stringtranslate.com

Vidya Balan

Vidya Balan (pronunciada [ʋɪd̪ːja baːlən] ; nacida el 1 de enero de 1979) es una actriz india. Conocida por ser pionera en un cambio en la representación de la mujer en el cine hindi con sus papeles en películas protagonizadas por mujeres, ha recibido varios premios , incluido un Premio Nacional de Cine y siete premios Filmfare . El Gobierno de la India le otorgó el Padma Shri en 2014.

Vidya aspiraba a una carrera cinematográfica desde muy joven y tuvo su primer papel actoral en la comedia de 1995 Hum Paanch . Mientras cursaba una maestría en sociología en la Universidad de Mumbai , hizo varios intentos fallidos de comenzar una carrera en el cine y apareció en comerciales de televisión y videos musicales. Hizo su debut cinematográfico protagonizando la película bengalí Bhalo Theko (2003) y recibió elogios por su primera película hindi, el drama Parineeta (2005). A esto le siguieron éxitos comerciales en Lage Raho Munna Bhai (2006) y Bhool Bhulaiyaa (2007), pero sus papeles posteriores no lograron impulsar su carrera.

Vidya se estableció interpretando a mujeres testarudas en cinco éxitos comerciales consecutivos, lo que también le valió el reconocimiento de la crítica y los premios. Estos estuvieron en el drama Paa (2009), la comedia negra Ishqiya (2010), los thrillers No One Killed Jessica (2011) y Kahaani (2012), y la película biográfica The Dirty Picture (2011). Este último le valió el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz . Después de una recesión, Vidya regresó a su carrera interpretando a mujeres alegres que equilibran la vida laboral y familiar en Tumhari Sulu (2017) y Mission Mangal (2019). Este último surgió como su lanzamiento de mayor recaudación. Desde entonces, Vidya ha protagonizado las películas de Amazon Prime Video Shakuntala Devi (2020), Sherni (2021) y Jalsa (2022).

Vidya también promueve causas humanitarias y apoya el empoderamiento de las mujeres. Es miembro de la Junta Central de Certificación de Cine de la India y ha presentado un programa de radio. Al principio de su carrera, recibió críticas por su peso fluctuante y su forma de vestir, pero luego los medios le atribuyeron el crédito por su falta de convencionalismo. Vidya está casada con el productor de cine Siddharth Roy Kapur .

Vida temprana y luchas profesionales iniciales

Vidya nació el 1 de enero de 1979 en Bombay (actual Mumbai), en una familia tamil brahmán . [1] [2] [3] Su padre, PR Balan, es el vicepresidente ejecutivo de Digicable y su madre, Saraswathy Balan, es ama de casa. [4] [5] [6] Según Vidya, hablan Palakkad Tamil en casa. [7] Su hermana mayor, Priya Balan, trabaja en publicidad. [5] La actriz Priyamani es su prima segunda. [8] [9]

Vidya creció en el barrio suburbano de Chembur , Mumbai y asistió a la escuela secundaria para niñas St. Anthony. [10] [11] Desde muy joven, aspiró a una carrera en el cine y se inspiró en el trabajo de los actores Shabana Azmi y Madhuri Dixit . [12] [13] A la edad de 16 años, protagonizó la primera temporada de la comedia Hum Paanch de Ekta Kapoor como Radhika, una adolescente con gafas. [14] [15] Después de que terminó la serie, Vidya rechazó la oferta del director Anurag Basu de protagonizar una telenovela, ya que quería concentrarse en una carrera cinematográfica. [16] Sus padres apoyaron la decisión, pero la animaron a completar su educación primero. [12] Asistió al St. Xavier's College para obtener una licenciatura en sociología y luego obtuvo una maestría de la Universidad de Mumbai . [17] [18]

Mientras cursaba su maestría, Vidya fue elegida como la protagonista femenina en la película malayalam Chakram , junto a Mohanlal y posteriormente fue contratada para otras 12 películas en idioma malayalam. [12] Sin embargo, debido a dificultades de producción, Chakram fue archivado. [19] El aplazamiento de una película protagonizada por Mohanlal fue un hecho inaudito en el cine malayalam y los productores culparon a Vidya de traer "mala suerte" al proyecto; la etiquetó como una "maldición"; y la reemplazó en las películas para las que había sido contratada. [12] Cambió su atención al cine tamil . En 2001, fue elegida como protagonista femenina en Run (2002) de N. Linguswamy . Sin embargo, después de completar el primer programa de rodaje , fue abandonada sin ceremonias y reemplazada por Meera Jasmine . [20] La inscribieron bajo falsos pretextos para una comedia sexual , un género con el que no se sentía cómoda, y decidió abandonar el proyecto. [12] También fue reemplazada por Meera Jasmine en Bala (2002). [21] A partir de entonces, firmó para una tercera película tamil, Manasellam (2003), pero fue reemplazada por Trisha porque el director no estaba satisfecho con su trabajo. [22] Kalari Vikraman , otra película malayalam para la que completó su trabajo en 2003, no logró estrenarse en cines. [23] [24] Después de no poder comenzar una carrera cinematográfica, Vidya apareció en aproximadamente 60 comerciales de televisión y en videos musicales para Euphoria y Shubha Mudgal ; la mayoría de ellos fueron dirigidos por Pradeep Sarkar . [16] [25]

Carrera

Trabajo inicial (2003-2008)

El debut cinematográfico de Vidya se produjo con la película bengalí Bhalo Theko (2003), un drama dirigido por Goutam Halder . La eligió para el papel central de Aanandi, una joven que recuerda su pasado, por la combinación de inocencia y experiencia que encontró en ella. [26] Vidya estaba eufórica por su participación en el cine bengalí, más tarde lo calificó como un sueño hecho realidad y destacó su contribución a su progreso posterior. [26] [27] Recibió un Anandalok Purashkar a la mejor actriz por su actuación. [28] Por recomendación de Pradeep Sarkar, Vidya audicionó para el papel principal en su proyecto como director: la película hindi Parineeta (2005). El productor de la película, Vidhu Vinod Chopra, inicialmente prefirió a una actriz establecida para el papel, pero aceptó elegir a Vidya después de que se sometiera a seis meses de pruebas exhaustivas. [19] [29] [30] Basada en la novela bengalí homónima de 1914 de Sarat Chandra Chattopadhyay , Parineeta cuenta la historia de amor entre Shekhar (interpretado por Saif Ali Khan ), el hijo del zamindar local , y Lalita (Vidya ), la digna hija del inquilino de la familia. [31] La actuación de Vidya recibió elogios de la crítica; [15] Derek Elley de Variety la consideró una "revelación actoral", y agregó que su "devota pero digna Lalita es el corazón y el alma de la película". [32] En la ceremonia anual de los premios Filmfare , ganó el premio a Mejor Debut Femenino y recibió una nominación a Mejor Actriz . [33]

Vidya Balan mira directamente a la cámara.
Vidya en el lanzamiento de un libro basado en su película Lage Raho Munna Bhai en 2006.

