stringtranslate.com

Viena (Canción de Ultravox)

« Vienna » es una canción de la banda inglesa de new wave Ultravox , lanzada el 9 de enero de 1981 por Chrysalis Records [3] como el tercer sencillo y la canción principal de su cuarto álbum de estudio del mismo nombre . Con Midge Ure como voz principal, la balada new wave [1] es considerada un elemento básico del género synth-pop que se popularizó a principios de la década de 1980 y sigue siendo la canción insignia de la banda y su lanzamiento de mayor éxito comercial.

La canción también se interpretó en el concierto Live Aid de 1985 en el estadio de Wembley , y Ure suele interpretarla en vivo en presentaciones en solitario.

Fondo

Escrita en enero de 1980, [4] "Vienna" tiene un piano de cola dramático en los versos y el coro, y un solo de viola en el medio de la canción. Otros sonidos incluyen una línea de bajo de sintetizador sólida tocada en un MiniMoog , un sintetizador de cuerdas Elka y una caja de ritmos Roland CR-78 . El patrón de caja de ritmos creado por Warren Cann fue la base de la canción. [5] Cann y Billy Currie, de formación clásica, querían crear juntos algo que pudiera sonar como si hubiera sido escrito por un compositor romántico de finales del siglo XIX , por lo que comenzaron a crear los acordes y sonidos básicos de la canción, y el solo de viola romántico fue influenciado por el compositor alemán Max Reger . [4]

La letra, que describe una breve historia de amor en la ciudad de Viena , fue escrita rápidamente por Midge Ure . Según Currie, Ure dudaba sobre el aire romántico excesivamente clásico de la orquestación y dijo: "Esto no significa nada para mí", a lo que el productor Conny Plank respondió: "Bueno, canta eso entonces". Ure dijo que solo tenía en mente la línea "El sentimiento se ha ido, esto no significa nada para mí - ¡oh Viena!" cuando entró al estudio. [4] Luego escribió la parte vocal mientras el bajista Chris Cross comenzaba a tocar algunas líneas de bajo con su sintetizador .

En entrevistas en ese momento se dijo que la canción se inspiró en la película de 1949 El tercer hombre , que se desarrolla en la capital austriaca, pero Midge Ure admitió más tarde que lo inventó cuando se le preguntó de qué trataba la canción. [5] Se dice que Ure estuvo influenciado por el sencillo de 1978 de los Walker Brothers " The Electrician ". [6] Según la autobiografía de Ure, el título surgió de una mala audición de la canción de Fleetwood Mac " Rhiannon ". [7]

Ure dijo sobre la canción: "Queríamos tomar la canción y hacerla increíblemente pomposa en el medio, dejándola muy escasa antes y después, pero terminando con un final clásico típicamente exagerado". [8]

La compañía discográfica de la banda, Chrysalis Records, se mostró reacia a lanzar la canción como sencillo, ya que pensaban que era demasiado lenta y larga para tener éxito, pero cedió después de que la banda persistió.

Rendimiento de lanzamiento y gráficos

El sencillo pasó cuatro semanas consecutivas en el n.º 2 de la lista de sencillos del Reino Unido , [9] se mantuvo alejado del primer puesto gracias a « Woman » de John Lennon durante una semana [10] y luego gracias a « Shaddap You Face » de Joe Dolce durante otras tres semanas. [11] [12] [13] Fue certificado oro por la British Phonographic Industry (BPI) en febrero de 1981, lo que denota ventas de más de 500.000 copias en el Reino Unido, [3] y finalmente se convirtió en el sexto sencillo más vendido del Reino Unido en 1981. [14] El sencillo encabezó las listas en Bélgica, Irlanda y los Países Bajos. [4]

Fue votado como el sencillo favorito de Gran Bretaña hasta alcanzar el puesto número 2 en las listas en una encuesta de 2012 realizada por BBC Radio 2 y la Official Charts Company (OCC), y también recibió un puesto número 1 honorario otorgado por la OCC. [15]

