar (19 de noviembre de 2020). "Ballari está dispuesto a perder Hampi y más". El hindú .
  2. ^ abcd Vijayanagara, Enciclopedia Británica
  3. ^ ab Anila Verghese 2002, págs. 1-18
  4. ^ Fritz y Michell 2016, págs. 12–33, 66–69.
  5. ^ abcd David M. Knipe (2015). Voces védicas: narrativas íntimas de una tradición viva de Andhra. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 38–39. ISBN 978-0-19-026673-8.
  6. ^ ab Burton Stein (1989). La nueva historia de Cambridge de la India: Vijayanagara. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 18-19. ISBN 978-0-521-26693-2.
  7. ^ Verghese, Anila; Eigner, Dieter (1998). "Un complejo monástico en Vithalapura, Hampi Vijayanagara". Estudios del sur de Asia . 14 (1): 127–140. doi :10.1080/02666030.1998.9628555.
  8. ^ Fritz, John M. (1986). "Vijayanagara: autoridad y significado de una capital imperial del sur de la India". Antropólogo estadounidense . 88 (1): 44–55. doi :10.1525/aa.1986.88.1.02a00030. S2CID  143926888.
  9. ^ Fritz y Michell 2016, págs. 77–81, 97.
  10. ^ Catherine B Asher (1985), La influencia islámica y la arquitectura de Vijayanagara, en AL Dallapiccola et al (Eds), Vijayanagara: City and Empire — New Currents of Research, Weisbaden: Steiner Verlag, págs.
  11. ^ a b C Michael C. Howard (2011). Transnacionalismo y sociedad: una introducción. McFarland. págs. 77–78. ISBN 978-0-7864-8625-0.
  12. ^ a b C Nicholas F. Gier (2014). Los orígenes de la violencia religiosa: una perspectiva asiática. Lexington. págs. 11-14. ISBN 978-0-7391-9223-8., Cita: "En su apogeo, ca. 1500, con una población de aproximadamente 500.000 habitantes y sesenta millas cuadradas de superficie, Vijayanagara era la segunda ciudad más grande del mundo detrás de Beijing".
  13. ^ ab Hermann Kulke; Dietmar Rothermund (2004). Una historia de la India. Rutledge. pag. 191.ISBN 978-0-415-32920-0., Cita: "Cuando se inició la batalla en enero de 1565, parecía inclinarse a favor de Vijayanagara; sin embargo, de repente, dos generales musulmanes de Vijayanagara cambian de bando. Rama Raya fue hecho prisionero e inmediatamente decapitado".
  14. ^ Eaton 2006, págs. 98, Cita: "Husain (...) ordenó que lo decapitaran en el acto y que le rellenaran la cabeza con paja (para exhibirla)".
  15. ^ Fritz y Michell 2016, págs. 11-23.
  16. ^ ab Lycett, Mark T.; Morrison, Kathleen D. (2013). "Reconsideración de la caída de Vijayanagara: destrucción política y construcción histórica en la historia del sur de la India 1". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 56 (3): 433–470. doi :10.1163/15685209-12341314.
  17. ^ Verghese, Anila (2000). Arqueología, arte y religión: nuevas perspectivas sobre Vijayanagara. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. vi-viii. ISBN 978-0-19-564890-4.
  18. ^ abc KD Morrison y CM Sinopoli (2006), Vijayanagara: Exploraciones arqueológicas , J. Fritz et al (eds.), VPR Monograph, Manohar, páginas 423–434
  19. ^ Dallapiccola, Anna (1998). "Dioses, mecenas e imágenes: escultura de piedra en Vijayanagara". Paradigmas de la arquitectura india (1ª ed.). Rutledge. pag. 141.ISBN 9781315026923.
  20. ^ abc Fritz y Michell 2016, págs. 14-15.
  21. ^ ab Anila Verghese 2002, págs. 6–7, 40, 92
  22. ^ Devakunjari, D. (2007). Serie Patrimonio Mundial: Hampi . Delhi: Eicher Goodearth Ltd, para el Servicio Arqueológico de la India . pag. 8.ISBN 978-81-87780-42-7.
  23. ^ ab Kaminsky, Arnold P.; Largo, Roger D. (2016). Nacionalismo e imperialismo en el sur y sudeste de Asia. Taylor y Francisco. págs. 75–76. ISBN 978-1-351-99742-3.
  24. ^ Devaraj, DV; Patil, CS (1987). Vijayanagara, Progreso de la investigación. Dirección de Arqueología y Museos. págs. 112-113.
  25. ^ Burton Stein (1989). La nueva historia de Cambridge de la India: Vijayanagara. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 31–32. ISBN 978-0-521-26693-2.
  26. ^ Abraham Eraly (2015). La era de la ira: una historia del sultanato de Delhi. Libros de pingüinos. págs. 155-157. ISBN 978-93-5118-658-8.
  27. ^ Roshen Dalal (2002). La historia de los frailecillos de la India para niños, 3000 a. C. - 1947 d. C.. Penguin Books. pag. 195.ISBN 978-0-14-333544-3.
  28. ^ Cynthia Talbot (2001). India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 281–282. ISBN 978-0-19-803123-9.
  29. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia india medieval . Libros Primus. págs. 103-106. ISBN 978-9-38060-734-4.
  30. ^ ab Kale, Vishwas S. (2014). Paisajes y accidentes geográficos de la India. Springer Ciencia + Medios comerciales. pag. 200.ISBN 9789401780292.
  31. ^ ab Jackson, William J. (2002). Vijayanagara Voices: Explorando la historia del sur de la India y la literatura hindú. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 209.ISBN 9781317001935.
  32. ^ ab Kohn, George Childs (2013). Diccionario de guerras. Rutledge. pag. 526.ISBN 9781135954949.
  33. ^ Eaton 2006, págs. 96-101.
  34. ^ Fritz y Michell 2016, pag. 23.
  35. ^ Verghese, Anila (2004). "Deidades, cultos y reyes en Vijayanagara". Arqueología Mundial . 36 (3): 416–431. doi :10.1080/1468936042000282726812a. S2CID  162319660.
  36. ^ Van Dyke, Ruth M.; Alcock, Susan E. (2008). Arqueologías de la Memoria. John Wiley e hijos. pag. 29.ISBN 9781405143301.
  37. ^ abcde Falconer, Steven E.; Redman, Charles L. (2009). Políticas y poder: perspectivas arqueológicas sobre los paisajes de los primeros estados. Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 37.ISBN 9780816526031.
  38. ^ Nehru, Jawaharlal (2004). El descubrimiento de la India. Libros de pingüinos India. ISBN 978-0-14-303103-1., página 257
  39. ^ "Hampi ya no está en la lista de sitios patrimoniales en peligro de extinción". El hindú . 2 de agosto de 2006.
  40. ^ Moreland, WH; Chatterjee, Atul Chandra (1962) [primera edición 1936]. Una breve historia de la India (4ª ed.). Nueva York: David McKay. pag. 177.
  41. ^ Subrahmanyam, Sanjay (2002). La economía política del comercio: sur de la India 1500-1650. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.22, 23. ISBN 9780521892261.

Bibliografía

enlaces externos