Continuando con su colaboración con la compañía de Chopra, Vidya protagonizó junto a Sanjay Dutt la película de comedia de Rajkumar Hirani Lage Raho Munna Bhai (2006). [30] Interpretó a un locutor de radio y al interés amoroso del personaje principal , para lo cual se reunió con locutores de radio y los vio trabajar. [34] Si bien reconoció no haber tenido un papel sustancial en la película, aceptó el proyecto como parte de un esfuerzo consciente por trabajar en diferentes géneros para evitar ser encasillada en su imagen de Parineeta . [34] Con ganancias de 1,19 mil millones de rupias (15 millones de dólares estadounidenses), Lage Raho Munna Bhai surgió como una de las películas hindi más taquilleras hasta ese momento. [35] Vidya comenzó 2007 aceptando el papel secundario de un paciente de esclerosis múltiple en el drama Guru de Mani Ratnam , protagonizado por Abhishek Bachchan y Aishwarya Rai , citando su deseo de trabajar con Ratnam. [36] Raja Sen de Rediff.com se lamentó de que estaba "un poco perdida en un papel que no está tan bien grabado". [37] Sus siguientes dos papeles, en las películas corales Salaam-e-Ishq y Eklavya: The Royal Guard , fueron igualmente pequeños, pero defendió estas elecciones como si hubieran sido "parte de mi curva de aprendizaje". [38] Ambas películas obtuvieron malos resultados en taquilla, [39] pero esta última fue seleccionada como la entrada de la India para los 80º Premios de la Academia . [40] Citando cuestiones de fechas, Vidya rechazó las ofertas de Pradeep Sarkar y Sudhir Mishra de protagonizar sus películas Laaga Chunari Mein Daag y Khoya Khoya Chand , respectivamente; Ha dicho que ambos cineastas estaban molestos con su decisión. [41]

En su siguiente estreno de 2007, la comedia Heyy Babyy , protagonizó junto a Akshay Kumar su primer papel glamoroso y occidentalizado. [38] Su apariencia fue mal recibida, [42] Namrata Joshi de Outlook escribió: "Vidya es irritante, exagerada, extremadamente afectada y luce espantosa con vestidos que abrazan la figura". [43] Luego formó equipo con Kumar una vez más en Bhool Bhulaiyaa , una película de comedia de terror de Priyadarshan , que sirvió como una nueva versión de la película malayalam Manichitrathazhu (1993). Interpretada por Shobana en el original, Vidya fue desafiada por el papel de una mujer que sufre un trastorno de identidad disociativo ; En preparación, permaneció aislada durante tres días y una vez colapsó en el set. [44] [45] Además, se sintió intimidada por el baile que requería su papel y comenzó a aprender kathak días antes de filmar sus escenas. [45] A pesar de que no le gustaba la película y el baile de Vidya, Khalid Mohamed la encontró "rentablemente simpática", y Taran Adarsh ​​la describió como "espléndida". [46] [47] Tanto Heyy Babyy como Bhool Bhulaiyaa estuvieron entre las películas hindi más taquilleras del año. [39] [48] Este último le valió una segunda nominación a Mejor Actriz en Filmfare. [33]

En Halla Bol de 2008 , basada en la vida del activista Safdar Hashmi , Vidya desempeñó un papel secundario junto a Ajay Devgn . [49] Luego asumió un papel glamoroso una vez más en la comedia romántica Kismat Konnection , coprotagonizada por Shahid Kapoor . Explicó su elección de este papel como un intento deliberado de alejarse de su zona de confort, pero le resultó difícil bailar junto a Kapoor. [50] Elvis D'Silva de Rediff.com encontró que Vidya estaba "lamentablemente equivocada" y criticó su apariencia y vestuario, al igual que Shubhra Gupta de The Indian Express , quien la descartó como "determinadamente desaliñada". [51] [52] Ambas películas tuvieron malos resultados de taquilla. [53] Al abordar su fracaso al interpretar papeles glamorosos, Vidya ha dicho que esos papeles no se adaptaban a su personalidad y se culpó a sí misma por "una total falta de convicción de mi parte". [54]

Actriz establecida (2009-2012)

Las perspectivas profesionales de Vidya mejoraron en 2009 cuando R. Balki la eligió para su comedia dramática Paa . [55] [56] Interpretó a una madre soltera que lucha con la progeria de su hijo (interpretado por Amitabh Bachchan ) . Inicialmente se mostró escéptica acerca de interpretar el papel, preguntándose si podría ser maternal con un actor de la talla de Bachchan, que es más de 30 años mayor que ella. Después de insistir en una prueba de apariencia con Bachchan, dijo que su transformación efectiva en un niño la había convencido de aceptar el papel. [57] Comparando su estilo de actuación con el de Dimple Kapadia , el crítico Sukanya Verma escribió: "Balan es conmovedor pero comedido y proyecta una figura impresionante de gracia e integridad"; [58] Nikhat Kazmi de The Times of India la elogió por otorgar una "rara dignidad a la imagen de la madre de Bollywood". [59] Paa fue un éxito comercial, [60] y le valió a Vidya el premio Filmfare y el premio Screen a la mejor actriz . [33] Vidya ha dicho que la recepción de la película le dio "el valor para mantener mi convicción". [61]

Vidya describió su siguiente papel, en la comedia negra Ishqiya (2010) de Abhishek Chaubey , como "un epítome del gris". [62] En un alejamiento de su sana personalidad en pantalla, interpretó a una viuda seductora y manipuladora de un pueblo de Uttar Pradesh . [61] El papel requería que ella dominara el dialecto local, lo que también implicaba el uso de malas palabras. [63] [64] Anupama Chopra opinó: "Las miradas ardientes de Vidya Balan abrasan la pantalla incluso cuando sus ojos insinúan una tragedia. Ella demuestra que está muy por delante de las muñecas Barbie que abarrotan Bollywood y que la sensualidad tiene muy poco que ver. con mostrar la piel." [65] El trabajo de Vidya le valió el premio Filmfare Critics a la mejor actriz , un segundo premio consecutivo a la mejor actriz en Screen y una nominación a la mejor actriz en Filmfare. [66]

Vidya en un evento por The Dirty Picture (2011), por la que ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz

El año 2011 fue clave en la carrera de Vidya, ya que tuvo papeles protagónicos en dos películas dirigidas por mujeres de éxito comercial. [67] [68] [69] [70] En No One Killed Jessica , un thriller basado en el asesinato de Jessica Lal , y coprotagonizado por Rani Mukerji , Vidya interpretó al personaje de la vida real de Sabrina, que busca justicia para ella. El asesinato de mi hermana. Vidya vestía vestidos de hombre y ropa holgada; Varias escenas se rodaron en exteriores utilizando cámaras ocultas y ella estaba satisfecha con el anonimato que le proporcionaba su estilo. [71] Además, habló positivamente de su relación con Mukerji, señalando la rareza de dos protagonistas principales en la misma película hindi. [72] Sudhish Kamath de The Hindu tomó nota de la capacidad de Vidya para tener "un control sublime sobre sus emociones" [73] y Savera Someshwar de Rediff.com añadió que "su lenguaje corporal vacilante, su fe, su impotencia, su rabia, su dolor y su gratitud se transmiten maravillosamente". [74] Vidya obtuvo otra nominación a Filmfare como Mejor Actriz. [75] En el mismo año, hizo una aparición especial en la película malayalam Urumi y se llevó a cabo una retrospectiva de sus películas en Australia como parte del festival Bollywood and Beyond . [76] [77]

El New York Times informó que con su papel en The Dirty Picture (2011), un drama basado en la controvertida actriz india Silk Smitha , Vidya había "redefinido [d] la heroína cinematográfica hindi". [78] La abrumadora sexualidad del papel la desafió y habló de la preparación mental que puso para lograr un equilibrio entre la mezcla de inocencia, vulnerabilidad y atractivo sexual del personaje. [78] [79] [80] Ganó 12 kilogramos (26 libras) para lucir bien. [81] Khalid Mohamed observó de Vidya: "Ella es extraordinaria: valiente, de carácter consistente y sin miedo a exponer su lado más oscuro. Este es el tipo de actuación compleja que no has evidenciado en años y años". [82] Con ganancias mundiales de 1,14 mil millones de rupias (14 millones de dólares estadounidenses), The Dirty Picture surgió como la película dirigida por mujeres más taquillera del cine hindi hasta ese momento. [35] [70] Vidya ganó otro premio Filmfare and Screen, además del Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz . [66] [83]