En 2017, a Ure le ofrecieron la oportunidad de conocer a Dolce, pero Ure la rechazó y dijo: "Hace 40 años que la gente habla de Joe 'Bloody' Dolce y no quiero pasar lo que me queda hablando de cuándo lo conocí". [16]

Vídeo musical

La tumba de Carl Schweighofer en 2009

El video musical , dirigido por Russell Mulcahy , [17] es particularmente evocador de The Third Man . Fue el segundo video de Ultravox, después de " Passing Strangers " (también con Mulcahy), y costó entre £6000 y £7000, financiados por la banda después de que Chrysalis se negara a financiarlo. [18]

La lápida que se muestra en el vídeo y en la portada del sencillo forma parte de la tumba del fabricante de pianos austríaco Carl Schweighofer y se encuentra en el Zentralfriedhof de Viena. También aparecen la catedral de la ciudad y la plaza Michaelerplatz . [19]

Lados B

El lado B del single es "Passionate Reply". Fue grabado en agosto de 1980 en Criteria Studios en Miami, durante su gira americana. [18] Cann le dijo a Jonas Wårstad sobre la canción: "El lado B de los 7", "Passionate Reply" era una canción prometedora, tal vez necesitaba un poco de "vivir con ella" antes de que la hubiéramos considerado terminada. Tal como estaba, pensamos que era un buen lado B". [20]

El sencillo de 12 pulgadas incluye "Herr X", una versión de la canción del álbum "Mr. X", al estilo de Kraftwerk , cantada completamente en alemán por Warren Cann con la ayuda del productor alemán Conny Plank . Ambas canciones se incluyeron en la versión en CD remasterizada del álbum Vienna como pistas adicionales.

Reedición

En 1993, Chrysalis relanzó "Vienna" para promocionar el recopilatorio de grandes éxitos de Midge Ure/Ultravox If I Was: The Very Best of Midge Ure & Ultravox . Esta reedición alcanzó el puesto número 13 en la lista de sencillos del Reino Unido . [21] Al igual que el álbum recopilatorio, el sencillo también incluía canciones de Midge Ure (como caras B).

Listado de pistas

Todas las canciones escritas y compuestas por Warren Cann , Chris Cross , Billy Currie y Midge Ure , excepto donde se indique lo contrario.

1981

Vinilo de 7 pulgadas

Vinilo de 12 pulgadas

1993

CD

Reino Unido: Chrysalis / CDCHS 3937

Gráficos

Certificaciones

"Viena 92"

En marzo de 1992, una versión regrabada de "Vienna", por una nueva formación de Ultravox, fue lanzada como single en Alemania. Esta formación estaba formada por el miembro original de Ultravox Billy Currie en teclados, violín y percusión, y Tony Fenelle en voz, guitarra y percusión. Los coros en el lado B "Systems of Love" fueron interpretados por Alison Limerick y Jackie Williams. El single no entró en las listas. No fue incluido en el álbum Revelation .

Listado de pistas

Vinilo de 12 pulgadas

Alemania: ZYX/6767-12

CD

Alemania: ZYX/6767-8

Versiones de portada

Vic Reeves

En 1992, el comediante Vic Reeves (Jim Moir) apareció en el álbum Ruby Trax – The NME's Roaring Forty , cantando una versión de la canción con diferentes letras en los versos. La compilación fue lanzada por NME , una revista que había estado publicando listas de sencillos desde 1952, con todos los discos cubiertos habiendo alcanzado el puesto número uno en sus propias listas durante 40 años de publicación. [39] [40] [41] Como "Vienna" de Ultravox alcanzó el número uno en las listas de NME el 21 de febrero de 1981 (permaneciendo en la cima durante una semana) fue elegible para su inclusión dentro del concepto del proyecto, donde no se habría permitido si NME hubiera estado siguiendo la lista de British Market Research Bureau/Gallup (ahora denominada Official Chart).

