stringtranslate.com

Vijaya Lakshmi Pandita

Vijaya Lakshmi Pandit ( de soltera Swarup Nehru ; [2] 18 de agosto de 1900 - 1 de diciembre de 1990) fue un luchador por la libertad, diplomático y político indio. Se desempeñó como octava presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1953 a 1954, la primera mujer designada para cualquiera de los dos puestos. También fue la tercera gobernadora de Maharashtra de 1962 a 1964. Conocida por su participación en el movimiento independentista indio , fue encarcelada varias veces durante el movimiento.

Proveniente de la prominente familia política Nehru-Gandhi , su hermano Jawaharlal Nehru fue el primer Primer Ministro de la India independiente , su sobrina Indira Gandhi fue la primera mujer Primera Ministra de la India y su sobrino nieto Rajiv Gandhi fue el sexto y más joven Primer Ministro de la India. India. Fue enviada a Londres como la diplomática más importante de la India después de servir como enviada de la India ante la Unión Soviética , los Estados Unidos y las Naciones Unidas . Su estancia en Londres ofrece información sobre el contexto más amplio de los cambios en las relaciones entre India y el Reino Unido . [3]

Primeros años de vida

El padre de Vijaya Lakshmi (nacido en Swarup) [2] , Motilal Nehru (1861-1931), un abogado rico que pertenecía a la comunidad Kashmiri Pandit , [4] sirvió dos veces como presidente del Congreso Nacional Indio durante la Lucha por la Independencia . Su madre, Swaruprani Untilsu (1868-1938), que provenía de una conocida familia pandit de Cachemira asentada en Lahore , [5] fue la segunda esposa de Motilal, la primera murió al dar a luz. Ella era la segunda de tres hijos; Jawaharlal era once años mayor que ella (n. 1889), mientras que su hermana menor, Krishna Hutheesing (n. 1907-1967), se convirtió en una destacada escritora y fue autora de varios libros sobre su hermano.

Carrera

Pandit en Holanda , 1965
Pandit como invitado principal en la escuela Doon , Dehradun, en la década de 1960.

Asistió a la sesión del Congreso de 1916 que tuvo lugar en Lucknow. Quedó impresionada por Sarojini Naidu y Annie Besant . [6]

En 1920, pasó un tiempo en el ashram de Mahatma Gandhi cerca de Ahmedabad . Participó en las tareas diarias, incluido el trabajo en la lechería y el hilado. También trabajó en la oficina que solía publicar Young India . [6]

Pandit fue la primera mujer india en ocupar un puesto en el gabinete en la India anterior a la independencia. En 1936, se presentó a las elecciones generales y en 1937 se convirtió en miembro del parlamento por el distrito electoral de Cawnpore Bilhaur. [7] En 1937, fue elegida miembro de la legislatura provincial de las Provincias Unidas y fue designada ministra de autogobierno local y salud pública. [8] [9] Ocupó este último cargo hasta 1938 y nuevamente de 1946 a 1947. [10] [11]

Pasó mucho tiempo en prisión por su participación en el movimiento independentista indio. Estuvo encarcelada durante 18 meses entre 1931 y 1933. Fue encarcelada nuevamente durante 6 meses en 1940 antes de ser encarcelada en 1942 durante 7 meses por su participación en el Movimiento Quit India . [12] [7] Después de su liberación, ayudó a las víctimas de la hambruna de Bengala de 1943 y se desempeñó como presidenta del Comité del Fondo Save the Children que rescató a niños pobres de las calles. [7]

Tras la muerte de su marido en 1944, experimentó las leyes de herencia indias para las viudas hindúes e hizo campaña con la Conferencia de Mujeres de toda la India para introducir cambios en estas leyes. [7]

En 1946, fue elegida miembro de la Asamblea Constituyente de las Provincias Unidas. [13]

Después de que la India se liberó de la ocupación británica en 1947, ingresó al servicio diplomático y se convirtió en embajadora de la India en la Unión Soviética de 1947 a 1949, [14] [15] en los Estados Unidos y México de 1949 a 1951, [16] [17] en Irlanda de 1955 a 1961 (tiempo durante el cual también fue Alta Comisionada de la India en el Reino Unido), [18] y España de 1956 a 1961. [19] Entre 1946 y 1968, encabezó la delegación india ante las Naciones Unidas. En 1953, se convirtió en la primera mujer Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas [20] (fue nombrada miembro honoraria de la hermandad Alpha Kappa Alpha en 1978 por este logro [21] ). Ese mismo año fue candidata a Secretaria General de las Naciones Unidas . [22]