Luego protagonizó el thriller Kahaani (2012), dirigido por Sujoy Ghosh . Ambientada en Calcuta durante las festividades de Durga Puja , la película fue protagonizada por Vidya como una mujer embarazada en busca de su marido desaparecido. Realizada con un presupuesto reducido, se rodó durante más de 64 días en las calles de Calcuta mediante cine de guerrilla . [84] [85] Vidya llamó la atención de los medios por usar una prótesis de vientre mientras promocionaba la película. [86] [87] Pratim D. Gupta de The Telegraph escribió que Vidya "se adentra en el físico de una mujer embarazada con una maestría inquebrantable". [88] Sanjukta Sharma de Mint resumió: "La existencia de Balan, y de hecho su florecimiento, dice algo acerca de que la industria cinematográfica hindi finalmente se separó del molde de la "heroína"". [89] Al igual que con The Dirty Picture , Kahaani también surgió entre los Las películas hindi con mayores ganancias dirigidas por mujeres, recaudando más de 1.040 millones de rupias (13 millones de dólares estadounidenses) en todo el mundo. [70] [90] Vidya ganó un cuarto premio consecutivo a la mejor actriz en Screen y un tercer premio a la mejor actriz en Filmfare. [91] [92 ]

Retroceso y resurgimiento (2013-2019)

Después de ser miembro del jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2013 , Vidya protagonizó el thriller cómico Ghanchakkar (2013). [93] [94] Interpretando a una bulliciosa mujer punjabi junto a Emraan Hashmi , explicó que a diferencia de sus pocas películas anteriores, su papel era secundario respecto al de la estrella masculina. [95] Sarit Ray del Hindustan Times descartó su personaje de "ama de casa punjabí estridente, llamativa y devoradora de revistas" como "caricaturizado". [96] Vidya luego proporcionó la voz de Draupadi para Mahabharat , una película de animación basada en la epopeya india del mismo nombre . [97] Comenzó 2014 con Shaadi Ke Side Effects , una comedia romántica sobre una pareja casada, en la que se enfrentó a Farhan Akhtar . A los críticos les gustó su química, pero no quedaron impresionados con la película. [98] Luego se sintió atraída por el papel principal de una aspirante a detective en la película de comedia y misterio Bobby Jasoos , después de conectarse con la lucha del personaje por demostrar su valía. [99] Fue necesario que ella luciera 12 disfraces elaborados y se entrenó con un entrenador de idiomas para adoptar un acento de Hyderabadi . [100] Rohit Khilnani de India Today agradeció la actuación de Vidya, pero no le gustó el guión ni la ejecución de la película. [101] Todas estas películas no tuvieron éxito comercial, lo que llevó a Vidya a admitir que se sentía "devastada" por su recepción. [102] [103]

Vidya en la 63ª edición de los Filmfare Awards , donde ganó su cuarto premio a Mejor Actriz por Tumhari Sulu (2017)

La serie de películas mal recibidas continuó con el drama romántico Hamari Adhuri Kahani (2015). [104] El escritor Mahesh Bhatt , que basó la película en su propia madre, estaba interesado en que Vidya desempeñara el papel principal de un sobreviviente de abuso doméstico. [105] Shubha Shetty-Saha de Mid-Day se lamentó de que la habían "cargado con un personaje aburrido, anticuado y llorón" y que "ni siquiera ella podía hacer mucho". [106] Al año siguiente, asumió el papel secundario de un oficial de policía en Te3n (2016), un thriller inspirado en la película surcoreana Montage de 2013 , coprotagonizada por Amitabh Bachchan y Nawazuddin Siddiqui . Le atraía interpretar a una mujer que inspira respeto y se identificaba con su "agresión silenciosa". [107] Rajeev Masand criticó el desenlace predecible de la película, pero le gustó la capacidad de Vidya para actuar mediante gestos. [108] Luego interpretó a la actriz Geeta Bali en varias canciones para Ekk Albela , una película biográfica en marathi de Bhagwan Dada . [107] Los periodistas especularon si Kahaani 2: Durga Rani Singh (2016), una secuela espiritual de Kahaani , ayudaría a superar el declive de su carrera. [109] [110] No fue tan bien recibida como la primera película, pero Vidya recibió una nominación a Mejor Actriz en Filmfare por su interpretación de una sobreviviente de abuso sexual infantil . [111] En una reseña mixta de la película, Raja Sen de Rediff.com escribió que "con un tremendo compromiso con el papel, [Vidya] nos ofrece una actuación conmovedora libre de vanidad u obviedad". [112]

En el drama de época de Srijit Mukherji , Begum Jaan (2017), una nueva versión de la película bengalí Rajkahini (2015) del cineasta , Vidya interpretó el papel principal de un proxeneta de la década de 1940. [113] Trabajó con Mukherji para proporcionar una historia de fondo a su personaje e investigó la época leyendo El otro lado del silencio ; Filmar en el paisaje árido de la zona rural de Jharkhand fue físicamente desalentador para ella. [114] Anna MM Vetticad de Firstpost escribió que "emite frases ingeniosas en un tono monótono, pero es incapaz de profundizar y evocar a un ser humano con el que se pueda identificar". [115] A continuación, Vidya interpretó a Sulu, una enérgica ama de casa que trabaja como presentadora de radio en un programa de asesoramiento sobre relaciones, en la comedia dramática Tumhari Sulu . Se identificó con la vivaz personalidad de su personaje y le complació interpretar un papel cómico poco común. [116] Se basó en su experiencia como jockey de radio en Lage Raho Munna Bhai y escuchó programas de radio nocturnos. [116] Escribiendo para The Times of India , Neil Soans elogió a Vidya por "infundir a Sulu una abundancia de optimismo contagioso sin ser irritante", y Shubhra Gupta elogió la forma en que usó "su voz distintiva y su risa abierta para investir a Sulu con auténtica calidez". [117] [118] NDTV catalogó su actuación como la mejor de una actriz de cine hindi ese año, y ganó su quinto premio Screen Award y su cuarto premio Filmfare a la mejor actriz. [119] [120] También resultó ser el primer éxito comercial de Vidya desde 2012; calificó la recepción de la película como un "gran refuerzo de confianza". [121] [122]

Vidya promocionando Mission Mangal en 2019

Vidya se expandió al cine del sur de la India en 2019, con papeles en la película biográfica en telugu de dos partes, NTR: Kathanayakudu y NTR: Mahanayakudu , y el drama tamil Nerkonda Paarvai . En los dos primeros, sobre el actor y político NT Rama Rao , interpretó a la primera esposa de Rao. [123] [124] Ambas películas fracasaron comercialmente. [125] En Nerkonda Paarvai , una nueva versión del drama judicial Pink (2016), interpretó brevemente a la esposa del personaje de Ajith Kumar . [126] Aunque no le gustan las nuevas versiones, aceptó el proyecto para llamar la atención sobre el tema del consentimiento sexual . [127] Srinivasa Ramanujam de The Hindu descartó las partes que involucran a Vidya como no esenciales. [128] Surgió como una de las películas tamiles más taquilleras del año. [129] Vidya se asoció con Akshay Kumar por tercera vez en la Misión Mangal , sobre la Misión Mars Orbiter , que marcó la primera expedición interplanetaria de la India. [130] Le gustó la idea de interpretar a una ama de casa aparentemente normal que equilibra su vida familiar con su trabajo como científica, y también le complació trabajar con otras cuatro protagonistas. [131] [132] Joe Leydon de Variety encontró que Vidya era "absolutamente perfecta de principio a fin", y recibió otra nominación a Mejor Actriz en Filmfare. [133] [134] Con ganancias globales de ₹ 2,9 mil millones (US $ 36 millones), Mission Mangal surgió como su lanzamiento de mayor recaudación. [135]