Referencias

  1. ^ ab LLC, SPIN Media (2 de agosto de 1998). "SPIN". SPIN Media LLC – vía Google Books.
  2. ^ Dalton, Stephen (17 de febrero de 2020). "Midge Ure: Forum, Bath". The Times . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  3. ^ abc «British single certifications – Ultravox – Vienna». Industria fonográfica británica . 1 de febrero de 1981. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  4. ^ abcd Sullivan, Caroline (18 de julio de 2017). "Cómo hicimos Vienna de Ultravox". The Guardian .
  5. ^ ab Webb, Robert (22 de agosto de 2008). «Historia de la canción: 'Vienna', Ultravox (1981)» . The Independent . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022.
  6. ^ Thompson, Dave. «Nite Flights – The Walker Brothers». AllMusic . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  7. ^ "2020 ➤ Sí, Midge Ure debe agradecerle a Fleetwood Mac su gran éxito Vienna". ➢➢ Shapers of the 80s ➣➣ . 11 julio 2020 . Consultado el 10 noviembre 2023 .
  8. ^ Thompson, Dave. «Vienna – Ultravox». AllMusic . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  9. ^ ab "Ultravox: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de febrero de 2016.
  10. ^ "Official Singles Chart Top 75". Official Charts Company. 8–14 de febrero de 1981. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Official Singles Chart Top 75". Official Charts Company. 15–21 de febrero de 1981. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Official Singles Chart Top 75". Official Charts Company. 22–28 de febrero de 1981. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Official Singles Chart Top 75". Official Charts Company. 1–7 de marzo de 1981. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  14. ^ ab Copsey, Rob (5 de marzo de 2021). "Las 50 canciones más vendidas de 1981". Official Charts Company.
  15. ^ Barnes, Anthony (31 de diciembre de 2012). «El éxito de Ultravox 'Vienna' nombrado sencillo número dos favorito del país» . The Independent . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022.
  16. ^ Fulton, Rick (13 de febrero de 2019). "Por qué la cantante de Ultravox rechazó reunirse con Joe Dolce después de la icónica batalla de las listas de éxitos de los 80". Daily Record . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Garcia, Alex S. "Ultravox - Vienna (versión 1: concepto)". Base de datos de videos musicales . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  18. ^ ab "ultravox-entrevista". 31 de diciembre de 2020.
  19. ^ "Viena por Ultravox: ubicaciones de video". www.visitingvienna.com . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  20. ^ "ultravox-entrevista". 31 de julio de 2021.
  21. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 26 de mayo de 2022.
  22. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 317. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ "Ultravox – Vienna" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  24. ^ "Ultravox – Vienna" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  25. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Viena". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de mayo de 2022.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 15, 1981" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  27. ^ "Ultravox – Vienna" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  28. ^ "Ultravox – Vienna". Top 40 Singles . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  29. ^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts U". La enciclopedia del rock sudafricano . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  30. ^ "Ultravox – Vienna". Top 100 de singles . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  31. ^ "Offiziellecharts.de – Ultravox – Vienna" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de septiembre de 2021.
  32. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 8. 20 de febrero de 1993. pág. 23. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  33. ^ "Los 100 mejores sencillos nacionales de 1981". Kent Music Report . N.º 393. 4 de enero de 1982 – vía Imgur .
  34. ^ "Jaaroverzichten 1981 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1981" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "Jaaroverzichten - Single 1981" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "Singles más vendidos de 1981". Recorded Music NZ . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1981" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Quienes Somos - Historia de las Listas Oficiales - Los Años Cincuenta". Listas Oficiales .
  40. ^ "Compañía de listas oficiales". Listas oficiales .
  41. ^ "Quienes Somos - Historia de las Listas Oficiales - Los Ochenta". Listas Oficiales .

Enlaces externos