Honorable. Los miembros Shrimati Vijaya Lakshmi Pandit han dimitido de su escaño en la Cámara con efecto a partir del 17 de diciembre de 1954. [23]

En la India, se desempeñó como gobernadora de Maharashtra de 1962 a 1964. Regresó como miembro del parlamento de 1964 a 1968 con su victoria electoral en Phulpur . [7] [24] Pandit fue un duro crítico de los años de Indira Gandhi como primera ministra, especialmente después de que Indira declarara la emergencia en 1975. [7]

Pandit se retiró de la política activa después de que las relaciones entre ellos se agriaran. Al jubilarse, se mudó a Dehradun en el valle de Doon, en las estribaciones del Himalaya. [25] Salió de su retiro en 1977 para hacer campaña contra Indira Gandhi y ayudó al Partido Janata a ganar las elecciones de 1977. [26] Se informó que había considerado postularse para la presidencia, pero Neelam Sanjiva Reddy finalmente se postuló y ganó las elecciones sin oposición. [27]

En 1979, fue nombrada representante de la India ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU , tras lo cual se retiró de la vida pública. Sus escritos incluyen La evolución de la India (1958) y El alcance de la felicidad: una memoria personal (1979).

Vida personal

En 1921, se casó con Ranjit Sitaram Pandit (1921-1944), un exitoso abogado de Kathiawar , Gujarat y erudito clásico que tradujo la historia épica Rajatarangini de Kalhana al inglés desde el sánscrito . Su marido era un brahmán Saraswat de Maharashtra, cuya familia procedía del pueblo de Bambuli, en la costa de Ratnagiri, en Maharashtra. Fue arrestado por su apoyo a la independencia de la India y murió en la prisión de Lucknow en 1944, dejando atrás a su esposa y sus tres hijas Chandralekha Mehta, Nayantara Sehgal y Rita Dar.

Murió en 1990. Le sobrevivieron sus hijas, Chandralekha y Nayantara Sahgal .

Académica

Vijaya Lakshmi Pandit junto con Indira Gandhi y Nehru visitan a Albert Einstein

Fue miembro del Consejo Ejecutivo de la Universidad Musulmana de Aligarh . [28]