Transmisión de películas (2020-presente)

El cortometraje Natkhat (2020), sobre una madre que le enseña a su hijo pequeño sobre la igualdad de género, marcó la primera aventura de producción de Vidya. Se estrenó en YouTube como parte de We Are One: A Global Film Festival . [136] Luego interpretó a la calculadora mental Shakuntala Devi en una película biográfica del mismo nombre , que debido a la pandemia de COVID-19 no pudo estrenarse en cines y, en cambio, se transmitió en Amazon Prime Video . [137] [138] El director Anu Menon eligió a Vidya porque creía que la personalidad "sociable y extravagante" de Devi coincidía con la de la actriz; Durante la preparación, Vidya escuchó entrevistas de la hija y el esposo de Devi y vio videos en línea de Devi. [139] Mike McCahill de The Guardian elogió la "actuación trepidante" de Vidya y Kenneth Rosario de The Hindu tomó nota de su "capacidad para realizar una transición fluida entre la edad y las apariencias, pero ni siquiera ella puede salvar un final bastante sensiblero". a la película". [140] [141] Recibió dos nominaciones más a Filmfare por su actuación en él. [142]

Al año siguiente, Vidya interpretó a un oficial del Servicio Forestal de la India que rastrea a una tigresa devoradora de hombres en el thriller ambiental Sherni (2021). Para prepararse, conoció a dos agentes forestales, recorrió con ellos senderos forestales y leyó el libro de Peter Wohlleben La vida oculta de los árboles . [143] Sukanya Verma opinó que la "representación refrescante y moderada" de Vidya era una desviación de los roles de "feminista consciente de sí misma" que había desempeñado anteriormente. [144] Recibió otro premio Filmfare Critics a la mejor actriz por su actuación. [145] Vidya luego protagonizó junto a Shefali Shah el thriller Jalsa (2022), que marcó su tercera película consecutiva que se estrenó en Amazon Prime Video. [146] Interpretó a una periodista involucrada en un atropello y fuga, un personaje moralmente ambiguo que inicialmente dudaba en interpretar. [147] Monika Rawal Kukreja de Hindustan Times creía que las actuaciones de Vidya y Shah habían realzado una imagen mediocre. [148]

Vidya dirigió un elenco en el misterio del asesinato de Anu Menon, Neeyat (2023), que marcó su primera película en estrenarse en cines desde Mission Mangal en 2019. [149] Ella ha dicho que, a diferencia de la representación habitual de los detectives como extravagantes, incluida la suya en Bobby Jasoos , su personaje en Neeyat era "peculiar, socialmente torpe e inusual". [150] En una reseña desfavorable, Nandini Ramnath de Scroll.in calificó tanto la película como la actuación de Vidya como "útiles". [151] La película tuvo ganancias de taquilla minúsculas. [152] Vidya protagonizará próximamente la comedia romántica Do Aur Do Pyaar . [153]

Vida personal y trabajo fuera de la pantalla

Vidya Balan y Siddharth Roy Kapur sonríen a la cámara.
Vidya y Siddharth Roy Kapur en la ceremonia de su boda en diciembre de 2012

Los medios de comunicación han especulado a menudo sobre una relación romántica entre Vidya y sus compañeros de reparto, pero ella ha negado rotundamente estos informes. [154] [155] En 2009, Vidya estuvo involucrada en una controversia cuando mencionó una relación anterior en la que se le hicieron "comentarios cáusticos" debido a su peso. Ella dijo: "Si alguien que te importa te deprime, eso puede destrozarte. Ese alguien cuya aprobación me importaba comenzó a encontrarme fallas constantemente. En ese momento, era importante alejarme de esa relación. " [156] Aunque se negó a nombrar a la persona, los informes sensacionalistas sugirieron que se refería a Shahid Kapoor (su coprotagonista en Kismat Konnection ). [157] Kapoor, sin embargo, negó las acusaciones. [158] Durante una entrevista en mayo de 2012, Vidya anunció que estaba saliendo con Siddharth Roy Kapur , el director ejecutivo de UTV Motion Pictures . [159] El 14 de diciembre de 2012, la pareja se casó en una ceremonia privada en Bandra , Mumbai. [160]

Vidya se formó en música carnática y estudió brevemente las formas de danza de Bharatnatyam y Kathak . [161] Con respecto a sus afiliaciones religiosas, Vidya dijo: "Soy una persona con mucha fe y tengo conversaciones [con Dios] todo el tiempo, pero no soy tan religiosa en el sentido convencional y organizado". [12] Practica el vegetarianismo y fue catalogada como "la vegetariana más popular de la India" en encuestas realizadas por PETA en 2011 y 2012. [162] [163] Sus fluctuaciones de peso a lo largo de los años han sido objeto de una importante cobertura mediática en la India. [164] [165] [166]

En marzo de 2011, Vidya respaldó la campaña La Hora del Planeta del Fondo Mundial para la Naturaleza en India. [167] Hizo campaña por la causa de la nutrición en la India para Child In Need Institute (CINI), una organización sin fines de lucro con sede en Calcuta. [168] En septiembre de 2012, Vidya visitó una aldea en Mirzapur , Uttar Pradesh, donde participó en una campaña para promover la educación de los niños y el empoderamiento de las mujeres. [169] Por sus intentos de empoderar a las mujeres, Vidya recibió el premio Prabha Khaitan Puraskar 2012 de la Cámara de Comercio de Calcuta; ella fue la ganadora más joven del premio. [170] En 2012, se convirtió en la primera embajadora de la marca del programa de saneamiento del país, más tarde rebautizado como Swachh Bharat Abhiyan . [171] Desde entonces, ha sido parte de una campaña nacional de radio y televisión destinada a aumentar la construcción y el uso de baños. [172]

En 2013, Vidya sirvió como gran mariscal del desfile del Día de la India celebrado en la ciudad de Nueva York. [173] Ese mismo año, lanzó una plataforma de aprendizaje basada en tecnología para niños desfavorecidos en la aldea de Thanapur en Uttar Pradesh. [174] También ese año, Vidya apareció como presentadora de No More Kamzor , un especial de televisión sobre el empoderamiento de las mujeres. [175] Con motivo del Día Internacional de la Mujer en 2015, Vidya escribió una columna de opinión en Hindustan Times sobre los problemas que enfrentan las mujeres en la India. [176] En agosto de 2017, Vidya fue nombrado miembro de la Junta Central de Certificación de Películas de la India , para certificar películas para exhibición teatral. [177] Al año siguiente, se convirtió en embajadora de buena voluntad de Arpan, una ONG que crea conciencia sobre el abuso sexual. [178] En 2019, colaboró ​​con BIG FM 92.7 para presentar un programa de radio llamado "Dhun Badal Ke Toh Dekho". [179]

Imagen y arte de los medios.

Tras el éxito de Parineeta y Lage Raho Munna Bhai , los papeles cinematográficos de Vidya fueron objeto de un amplio análisis crítico. [180] Vir Sanghvi señaló que las películas Heyy Babyy y Kismat Konnection eran "películas extrañas [...] en las que intentaba fingir ser lo que no es: una tonta de Bollywood". [12] Vidya describió esa fase particular de su carrera como una "lucha por ser otra persona". [181] Debido a las críticas que evocaron sus elecciones cinematográficas, Vidya decidió elegir papeles en los que "creía" en lugar de elegir por convención. [182] Posteriormente, los miembros de los medios la han etiquetado como "audaz" y "atrevida" en sus elecciones. [183] ​​[184]

Vidya en los premios GQ Hombres del año, 2013

Sus papeles protagónicos en Heyy Babyy y Kismat Konnection también atrajeron una atención considerable en los medios por su "vestuario cuestionable". Varias publicaciones la catalogaron como la "actriz peor vestida" y sus diseñadores de vestuario atribuyeron su incapacidad para llevar ropa occidental debido a su peso y estructura corporal. [185] [186] [187] Más tarde fue elogiada en los medios de comunicación por usar saris en eventos públicos; La diseñadora Niharika Khan explicó: "La belleza de Vidya reside en sus curvas. Se siente cómoda con su voluptuosidad y, por lo tanto, con un sari". [188] Desde entonces, se ha identificado que Vidya desafía "una idea inglesa de la sexualidad" y encarna la idea de la "sexualidad india cruda". [182]

Después de interpretar a protagonistas de carácter fuerte en Paa , Ishqiya , No One Killed Jessica , The Dirty Picture y Kahaani , a Vidya se le atribuyó en los medios el mérito de ser pionera en un movimiento que rompe la representación estereotipada de las heroínas en Bollywood. [189] [190] El gran éxito comercial de los dos últimos le valió el título de "héroe femenina" [67] [191] y Kalpana Nair de Firstpost señaló que con estas dos películas Vidya encabezó un cambio en los roles que eran ofrecido a actrices mayores de 30 años. [192] El crítico Mayank Shekhar predijo: "Sólo unos pocos actores masculinos inteligentes pueden cambiar por completo el rostro de una industria cinematográfica comercial impulsada por las estrellas. Mirando [...] Vidya Balan [...] Parece que ese cambio bien podría originarse en la protagonista femenina". [193] En 2023, Rajeev Masand la nombró una de las mejores actrices del cine hindi. [194]

India Today incluyó a Vidya en su lista de 2012 de las mujeres más poderosas del país y señaló que "ha derrocado al héroe todo dominante, reduciéndolo a un papel secundario en una industria cinematográfica dominada por hombres". [195] Vidya apareció en Forbes India en su lista anual Celebrity 100 en 2012 y 2013. [196] Ocupó el primer puesto en la lista anual de Rediff.com de las mejores actuaciones del año durante dos años consecutivos (2010-2011). [183] ​​[197] También apareció en la lista de los años 2005, 2006, 2009, 2012 y 2016. [198] En 2012, la revista Verve la presentó como una de las "mujeres jóvenes poderosas" de la India y escribió: " En un mundo cinematográfico poblado por cuerpos de talla cero y heroínas hermosas como una imagen, Vidya se muestra completamente real y natural: una mujer que ha seguido sus propios instintos y se ha atrevido a vivir su destino siendo su propia persona y no transformarse para encajar en ningún espacio convencional". [199] Dos años más tarde, la revista la incluyó como un ícono de poder. [200] En 2018, The Economic Times consideró a Vidya como uno de los embajadores de marcas de celebridades más destacados en la India. [201]

En 2014, Vidya recibió el Padma Shri , el cuarto premio civil más importante de la India, por sus contribuciones a la industria del entretenimiento. [202] Al año siguiente, recibió un título honorario de Doctora en Artes de la Universidad Rai ; la universidad también nombró en su honor un programa de becas para niñas desfavorecidas. [203] El rector de la universidad, Harbeen Arora, dijo: "Entre la liga de actores icónicos, Vidya es una pionera en todos los sentidos. Sus películas personifican una indianidad distintiva y una feminidad poderosa". [204]

Trabajo y reconocimientos

Entre los premios cinematográficos de Vidya se encuentran el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz por The Dirty Picture (2011); [83] y siete premios Filmfare: Mejor ópera prima femenina por Parineeta (2005); [33] Mejor actriz por Paa (2009), [33] The Dirty Picture (2011), [66] Kahaani (2012), [92] y Tumhari Sulu (2017); [120] y Premio de la Crítica a la Mejor Actriz por Ishqiya (2010), [66] y Sherni (2021). [145]