Fue miembro honorario del Somerville College de Oxford , donde su sobrina estudió Historia Moderna. [29] Un retrato de ella realizado por Edward Halliday cuelga en la biblioteca de Somerville College . [30]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Presidentes de la Asamblea General | Naciones Unidas". Máquina de Wayback . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  2. ^ ab Nehru, Krishna (1945). Sin arrepentimientos: una autobiografía . Nueva York: The John Day Company .
  3. ^ Rakesh Ankit, "Entre la vanidad y la sensibilidad: relaciones indo-británicas durante el alto comisionado de Vijayalakshmi Pandit (1954-1961)". Historia británica contemporánea 30.1 (2016): 20–39.
  4. ^ Moraes 2008, pag. 4.
  5. ^ Zakaria, Rafiq Un estudio de Nehru , Times of India Press, 1960, p. 22
  6. ^ ab Smith, BG (2008). La enciclopedia de Oxford sobre las mujeres en la historia mundial. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 2-PA406. ISBN 978-0-19-514890-9.
  7. ^ abcdef Rappaport, Helen (2001). Enciclopedia de mujeres reformadoras sociales. ABC-CLIO. pag. 507.ISBN​ 978-1-57607-101-4.
  8. ^ Pandita, Vijaya Lakshmi (1939). "Primera persona, singular". Entonces me convertí en Ministro . Allahabad: Kitabistán. págs. 141-143 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Discurso de bienvenida del presidente de la junta municipal de Agra a Smt. Vijaya Lakshmi Pandit la honra como Ministra de Salud y Autogobierno Local y destaca las malas condiciones cívicas de Agra (en hindi). Allahabad: Prensa Sainik. 1938 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 , a través del Museo Allahabad .
  10. ^ Khan, Abdul Majid (1946). "Lakshmi dimite". La Gran Hija de la India . Lahore: Imprenta india. pag. 152 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Pandita, Vijaya Lakshmi (1979). "Gobierno interino" . El alcance de la felicidad: una memoria personal . Nueva York: Crown Publishers Inc. págs. 200–201, 203, 204–205. ISBN 0-517-53688-9. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Bhagavan, M. (2013). India y la búsqueda de un mundo: los pacificadores. Serie de Historia Transnacional de Palgrave Macmillan. Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 14.ISBN​ 978-1-137-34983-5.
  13. ^ Pandita, Vijaya Lakshmi (1979). "Gobierno interino". El alcance de la felicidad: una memoria personal . Nueva York: Crown Publishers Inc. págs. 225. ISBN 0-517-53688-9 . Consultado el 12 de septiembre de 2022. 
  14. ^ "Embajador de la India en Moscú: la elección de la Sra. VL Pandit es segura". El expreso indio . vol. 15, núm. 83. Madrás. 7 de junio de 1947. p. 1 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Nombramiento de la Sra. Vijaya Lakshmi Pandit como embajadora de la India en la URSS y fijación de su salario y subsidio . Nueva Delhi: Departamento de Asuntos Exteriores y Relaciones con el Commonwealth: Ala de Asuntos Exteriores. 1947. pág. 11 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 a través de los Archivos Nacionales de la India .
  16. ^ "Mujer Embajadora". La prensa de Pittsburgh . vol. 65, núm. 316. 8 de mayo de 1949. pág. 33 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Nombramiento de Shrimati Vijaya Lakshmi Pandit como Embajadora en EE. UU., sucesión de Shri B.Rama Rau ICS y fijación de su salario y prestaciones. Concesión de tiempo de incorporación a SE, Shrimati Vijaya Lakshmi, Embajadora de la India en EE. UU. Concesión de pasaje aéreo gratuito a Shrimati Vijaya Lakshmi Pandit y su hija... . Nueva Delhi: Oficina de información de prensa. 1949. pág. 33 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 a través de los Archivos Nacionales de la India .
  18. ^ O'Malley, Kate (2011). "Irlanda e India: diplomacia posterior a la independencia". Estudios irlandeses en asuntos internacionales . 22 . Real Academia Irlandesa: 152-153. doi :10.1353/isia.2011.0004. JSTOR  41413198 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 a través de JSTOR.
  19. ^ Gran Bretaña, Vera (1965). "La conquista de Gran Bretaña" . Enviado extraordinario: un estudio de Vijaya Lakshmi Pandit y su contribución a la India moderna . Londres: George Allen & Unwin Ltd. p. 135 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 . España y la India habían decidido en mayo de 1956 establecer relaciones diplomáticas a nivel de embajada, y ahora ella se convertía en la primera mujer, y probablemente la primera diplomática, en ocupar tres embajadas simultáneamente. Visitó Madrid para presentar sus cartas credenciales el 30 de octubre de 1957 y fue fotografiada oficialmente con el general Franco.
  20. ^ Diccionarios de Oxford, en línea. "Vijay Lakshmi Pandita". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  21. ^ "Alfa Kappa Alfa 1978". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  22. ^ Goodwin, Ralph R., ed. (1979). Asuntos de las Naciones Unidas. Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1952-1954. vol. 3. Washington DC : Imprenta del Gobierno de Estados Unidos . pag. Documento 209.
  23. ^ Debates de Lok Sabha Vol VII, 1954 (PDF) . Secretaría de Lok Sabha Nueva Delhi. 18 de diciembre de 1954. p. 12.
  24. ^ Malaviya, Padma Kant. PK Malaviya analiza la derrota electoral y felicita a la Sra. Vijay Lakshmi por su victoria en las elecciones de Phulpur Lok Sabha . Nueva Delhi. pag. 1 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 a través de los Archivos Nacionales de la India .
  25. ^ La tía de Indira Gandhi dice que está "profundamente preocupada" por la dirección que está tomando la India, NY Times, 31 de octubre de 1976
  26. ^ La hermana pule la imagen de Nehru, para que la India no lo olvide, NY Times, 22 de mayo de 1989
  27. ^ La hermana de Nehru hace campaña para la presidencia de la India, NY Times,
  28. ^ Batori (10 de diciembre de 2015). "Nayantara Sahgal pronuncia la sexta conferencia en memoria de KP Singh". Batori . Batori.in. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Visita de Shrimati Vijaya Lakshmi Pandit, ex gobernadora de Maharashtra, a Londres para recibir el título honorífico de DCL de la Universidad de Oxford - Pago del billete de avión desde Bombay a Londres y viceversa . Nueva Delhi: Ministerio de Asuntos Exteriores. 1965, págs. 1–21 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 a través de los Archivos Nacionales de la India .
  30. ^ "Vijaya Lakshmi Pandita". Unidad de Igualdad y Diversidad, Universidad de Oxford . 11 de septiembre de 2022.

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Vijaya Lakshmi Pandit .