Referencias

  1. ^ "El hombre adecuado aún no ha aparecido: Vidya Balan". ADN India . 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  2. ^ "Esta es la edad real de Vidya Balan y no lo que dice Wikipedia". Estilo de vida de Yahoo . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Boda en el templo de Vidya Balan y Siddharth Roy Kapur". NDTV. 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Equipo directivo, Digicable". Digitable. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  5. ^ ab "Hay algo sobre Vidya". Tiempos del Indostán . 25 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Bansal, Robin (22 de septiembre de 2012). "A lo largo de los años: ¡Vidya Balan de geek a alta!". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Siddiqui, Rana (16 de febrero de 2007). "'Es un sueño hecho realidad'". El hindú . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Árbol genealógico de Filmi: ¿Conoce al famoso pariente de Priyamani?". Rediff.com . 8 de octubre de 2013. p. 2. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  9. ^ Prakash, BVS (11 de mayo de 2012). "No voy a pedirle consejo a Vidya Balan: Priyamani". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  10. ^ "Diario de celebridades: Vidya Balan". Mediodía . 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  11. ^ Gupta, Priya (17 de septiembre de 2013). "Nunca he hecho un trueque con Dios: Vidya Balan". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  12. ^ abcdefg Sanghvi, Vir (17 de diciembre de 2011). "Por qué gobierna Vidya Balan". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  13. ^ "Madhuri es mi inspiración en la vida: Vidya Balan". CNN-IBN. 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  14. ^ Ganguly, Pritwish (22 de octubre de 2010). "Le dije no a Ekta: Vidya Balan". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  15. ^ ab Rohera, Draupadi (25 de junio de 2010). "Podría haber sido George Clooney o un árbol. Le habría hecho el amor al árbol si fuera necesario". El Telégrafo . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  16. ^ ab Bamzai, Kaveree (4 de febrero de 2010). "El regreso del nativo". India hoy . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "La sociología fue mi materia principal: Vidya". Los tiempos de la India . 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  18. ^ "¿Cuán educadas son nuestras heroínas de Bollywood?". Rediff. 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  19. ^ ab Kulkarni, Ronjita. "Conoce a la nueva chica en la vida de Saif". Rediff. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  20. ^ "¡La magia de Vidya!". Sificar . 7 de julio de 2005. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
  21. ^ "Vidya Balan fue la elección original de Bala". Tiempos de India . 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Cuando expulsaron a Vidya Balan". Los tiempos de la India . 7 de julio de 2005. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  23. ^ "Kalari Vikraman de la cárcel". Vellinakshatram . 5 de enero de 2003.
  24. ^ "സാക്ഷരതയുള്ള കേരളത്തിൽ അന്ധവിശ്വാസികൾ കൂടു തലെന്ന്‌ വിദ്യാബാലൻ". Mangalam . 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  25. ^ "Cuatro recién llegados no tan nuevos han obtenido elogios de la crítica en papeles innovadores este año. Ahora todo lo que necesitan es el estrellato". India hoy . 18 de julio de 2005. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  26. ^ ab "Una oración en carrete por el bienestar". El Telégrafo . 28 de junio de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  27. ^ "Siento que fui bengalí en mi última vida: Vidya Balan". Tiempos del Indostán . 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  28. ^ "SRK, Vidya consigue Anandalok Puraskar". Sificar . 24 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  29. ^ "¡Gente pequeña con grandes egos, no para mí!". Bollywood Hungama . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  30. ^ ab "Hecho en casa, aclamado en el extranjero". El Telégrafo . 16 de junio de 2005. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  31. ^ Gupta, Pratim D. (10 de junio de 2005). "Parineeta respira Bengala entre los tulipanes". El Telégrafo . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  32. ^ Elley, Derek (7 de febrero de 2006). "Parineeta: reseña de la película". Variedad . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  33. ^ abcde "Vidya Balan: premios y nominaciones". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  34. ^ ab Siddiqui, Rana (1 de septiembre de 2006). "La gracia de Munnabhai". El hindú . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  35. ^ ab "Actualizado los mayores ingresos mundiales de todos los tiempos". TaquillaIndia. 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  36. ^ "Vidya niega haber roto con Aishwarya". Noticias y análisis diarios . 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  37. ^ Sen, Raja (12 de enero de 2007). "Watch Guru para los actores". Rediff. Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  38. ^ ab Dayanji, Raihaan (1 de febrero de 2007). "Parineeta se vuelve glamorosa: Vidya Balan en su nuevo avatar en Heyy Babyy". El Telégrafo . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  39. ^ ab "Top total neto bruto de la India 2007". Taquilla India . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  40. ^ Dasgupta, Priyanka (26 de septiembre de 2007). "Eklavya enviada a los Oscar". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  41. ^ "No te pierdas nada". Espejo de Bombay . 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  42. ^ Publicación de Outlook (3 de marzo de 2008). Panorama. Publicación de Outlook. pag. 68. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  43. ^ Joshi, Namrata (10 de septiembre de 2007). "Hola bebé". Panorama . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  44. ^ "Quién es quién en Bhool Bhulaiyaa". Rediff. 11 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  45. ^ ab Jha, Subhash K (28 de octubre de 2007). "Por qué Vidya Balan se derrumbó en el set". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  46. ^ Mohamed, Khalid (12 de octubre de 2007). "Reseña: Bhool Bhulaiya". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  47. ^ Adarsh, Taran. "Revisión de Bhool Bhulaiyaa". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  48. ^ "Los mayores recaudadores de toda la vida en todo el mundo". TaquillaIndia. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  49. ^ "Halla Bol basada en Safdar Hashmi: Rajkumar Santoshi". Tiempos del Indostán . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  50. ^ Ramani, Nithya (14 de junio de 2008). "Vidya Balan, disfrutando de su beso". Rediff.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  51. ^ D'Silva, Elvis (18 de julio de 2008). "Desconexión de Kismat". Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  52. ^ Gupta, Shubhra (18 de julio de 2008). "Conexión Kismat". El expreso indio . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  53. ^ "Taquilla 2008". TaquillaIndia. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  54. ^ Janardhan, Arun (2 de marzo de 2012). "Perfil: Por qué todo el mundo ama a Vidya". Menta . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  55. ^ "¡Oh mamá!". Tiempos del Indostán . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  56. ^ Sukumaran, Shradha (24 de marzo de 2010). "De simple a sexy". Abierto . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  57. ^ Udasi, Harshikaa (3 de diciembre de 2009). "La Maa en Paa". El hindú . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  58. ^ Verma, Sukanya (4 de diciembre de 2009). "Mira a Paa por Auro". Rediff.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  59. ^ Kazmi, Nikhat (3 de diciembre de 2009). "Reseña: Paa". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  60. ^ "Taquilla 2009". Taquilla India . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  61. ^ ab "'Ishqiya' me ha desafiado como actor: Vidya Balan". El expreso indio . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  62. ^ "Vidya Balan en un papel nunca antes visto en 'Ishqiya'". El hindú . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  63. ^ "Vidya Balan recibe lecciones de actuación de Naseer". Noticias y análisis diarios . 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  64. ^ Raina, Shilpa (20 de noviembre de 2009). "Vidya Balan habla de su jerga abusiva en Ishqiya". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  65. ^ Chopra, Anupama (29 de enero de 2010). "Reseña: Ishqiya". NDTV . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  66. ^ abcd "Vidya Balan - Premios". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  67. ^ abN , Patcy; Dedhia, Sonil (28 de febrero de 2012). "Vidya Balan: no creía que pudiera ser tan sexy". Rediff. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  68. ^ Iyer, Meena (5 de enero de 2012). "Lo que le queda por hacer a Vidya Balan en 2012". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  69. ^ "Bollywood redescubrió mega éxitos en 2011". IBN Live. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  70. ^ abc Bhattacharya, Roshmila (12 de abril de 2012). "Vidya Balan gobierna BO con las películas centradas en mujeres más taquilleras". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  71. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (25 de diciembre de 2010). "Toma dos". El hindú . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  72. ^ "Primer plano". El Telégrafo . 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  73. ^ Kamath, Sudhish (29 de enero de 2012). "El mazo quiere ser sutil". El hindú . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  74. ^ Someshwar, Savera (6 de enero de 2012). "Reseña: Nadie mató a Jessica podría haber sido mejor". Rediff. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  75. ^ "Nominaciones a los 57º premios Idea Filmfare 2011". Bollywood Hungama . 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  76. ^ "Festival de cine indio en Australia para proyectar una retrospectiva de las películas de Vidya Balan". Bollywood Hungama . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  77. ^ "Vidya doblará en malayalam a Urumi". Los tiempos de la India . 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  78. ^ ab Chopra, Anupama (3 de diciembre de 2011). "Newswallah: Edición de Bollywood". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  79. ^ Kumar, Anuj (9 de enero de 2011). "¡Qué raro!". El hindú . Archivado desde el original el 12 de enero de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  80. ^ "La seda es sexy, deseable, pero no sórdida: Vidya". CNN-IBN. 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  81. ^ "Gané 12 kilogramos por The Dirty Picture: Vidya Balan". Tiempos del Indostán . Y YO. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  82. ^ "Los críticos se vuelven locos por The Dirty Picture". Tiempos del Indostán . 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  83. ^ ab "Premios Nacionales: Vidya Balan obtiene la mejor actriz por 'The Dirty Picture'". CNN-IBN. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  84. ^ "Vidya Balan es una actriz impulsada por el personaje: Sujoy Ghosh". Los tiempos de la India . 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  85. ^ "La historia de Vidya". El Telégrafo . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  86. ^ Kelkar Dabholkar, Reshma (18 de octubre de 2012). "¿La panza de Vidya Balan?". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  87. ^ "Vidya Balan viaja en el MEJOR autobús para promocionar su Kahaani". India hoy . 28 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  88. ^ Gupta, Pratim D. (10 de marzo de 2012). "Qué Kahaani". El Telégrafo . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  89. ^ Sharma, Sanjukta (9 de marzo de 2012). "El enigma de Calcuta". Menta . Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  90. ^ "Kahaani de Vidya Balan completa 50 días y recauda Rs. 104 cr en todo el mundo". Tiempos del Indostán . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  91. ^ Gupta, Shubhra (13 de enero de 2013). "La noche pertenece a Paan Singh Tomar, Barfi!, Kahaani". El expreso indio . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  92. ^ ab "Premios Filmfare: toda la acción de la noche de premios". CNN-IBN. 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  93. ^ Kulkarni, Onkar (29 de junio de 2013). "Vidya Balan sobre Ghanchakkar y su primera aparición en Cannes". El expreso indio . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  94. ^ "El matrimonio no afectará mi trabajo: Vidya Balan". Los tiempos de la India . 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  95. ^ "El matrimonio no afectará mi trabajo: Vidya Balan". NDTV . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  96. ^ Ray, Sarit (30 de junio de 2013). "Reseña de Sarit Ray: Ghanchakkar". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  97. ^ "Planifica tu fin de semana: películas que se estrenan este viernes". Tiempos del Indostán . 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  98. ^ "Reseña de la película: Shaadi Ke Side Effects está un poco sobrecargada". Tiempos del Indostán . 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  99. ^ "Mi personaje de 'Bobby Jasoos' no lo sabe todo: Vidya Balan". El Expreso Financiero . 28 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  100. ^ KBR, Upala (18 de junio de 2014). "Tenía muchas ganas de hacer una película con un Khan pero no puedo hacerlo ahora: Vidya Balan". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  101. ^ Khilnani, Rohit (4 de julio de 2014). "Reseña de la película: Bobby Jasoos es casi visible". India hoy . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  102. ^ Pradhan, Bharathi S. (13 de julio de 2014). "Tres fracasos y un beso". El Telégrafo . Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  103. ^ Chopra, Rukmini (14 de mayo de 2015). "No le pido a nadie que no haga ejercicio: Vidya Balan". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  104. ^ Sharma, Dipti (18 de marzo de 2017). "Vidya Balan: lloré cuando Hamari Adhuri Kahani fracasó". El expreso indio . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  105. ^ "Humari Adhuri Kahani es una historia que me moría por hacer: Vidya Balan". India hoy . 22 de enero de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  106. ^ Shetty-Saha, Shubha (12 de junio de 2015). "'Hamari Adhuri Kahani '- Reseña de la película ". Mediodía . Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  107. ^ ab Chatterjee, Alakananda (7 de junio de 2016). "En constante movimiento". El hindú . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  108. ^ Masand, Rajeev (10 de junio de 2016). "'Reseña de Te3n: Thriller convincente, que lentamente te lleva al suspenso ". CNN-IBN. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  109. ^ Ghosh, Devarshi (30 de noviembre de 2016). "Entre Kahaani y Kahaani 2, ¿a qué se debe la falta de éxito de Vidya Balan?". India hoy . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  110. ^ "Kahaani 2: ¿Vidya Balan recreará la magia de Kahaani?". Tiempos del Indostán . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  111. ^ "Nominaciones a los 62º premios Jio Filmfare 2017". Tarifa de cine . 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  112. ^ Sen, Raja (2 de diciembre de 2016). "Reseña: Kahaani 2 está decepcionado por la previsibilidad". Rediff.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  113. ^ Ray, Dhritiman (23 de junio de 2016). "La nueva versión de Rajkahini de Mahesh Bhatt se filma en Jharkhand". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  114. ^ Jhunjhunwala, Udita (13 de abril de 2017). "Vidya Balan sobre Begum Jaan: 'Ella es casi como Gabbar, no teme a nadie'". Menta . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  115. ^ Vetticad, Anna MM (14 de abril de 2017). "Reseña de la película Begum Jaan: Vidya Balan y el feminismo merecen algo mejor que esta película desalmada". Primer comentario . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  116. ^ ab Parikh, Urvi (6 de noviembre de 2017). "'Quieres que suene sexy, ¿no?'". Rediff.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  117. ^ Soans, Neil (16 de noviembre de 2017). "Reseña de la película Tumhari Sulu". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  118. ^ Gupta, Shubhra (17 de noviembre de 2017). "Reseña de la película Tumhari Sulu". El expreso indio . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  119. ^ Sen, Raja (4 de enero de 2018). "Zaira Wasim a Vidya Balan: una lista de las mejores actrices de 2017". NDTV. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  120. ^ ab "63rd Jio Filmfare Awards 2018: Vidya Balan gana el premio al mejor actor principal (femenino)". Los tiempos de la India . 21 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  121. ^ "Tumhari Sulu: la protagonista de Vidya Balan resulta un éxito de taquilla". Noticias Zee . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  122. ^ "Vidya Balan: Empecé a creer que una actriz casada no puede conseguir un éxito". El expreso indio . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  123. ^ "Confirmada la fecha de lanzamiento de NTR Mahanayakudu". Los tiempos de la India . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  124. ^ "La película biográfica de NTR, protagonizada por Nandamuri Balakrishna, Vidya Balan y Rana Daggubati, se estrenará el 9 de enero de 2019". Primer comentario . 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  125. ^ Rajpal, Roktim (8 de enero de 2020). "¿Puede Balakrishna revivir la debacle de su carrera después de 'Gobernante'?". Heraldo de Deccan . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  126. ^ KBR, Upala (4 de enero de 2019). "Boney Kapoor: el papel de Vidya es poderoso en Pink Remake". Mediodía . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  127. ^ S, Srivatsan (23 de julio de 2019). "Me sorprendió la personalidad de Ajith, dice Vidya Balan sobre trabajar en 'Nerkonda Paarvai'". El hindú . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  128. ^ Ramanujam, Srinivasa (6 de agosto de 2019). "'Reseña de la película Nerkonda Paarvai: Ajith triunfa en este drama judicial que reitera el significado del consentimiento ". El hindú . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  129. ^ "Bigil, Petta, Viswasam, Kanchana 3, Nerkonda Paarvai y Kaithi impulsan las recaudaciones teatrales de Kollywood en 2019 a Rs 1000 cr". Primer comentario . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  130. ^ "Mission Mangal de Akshay Kumar estará protagonizada por Vidya Balan, Taapsee Pannu, Nithya Menen, Sonakshi Sinha". Tiempos del Indostán . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  131. ^ "Vidya Balan, actriz de Mission Mangal: Tara Shinde no es una supermujer". El expreso indio . 15 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  132. ^ "Vidya Balan se prepara para la Misión Mangal". El Telégrafo . 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  133. ^ "Crítica de la película: 'Misión Mangal'". Variedad . 15 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  134. ^ "Nominaciones a los premios Filmfare 2020". Tarifa de cine . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  135. ^ "Los mayores ingresos de Bollywood en todo el mundo". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  136. ^ Joshi, Namrata (1 de junio de 2020). "Vidya Balan: soy una feminista en progreso". El hindú . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  137. ^ "Vidya Balan está lista para interpretar a Shakuntala Devi en la pantalla". Tiempos del Indostán . 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  138. ^ "La película biográfica de Shakuntala Devi de Vidya Balan se estrenará en Amazon Prime, el actor está encantado de entretenerte en tiempos sin precedentes'". Tiempos del Indostán . 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  139. ^ Bhadani, Priyanka. "Una ecuación compleja". La semana . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  140. ^ McCahill, Mike (30 de julio de 2020). "Reseña de Shakuntala Devi: animada película biográfica de un genio matemático". El guardián . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  141. ^ Rosario, Kenneth (31 de julio de 2020). "'Reseña de la película Shakuntala Devi: ruidosa, sensiblera y alegre ". El hindú . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  142. ^ "66.ª edición de los premios Vimal Elaichi Filmfare 2021: consulte la lista completa de nominados". Los tiempos de la India . 25 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  143. ^ Jhunjhunwala, Udita (14 de junio de 2021). "Lo que 'Sherni' le enseñó a Vidya Balan sobre el conflicto entre humanos y animales y su enfoque de la actuación". Desplazarse hacia adentro . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  144. ^ Verma, Sukanya (18 de junio de 2021). "Revisión de Sherni". Rediff.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  145. ^ ab "67th Filmfare Awards 2022: Ranveer Singh y Kriti Sanon obtienen el premio al Mejor Actor por '83 y 'Mimi'". Los tiempos de la India . 31 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  146. ^ "Jalsa de Vidya Balan y Shefali Shah te dará recuerdos de Pataal Lok". Tarifa de cine . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  147. ^ "Vidya Balan inicialmente rechazó a Jalsa:" No tuve agallas"". NDTV . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  148. ^ "Reseña de la película Jalsa: Vidya Balan y Shefali Shah luchan por atraer a la audiencia con personajes a medias". Tiempos del Indostán . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  149. ^ "Vidya Balan regresa a la pantalla grande como detective con Neeyat, ver el primer póster". El expreso indio . 8 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  150. ^ Chowdhury, Titas (2 de julio de 2023). "Vidya Balan rompe el silencio sobre las comparaciones de Neeyat y cebolla de cristal: 'Se parecen y...'". Noticias18 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  151. ^ Ramnath, Nandini (7 de julio de 2023). "'Reseña de Neeyat: un misterio de asesinato en cifras ". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  152. ^ "Colección de taquilla Neeyat". Bollywood Hungama . 7 de julio de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  153. ^ "Vidya Balan, Pratik Gandhi, Ileana D'Cruz y Sendhil Ramamurthy, protagonista titulada Do Aur Do Pyaar; se estrenará el 29 de marzo de 2024". Bollywood Hungama . 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  154. ^ "El pobre Vidya paga el precio de sus vínculos con estrellas". India hoy . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  155. ^ "Vidya está feliz de no estar vinculada a Arshad". Tiempos del Indostán . 8 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  156. ^ Lalwani, Vickey (14 de noviembre de 2009). "Vidya se sincera sobre Shahid". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  157. ^ Mahadevan, Sneha (25 de septiembre de 2011). "¡¿Qué es tan gracioso ?!". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  158. ^ "Shahid Kapoor, sin cortes". Tiempos del Indostán . 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  159. ^ "Estoy saliendo con Siddharth Roy Kapoor: Vidya Balan". CNN-IBN. 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  160. ^ Prashar, Chandni (14 de diciembre de 2012). "Vidya Balan es ahora la Sra. Siddharth Roy Kapur". NDTV. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  161. ^ "El hombre adecuado aún no ha aparecido: Vidya Balan". Noticias y análisis diarios . 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  162. ^ Vyavahare, Renuka (18 de enero de 2011). "El vegetariano más picante de la India de Vidya". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  163. ^ "Amitabh Bachchan y Vidya Balan nombradas las celebridades vegetarianas más populares de PETA Archivado el 7 de enero de 2013 en Wayback Machine ", The Indian Express , 3 de enero de 2013.
  164. ^ Baliga, Shashi (17 de marzo de 2012). "Fue liberador ser Silk". El hindú . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  165. ^ Vyavahare, Renuka (31 de mayo de 2012). "Por qué las mujeres deberían parecerse a los hombres: Vidya Balan". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  166. ^ "Gorda, ¿entonces? Vidya vive a lo grande y le encanta". NDTV. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  167. ^ Wadhwa, Akash (17 de marzo de 2011). "Vidya Balan promoverá la Hora del Planeta". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  168. ^ Chatterjee, Chandreyee (29 de mayo de 2012). "Lienzo para sondear la causa de la nutrición". El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  169. ^ Udasi, Harshikaa (9 de septiembre de 2012). "Aportando su granito de arena a la sociedad". El hindú . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  170. ^ "Vidya Balan se lleva otro premio, ¡pero no por una película!". Noticias y análisis diarios . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  171. ^ "Vidya Balanroped como embajadora de marca para la campaña de saneamiento". Los tiempos económicos . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  172. ^ "Vidya Balan, Amitabh Bachchan y más: Bollywood bate por una India limpia". Tiempos del Indostán . 9 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  173. ^ "Anna Hazare y Vidya Balan encabezan el desfile del Día de la India más grande en Estados Unidos". Los tiempos económicos . 19 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  174. ^ "Vidya Balan lanza un sistema de aprendizaje basado en tecnología". Noticias Zee. 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  175. ^ "Vidya Balan presenta el especial del día de la mujer 'No More Kamzor'". Heraldo de Deccan . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  176. ^ Balan, Vidya (9 de marzo de 2015). "Exclusivo de HT: Feliz día de la mujer, ¿o no? Escribe Vidya Balan". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  177. ^ "Después de que despidan a Pahlaj Nihalani, Vidya Balan se une al CBFC encabezado por Prasoon Joshi". Bollywood Hungama . 12 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  178. ^ "¡Vidya Balan se está tomando su propio tiempo!". Mediodía . 3 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  179. ^ Vashisht, Radhika; Joven, Sean Colin (2 de marzo de 2019). "Las celebridades salen al aire". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  180. ^ "La singularidad de ser Vidya". La Tribuna . 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  181. ^ Bhupta, Malini (12 de febrero de 2010). "Es una lucha constante por ser otra persona: Vidya". India hoy . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  182. ^ ab "Por qué los hombres aman a Vidya Balan". Tiempos del Indostán . 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  183. ^ ab Sen, Raja (30 de diciembre de 2011). "Las mejores actrices de Bollywood de 2011". Rediff. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  184. ^ "Vidya Balan: la nueva audacia del cine hindi". El expreso indio . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  185. ^ Wadhwa, Akash (14 de septiembre de 2008). "¡Mira, sí importa!". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  186. ^ "Las actrices peor vestidas de 2007". Rediff. 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  187. ^ "¿En qué estaba pensando?". Tiempos del Indostán . 15 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  188. ^ Walia, Nona (26 de abril de 2012). "¿Vidya Balan está atrapada en un sari?". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  189. ^ Chatterjee, Saibal (23 de marzo de 2014). "Actores poderosos: marcando un claro cambio en la dinámica de género, Bollywood adopta películas encabezadas por protagonistas femeninas". La Tribuna . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  190. ^ Dubey, Bharati (14 de julio de 2014). "Chicas, agallas y gloria: el poder de las mujeres alcanza otro máximo en Bollywood". Mediodía . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  191. ^ Naval-Shetye, Aakanksha (9 de diciembre de 2011). "Estoy feliz de que me llamen heroína: Vidya Balan". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  192. ^ Nair, Kalpana (6 de enero de 2014). "Treinta y fabulosos: cómo Priyanka, Vidya y Kareena redefinieron el envejecimiento". Primer comentario . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  193. ^ Shekar, Mayank (2 de diciembre de 2011). "Reseña de Mayank Shekhar: La imagen sucia". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  194. ^ "Los ojos lo tienen: las mejores actrices del cine hindi". India hoy . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  195. ^ "25 mujeres poderosas y sus historias inspiradoras". India hoy . 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  196. ^ "Vidya Balan". Forbes . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  197. ^ "Las mejores actrices de Bollywood, 2010". Rediff.com . 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  198. ^ "Las mejores actrices de Bollywood, 2005". Rediff. 23 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
    "Las mejores actrices de Bollywood, 2006". Rediff.com . 25 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
    "Las mejores actrices de Bollywood, 2009". Rediff.com . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
    "Las mejores actrices de Bollywood, 2012". Rediff.com . 21 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
    Sen, Raja (30 de diciembre de 2016). "¡Diez actuaciones de las que 2016 debería estar orgulloso!". Rediff.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  199. ^ Mehta, S., Jahagirdar-Saxena, S., Modak, N. y Sah, M. (junio de 2012). "Mujeres jóvenes poderosas". brío . 20 (6). Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  200. ^ "Icono de poder: Vidya Balan". brío . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  201. ^ "El rostro de la publicidad: Vidya Balan ha firmado nueve marcas nuevas en los últimos 10 meses". Los tiempos económicos . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  202. ^ "Vidya Balan y Paresh Rawal obtienen a Padma Shri". Noticias y análisis diarios . 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  203. ^ Das, Anirban (1 de junio de 2015). "Vidya Balan recibirá un doctorado honoris causa". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  204. ^ "Vidya Balan obtiene un doctorado honoris causa por su contribución al cine indio". CNN-IBN. 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Vidya Balan .